Тема 9. Українська літературна мова кінця хх століття (40-90-і рр. – післявоєнний період). Українська літературна мова доби державності (6 годин).

1. Мовні особливості творів письменників 40-90-х рр. ХХ ст. (А. Малишко, Богдан-Ігор Антонич, Ю. Клен, І. Багряний, У. Самчук, К. Греневичева, О.Зуєвський, І. Драч, О. Гончар, О. Довженко, М. Стельмах, О. Ільченко, П.Загребельний, Г. Тютюнник, Б. Антоненко-Давидович, О. Копиленко, А.Головко, Л. Первомайський, З. Тулуб, О. Вишня, І. Кочерга, Є. Маланюк, В.Симоненко, Л. Костенко, І. Драч, Б. Олійник, М. Вінграновський, В. Стус, Д.Павличко, Є. Гуцало, Ю. Мушкетик, В. Шевчук, Віра Вовк, Е. Андієвська, Ю.Тарнавський, Б. Рубчак).

2.Розвиток правописної системи у цей період. Розвиток українського мовознавства у 60-80-і рр.

3. Державність української мови. Закон про мови в УРСР (1989р.). Розширення сфер функціонування української мови на всіх рівнях державного і суспільного життя.

Література

1. Курс історії української літературної мови / за ред. І.К. Білодіда.- К.:АН УРСР, 1961.- Т.2. – С.15-128.

2. Плющ п.П. Історія української літературної мови.- к.: Вища школа, 1971.- с.409-414.

3. Русанівський в.М. Історія української літературної мови.- к.:АртЕк, 2001.- с.310-408.

4. Горбач О. Історія української мови. – Мюнхен, 1992.

5. Огієнко І. Нариси з історії української мови: система українського правопису. Популярно-науковий курс з історичним освітленням. – Варшава, 1927.

6. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900-1941). Стан і статус. – К., 1987.

7. Штець М. Літературна мова українців Закарпаття і Східної Словаччини після 1918 р. – Братислава, 1969.

8. Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства: історія вивчення української мови. Навчальний посібник. – К., 1991.

9. Бурячок А.А. Про концепцію нової редакції українського правопису// Мовознавство. – 1995. - №1. – С.16-19.

10. Ганців В.М. Проблеми нашої літературної мови// Мовознавство. – 1990. - №3. – С. 69-72.

11. Головащук М.Т. М.Т. Рильський і українська радянська лексикографія // Мовознавство. – 1985. - №2. – С.3-12.

ТЕРМІНОЛОГІЧНИЙ МІНІМУМ: мова художньої літератури, українська літературна мова, метафора, фразеологізм, епітет, граматичні форми.

ДИДАКТИЧНА МЕТА – схарактеризувати мовні особливості творів письменників 40-90-х рр. ХХ ст. (А. Малишко, Богдан-Ігор Антонич, Ю. Клен, І.Багряний, У. Самчук, К. Греневичева, О. Зуєвський, І. Драч, О. Гончар, О.Довженко, М. Стельмах, О. Ільченко, П. Загребельний, Г. Тютюнник, Б.Антоненко-Давидович, О. Копиленко, А. Головко, Л. Первомайський, З. Тулуб, О. Вишня, І. Кочерга, Є. Маланюк, В. Симоненко, Л. Костенко, І. Драч, Б.Олійник, М. Вінграновський, В. Стус, Д. Павличко, Є. Гуцало, Ю. Мушкетик, В. Шевчук, Віра Вовк, Е. Андієвська, Ю. Тарнавський, Б. Рубчак), розвиток мовознавства у цей період, функціонування української мови на всіх рівнях державного і суспільного життя.

СТУДЕНТИ ПОВИННІ ЗНАТИ: основні процеси, що відбувалися у розвитку української літературної мови цього періоду та точки зору мовознавців на цю проблему; розвиток жанрів української літератури та мовотворчість письменників.

