- •Древнегреческий язык
- •Содержание
- •Введение Цель и задачи курса
- •История и особенности древнегреческого языка
- •Грамматический блок I
- •1. Греческий алфавит
- •2. Правила произношения и чтения Гласные буквы и их произношение
- •Дифтонги
- •Согласные буквы и правила их произношения
- •Надстрочные знаки
- •Ударение
- •Придыхание
- •Места надстрочных знаков
- •Энклитики и проклитики
- •Знаки препинания
- •Упражнения:
- •Грамматический блок II
- •1. I склонение существительных Общие сведения о существительных (nomina substantia)
- •Склонение артикля
- •I склонение существительных женского рода
- •I склонение существительных мужского рода
- •2. Греческое предложение
- •3. Тексты
- •1. Περὶ τῶν Ἀϑηνῶν
- •2. Περὶ Σπάρτης
- •Грамматический блок III
- •1. Спряжение глаголов в настоящем времени Общие сведения о глаголе
- •Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения активного залога (praesens indicativi activi)
- •Инфинитив глагола (infinitivus praesentis activi)
- •Повелительное наклонение глагола (imperativus praesentis activi)
- •2. Спряжение глаголов в прошедшем времени – имперфекте (imperfectum) Имперфект. Общие сведения
- •Приращение
- •3. Спряжение глагола «εἰμί»
- •4. Тексты
- •1. Περὶ Πυϑαγόρου
- •Грамматический блок IV
- •1. II склонение существительных
- •2. Прилагательные I–II склонений
- •3. Местоимения (pronomina) Притяжательные местоимения
- •Определительные местоимения
- •Указательные местоимения
- •Относительное местоимение
- •Местоимения вопросительные и неопределенные
- •Личные местоимения в древнегреческом языке имеется четыре личных местоимения:
- •4. Тексты
- •1. Περὶ Πεισιστράτου
- •2. Ἡρακλῆς
- •3. Из Нового Завета
- •4. Περὶ τῶν Μαραϑωνομαχῶν
- •Грамматический блок V
- •1. Особенности I и II склонений
- •I слитное склонение существительных
- •II слитное склонение существительных
- •I–II слитные склонения прилагательных
- •II аттическое склонение
- •2. III склонение существительных Общие сведения
- •Существительные III склонения с основами на сонорные звуки
- •Существительные III склонения с основой на ντ
- •3. Прилагательные III склонения Прилагательные I–II склонений с формами III склонения
- •ПрилагательныеIiIсклонения с основой на –ον
- •Прилагательные III склонения с основой на ντ
- •4. Тексты
- •1. Περὶ τῆς τῶν Σπαρτιατῶν πολιτείας
- •2. Περὶ νεών
- •3. Περὶ Νέστορος
- •4. Περὶ ἔαρος ϰαὶ χειμῶνος
- •Грамматический блок VI
- •1. Медио-пассивный залог глаголов Общие сведения
- •Спряжение в медио-пассивном залоге глагола λύω:
- •Accusativus et nominativus duplex (двойной винительный и именительный)
- •Accusativus cum infinitivo (Винительный падеж с неопределенной формой)
- •Nominativus cum infinitivo (Именительный падеж с неопределенной формой)
- •3. Тексты
- •1. Περὶ τοῦ τῶν Ἑλλήνων ἀγῶνος
- •2. Περὶ Ἀρίονος
- •3. Προμηθεύς·
- •4. Κόραξ ϰαὶ ἀλώπηξ
- •5. Из Нового Завета
- •Грамматический блок VII
- •1. Степени сравнения имен прилагательных Имена прилагательные (nomen adiectivum). Общие сведения
- •Первый тип степеней сравнения прилагательных
- •Второй тип степеней сравнения прилагательных
