Средства обеспечения освоения дисциплины

Видео – и аудиоматериалы к занятиям:

№ п/п	Содержание	Шт.
1	Аудиокурс «In Britain».	1
2	Аудиоприложение к роману John Grisham «The King of Torts».	1
3	Аудиоприложение к книге «American Holidays and Traditions».	1
4	Приложение к учебнику «English Vocabulary in Use Elementary»	1
5	Приложение к учебнику «English Vocabulary in Use Elementary Pre-intermediate »	1
6	Приложение к толковому словарю «Oxford Advansed Learner`s Dictionary»	1
7	Приложение к грамматике «Oxford Practice Grammar»	1
8	Приложение к толковому (деловому) словарю «Business English Dictionary»	1
9	Приложение к книге для студента «ProFile 1»	5

Материально-техническое обеспечение дисциплины

Для обеспечения данной дисциплины имеются :

• оборудованные аудитории (компьютерные классы и оргсредства);

• технические средства обучения (аудио-, видеоаппаратура);

• учебно-наглядные пособия (карта страны изучаемого языка).

Содержание итогового и промежуточного контроля. Перечень примерных контрольных вопросов и заданий для самостоятельной работы.

В качестве самостоятельной работы студент в обязательном порядке должен читать (кроме текстов учебника или учебного пособия и текстов выполненных контрольных работ) дополнительные тексты общей тематики (1 курс) и по специальности широкого профиля (2 курс). Объём текстового материала составляет 15 000 печатных знаков в течение семестра. Формой контроля самостоятельного чтения являются неинтерпретирующее реферирование на русском языке (1курс) и аннотация на немецком языке (2 курс).

Примерный перечень вопросов к зачету и экзамену.

Содержание зачета (1,2,3 семестры):

• письменный перевод предложений с русского языка на иностранный (время 1 час);

• чтение вслух текста по изучаемой тематике и пересказ его содержания на иностранном языке (объем текста – 1000 печатных знаков, время на подготовку – 15 минут без словаря);

сообщение и беседа по предложенной теме (время на подготовку – 15 минут).

Содержание экзамена (4 семестр):

• составление обзорного неинтерпретирующего реферата на русском языке оригинальной статьи по специальной тематике (объём текста – 1500 печатных знаков, время на выполнение работы – 1 час, со словарём);

• ознакомительное чтение текста по специальной тематике и изложение содержания на иностранном языке (объём текста 1500 печатных знаков, время на подготовку – 15 минут без словаря);

• сообщение и беседа по предложенной теме по специальной тематике (время на подготовку – 15 минут).

Контрольные задания Контрольная работа № 1 Для выполнения контрольной работы №1 необходимо изучить следующий грамматический материал:

Имя существительное (The Noun). Определенный и неопределенный артикли. Падежи имен существительных. Притяжательный падеж. Образование множественного числа имен существительных. Исчисляемые и неисчисляемые существительные.

Имя прилагательное (The Adjective). Степени сравнения прилагательных. Сравнительные конструкции as…as; not so … as; the more ( the less) …. the more (the less)…

Порядок слов в английском предложении.

Control Work 1

Version 1

Canada

Canada consists of almost the entire North American continent north of the US except Alaska. Its total area of more than 9 mln sq. km makes it the second largest country in the world.

Canada’s topography is dominated by the Canadian Shield, an ice-scored area covering half the country. Most of northern Canada has subarctic or arctic climates, with long cold winters lasting 8 to 11 months, short sunny summers, and little precipitation. In contrast, the populated south has a variety of climatological landscapes.

The total population according to the 1981 census was about 24 mln people with an average population density of 2.8 per sq. km.

English and French are the official languages of Canada and have equal status, rights and privileges as to their use in all governmental institutions.

Canada is a federation of 10 provinces and 2 northern territories. The federal Parliament is made up of the House of Commons and the Senate. The leader of the party that wins the largest number of seats in a newly elected House of Commons is asked to form the government.

The civil has follows English common law everywhere except in Quebec, where it follows the Napoleonic Code.

Canada is a world leader in the production of asbestos, nickel and other elements, forestry products, and ranks first in the world in export of minerals. Although no longer the foremost sector of the economy, agriculture is of major importance to the economy as a whole. Canada is among the world’s leading wheat producers and is second in the export of wheat.