СТУДЕНТИ ПОВИННІ ВМІТИ: аналізувати мовні особливості творів письменників 40-90-і рр. ХХ ст., орієнтуватися у процесі розвитку української мови ХХ ст.

ПИТАННЯ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ, УЗАГАЛЬНЕННЯ Й СИСТЕМАТИЗАЦІЇ ЗНАНЬ:

1.Які образні засоби використовує А. Малишко у своїх творах?

2.Які діалектні особливості спостерігаються у творах Б.-І. Антонича?

3.У чому специфіка метафор та порівнянь у творах Ю. Клена?

4.У чому новаторство мовотворчості І. Багряного?

5.Які мовні стихії впливали на мову творів У. Самчука?

6.Які мовні засоби використовує у своїх творах О. Зуєвський?

7.Яку стилістичну функцію виконують неологізми та архаїзми у творах Т. Осьмачки?

8.У чому полягає значення О.Гончара в історії української літературної мови?

9.Які лексичні особливості відображені у творах О. Довженка?

10.У чому виявляється майстерність М. Стельмаха у створенні метафор?

11.Яку стилістичну роль виконують синоніми у творах О. Ільченка?

12.Які фразеологізми та неологізми використовує П. Загребельний у своїх творах?

13.Які синтаксичні особливості відображені у творах Г. Тютюнника?

14.Яку лексику використовує Б. Антонечко-Давидович у своїх творах?

15.Які образні засоби використовують у своїх творах В. Симоненко та Л.Костенко?

16.Які основні особливості виділяють з-поміж інших поезію І. Драча?

17.Які фольклорні мовні елементи використовує М. Вінграновський у своїх творах?

18.Які образні засоби відображені у творах В. Стуса?

19.Яку стилістичну функцію виконують метафори у творах Д. Павличка?

20.Які мовні особливості творів Є. Гуцала та Ю. Мушкетика?

21.У чому новаторство В. Шевчука у використанні мовних засобів?

22.Які основні мовні особливості творів В. Дрозда?

23.Які мовні особливості творів письменників української діаспори (В. Вовк, Е.Андієвська, Ю. Тарнавський, Б. Рубчак)?

24.Які особливості правопису 1945 р. та його перевидання 1960 р. та правопису 1994 р.?

25.Які мовознавчі праці було створено у цей період?

26. Назвіть лексикографічні праці цього періоду.

27.У чому полягає суть закона „Про мови в Українській РСР”?

28.Які функції виконує українська мова у різних сферах суспільного життя?

ПРАКТИЧНИЙ БЛОК

Тема №6: Контрольна робота (2 год.).

Для контрольних робіт використовується комплект контрольних комплексних завдань (30 варіантів).

САМОСТІЙНА РОБОТА

Тема №12: Відображення української літературної мови в українській художній літературі 40-90-х рр. ХХ століття (8 год.).

1. Мовні особливості творів письменників 40-90-х рр. ХХ ст. (А. Малишко, Богдан-Ігор Антонич, Ю. Клен, І. Багряний, У. Самчук, К. Греневичева, О.Зуєвський, І. Драч, О. Гончар, О. Довженко, М. Стельмах, О. Ільченко, П.Загребельний, Г. Тютюнник, Б. Антоненко-Давидович, О. Копиленко, А.Головко, Л. Первомайський, З. Тулуб, О. Вишня, І. Кочерга, Є. Маланюк, В.Симоненко, Л. Костенко, І. Драч, Б. Олійник, М. Вінграновський, В. Стус, Д.Павличко, Є. Гуцало, Ю. Мушкетик, В. Шевчук, Віра Вовк, Е. Андієвська, Ю.Тарнавський, Б. Рубчак).

2.Розвиток правописної системи у цей період. Розвиток українського мовознавства у 60-80-і рр.

ЛІТЕРАТУРА

1.Курс історії української літературної мови / за ред. І.К. Білодіда.- К.:АН УРСР, 1961.- Т.2. – С.15-128.