Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shansky_N_Etimologichesky_slovar.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
5.59 Mб
Скачать

XVII в. Из польск. Яз., где

krzyzownik Ч неточная словооб-

разоват. калька нем. Krisdohre

(Kris лкрыж¬, т. е. крест; Dohre

лтерн¬). Крыжовник буквальноЧ.

лХристов терн¬. См. крест, терн.

КРЫЛО. Общеслав. Исходное

*kridlo (ср. словацк. kridio) Чсуф.

производное (суф. -dl->-n-, ср.

шило, мыло и т. п.) от той же

основы ((s)kri-), что кривой

(см.), лит. skreju лкружусь, летаю

кругами¬, нем. schreiten лдвигать-

ся, шагать¬ и т. д. К.рило>крыло

под влиянием крыть, прикрывать.

КРЫСА. Искон. Того же корня,

что и грызть (в звонком вариан-

те), ср. прыскатьЧбрызги. Крыса

буквальноЧлгрызун¬.

КРЫТЬ. Общеслав. Того же

корня, что кров, сокровище, по-

кров, крыша (см.), лит. krauti

лнаваливать, грузить¬, греч. kryp-

16 Лскрываю, прячу¬, др.-исл.

hraukr лкуча¬ и т. п.

КРЯЖ. Общеслав. Суф. произ-

водное .(суф. -/'-, г'{>ж) от той же

основы, что и круг (см.).

КРЯХТЕТЬ. Искон. Суф. произ-

водное от крехт лхрапение, стон¬,

восходящего к звукоподражанию

кре.

КСЕНДЗ Заимств. в XVII в.

из польск. яз., где ksiadz<o6me-

слав. kbne^dzb. См. князь. К. раз-

витию духовного значения ср. вла-

дыка лархиерей¬<лкнязь¬, князья

церкви.

КСИЛОФОН. Заимств. в XIX в.

из франц. яз., где xylophoneЧ

сложение греч. xylon лдерево¬ и

phone лзвук¬.

КСТАТИ. Искон. Сращение

предлога к и дат. п. ед. ч. сущ.

стать (см.). Ср. к примеру.

КТО. Общеслав. Сложение ме-

стоим. къ (см. кой) и усилитель-

ной частицы то. Того же корня, с

чередованием ъ/ь, что и что (см.).

КУБ (котел). Общеслав. Суф.

производное (суф. -Ь-} от той же

основы, что греч. kypho лсгибаю,

изгибаю¬, лат. сиЬо лложусь¬

(собственноЧлсгибаюсь¬), греч.

cymbos лкубок, чаша¬, авест. хипг-

Ьа- лгоршок, углубление¬. Посуда

названа по круглой (изогнутой)

форме.

КУБ (шестигранник). Заимств.

в конце XVII в. из ученой ла-

тыни, где cubus<rpe4. kymbos

лкубик, куб¬. См. куб (котел).

КУБАРЕМ. Искон. Бывшая

форма тв. п. ед. ч. сущ. кубарь

лволчок¬<лшарик^.

КУБОК. Искон. Суф. уменьшит.-

ласкат. производное от куб (котел,

см.).

КУВАЛДА. Заимств. в XVI в.

из белор. яз., где кувалда лнако-

вальня¬<польск. kowad{o<o6w,e-

слав. kovadio, суф. производного

от kovati. Изменение значения

158

(лнаковальня¬>лкувалда¬), мета-

теза дл>лд, изменение кожу

(под влиянием куваць лковать¬),

о>а в результате аканья и рода

(из среднего в женский) было в

белор. яз. См. ковать.

КУВШИНКА. Искон. Суф. про-

изводное от кувшин (см.). Расте-

ние названо по форме семенной

коробочки.

КУВЫРКАТЬ(СЯ) Искон. Экс-

прессивное производное от ковер-

кать(ся). См. коверкать.

КУДА. Общеслав. Сложение ме-

стоим. къ (см.-кто} и частицы

да, ср. и см. туда, сюда.

КУДА-НИБУДЬ. Искон. Слия-

ние куда (см.) и ни буди>ни-

будь (см. быть).

КУДЕСНИК. Искон. Суф. про-

изводное от кудеса лчары, колдов-

ство¬ (ед. ч. кудо), того же корня,

что и чудо, чувство (см.).

КУДРИ. Общеслав. форма мн.

ч. от *kqdrb, объясняемого как

преф. производное от *dr&. См.

драть.

КУЗНЕЦ. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -ьць->-ец) от

кузнь, суф. образования от kovati.

kujq, ср. казнь, болезнь и т. п.

См. ковать.

КУКИШ. Искон. Суф. производ-

ное от кука лкулак¬, в диалектах

еще известного.

КУКСИТЬСЯ. Искон. Возврати.

форма к куксить лплакать¬, суф.

производному от кукса лплакса¬

(от той же основы, что докука,

скука, см.).

КУЛАК. Общеслав. Суф. произ-

водное от той же основы, что kuli-

ti лсжимать в комок¬<лгнуть,

сжимать¬, в др. ел. яз. еще извест-

ного, родственного кукиш (см.)

(исходный кореньЧку-<*1гои-).

Кулак буквальноЧлсжатая в ко-

мок пясть¬.

КУЛИК. Общеслав. Обычно

толкуется как суф. производное от

звукоподражания кулькуль.

КУЛИНАР. Искон. Обратное

образование от кулинарный (ма-

стер), заимств. из нем. яз., в

котором kullnarisch<n&T. culina-

rius, суф. производного от си-

lina лкухня¬.

КУЛОН (ювелир.). Заимств. в

начале XX в. из франц. яз., где

coulant лкулон, ожерелье¬Ч суф.

производное от couler лбежать,

литься, течь¬. Кулон буквальноЧ

лтекучий¬.

КУЛУАРЫ. Заимств. в середи-

не XIX в. из франц. яз., где

couloir лкоридор, кулуары¬Чсуф.

производное от couler лбежать,

течь¬. Ср. однопризнаковые аллея,

пассаж, коридор.

КУЛЬТ. Заимств. в середине

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]