- •Блюменау Д. И.
- •ВВЕДЕНИЕ
- •Глава 1. СВЕРТЫВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ КАК ОДНО ИЗ УСЛОВИЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ
- •1.1.0 СУЩНОСТИ «СВЕРТЫВАНИЯ»
- •1.2. ИНФОРМАЦИОННОЕ СВЕРТЫВАНИЕ
- •1.3. СВЕРТЫВАНИЕ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- •2.1. ИНДЕКСИРОВАНИЕ
- •2.1.1. Индексирование — его назначение
- •2.1.2. Индексирование на основе «традиционных» ИПЯ
- •2.1.2.1. УДК как представитель ИПЯ иерархического типа
- •2.1.2.2. ИПЯ алфавитно-предметных рубрик
- •2.1.2.3. ИПЯ библиографических описаний
- •2.1.3. Режимы индексирования
- •2.1.4. Координатное индексирование на основе дескрипторных языков
- •2.1.4.1. Избыточное индексирование
- •2.1.4.2. Критерии выдачи и стратегия поиска по запросу
- •2.1.6. Автоматизация процесса индексирования
- •2.1.6.1. Индексирование в АИПС «Пусто — Непусто»
- •2.1.6.2. Индексирование в ИПС «Артефакт»
- •2.1.6.3. Индексирование в поисковой машине «Яндекс»
- •2.2. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
- •2.3. АННОТИРОВАНИЕ И РЕФЕРИРОВАНИЕ
- •2.3.1. Функции аннотаций и рефератов
- •2.3.2. Способы раскрытия содержания текстов
- •Пример аннотативной фразы:
- •Пример реферативной фразы:
- •Пример типичной аннотации:
- •2.3.4. Виды аннотаций и рефератов
- •2.4. КОНСПЕКТИРОВАНИЕ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ РЕФЕРИРОВАНИЯ
- •2.5.1. Генезис и сущность концептографического обслуживания
- •2.5.2. Виды концептографического обслуживания
- •2.5.3. Обзорно-аналитическая деятельность
- •2.5.3.1. Виды обзоров
- •2.5.3.2. Функции обзоров в системе научных коммуникаций
- •2.5.4. Основы методики написания обзоров
- •Глава 3. НЕКОТОРЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕКСТА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЕГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •3.1. ТЕКСТ И ЕГО ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
- •3.2. СТРУКТУРЫ ТЕКСТА
- •3.2.1. Синтаксическая структура текста
- •3.2.1.1. О связности текста
- •3.2.1.2. Средства внутритекстовой связности
- •Разновидности коннекторов
- •3.2.2. Коммуникативная структура текста
- •Пример
- •Пример
- •Пример
- •3.2.3. Аспектная структура текста
- •3.2.4. Семантическая структура текста
- •3.2.5. Информативная структура текста
- •4.1. ВИДЫ И СРЕДСТВА ФОРМАЛИЗОВАННОГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •4.2. ФРАГМЕНТИРОВАНИЕ КАК ОДНО ИЗ НАПРАВЛЕНИЙ ИНФОРМАТИВНОГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •4.2.1 • Подходы к реализации идеи фрагментирования
- •4.2.1.1. Семантический подход к проблеме фрагментирования
- •4.2.1.2. Синтаксический подход к проблеме фрагментирования
- •5.1. КВАЗИХРЕСТОМАТИЯ КАК ПОСОБИЕ ДЛЯ САМООБРАЗОВАНИЯ
- •5.1.1. О познавательной профессиональной потребности
- •5.1.2. Лексический аппарат формирования квазихрестоматии
- •5.2. ЭТАПЫ СОЗДАНИЯ КВАЗИХРЕСТОМАТИИ
- •5.2.1 • Формирование запроса и составление учебной программы (оглавления)
- •5.2.2. Составление поискового предписания и процедура поиска
- •5.2.3. Формирование и оформление хрестоматии
- •5.2.4. Пример подготовки квазихрестоматии
- •(AлБ)v[(BvИvKvЛ)л(ГvДvE)]v(BлЖ)v(BлЗ)
- •Глава 6. РАЗВИТИЕ ИНДИКАТОРНОГО МЕТОДА КОМПЬЮТЕРНОГО СВЕРТЫВАНИЯ ТЕКСТОВ
- •6.1. СРЕДСТВА И МЕТОДЫ ФОРМАЛИЗОВАННОГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •6.2. ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ СВЕРТЫВАНИЕ ТЕКСТОВ
- •6.3. ЭТАПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ВТОРИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
- •6.3.1. Формирование аннотаций и рефератов
- •6.3.2. Формирование минимальных релевантных фрагментов
- •6.3.3. Формирование квазиконспекта
- •РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
- •Вопросы для самопроверки
- •ПОСЛЕСЛОВИЕ
- •ОГЛАВЛЕНИЕ
2.5.3.2. Функции обзоров в системе научных коммуникаций