- •Супплетивные степени сравнения прилагательных
- •Аналитические степени сравнения прилагательных
- •2. Наречия (adverbia) Образование наречий от прилагательных
- •Другие случаи образования наречий
- •3. Употребление родительного падежа Генетив разделительный (genetivus partitivus)
- •Генетив сравнения (genetivus comparationis)
- •Генетив отделения (genetivus separationis)
- •4. Числительные (numeralia) Количественные числительные
- •Порядковые числительные
- •Числительные наречия
- •5. Тексты
- •1. Περὶ τῶν ἐπὶ Τροίᾳ ἡρώων
- •2. Ὀδυσσεὺς
- •Прочтите текст и, пользуясь словарем, самостоятельно переведите его, обращая внимание на формы числительных:
- •3. Περὶ τῆς Ἀλεξάνδρου ϰαὶ Δαρείου δυνάμεως
- •4. Из Нового Завета
- •Приложение Греческий календарь
- •Литература
- •Древнегреческий язык
Приращение
В индикативе исторических времен, в том числе и имперфекта, присутствует приращение. Приращение в исторических временах бывает двух видов:
– слоговое– прибавлениеεк основе, начинающейся с согласного звука (λύω –ἔλυον);
– количественное– удлинение начального гласного основы:α, ε >η; ο > ω; ῐ >ῑ; ῠ >ῡ, например ἄγω (веду) –ἦγον; ἐλπίζω (надеюсь) –ἤλπιζον; ὁπλίζω (вооружаю) –ὥπλιζον; ἱδρύω (сооружаю) –ἵδρυον; ὑβρίζω (оскорбляю) –ὕβριζον.
В дифтонгах удлиняется первая часть, причем йота становится подписной: αἴρω (поднимаю) –ᾖρον; οἰϰίζω (населяю) –ᾤϰιζον; αὐξάνω (увеличиваю) –ηὔξανον. Некоторые глаголы,начинающиеся с ἐ, имеют в приращении εἰ (а не η): ἔχω (имею) –εἶχον. В словах с приставкой приращение помещается между основой и приставкой, причем последняя восстанавливается в чистом (неассимилированном) виде: εἰσϕέρω (вношу) –εἰσέϕερον; συλλέγω (собираю –συνέλλεγον.
Последний гласный в приставках, за исключением προ- и περι-, перед начальным гласным основы выбрасывается: ϰαταβάλλω (сбрасываю) –ϰατέβαλλον, но προβάλλω (бросаю вперед) –προέβαλλον; περιβάλλω (окружаю) –περιέβαλλον.
3. Спряжение глагола «εἰμί»
Глагол εἰμί –быть занимает важное место в древнегреческом языке, являясь частоупотребимым глаголом и глаголом-связкой. Он относится коIIспряжению, с которым мы не знакомы, является недостаточным и спрягается особо.
Спряжение глагола εἰμί (быть) в настоящем времени
Лицо |
Sing. |
Plur. |
1 |
εἰμί я есть |
ἐσμέν мы есть |
2 |
εἶ ты есть |
ἐστέ вы есть |
3 |
ἐστί(ν) он (она,оно) есть |
εἰσί(ν) они есть |
Спряжение глагола εἰμί в имперфекте:
Лицо |
Sing. |
Plur. |
1 |
ἦν я был |
ἦμεν мы были |
2 |
ἦσθα ты был |
ἦτε вы были |
3 |
ἦν он (она, оно) был(а,о) |
ἦσαν они были |
Инфинитивглагола εἰμί – εἶναι.
Причастиенастояшего времени – ὤν (gen. ὄντος), οὖσα, ὄν – сущий, -ая, ее. Формы индикатива настоящего времени, кроме εἶ, – энклитики, если они употреблены в значении связки.
Упражнение: проспрягать в praesens и imperfectum indicativi activi: λέγω, ἐρίζω, ὀρύττω, ὀνομάζω, αἰσχύνω, συμπράττω. Найти в словаре значение глаголов.
4. Тексты
Прочтите тексты, определив грамматические формы существительных и глаголов:
1. Περὶ Πυϑαγόρου
Πυϑαγόρας, ὁ γεωμέτρης, τὸ πάλαι τὴν τῆς σοϕίας δόξαν εἶχεν. Τοιγαροῦν ἐν τῇ τοῦ Πυϑαγόρου παιδείᾳ ϰαὶ ὁμιλίᾳ νεανίαι ἦσαν.