Basically, Canada has a free-enterprise economy. A recurrent problem for Canada has been the dominant position of US corporations and investors.

1. Найдите в тексте следующие эквиваленты на английском языке:

производство; состоять из; выиграть большинство мест; равные права; перепись населения; занимать первое место в мире по импорту; средняя плотность населения; избирать; экономика свободного предпринимательства; передовой сектор экономики.

2. Ответьте на вопросы по тексту.

1. Which continent does Canada lie on?

2. What is its population density?

3. What language do Canadian people speak?

4. What houses does the Canadian Parliament consist of?

5. What does Canada export to other countries?

3.Заполните пропуски артиклями, где это необходимо.

1. …Volga is … longest river in… European part of …Russia.

2. I’d like to go on … excursion to … Crimea.

3. There is … stadium not far from our … house. … stadium is … largest in our town.

4. …My brother is … pupil of … 8th form and he wants to become … engineer.

5. … Chemistry is his favourite subject at … school.

6. …children like…ice-cream.

7. Can you tell me … way to … theatre?

8. …walls of our classroom are yellow.

9. … butter and … cheese are made of … milk.

10. I go to … bed at 12 o’clock at …night.

11. When will you finish … school ?

4. Поставьте следующие существительные во множественное число:

a box, a shelf, a library, a photo, a mouse, a lady, a glass, a bush, money, a tooth, an eye, a woman, an index.

5. Раскройте скобки, поставив прилагательные в требуемую степень сравнения.

1. You made (many) mistakes in your composition than Olga did. If you continue to neglect your spelling you will become (bad) student of the group. 2. New York is one of the (great) cities in the world. 3. The airplane is (quick) and (comfortable) than the train. 4. Your task is much (easy) than mine is. 5. Autumn is (wet) season in the year. 6. Cheboksary is (small) than Moscow.

6. Переведите предложения на английский язык, используя сравнительные конструкции.

1. Эта комната не такая большая как та. 2. Чем интереснее попутчик (companion) тем короче дорога (way). 3. Мэри такая же спокойная, как и ее тетя. 4. Я знаю английский лучше, чем папа, но хуже чем мама.

7. Постройте предложения из следующих слов:

1. Is, season, year, the, winter, of, coldest, the.

1. Table, put, that, this, knife, on.

2. The, go, south, friend, does, his, summer, to, every?

8. Переведите на русский язык. Объясните, в каких предложениях существительные являются исчисляемыми, а в каких неисчисляемыми.

1. This vase is made of glass.

I’m sorry but I’ve broken glass.

This old man can read without glasses.

2. Three coffees, please.

I like strong coffee.

Control Work 1

Version 2

Theatres and Entertainment in England

There are a lot of places of entertainment in England. Almost every city and large town has a museum of arts, archaeology, natural history, and a theatre. In London most places of entertainment are concentrated in the West End and Soho, where you can find many concert halls, theatres, and international (Greek, Italian, Indian) restaurants.

London has the British Museum, with its vast collection of artistic and ethnographic material from all over the world, and the Victoria and Albert Museum, including extensive collections of works of fine and applied arts. London has 400 art galleries, ranging from historic public collections to small public and commercial galleries. The national collections are housed at the National Gallery, the Tate Gallery, and the Portrait Gallery, while among the city’s many permanent collections, the Courtauld Institute Galleries can boast many famous names, including many of the most important Impressionist and Post-Impressionist works.

But what are London theatres now? They are a bit of everything. Theatreland lies between Covent Garden and Haymarket. This is where most of London’s major theatres cluster. The Covent Garden Theatre is famous for opera and ballet performances. The best English singers, ballerinas and ballet dancers are playing there. The National Theatre shows drama. Some theatres put in modern plays and at others you can sometimes enjoy good musicals, folk songs or concerts of “pop” music. The Aldwych Theatre is famous for its dramatic performances. In provincial towns the system is different. They have a repertory theatre, which changes its play about every three weeks, whether it is successful or not. The National and Royal Shakespeare Theatre (which is situated on Stratford-on Avon, the place where William Shakespeare was born), also present three or four plays in rotation for several weeks. In 1960 the royal Shakespeare Company began to perform at the Aldwych Theatre, There is a full house there, but the government has to support this type of theatre financially.