XVII в. Из франц. Яз., где des-

ро1е<греч. despotes лгосподин,

хозяин дома, начальник¬ (в этом

устаревшем значении оно было за-

имствовано рус. яз. непосредствен-

но из греч. яз. не позже XVI в.),

которое является сложением des<.

*dems (того же корня, что и. лат.

domus лдом¬, см. дом) и potes,

родственного греч. pqUs лмуж¬,

др.-инд. pati- лгосподин¬, лат.

potens лобладающий властью¬

и т. д. Первичное значение Ч лхо-

зяин дома¬, затемЧпри домо-

строеЧлдеспот¬. См. господь,

дом, потенция.

ДЕСЯТЬ. Общеслав, Производ-

ное от des^f% лдесятый¬, суф. об-

разования от той же основы, что и

лат; decem и т; п. См. декабрь.

ДЕТВОРА. Заимств. в XIX в.

из укр. яз. Суф. производное от

детва, собирательного к дитя

(суф. -во, как в листва). В суф.

-ара (ср. мошкара) о является

вторичным. См. дитя, дети.

ДЕТЕКТИВ (сыщик). Заимств.

в начале XX в. из англ. яз., где

detective Ч суф. производное от

to detect лраскрывать¬.

ДЕТЕКТИВ (литературное про-

изведение). Иской. Возникло в

Советскую эпоху в результате аб-

бревиации на базе детективный

роман, детективнй фильм. Ср. фи-

нал<яринальная игра, стацио-

нар^стационарное отделение и

т. д. См. детектив (сыщик).

ДЕТИ. Общеслав. Мн. число от

detb (ср. чешек, диал. det' лдитя,

ребенок¬), имевшего первоначаль-

но собирательное значение. См.

.- дитя, детвора.

ДЕТЬ. Общеслав. индоевроп.

характера (ср. латышек, det

лкласть¬, лат. facio лделаю¬,

Хt хеттск. ie лставить, класть, гово-

рить¬ и др.). Первоначальное зна-

чениеЧ лкласть, ставить¬, за-

темЧлделать, действовать¬ и

л говор ить¬ (см. дескать).

ДЕФИС. Заимств. в XIX в.

из нем. яз., где Divis лтире,

дефис¬<лат. divisio лразделение¬.

ДЕФИЦИТ. Заимств. в начале

XIX в. из нем. яз., где Defizit<

франц. deficit, которое восходит

к лат. deficit (буквальноЧлне-

достает¬).

ДЕШЕВЫЙ. Исков. Происхож-

дение неясно. Возможно, является

суф. производным от утраченного

дешь, образований от десита

(лнайти, встретйть¬>>лсторговать-

ся¬). Дешевый буквально Ч лпри-

обретаемый по взаимному дого-

е вору¬.

ДЕЯТЕЛЬ. Искон. Суф. произ-

: водное от веять лделать¬, Обра-

зования со аначением многократ-

ного действия Х от деть в значении

лделать¬ (см.).

71

ДЖАЗ. Заимств. в 20-е годы

XX в. из англ. яз. США, где

jazz восходит к уменьшит, -ласкат.

форме Chas (произносится Ч

Jazz)Чимени знаменитого не-

гритянского музыканта и певца

Шарля Александера.

ДЖЕМ. Заимств. из англ. яз. в

XX в. Англ. jam лваренье¬ явля-

ется производным от jam лсмеши-

вать, давить¬.

ДЖИНСЫ. Заимств. в 50-е го-

ды XX в. из американского ва-

рианта англ. яз., где jeans лшта-

ны¬Ч; форма мн. ч. от jean (по

ткани из Генуи (fanua), где она

стала производиться впервые).

В рус. яз. англ. слово было оформ-

лено по аналогии с штаны, панта-

лоны (см.) и т. д.

ДИАДЕМА. Заимств. в XIX в.

из франц. яз., где diadema<.

греч. diadema лголовная повязка¬

(у царей), производного от diadeo

лобвязываю¬.

ДИАЛЕКТ. Заимств. в XVII в.

из лат. яз., где dialectus<.rpm.

dialektos лбеседа, язык, наречие¬,

производного от dialegomai лгово-

рю¬. Диалект буквально Ч лго-

вор¬.

ДИАЛЕКТИКА. Заимств. в кон-

це XVIII в. из нем. яз., где

Dialektik<.nsn. dialectica лискус-

ство спорить¬ (из греч. dialektike

techne). Ср. диалект, техника.

