Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
metodposobiedlya_zaochnikov_Zvonilovoy.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
14.09.2019
Размер:
322.05 Кб
Скачать

Учебные тексты и тексты для дополнительного чтения

За полный курс обучения студент должен изучить следующие виды учебной литературы:

1. Тексты уроков учебника и специализированных учебных пособий и хрестоматий . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 стр.

2. Тексты контрольных заданий . . . . . . . . . . . 6 стр.

3. Тексты дополнительного чтения . . . . . . . . . 10 стр. ____________________________

Итого: . . . . . 36 стр.

П р и м е ч а н и е: 1. За страницу принимается 1500 печатных знаков.

2. Тексты для дополнительного чтения из пособий могут быть заменены статьями из английских журналов в вышеуказанном объеме.

В качестве материала для дополнительного чтения студенту могут быть рекомендованы также неиспользованные варианты текстов контрольных заданий.

Проверка дополнительного чтения проводится, как правило, в форме выборочного перевода текста или теста. Кафедры могут использовать и другие методы проверки в соответствии с реальными условиями учебной работы.

Требования на зачетах и экзаменах

Зачеты и экзамены по английскому языку проводятся в соответствии с учебным планом вуза.

Зачеты. К зачету допускаются студенты, выполнившие все устные и письменные работы, получившие зачет по контрольным работам и сдавшие нормы чтения и перевода иностранной литературы, т.е. текстов учебника или специализированных учебных пособий, текстов дополнительного чтения, установленных для данного курса, а также текстов выполненных контрольных работ.

Для получения зачета студента должен:

  1. уметь правильно читать и понимать без словаря учебные тексты, изученные в течение данного года обучения, а также тексты выполненных контрольных работ;

  2. уметь прочитать и перевести со словарем с английского языка на русский новый текст, содержащий только изученные грамматические формы и обороты; норма перевода за час: 800 печатных знаков письменно, 1200 - устно;

  3. уметь прочитать и понять без словаря новый текст, содержащий не более 8 незнакомых слов на 800 печатных знаков, и передать содержание прочитанного на русском языке.

Экзамены. К экзамену по английскому языку допускаются студенты, сдавшие зачеты за предшествующие экзамену курсы, получившие зачет по контрольным работам и сдавшие нормы чтения и перевода иностранной литературы за данный учебный период.

Чтобы сдать экзамены по английскому языку студент должен:

  1. уметь правильно прочитать и понять без словаря учебные тексты, изученные в течение данного года обучения, а также тексты контрольных работ;

  2. уметь прочитать и перевести с помощью словаря текст средней трудности по специальности широкого профиля.

Норма чтения и перевода: 1000 печатных знаков в час для письменного перевода и 1500 печатных знаков - для устного перевода;

С) уметь прочитать и понять без словаря новый научно-популярный текст на английском языке, содержащий не более 8 незнакомых слов на 800 печатных знаков и передать смысл прочитанного на русском языке.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]