- •XVIII в. Из итал. Яз. Итал. Abbrevi-
- •XIX в. См. Арьергард, гвардия.
- •XVIII в. Англ. Over allЧ слияние
- •XVI в. Англ. Agate восходит к лат.
- •Vox, vocis лголос, речь¬). См. Во-
- •XIX в. Является неологизмом
- •XV в. Из греч. Яз. Греч. Alphabe-
- •XIX в. Из франц. Яз., где album
- •Ium ч тж. От a/restore лостанавли-
- •XVII в. Из польск. Яз., в котором
- •XX в. Из франц. Яз., где aerodro-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где bas-
- •XX в. Из англ. Яз., где butterfly
- •XVI в. (сначала в значении лголо-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где bio-
- •1903 Г.). Суф. Производное от
- •Vaccine лкоровья оспа¬, восходя-
- •Vertere лвертеть, поворачивать¬,
- •Vesper и т. Д.). Одни ученые сбли-
- •XVIII в. Из нем. Яз. Сложение
- •XX в. Из нем. Яз., в котором
- •Vyskati лвизжать от радости¬, болг.
- •XX в. Из англ. Яз., где goal-
- •1 'Водное от гряда лвозвышение¬, того
- •XIX в. Из польск. Яз., где dele-
- •XVII в. Из франц. Яз., где des-
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •XlX в. Из франц. Яз., где
- •XVII в. Из польск, яз., где
- •XIX в. Из франц. Яз., тле jongle-
- •Invidere лзавидовать¬ и videre
- •XVIII в. Из польск. Яз., где га-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где геЬ-
- •XVII в. Из франц. Яз., где cade
- •XVII в. Из польск. Или нем. Яз.,
- •XIX в. Из франц. Яз., где calorieЧ
- •XVI в. Из франц. Яз., где casque
- •XIX в. Из франц. Яз., где
- •XixЧначале XX в. Из англ.
- •XX в. Из англ. Яз., где campingЧ
- •XIX в. Из англ. Яз., где clown
- •XIX в. Из англ. Яз., где collie лшот-
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •1920 Г. Сложносокращенное слово,
- •XX в. Из англ. Яз., где combaine
- •XIX в. Из франц. Яз., где conversi-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XIX в. Из нем. Яз., где Когго-
- •XIX в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из языка ученой латыни,
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •16 Лскрываю, прячу¬, др.-исл.
- •XIX в. Из нем. Или франц. Яз.,
- •XIX в. Из франц. Яз., где lapidai-
- •XIX в. Из франц. Яз., в котором
- •XVIII в. Из нем. Яз., в котором
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVI 11 в. Из франц. Яз., где
- •1 Мышь. Общеслав. Индоевроп.
- •XVII в. Из тюрк. Яз., где набат
- •Insectum. Рус. Секу и лат. Seco
- •XIX в из франц. Яз., где nicoti-
- •XVIII в. Из итал. Яз., где novella
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •1 Марта). Конечное -ябрьЧпо
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XX в. Из франц. Яз., где опота-
- •XIX в. Из франц. Яз., где orga-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •I ос па. Общеслав. Производное
- •Ic пальто. Заимств. В XIX в. Из
- •XVIII в. Из франц. Яз., где ра-
- •XVIII в. Из .Франц.. Яз., 'где
- •1922 Г. На базе сочетания юный
- •XIX в. Из франц. Яз., где plate-
- •XVII в. Из польск. Яз., где роа-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где рот-
- •XIX в. Из нем. Яз., в котором
- •XV в. Из польск. Яз., в котором
- •XVIII в. Из франц. Яз., в кото-
- •XIX в. Из франц. Яз., где prosti-
- •XVII в. Из польск. Яз., где рго-
- •XVIII в. Из англ. Яз., в котором
- •XIX в. Из франц. Яз., где риг ееЧ
- •Ilibrium, сложения aequus лрав-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где геп-
- •XIX в. Из франц. Яз., где revol-
- •XIX в. Из англ. Record лрекорд¬
- •XVIII в. Из франц. Яз., где remont
- •XVIII в. Из франц. Яз., где n's-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где roula-
- •5А/иллат. Salus, salutis лздо-
- •XIX в. Из франц. Яз., где sema-
- •XVII в. Из. Греч. Яз. Где syntaxis
- •XIII в. Из польск. Яз., где si-
- •XVII в. Из лит. Яз. Юго-Западной
- •XVII в. Из польск. Яз., где skrom-
- •XVIII в. Из англ. Яз., в котором
- •XVIII в.Ччерез польск. Посред-
- •XV в. Из тюрк. Яз., в которые оно
- •XIX в. Суф. Производное от су-
- •XVII в. Из тюркск. Яз., где талон
- •XVII в. Одни считают слово за-
- •Var ч тж., монгольск. Tawar ч тж.
