6. Поняття артикля, відмінювання означеного та неозначеного артиклів (Artikel)

На відміну від української мови, де рід і відмінок виявляється у закінченні, у німецькій мові таку розрізнювальну функцію виконує спеціальна частина мови — артикль. Артикль буває двох видів: означений (der bestimmte Artikel) та неозначений (der unbestimmte Artikel). Артикль виражає категорію означеності/неозначеності. За його допомогою у висловленні можна виділити нове (невідоме) на протилежність старому (відомому).

Відмінювання означеного та неозначеного артиклів:

	Однина						Множина
Відмінок	Чоловічій рід		Середній рід		Жіночій рід
Nominativ	der	ein	das	ein	die	eine	die	-
Genitiv	des	eines	des	eines	der	einer	der	-
Dativ	dem	einem	dem	einem	der	einer	den	-
Akkusativ	den	einen	das	ein	die	eine	die	-

Артикль можуть замінювати такі слова:

присвійні займенники: mein (мій), dein (твій), sein (його), sein (його), ihr (її), unser (наш), eurer (ваш), ihr (їх), Ihr (Ваш)

вказівні займенники: dieser (цей), jener (той), derjenige (той, хто), derselbe (той самий), solcher (такий)

питальні і відносні займенники: welcher (який, котрий)

невизначені займенники: einiger (деякий), jeder (кожен), mancher (якийсь), alle (усі), sämtliche (усі без винятку), viele (багато), einige (деякі), mehrere (багато різних), beide (обидва)

заперечний займенник kein (ніякий)

Mit diesem Jungen studiere ich an einer Universität (З цим хлопцем я навчаюсь у одному університеті).

Jenes Haus ist sehr groß (Той будинок дуже великий).

Diese Übung macht jeder Student (Цю вправу виконує кожен студент).

— Що відбувається у реченні зі словами, які замінюють артикль? — Вони відмінюються. Так, слова dieser (цей), jeder (кожен) jener (той), mancher (деякий), solcher (такий); welcher (який); alle (усі); beide (обидва); sämtliche (усі без винятку) відмінюються як означений артикль, а присвійні займенники та заперечний займенник kein — як неозначений артикль.

6. Вживання неозначеного артикля (Unbestimmter Artikel)

Неозначений артикль вживається:

1. При первинному згадуванні предмету:

Hier steht schon ein Stuhl. (Тут вже стоїть (якийсь) стілець.)

2. Після дієслів haben, brauchen та після безособового звороту es gibt:

Herbert hat einen bösen Hund. (У Герберта є злий собака.)

In der Stadt gibt es einen Park. (У місті є парк.)

Brauchst du einen Kugelschreiber? (Тобі потрібна ручка?)

3. У іменному присудку:

Kiew ist eine große Stadt. (Київ — велике місто.)

Das ist ein Wörterbuch. (Це словник.)

4. У іменному присудку, який виражений іменником та означає професію, звання, приналежність до партії чи нації, якщо він конкретизований означенням:

Konrad ist ein guter Übersetzer. (Конрад гарний перекладач.)

5. При порівнянні:

Er malt wie ein Künstler. (Він малює наче художник.)