Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Психосемантика слова и лингвостатистика текста - Варфоломеев А.П..doc
Скачиваний:
113
Добавлен:
24.05.2014
Размер:
665.09 Кб
Скачать

Справочная

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966.

Вахек И. Лингвистический словарь Пражской школы. М., 1964.

Грабис Р., Барбаре Д., Бергмане А. Словарь лингвистических терминов. Рига, 1963.

Жирков Л.И. Лингвистический словарь. М., 1946.

Картавов С.А. Математические термины: Справочно-библиографический словарь. Киев, 1988.

Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. М., 1960.

Нечаев Г.А. Краткий лингвистический словарь. Ростов н/Д., 1976.

Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 1976.

Словарь ассоциативных норм русского языка. М., 1977.

Трахтеров А.Л. Английская фонетическая терминология. М., 1962.

Хэмп Э. Словарь американской лингвистической терминологии. М., 1964.

Приложения

Табл. 1

Приложения

Табл. 2

Частотность «звукобукв» в речи

Звуки

Частотность (р)

Звуки

Частотность (р)

Звуки

Частотность (р)

А

0,049

К

0,030

У

0,017

А

0,046

К’

0,003

У

0,012

Б

0,013

Л

0,020

Ф

0,002

Б’

0,005

Л’

0,017

Ф’

0,001

В

0,028

М

0,025

Х

0,008

В’

0,011

М’

0,007

Х’

0,001

Г

0,012

Н

0,040

Ц

0,004

Г’

0,003

Н’

0,024

Ч

0,020

Д

0,020

О

0,067

Ш

0,012

Д’

0,017

О

0,037

Щ

0,003

Е

0,050

П

0,020

Ы

0,010

Е

0,039

П’

0,006

Ы

0,006

Ж

0,008

Р

0,024

Э

0,004

З

0,013

Р’

0,014

Э

0,001

З’

0,002

С

0,032

Ю

0,004

И

0,041

С’

0,017

Ю

0,002

И

0,015

Т

0,055

Я

0,013

Й

0,013

Т’

0,020

Я

0,011

Примечание. Частотность Ё принято для упрощения считать равной частотности Е (т.е. 0,039).

ПРИЛОЖЕНИЯ

Фонетическое значение «звукобукв»

Признаки

Графоны

В

С

A

Д’

Ж

Й

Ю

P’

Ш

Г

И

П’

P

Г’

Ё

3

C’

B’

Ц

Э

М

Б’

Х’