ДИВАН (софа). Заимств. в кон-

це XVIII в. из франц. яз., где

diuan<.Hpau. divan в значении

лвозвышение, покрытое коврами и

подушками¬ (в помещении засе-

дания государственного совета,

называемого диваном}.

ДИВИТЬСЯ. Общеслав. Воз-

врати. форма к дивити. суф. про-

изводному от диво (см.). Значение

лглядеть, смотреть¬ (в рус. диа-

лектах и укр. яз.) вторично и воз-

никло из лглядеть с удивлением¬.

ДИВНЫЙ. Общеслав. Суф.

производное от диво (см.) в раз-

ных (даже противоположных)

значениях, ср. сербохорв. диван

лчудный, прекрасный¬, чешек, div-

riy лчудесный, плохой¬, пояьск.

dziwny лстранный¬ и т. д. Ср.

чудный и чудной. См. обворожи-

тельный.

ДИВО. Общеслав. Суф. произ-

водное (суф. -во) от той же осно-

вы, что и день. дикий (см.),

лат. deus лбог¬, греч. the-

osЧ тж., авест. daeva лдемон¬

и т. д. Ср. демон, укр. див лзлой

дух¬.

ДИКИЙ. Искон. Суф. произ-

водное от той же основы, что и

диво. Ср. др.-рус. дивыи лдикий¬.

Значение лдикий¬<лстранный¬.

См. диво, дивный.

ДИКТАНТ. Искон. Суф; произ-

водное (суф. -анг) от франц. die-

tee лдиктовка¬ (от лат. dictare

лпредписывать¬). См. диктатура,

диктор.

ДИКТАТУРА. Заимств. в сере-

дине XIX в. из франц. яз., где

dictature<.nar. dictatura, суф.

производного от dictare лпред-

писывать¬ (исходное слово dicere

лговорить¬).

ДИКТОР. Искон. Образовано

на базе лат. dictor лговорящий¬,

суф. производного от dicere лго-

ворить¬.

ДИЛЕТАНТ. Заимств. в начале

XIX в. из франц. яз., где dilet-

(апКитал. dilettante ллюбитель,

дилетант¬ Ч суф. производного от

dilettari ллюбить, наслаждаться¬.

ДИНАМИЗМ. Заимств. в пер-

вой половине XIX в. из франц.

яз., где dynamismeЧученое но-

вообразование от греч. dynamis

лсила, мощь¬. Ср. динамит.

ДИНАМИТ. Заимств. из швед.

яз. в XIX в. В швед. яз. слово

является неологизмом шведского

химика Нобеля, изобретателя это-

го взрывчатого вещества. Суф.

производное от греч. dynamis лси-

ла¬, аналогичное гранит, магнит

и т. д.

72

ДИНОЗАВР. Заимств. в конце

XIX в. из англ. яз., где является

неологизмом Р. Оуэна, образован-

ным путем сложения греч. deino.s

логромный, ужасный¬ и sauros

лящерица¬. Значение лнеуклю-

жий, большой человек¬ исконно

(ср. слон, медведь, баран и т. п.

в переносно-метафорическом обоз-

начении человека).

ДИПЛОМ. Заимств. в начале

XVII в. из франц. яз., где

dipl6me<лaл. diploma лудостове-

рение, Грамота¬, восходящего к

греч. diplomaЧтж. (от diployn

лскладывать вдвое¬). Диплом бук-

вальноЧлсложенная Вдвое¬ (гра-

мота) .

ДИПЛОМАТ. Заимств. в начале

XIX в. из франц. яз., где diplo-

mate Ч обратное образование от

diplomatique лдипл.оматичес-

кий¬<лат. diplomaticus лимею-

щий верительные грамоты, снаб-

женный дипломом¬, суф. произ-

водного от diploma, diplomats

лсвидетельство, грамота¬. См.

диплом.

ДИРЕКТОР. Заимств. в конце

XVII в. из нем. яз., где Direktor

передает лат. суф. производное от

diriger луправлять, приводить в

порядок¬. См. дирижер.

ДИРИЖЕР. Искон. Производ-

ное XVIII в. от франц. diriger

луправлять¬<лат. dirigere лруко-

водить, управлять¬. .Буквально-Ч

луправляющий¬ (оркестром) .Ср.

Жуир.