Выше мы уже не раз затрагивали вопрос о функциях различных до кументов вообще и обзоров в частности. Однако вопрос этот заслужи вает более подробного рассмотрения. Известно, что различные виды документов (учебники, монографии, руководства, обзоры и т. д.) в сис теме научных коммуникаций выполняют разные функции, при этом наряду с основной, обусловленной прежде всего целевым назначением документа, также и ряд вспомогательных. Исторически соотношение основных и вспомогательных функций в том или ином виде докумен тов менялось. Известно, что первые русские печатные книги начала XVIII в. сочетали в себе черты производственной, учебной и нередко научной книги; функции производственно-технической литературы первоначально в значительной мере выполняли учебные книги. Однако позже, с усложнением и дифференциацией наук и производства, учеб ные книги перестали удовлетворять запросам практики, т. е. утратили свои информационные (производственные) функции. В настоящее время с возрастанием тенденции к интеграции знаний информацион ные функции учебника возрождаются, но уже на другом уровне —уров не ориентации в смежных научных дисциплинах.
В обычных, «классических», условиях многие из вспомогательных функций документов бывают выражены не резко. В условиях же ис ключительных, например при ускоренных темпах развития определен ного научно-технического направления, активном взаимодействии его со смежными областями знаний и т. и., удельный вес вспомогательных (для данного вида документов) функций значительно возрастает, про исходит некоторое их перераспределение, что неизбежно вызывает из менение традиционной формы и содержания документа, его отход от классических канонов. С этим явлением достаточно часто встречаются авторы, исследующие документальные потоки: возникают затруднения при отнесении работ к тому или иному виду литературы, так как в дей ствительности литература по содержанию оказывается богаче сущест вующего деления на виды.
Этот вывод подтверждают и исследования документальных потоков в особенно быстро развивающихся областях электроники, в которой на определенных этапах ее развития не было не только учебников, но практически и монографий и руководств. Учебные и информационнопроизводственные функции в значительной степени выполняли в это время тематические сборники статей и прежде всего обзоры. Соответ ственно форма таких обзоров, их структура, характер несколько отли чались от традиционных, которым свойственны в основном ориеити-
рующие функции. Такое явление наблюдается и в других областях нау ки, в которых действие экстенсивных сил в развитии на определенном этапе значительно опережает действие сил интенсивных. В результате огромные потоки информации не успевают концентрироваться, как пи шет Дж. Займан, в «надежные, хорошо обоснованные научные зна ния»*,"чтобы занять свое место на страницах монографий, руководств и учебников. Отсюда можем сделать вывод, что в определенных случаях, обусловленных спецификой развития данного научно-технического направления, нарушение жанровых границ вида, классических кано нов —явление нё только допустимое, но и закономерное, если, однако, это вызвано объективными, а не субъективными причинами. Учет всех этих факторов представляется нам важным для специалистов, обеспе чивающих подготовку документов, их аналитико-синтетическую пере работку и распространение.
Исследование документальных потоков показывает, что существует возможность выделить следующие функции документов:
1) информационные (подразделяющиеся на производственные и ориентирующие) — функции принятия решений различных типов на самых различных уровнях организации науки и техники; для большин ства типов документов это важнейшая функция;
2) учебные —функции формирования индивидуальных тезаурусов (как некоторой системы индивидуальных знаний);
3)организационные — функции формирования документальных потоков;
4)кумулятивные —функции формирования активного фонда нау ки (суммы знаний, по Сухотину);
5)приоритетные — функции фиксирования научного и техническо го приоритета;
6)эвристические —функции стимулирования творческих возмож ностей специалистов на создание новой информации;
7)гносеологические (внутринаучные) —функции развития и фор мирования общественного тезауруса (науки).
Обзорам, как и другим документам, также присуща многофункцио нальность, причем их функции исторически тоже видоизменялись. Возникнув в начале прошлого столетия первоначально как вид чисто информационный, с функциями ориентации в документальных и ин
формационных потоках, обзор с течением времени стал приобретать
* Займан Дж. Информация, связи, знание / / Успехи физ. наук.— 1970.— Т. 101,
вып. 1.— С. 66.