Οἱ τοῦ Πυϑαγόρου μαϑηταὶ ἐσπούδαζον περὶ τὰς ἐπιστήμας. Πυϑαγόρας δὲ τοὺς μαϑητὰς τὴν μαϑηματιϰὴν ϑεραπεύειν ἐϰέλευε ϰαὶ ἐδίδασϰε ϰαὶ ἐπαίδευεν. Πολλάϰις δὲ τοῖς μαϑηταῖς ἔλεγεν· «Θύετε ταῖς Μούσαις· αἱ γὰρ Μοῦσαι στέργουσι τὴν σοϕίαν ϰαὶ τὰς ἐπιστήμας ϰαὶ τὰς τέχνας».
Словарь:
Πυϑαγόρας – Пифагор
γεωμέτρης ὁ – математик,
геометр
τὸ πάλαι – издавна (нареч.)
σοϕία ἡ – мудрость
ἔχω – иметь
τοιγαροῦν – итак, поэтому
παιδεία ἡ – воспитание, школа
ὁμιλία ἡ – сообщество
νεανίας, ου ὁ – юноша,
μαθητής, οῦ ὁ – ученик
σπουδάζω – усердно заниматься, стремиться
περὶ (acc.) – к
δὲ – же (частица)
μαθηματική ἡ – математика
θεραπεύω – служить, почитать
κελεύω – приказывать, советовать
διδάσκω – учить
παιδεύω – воспитывать, обучать
πολλάκις – часто (нареч.)
λέγω говорить, называть
θύω – приносить жертву
Μοῦσα ἡ – Муза
στέργω – любить, уважать
2.
Ἡ ἀνδρεία ἀρχή ἐστι τῆς νίϰης. Ἀγαϑῇ τύχῃ. Ἐν ϕυγῇ αἰσχύνη ἐστί, ἐν ταῖς νίϰαις τιμή. Ἡ ϕιλία ἄγϰυρά ἐστι ἐν τῇ ἀτυχίᾳ. Αἱ τέχναι ἐν τιμῇ ἦσαν ἐν ταῖς Ἀϑήναις. Αἱ Ἀργινοῦσαί εἰσιν ἐπὶ τῆς Μαλέας ἄϰρας ἀντίον τῆς Μυτιλήνης. Ἡ γραμματιϰὴ ϰαὶ ἡ γεωμετρία ϰαὶ ἡ ἱστορία εἰσὶν ἐπιστῆμαι. Αἱ Περσιϰαὶ ζῶναι λαμπραὶ ἦσαν. Ἐν Θήβαις ἡ βουλὴ ἦν ἐν τῇ τῆς ἀγορᾶς στοᾷ. Ἐν ταῖς Θερμοπύλαις ϑερμαὶ ϰρῆναί εἰσιν.
Словарь:
ἀνδρεία ἡ – мужество
ἀρχή ἡ – начало, власть
ἀγαϑῆ τύχῆ – благая судьба
ϕυγή ἡ – бегство
αἰσχύνη ἡ – стыд, позор
ϕιλία ἡ – дружба, любовь
ἄγκυρα ἡ – якорь
ἀτυχία ἡ – несчастье
Ἀργινοῦσαι αἱ – Аргинусы, острова
ἐπί – на, у, при, против
Μαλέα ἡ – Малея, мыс на юге Пелопоннеса
Μυτιλήνη ἡ – Митилена, город на острове Лесбосе
ἀντίον – против
γραμματική ἡ – грамматика
γεωμετρία ἡ – геометрия
ἱστορία ἡ – история
Περσιϰαὶ – персидские
ζώνη ἡ – пояс
λαμπρός 3 – сияющий,
блестящий, знаменитый
Θῆβαι αἱ – Фивы, город в Беотии
θερμός 3 – тёплый
κρήνη ἡ – источник, родник