XIX в. См. Арьергард, гвардия.

АВАНС. Заимств. из франц. яз. в

первой трети XIX в. Франц.

аиапсе Ч безаффиксное .производ-

ное от аиапсег лссужать¬. Аванс

буквально Ч лссуда, выданные впе-

ред деньги¬.

АВАНТЮРА. Заимств. из франц.

яз. в конце XVI II в. Франц. aventu-

ге<лат. adventura, суф. производ-

ного от лат. advenire лпроисхо-

дить, случаться¬. Авантюра бук-

вально Ч лпроисшествие, случай,

приключение¬. См. происшествие.

АВАРИЯ. Заимств. из итал. яз. в

начале XVIII в. Итал. avaria вос-

ходит к форме мн. числа соответ-

ствующего араб.слова со значени-

ем лубытки, повреждения¬. Совре-

менное значение лкрушение¬ (при-

носящее, естественно, поврежде-

ния, убытки) закреплятся за суще-

ствительным авария в XX в.

АВГУСТ. Заимств. из ст.-сл.

Восходит к греч. augustos лавгуст¬,

передающему, в свою очередь, лат.

augustus (mensis лмесяц¬, см. ме-

сяц). Месяц назван в честь Окта-

8

виана Августа, первого римского

императора.

АВИАЦИЯ. Заимств. из франц.

яз. в начале XX в. Франц. avia-

tion лавиация¬ представляет собой

суф. производное от лат. avis

лптица¬.

АВОСЬ. Искон. Авось Ч из аво-

се вследствие отпадения конечного

безударного гласного (ср. там из

гоико). Является сращением союза

а и указательной частицы осе

лвот¬. Между а и о возникло ин-

тервокальное в. Развитие значений

шло, вероятно, таким образом:

лА вот (гляди) ¬>лможет быть¬,

как в гляди>гляди лможет быть¬

(простореч., ср. А они, гляди, и

по миру пойдут).

АВРАЛ. Заимств. из англ. яз. в

XVIII в. Англ. Over allЧ слияние

Over лнаверх¬ и all лвсе¬. Аврал

буквально Ч лвсе наверх¬ (коман-

да на судне при тревоге).

АВТОБУС. Заимств. из нем. яз.

в начале XX в. Нем. AutobusЧ

из франц. autobus, производного по

аналогии с omnibus ломнибус¬ на

основе auto лавтомобиль¬. Ср. но-

вые микробус, аэробус, гидробус,

электробус и т. п. См. омнибус.

Автобус буквально Ч лавтомобиль

для всех (многих)¬.

АВТОГРАФ. Заимств. из франц.

яз. в конце XVIII в. Франц; auto-

graphe Ч сложение греч. autos

лсам¬ и grapho лпишу¬. Автограф

буквально Ч лзапись, сделанная

самим¬.

АВТОМАТ. Заимств. из франц.

яз. в конце XVIII в. Франц. auto-

mate восходит к греч. automates

лсамодействующий¬ (autos лсам¬,

matos лдействие, усилие¬). Авто-

мат буквально Ч лработающая

без участия человека машина¬.

АВТОМОБИЛЬ. Заимств. из

франц. яз. в конце XIX в. Франц.

automobile является сложением

греч. autos лсам¬ и лат. mobilis

лдвигающийся¬. БуквальноЧлпо-

возка, движущаяся сама собой¬.

Слово образовано по образцу ло-

комобиль (см.).

АВТОР.Заимств. из польск. яз. в

начале XVI II в. Польск. autor л.соз-

датель, творец¬ восходит к лат.

autor (<auctor), суф. производно-

му от augeo лумножаю, содействую

росту¬. Первоначальное значение,

по мнению некоторых ученых,Ч

лмеценат, покровитель¬, затем Ч

лтот, кому покровительствуют¬.

АВТОРИТЕТ. Заимств. через

польское посредство из нем. яз. в

Петровскую эпоху. Нем. A utoritat

передает лат. auctoritas лвласть,

сила¬.

АВТОХТОН. Заимств. из франц.

яз. в XVIII в. Франц. autochtone

восходит к греч. autochton, сложе-

нию autos лтот же самый, такой

же¬ и chton лземля, страна¬. Бук-

вально Ч лиз той же страны¬. См.

аборигены, туземец.

А ГА (междометие). Искон. Уд-

воение междометия а с одновре-

менным развитием интервокально-

го г. Ср. угу, эге, ого.

АГАТ. Заимств. из англ. яз. в