Грамматический блок I

1. Греческий алфавит.

2. Правила произношения и чтения.

1. Греческий алфавит

Древнегреческий алфавит возник на основе финикийского письма в начале Iтысячелетия до н. э. Классическийгреческий алфавит сформировался к концу V в.до н. э. Он состоит из 24 букв, из которых 17 согласных и 7 гласных. В скобках приводится позднее (византийское) произношение. Знаки над буквой означают долготу (ˉ) или краткость (˘) звука.

Буква	Название	Латинская транслитерация	Произношение
Α α	альфа	a	а
Β β	бета (вита)	b	б (в)
Γ γ	гамма	g	г
Δ δ	дельта	d	д
Ε ε	эпсилóн	ĕ	э
Ζ ζ	дзета	z	дз (з)
Η η	эта (ита)	ē	э (и)
Θ θ	тета (фита)	th	т, тх (ф)
Ι ι	йота	ī, ĭ	и
Κ κ	каппа	c	к
Λ λ	ламбда	l	л
Μ μ	мю (ми)	m	м
Ν ν	ню (ни)	n	н
Ξ ξ	кси	x	кс
Ο ο	омикрóн	ŏ	о
Π π	пи	p	п
Ρ ρ	ро	r	р
Σ σ ς	сигма	s	с
Τ τ	тау (тав)	t	т
Υ υ	ю(и)псилóн	ü	у (и)
Φ φ	фи	ph	ф
Χ χ	хи	ch	х
Ψ ψ	пси	ps	пс
Ω ω	омéга	ō	о

2. Правила произношения и чтения Гласные буквы и их произношение

Гласным буквам в греческом языке присущи признаки долготы или краткости. Гласные ε и ο всегда краткие, гласные η и ω – долгие; буквыα, ι, υбывают как долгими, так и краткими. В современном произношении долгота и краткость не воспроизводятся. Вне дифтонгов буква υ произносится как французское «u» или немецкое «ü». Буква ρ считается полугласной.

Дифтонги

Сочетания двух гласных могут составлять дифтонги: αι, ει, οι, υι, αυ, ευ и другие с ударением всегда на первой части (компоненте) дифтонга. Слог, образованный дифтонгом, всегда долог.

В дифтонгах с первым компонентом ι (αι, ει, οι, υι), начинающихся с краткойгласной, ι произносится как «и» краткое (ай, эй, ой, уй) и пишется в строке (собственныедифтонги). Если же первая гласная –долгая, ι подписывается снизу под буквой (йота подписная – iota subscriptum) и не произносится (несобственные дифтонги). Если несобственный дифтонг начинается с заглавной буквы или все слово состоит из заглавных букв, то ι пишется в строке, ноне произносится:Αι, Ηι, Ωι, ΑΙ, ΗΙ, ΩΙ (йота приписная –iota adscriptum).

Дифтонги со вторым компонентом υ (αυ, ευ) читаются: áу, э^´у. Сочетание ου произносится как «у».

Если в сочетании гласных над второй буквой стоят две точки, это означает, что гласные читаются раздельно, не создавая дифтонга: οϊς «óис».

Византийское произношение дифтонгов.В византийском произношении дифтонги, оканчивающиеся на ι (ει, οι, υι), произносятся как «и». Дифтонг αι произносится как «э». Дифтонги на υ (αυ, ευ) произносятся: «ав», «эв».