ДИСК. Заимств. в конце XVIII в

из франц. яз., где disque<nar.

discus, восходящего к греч. diskos,

производного от dikein лбросить,

метнуть¬. Диск буквальноЧлме-

таемый предмет¬.

ДИСПЕТЧЕР. Заимств. в пер-

вой половине XX в. из англ. яз.,

где dispatcher Ч суф. производное

от to dispatch лотправлять¬. Пер-

воначальноЧлотправитель поез-

дов¬.

ДИСПЛЕЯ. Заимств. в 70-е го-

ды XX, в. из англ. яз., где

display ЧХ производное от to dis-

play лпоказывать, воспроизво-

дить¬. ,

ДИСПУТ. Заимств. в конце

XVII, в. из польск. яз., где

dysput лспор¬ является произ-

водным от лат. disputare лспо-

рить, рассуждать¬, преф. образо-

вания от putare лразмышлять¬.

ДИССЕРТАЦИЯ. Заимств. в

XVIII в. из нем. яз., где Dis-

sertation<.asn. dissertatio лоб-

суждение, исследование¬, произ-

водного от di&sertare лобъяснять,

рассуждать¬.

ДИССИДЕНТ. Заимств. в кон-

це XVIII в. из франц. яз.,

где dissedent<aaf. dissidens, род.

п. dissidentis. причастия от dis-

sidere лне соглашаться¬<лотсто-

ять, находиться вдали¬ (исходное

слово sedere лсидеть; находить-

ся¬). Диссидент буквальноЧлне-

согласный, инакомыслящий¬.

ДИСТАНЦИЯ. Заимств. в Пет-

ровскую эпоху из польск. яз.,

где distancja<ла^. distantia лрас-

стояние, промежуток¬, производ-

ного от прич. (distans. род. п.

distantis) глагола distare лнахо-

диться на расстоянии¬. Ср. и см.

диссидент.

ДИСТИЛЛИРОВАННЫЙ. Ис-

кон. Причастие от дистиллиро-

вагь<нем. distillieren лперего-

нять¬, восходящего к лат. destil-

lare лстекать каплями, сочиться¬

(от stilla лкапля¬).

ДИСЦИПЛИНА. Заимств. в

Петровскую эпоху из польск. яз.,

где dyscypllna<nuT. disciplina

лучение, воспитание; наука¬ во-

сходит к discere лучиться¬.

ДИТЯ. Общеслав. Суф. произ-

водное от *detb лребенок¬ (ср.

дети), той же основы, что и доить.

дева. Суф.. e<ent (детеныш без

-(-, дитяти-Чс -(-}. Дитя букваль-

но Члвскармливаемый, грудью¬.

См. дева, доить.

73

ДИФТОНГ. Займете, в XVI в.

из лат. яз., где diphthongus-^.

греч. diphthogffos Ч сложения ttis

лдважды¬ и phthoggos лголос,

звук¬. Дифтонг буквальноЧлдвое-

звучие¬.

ДЛАНЬ (ладонь). Заимств. из

ст.-ел. яз., где оно из общеслав.

*dolnb, производного (суф. -нь)

от той же основы, что и долъ

<низ¬. Родственно лит. delna

лладонь¬, др.-в.-нем. tenorЧтж.

и т. д. См. дол, ладонь. Длань

первоначальноЧлтыльная сторона

ладони¬ (нижняя).

ДЛИНА. Искон. Суф. производ-

ное от дьль лдлина¬ (ср. диал.

доль лдлина¬), того же корня, что

и долгий (см.). Ср. вдоль, длить,

ДЛИТЬ. Общеслав. Суф. произ-

водное от той же основы, что и

длина (см.).

ДЛЯ (предлог). Общеслав.

Видоизменение дьля (с лять¬) лпо

причине, ради¬ в результате утра-

ты безударного гласного, того же

корня, что и дело (см.).

ДНЕВНИК. Отмечается с Пет-

ровской эпохи. Словообразова-

тельная калька франц. journal

лгазета, журнал¬, суф. производ-

ного от [оигпее лдень¬. См.

дежурный, журнал.

ДНО. Общеслав. Суф- произ-

водное (суф. -но, ср. зерно) от

той же основы, но с перегласов-

кой, что и дупло (дъб-) (см.):

дъбно>дъно>дно. См. дупло,

дебри. Дно буквально(Ч-лниз, впа-

дина¬. Родственно лит, dub us

лглубокий¬, нем. tiefЧ тж. и т. д.