- •Iriusas лработа, хлопоты¬. Труд
- •XVIII в. Из франц. Яз., где tour
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где phra-
- •XVIII в, из итал. Яз., где fresco
- •XIX в. Из франц. Яз., где fou-
- •XVIII в. Из укр. Яз., где хлопецЧ
- •Xvarana леда, питье¬. Значение
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из польск. Яз., в котором
- •Veu ч лволосы¬.
- •XVIII в. Через посредство попьск.
- •XVIII в. Из голландск. Яз., где
XVIII в. Из франц. Яз., где
orthographie<rpe4. orthographia,
где оно образовано суффиксацией
сложения слов orthos лправиль-
ный, правый¬ и graphein лписать¬.
Правописание Ч словообразова-
тельная калька слова орфография.
См. график, орфоэпия.
ОРФОЭПИЯ. Заимств. aXVIII в
из франц. яз., где ortoepie<.rpe4.
orthoepeia, на базе orthos лпра-
вильный¬, и epos лречь¬. См,
орфография, эпос.
ОСА. Общеслав. Соврем, фор-
ма Ч из *vopsa (ср. лит. vapsa)Ч
после упрощения ps~>c и отпаде-
ния начального о под влиянием
острый (по осиному жалу). Исход-
ное *vopsa родственно алб. venj
лтку¬, др.-в.-нем. weban лткать¬
И т. д.
ОСАНКА. Искон. Суф, произ-
водное от утраченного осаниться
(ср. приосаниться), суф.-преф. про-
изводного от сан. (см.).
ОСЕЛ. Считается общеслав. за-
имств. из готск. яз., где asf/us-<
лат. asinus.
ОСЕЛОК. Искон. Суф. образо-
вание от осьлъ лоселок¬, суф.
производного от той же основы, что
др.-рус. оснъ, лострие¬, острый
(см.). Оселок буквальноЧлорудие
для острения¬.
ОСЕНЬ. Общеслав. Первона-
чальное esenb>ocenb в восточно-
слав. яз. Е>о, как в олень (см.).
Родственно готск. asans лжатва¬,
др.-прус. assanis и др. Возможно,
является суф. производным от той
же основы, что ость (см.), лат.
ogna лколос¬, готск. a/isЧтж.
Исходное значениеЧлвремя жат-
вы¬. Общеслав. *еяепь<лвремя
колошения, созревания зерновых¬.
ОСЕТР. Общеслав; Соврем,
формаЧиз*esetrb (см. осень),
суф. производного от того же кор-
216
ня, что и ость, острый (см.).
Осетр буквальноЧлибо лрыба с
шипами¬, либо, что более вероят-
но,Ч лоетротелая¬ (по форме .те-
ла). .'
ОСИНА. Искон. Суф. произ-
водное <ср. рябина, калина и т. д.)
от утраченного *osa лосина¬<*ор-
sa, того же корня, что польск.:
[osika, др.-в.-нем, aspa, др.-прус.
abse, латышек, apse и т. д.
1 ОСКОЛОК. Искон. Суф. произ-
водное от'оскол, в диалектах еще
отмечаемого, того же корня, что
скала, расщелина (см.). ср. об-
ломок.
ОСКОМИНА Общеслав. Суф.
производное от оскдма (в говорах
еще отмечается), того же корня,
уго скопить лболеть¬, щемить
(см.),
ОСКОРБИТЬ. Заимств. из ст.Ч
ел. яз., где оно является суф.-
преф. производным от скърбь
лболь, горе, беда¬. ИсходноЧ
лпричинить боль¬. См. скорбь.
ОСНОВА.Общеслав. Производ-
ное от основаги, преф. образова-
ния от сно¬агй. ИсходноЧтермин
ткачества. См. сновать.
ОСОБА. Общеслав. Образова-
лось на основе прёдл.-пад. формы
О sobe лдля себя¬: Отсюда же
особенный (буквально Ч лотдель-
яый, сам по себе' от других¬).
Особа исходно ^Ч лличность как
таковая, выделенная из коллек-
тива¬.
ОСОВЕТЬ. Искон. Суф.-преф.
производное от сова (ср. озве-
реть) .Осоветь буквально Ч лстать
сонным, как днем сова¬.
ОСОКА. Искон. Производное
(с перегласовкой о/е) от осечь
лобрезать¬. Осока буквально Ч
лрастение с режущими листьями¬.
Ср.' иные названия этого растения:
острец, резун. См. сень.
ОСОКОРЬ. Общеслав. Сложе-
ние основ слов оса лосина¬ и корь
лкора¬. Осокорь буквально Ч лде-
ревоХс корой, как у осины¬. ,
ОСОТ; Общеслав. Суф. произ-
водное от той же основы, что и
острый (см.), лат. acus лигла¬.
Растение получило имя по своим
острым листьям. См. осока.