1. Хороший

2,9

3,6

1,5

2,8

3,7

2,9

1,8

2,6

4,0

3,2

1,7

3,6

2,9

3,6

2,3

3,1

3,8

3,4

4,0

2,0

2,5

3,0

4,3

2. Большой

2,1

3,5

1,8

3,9

2,4

3,8

3,1

3,4

3,2

2,6

3,2

4,6

2,1

3,9

2,9

2,9

4,3

3,1

3,7

1,8

2,5

3,1

4,1

3. Нежный

3,6

3,2

2,8

2,6

4,0

3,1

1,9

3,2

3,2

3,8

1,8

2,4

4,6

2,6

2,4

3,5

2,0

2,4

3,2

3,4

3,2

2,6

2,5

4. Женственный

3,9

3,1

3,7

2,5

3,2

3,2

1,6

2,9

2,8

4,2

1,9

2,2

4,7

2,8

2,2

3,5

2,0

2,6

3,3

3,6

3,5

2,8

2,2

5. Светлый

3,0

2,5

2,2

2,2

3,8

2,6

2,3

2,9

4,3

3,3

2,0

3,3

3,8

2,9

2,5

2,5

2,4

2,8

3,5

2,5

3,3

2,6

3,5

6. Активный

2,4

3,2

2,1

2,0

3,0

2,2

3,4

2,1

3,6

2,8

2,9

3,6

2,0

2,9

3,4

2,8

3,5

3,2

3,4

3,6

4,0

3,0

4,4

7. Простой

2,4

3,0

1,4

3,6

4,0

3,9

2,6

3,7

3,1

2,6

1,8

3,5

3,1

3,5

1,8

3,0

3,8

3,7

3,4

2,2

3,1

3,4

3,8

8. Сильный

1,9

3,1

2,6

3,2

2,5

3,2

3,8

3,0

3,4

2,2

3,3

4,4

1.3

3,0

2,8

2,2

4,2

3,1

3,8

2,3

3,2

3,5

4,6

9. Горячий

2,4

3,3

3,2

2,3

2,3

2,6

2,8

2,7

2,8

3,6

3,2

2,6

4,0

2,4

2,9

3,6

3,1

2,5

3,6

3,6

3,8

2,9

2,4

10. Быстрый

2,4

3,0

3,4

2,2

3,4

1,8

3,6

2,4

3,1

2,2

3,6

2,4

2,7

2,4

3,7

2,7

3,1

3,0

2,3

3,7

3,7

2,2

3,5

11. Красивый

3,0

3,9

2,0

2,7

4,0

2,8

1,6

3,6

3,5

2,8

2,0

3,6

3,0

2,9

2,1

3,2

3,2

3,1

3,1

2,1

3,5

3,6

4,1

12. Гладкий

3,5

3,6

1,6

3,0

4,5

3,4

2,4

4,0

4,1

3,6

2,0

3,6

4,0

3,2

2,5

4,0

3,5

3,0

3,9

2,2

2,8

3,2

3,8

13. Легкий

3,3

2,4

2,3

2,8

4,0

2,5

2,1

3,3

3,4

3,0

2,0

2,9

4,1

2,9

2,6

3,2

2,1

2,6

3,1

2,7

3,8

2,5

3,1

14. Веселый

2,5

2,9

2,7

2,1

2,7

2,6

2,5

2,5

3,6

2,9

2,5

3,4

2,6

2,5

2,7

2,4

3,1

2,7

3,7

3,0

3,6

2,1

3,4

15. Безопасный

3,3

3,2

2,6

2,8

4,3

2,4

2,0

3,4

4,2

3,2

2,1

2,4

4,6

2,3

2,1

3,6

2,8

2,6

3,3

2,2

2,4

2,3

3,8

16. Величественный

1,8

3,6

2,0

3,5

3,6

3,0

2,8

2,8

4,0

2,8

3,0

4,0

1,7

3,8

2,7

2,8

4,2

2.8

3,8

2,1

3,0

3,2

4,5

17. Яркий

2,7

3,8

2,0

2,2

2,9

2,4

2,5

1,8

4,5

2,5

2,6

4,4

2,1

2,3

2,5

2,5

3,8

2,7

3,6

2,5

3,6

2,3

4,3

18. Округлый

2,9

3,1

1,4

3,2

3,4

3,2

2,0

4,0

3,5

4,0

2,2

3,5

4,0

3,6

2,5

3,5

3,0

3,0

3,9

2,0

3,1

3,0

3,2

19. Радостный

2,3

3,5

1,9

2,3

3,5

2,9

2,5

1,9

3,8

3,0

2,3

4,0

2,7

2,7

2,6

2,5

3,6

2,6

3,5

2,6

3,9

2,8

4,0

20. Громкий

2,2

3,8

1,9

2,7

2,9

2,7

3,2

2,1

4,7

3,3

3,3

4,8

1,8

2,9

2,5

2,5

4,3

3,0

4,3

2,2

3,1

2,9

4,7

21. Длинный

3,8

3,7

1,8

4,3

3,0

4,1

2,6

3,5

3,3

3,9

2,5

4,6

2,5

3,9

2,2

2,9

3,6

3,9

4,0

2,2

3,3

3,9

4,0

22. Храбрый

2,5

4,0

1,8

2,6

1,9

3,2

2,8

2,5

3,3

2,8

2,9

4,1

1,4

3,4

2,4

2,9

4.5

3,6

3,7

2,2

3,3

3,2

4,4

23. Добрый

2,8

3,9

2,0

1,4

4,1

3,3

2,2

3,3

3,4

3,8

2,4

2,2

4,0

3,0

2,2

3,7

3,1

2,7

3,6

2,6

2,7

2,7

3,1

24. Могучий

1,8

3,5

1,8

3,4

2,3

3,0

3,4

2,5

2,6

2,4

3,9

4,3

1,5

3,3

2,6

2,9

4,3

3,1

3,6

2,6

2,2

3,4

4,5

25. Подвижный

2,6

3,5

2,9

2,3

3,2

1,9

3,2

2,1

3,5

2,2

3,4

2,5

2,0

2,6

3,3

3,1

3,0

2,7

2,5

3,5

4,1

2,3

3,7

Продолжение

Признаки

Графоны

К

Т’

Я

Н’

П

Ф

Н

Д

Л’

Ы

Ф’

М’

3’

Б

У

К’

Х

Л

Т

Е

Ч’