ДО (предлог), Общеслав. индо-

европ. характера (ср. нем. ги

лк¬, англ. to,Чтж., лат. do в

endo лвнутри¬ и т. д.). Значе-

ние лдо¬ выводится из значения

лк¬. Того же корня, что и да

(см.).

ДОБЛЕСТЬ. Заимств. из ст.-сл.

яз., где является суф. производ-

ным от Эобль лхрабрый¬, того же

корня,чтои(9обрмй (см.); Ь]>бл.

ДОБРО. Общеслав. Субстанти-

вированное прил. ср. р. См.

добрый.

ДОБРЫЙ. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -р-, ср. старый,,

острый, пестрый и т. п.) от

доба лпора, время¬, той Же ос-

новы (с перегласовкой о/е). что и

дебелый (см.). Первоначальное

значениеЧлбольшой, крепкий, во-

шедший в добу (пору)¬.

ДОВЛЕТЬ. Заимств. из ст.-сл.

яз. Суф. производное от довълъ

лдостаток, имущество¬. Первона-

чальное значениеЧлбыть доста-

точным¬. См. довольный.

ДОВОД. Общеслав. Производ-

ное от глагола доводити, преф.

производного от водити. См. во-

дить. Соврем, значениеЧиз лдо-

несение¬ (ср. донести до созна-

ния).

ДОВОЛЬНЫЙ. Общеслав Суф.

производное от довълъ (см. дов-

леть), ср. от него же довольство.

Того же корня, что и велеть,

воля (см.). Первоначальное зна-

чение Члдостаточный¬.

ДОЖДЬ. Общеслав. Обычно

объясняется как сращение dus

(ср. авест. duS лплохой, дурной¬,

греч. dus-Чтж. и т. д.) и djus

лдень, ясное небо¬: *dus-djus;

sdj>жaж (откуда соврем, ждь).

Дождь буквально в таком слу-

чаеЧлплохая погода, пасмурное

небо¬. См. день. Некоторые ученые

допускают звукоподражательное

происхождение (от duzg-(-/c, ср.

визг и т. п.).

ДОЗА. Заимств. в XVIII в. из

франц. яз., в котором doze восхо-

дит через латинское посредство к

греч. dysis <даван'ие¬>лприем ле-

карства¬ (от didomi лдавать¬).

См. дать

ДОЗВОЛИТЬ. Заимств. в

XVIII в. из польск. яз., в котором

dozwolic лразрешить¬, преф. про-

изводное от zwolic -лосвободить¬,

74

преф. образования от юоЙ^ лосво-

бождать¬. См. воля.

ДОЗОР. Искон. Производное от

дозирати лнаблюдать¬, преф. про-

изводного от зирати, многократ-

ной формы к зреть лсмотреть¬.

См. зрение. ИсходноЧлнаблюде-

ние¬, затем Члнаблюдающие¬ (за

врагом).

ДОИТЬ. Общеслав. индоевроп.

характера (ср. др.-инд. dha.ya.ti

лсосет¬, др.-в.-нем. tden лкормить

грудью¬ и т. д.). Исходное зна-

чение лдоить¬ вторично. См. дева.

ДОКАЗАТЬ.' Общеслав. Преф.

образование от казати (ср. укр.

казати лговорить¬, чешек, kazati

лпоказывать¬ и т. д.). Доказать

буквально Члубедить Словами и

показом¬. См. сказать, показать.

ДОКАПАТЬ. Искон. Преф. про-

изводное от конати лкончать¬,

суф. образования от ком лконец¬.

См. конец, начало. Значение

лубить¬, как и у кончать, является

вторичным.

ДОКТОР. Заимств. в XIV в.

через нем. или польск. посредство

из лат. яз., где doctor лучитель¬,

суф. производное от doctus луче-

ный¬ (причастие к docere лучить¬).

Соврем, значенияЧс XIX в.

ДОКУКА. Искон. Преф. произ-

водное от кука лпечаль¬. См. ску-

чать, кукситься.

ДОЛ. Общеслав. индоевроп. ха-

рактера. Того же корня, что и

нем. Tal лдолина¬, подол, раз-

долье. Дол буквальноЧлуглубле-

ние, лощина¬.

ДОЛБИТЬ. Общеслав. Суф.

