10. Переведите предложения на английский язык, употребляя Complex Object с Past Participle:

1. Я видел, как открыли чемодан.

2. Он хочет, чтобы документы отправили вовремя.

3. Она слышала, как дважды повторили ее имя.

4. Они хотели, чтобы билеты заказывали заранее.

5. Если ты хочешь, чтобы компьютер отремонтировали, обратись к специалисту.

6. Я хочу, чтобы эти бумаги подписали немедленно.

7. Ты видел, как отнесли наши вещи?

8. Режиссер хочет, чтобы этот фильм посмотрели везде.

9. Он хотел, чтобы его автомобиль отремонтировали.

10. Я хочу подстричь волосы.

Обратите внимание! Когда в обороте Complex Object с Past Participle употребляется глагол to have, это значит, что действие совершает не особа, обозначенная подлежащим, а кто-то другой для нее или за нее. Он (сам) отремонтировал свою машину. - He mended his car. Он (отдал в ремонт) отремонтировал свою машину. – He had his car mended.

11. Переведите предложения на английский язык, употребляя Complex Object с Past Participle:

1. Она собирается отремонтировать обувь.

2. Я не хочу подстригать волосы.

3. Ты отремонтировал часы?

4. Она хотела сшить платье к выпускному балу.

5. Он только что сфотографировался.

6. Мы должны подписать наши бумаги завтра.

7. Где она хочет сшить костюм?

8. Я вылечила зуб вчера.

9. Я хочу заменить окна в квартире.

10. Этот бизнесмен построил новый супермаркет.

Complex Subject

Complex Subject состоит из: Первая часть – существительное в общем падеже или местоимение в именительном падеже. Вторая часть - инфинитив. He is said to live in Moscow. Говорят, что он живет в Москве. Обе части разделены сказуемым, стоящим в страдательном залоге (Passive voice): to say to hear to expect to state to announce to know to suppose to believe to understand to see to think to consider to order to ask to allow They are supposed to come at seven. Предполагают, что они придут в семь.

12. Переведите на русский язык, обращая внимание на Complex Subject:

1. She is said to be a very kind woman.

2. This student is believed to know four foreign languages.

3. He was expected to be preparing a report.

4. What am I expected to answer?

5. These plants are known to grow in subtropics.

6. She was heard to have left for France.

7. The documents are reported to have been received.

8. They are said to have been traveling for a long time.

9. The train is expected to arrive at ten.

10. The new invention is considered to be applied in some days.