Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shansky_N_Etimologichesky_slovar.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
5.59 Mб
Скачать

XV в. Из польск. Яз., в котором

оно является производным от przy-

czynit лсделать¬. См. чин, чи-

нить.

ПРИЮТ Общеслав. Преф, про-

изводное от исчезнувшего jotb

лкрыша, дом¬ (ср. уют), родств.

латышек, jumts лкрыша¬. См.

уют, ютиться. Приют исходноЧ

лкрыша¬.

ПРИЯТЕЛЬ. Общеслав. Суф

производное от priJeti (>приять)

ллюбить, дружить¬, родственного

др.-инд. priyas лмилый, дорогой¬,

нем. Freund лдруг¬ и т. д. См.

неприязнь.

ПРИЯТНЫЙ. Заимств. из ст.

ел. яз. Суф. производное от прия-

тый лдостойный принятия, угод-

ный¬, образованного с помощью

суф. -t- от глагола prijeti лпри-

нять¬. См. принять, занять. Ср.

занятный.

255

ПРО. Общеслав. Того же корня,

что др.-прус. рга лчерез, для¬,

греч. pro лперед, до¬ и т. д.

ПРОБА. Займете, в начале

XVIII в. из нем. яз., где РгоЬе<

ср.-лат. probus, производного от

probare лисследовать, пробовать,

оценивать¬.

ПРОБЕЛ. Искон. Преф. произ-

водное (типа прогал, см. прога-

лина} от белый. В памятникахЧ

с XIV в. См. белый. Пробел

буквальноЧлбелый промежуток¬.

ПРОБИРКА. Искон. Суф. обра-

зование второй половины XIX в.

от нем. ргоЫегеп лпробовать¬.

БуквальноЧлсосуд, где что-л.

пробуют, исследуют, делают опыт¬

(из языка химиков).

ПРОВИЗИЯ. Заимств. в Пет-

ровскую эпоху из нем яз., где

РгомяюЖлат. provisio (букваль-

но Ч лпредусмотрительность¬),

суф. производного от providere

лпредусмотреть¬, родственного

видеть (см.).

ПРОВИНЦИЯ. Заимств. в

XVIII в. из нем. яз., где оно

восходит к лат. provincia (откуда

Provence лПрованс¬), названию

первой римской провинции.

ПРОВОКАЦИЯ. Заимств. в

XIX в. из франц. яз., в котором

ргоиоса(юп<лат. provocatio, суф.

производного от provocare лпод-

стрекать¬ (сначала словами, см.

вокальный).

ПРОВОЛОКА. Искон. Произ-

водное от проволочить. См. воло-

чить. Проволока получила назва-

ние по способу изготовления (во-

лочением).

ПРОВОРНЫЙ. Искон. Суф.

производное от провор лловкий,

расторопный человек¬ (в диалек-

тах еще известно, ср. также про-

ворить лбыстро делать, ловко до-

бывать¬).

ПРОГАЛИНА. Искон. Суф. об-

разование от прогалъ, производ-

ного от той же основы, но с пере-

гласовкой о/а, что и голый

(см.). Ср. пробел. Буквально^

лголое, свободное (от зарослей)

место¬.

ПРОГРАММА. Заиметв. в XIX

в. из франц. яз., в котором рго-

g/'affime<rpe4. programma лафи-

ша, объявление¬, преф. производ-

ного {pro лвпереди¬, лраньше¬)

от gramma лнаписанное (от grap-

hein лписать¬).

ПРОГРЕСС. Заимств. в XIX в.

из нем. яз., где оноЧиз лат.

progressus, производного от рго-

gredi лидти вперед¬. Прогресс

буквально Ч лдвижение вперед¬.

См. градация.

ПРОДЕТЬ. Искон. Преф. произ-

водное от деть лделать, класть¬.

См. деть, Ср. пролезть, про-

ткнуть и т. п.

ПРОДОВОЛЬСТВИЕ. Заимств.

из ст.-ел. яз. Суф. производное

от продовълъ лдостаток, имуще-

ство¬, производного от довълъ.

См. довольный.

ПРОДОЛЬНЫЙ. Искон. Суф

образование от продоль лвдоль,

по длине¬, преф. производного от

доль лдлина¬. См. длина, вдоль.

ПРОДУКЦИЯ. Заимств. в

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]