производное от той же основы

(дълб-), что и др.-англ. delfan

лкопать¬, с перегласовкой, высту-

пающей в долото, дятел (см.).

ДОЛГ. Общеслав. Происхожде-

ние неясно. Возможно, родственно

долгий (см.). В таком случае

долг Х первоначально Ч лто, чего

(пусть и долго) ждут¬, затемЧ

лто, что обязательно¬.

ДОЛГИЙ. Общеслав. индо-

европ. характера {ср. хеттск. dalu-

gaes лдлинные¬, др.-перс. darga-

лдлинный¬, лат. longus<* dion-

gusЧтж. и. т, д.). Суф. производ-

ное (суф. -г-) от того же корня,

что и длина (см.). Первичное

значение лдлинный¬, пространст-

венное значение затем дало Вре-

менное лдолгий¬ (ср. оо дома и до

утра).

ДОЛГОВЯЗЫЙ. Искон. Сложе-

ние долгий лдлинный¬ и вяз

лшея¬ (ср. чешек, vaz лшея¬,

диал. вязы). Буквально Члдлинно-

шеий¬.

ДОЛИНА. Общеслав, Суф. про-

изводное (ср. низина) от дол

(см.).

ДОЛЛАР. Заимств. в XIX в.

из англ. яз., где dollar<.ueu.

Taler лталер¬, сокращения

loachimstaler (loachimstal Ч до-

лина в Богемии, где добывалось

серебро для чеканки монет). См.

талер. Ср. алтын, золотой.

ДОЛОЙ. Искон. Видоизменение

др.-рус. Долови, формы дат. п.-ед. ч.

от долъ лниа¬: доло(в) и>долои>

Х долой. Долой буквально Члвниз¬.

Ср. домой.

ДОЛОТО. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -то, ср. ворота,

сито и др.) от той же основы, с

перегласовкой о/ъ, что и долбить.

Долото<* dolbtoЧв результате

упрощения групп согласных Ы~>б

и развития полногласия (-о1>мо).

Долото буквальноЧлто, чем дол-

бят¬. См: долбить, дятел.

ДОЛЯ. Искон. Суф. производное

(суф. -/-) от той же основы, с

перегласовкой о/е, что и делить

(см.). Доля буквально Члчасть, от-

деленное¬. См. счастье.

ДОМ. Общеслав. индоевроп. ха-

рактера (ср. др.-инд. dama лдом¬,

греч. demos лстроение¬, дат. do-

mus лдом¬ и т. д.). Производное

от *demti лстроить¬ (ср. греч.

detno лстрою¬). Дом буквальноЧ

75

<строение, построенное (руками че-

ловека) жилище.

ДОМА (наречие). Общеслав.

Старая форма мести, п. ед. ч. от

дом (см.).

ДОМНА (печь). Искон. Суф.

производное (суф. -ьн-) того же

корня, что и дуть, надменный.

ДОМОГАТЬСЯ. Искон. Суф.-

преф, производное от могати лбыть

в силах¬, образования со значе-

нием многократного действия от

мочи. См. мочь, изнемогать.

ДОМОЙ. Искон. Видоизменение

др.-рус. домови, формы дат. п. ед. ч.

отдомъ: домо(в)и>домои>домой.

См. дом, долой.

ДОРОГА. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -г-) от той же ос-

новы, что и дор лрасчищенное

место¬, дьрати лдрать¬. См. дер-

гать, драть, торить.

ДОРОГОЙ. Общеслав. Обычно

объясняется как суф. производ-

ное (суф. -г-) от той же основы,

что и лит. doras лхороший¬, лгод-

ный¬, *dorgъ>дopoгъ Ч после

развития полногласия. В таком

случае дорогой буквально Члхоро-

ший, годный¬, а затем Чллюби-

мый¬ и лдорогостоящий¬. Пробле-

матично толкование в качестве

слова того же корня, что и

держать (см.) или греч. sterge

ллюбовь¬ (с подвижным -s-, ср.

кораЧскора).

ДОСКА. Общеслав. Считается

заимств. из герм. яз. (ср. англ.

desk лстол¬, нем. Tisch Ч тж. и

т. д.), где оно восходит к лат.

discus лдиск, блюдо¬<греч. dis-

kos Ч тж. В доска о из ъ после

падения редуцированных. См.

скатерть, диск.

ДОСКОНАЛЬНЫЙ. Заимств. в