Щ

О

1. Хороший

3,0

3,3

1,8

2,9

3,5

4,0

2,4

2,4

1,8

3,6

4,2

3,1

3,4

2,4

3,0

3,7

4,1

2,1

3,0

1,9

3,0

3,5

1,6

2. Большой

3,3

4,1

2,1

3,2

3,4

2,8

2,1

2,0

3,7

1,7

4,3

3,7

3,6

2,1

2,2

4,2

3,4

2,2

3,1

2,8

3,9

3,8

1,3

3. Нежный

3,6

2,2

2,7

2,0

3,4

3,5

3,6

4,4

2,0

3,8

2,4

2,1

2,4

4,2

3,0

2,4

3,6

3,3

3,6

2,2

3,4

2,7

3,2

4. Женственный

3,5

2,4

3,6

2,3

3,6

3,3

4,0

4,5

1,8

3,8

2,2

2,0

2,6

4,3

3,8

2,5

3,6

3,5

3,1

2,9

2,7

2,5

3,7

5. Светлый

3,6

3,6

1,9

2,8

4,0

4,0

3,1

3,2

2,0

3,8

3,7

2,6

2,4

3,2

3,6

3,2

4,1

3,1

4,0

1,9

3,3

3,8

2,2

6. Активный

2,8

3,2

2,6

3,2

3,4

4,1

2,8

2,4

2,8

4,0

4,0

3,1

2,8

2,0

3,2

3,0

3,8

2,5

3,2

2,4

3,0

4,0

2,2

7. Простой

3,4

3,7

1,8

3,4

2,8

3,3

2,6

2,6

3,4

3,1

3,9

3,6

3,5

3,0

1,7

3,5

3,1

3,3

3,2

1,9

3,4

4,0

1,2

8. Сильный

3,7

4,2

1,7

3,4

4,0

3,6

2,4

1,9

3,4

2,5

4,3

3,5

2,8

2,1

2,8

4,5

3,4

2,2

3,4

2,1

3,8

4,2

1,7

9. Горячий

3,4

2,3

3,0

2,3

3,0

3,2

3,4

3,6

2,7

4,0

2,4

2,9

3,0

3,7

3,6

2,2

3,4

3,6

2,8

3,0

1,8

1,8

3,7

10. Быстрый

2,0

2,5

3,2

3,4

1,9

3,4

3,9

2,4

3,0

4,4

3,7

3,4

3,1

1,9

4,3

1,9

3,7

3,5

2,0

3,8

2,0

3,8

3,6

11. Красивый

3,4

2,9

1,4

2,4

3,5

3,9

2,6

2,4

1,9

3,7

3,4

3,3

3,2

2,6

2,9

3,4

3,9

2,3

3,2

1,7

3,0

3,7

1,9

12. Гладкий

4,2

3,8

2,2

2,8

4,0

4,1

2,8

3,4

2,2

2,5

3,8

2,6

3,8

3,2

1,8

3,9

4,2

2,6

3,8

2,4

4,6

4,4

1,5

13. Легкий

3,0

2,9

2,1

2,6

3,0

3,7

3,6

3,1

27

3,5

2,8

3,2

2,9

2,6

2,3

2,6

3,3

3,2

3,2

2,4

3,3

3,4

2,5

14. Веселый

3,4

3,3

2,5

3,0

3,9

3,8

3,1

2,9

2,1

3,7

3,2

2,7

2,4

2,9

4,0

2,5

3,4

3,0

3,6

2,5

2,9

3,4

2,9

15. Безопасный

3,8

3,2

2,1

2,2

3,8

4,4

2,8

2,8

1,7

3,5

3,2

2,2

2,9

3,2

3,6

3,0

4,1

2,5

3,4

2,2

3,4

4,3

2,8

16. Величественный

3,3

3,4

2,1

3,2

3,6

3,4

2,3

2,4

3,0

3,1

4,5

3,2

3,4

2,1

3,6

4,0

4,0

2,0

3,2

2,6

3,6

4,4

1,6

17. Яркий

4,0

3,9

1,6

30

4,1

4,4

2,7

2,1

2,3

3,6

4,3

3,2

2,2

2,0

3,7

3,8

4,1

2,4

3,8

3,6

3,3

3,9

1,8

18. Округлый

4,4

3,5

2,0

3,0

3,8

3,6

3,1

3,5

2,1

2,9

3,2

2,8

3,3

3,4

2,6

3,8

3,9

3,1

4,1

2,2

3,8

3,6

1,4

19. Радостный

3,8

3,8

1,8

2,8

3,7

4,3

2,9

2,5

2,1

3,6

4,1

2,8

2,8

2,5

3,8

3,3

4,0

2,5

3,3

2,7

3,2

4,2

2,7

20. Громкий

3,9

4,4

2,2

2,9

4,5

4,7

2,6

2,3

2,9

2,4

4,4

3,0

2,7

2,0

2,3

4,4

4,2

2,3

4,4

2,9

4,0

4,0

1,4

21. Длинный

4,1

4,3

3,0

3,8

4,4

3,8

3,3

3,5

3,3

2,2

3,9

4,0

3,4

3,8

1,9

4,4

3,8

3,4

4,4

2,5

4,1

2,7

1,7

22. Храбрый

3,3

4,0

1,6

3,4

3,7

3,5

2,7

2,0

2,8

2,8

4,2

3,3

3,1

2,1

2,3

3,7

3,4

2,3

3,5

2,2

3,5

4,1

1,8

23. Добрый

3,2

2,7

2,4

2,1

3,3

3,8

3,4

3,1

1,9

2,7

3,2

1,9

3,1

3,3

3,3

3,0

3,5

3,3

3,4

2,7

3,3

3,3

2,7

24. Могучий

3,8

4,2

2,0

3,6

3,5

3,8

2,4

2,2

3,6

2,5

3,9

3,7

3,4

1,6

2,9

4,0

3,4

2,1

3,3

2,3

3,6

4,0

1,7

25. Подвижный

2,0

2,7

3,0

3,2

2,7

3,9

3,3

2,2

3,4

3,9

4,0

3,7

3,0

2,0

4,0

2,3

3,7

3,4

2,5

3,3

2,5

3,5

2,7

* В заданиях, имеющих варианты, каждый студент последовательно придерживается одного из них. Измерение каждого слова производится на отдельной карточке.

41

Соседние файлы в предмете Лингвистика