Chapter 7.
WHAT
coat пиджак <мужской однобортный или двубортный>
colour муз. оттенок, тембр
piazza [] открытый коридор в северо-восточной части рынка Ковент-Гарден
shadow(s) зд. призрак, нечто несбыточное
QUOTE
Miranda [] Миранла <в пьесе «Буря» Шекспира дочь Просперо;; ее образ – сама красота и невинность – восходит к сказкам о феях>
?
doth [] уст. 3-е л. ед. ч. настоящего времени глагола do
thou [] уст., поэт ты
EXERCISES
Ex. 1. Find the equivalents to the following idioms. Pay attention to the key word.
go bankrupt over sth have sth on one’s brain draw one’s breath eye fell on ..., one’s also fall under sb’s eye |
flesh and blood Good heavens! also Oh, Heavens! turn on one’s heel have no idea of also have not the slightest idea of sth |
in jest give shape (to) stick / catch in one’s throat thread one’s way |
Ex. 2. Phrasal and prepositional verbs. Find the Russian equivalents to the verbs.
apologise for sth come on drag on |
draw away draw up (blinds) drink to sb |
exercise over flare up kneel down |
seek after / for step back take off |
thrust sth back turn out (lights) work / wrought on sth |
Ex. 3. Explain the difference between the words.
accompany ~ escort; assure ~ sure; band ~ orchestra; cart-horse ~ horse; claim ~ declaim; drag ~ draggle; egoism ~ selfishness; flare ~ flash; fleck ~ speck; gaze ~ peer ~ scan; gleam ~ glisten; god-godlike; jest ~ jet; light ~ lighten ~ lightning; quiver ~ shudder ~ tremble; rob ~ rub; wooden ~ wounded; worth ~ worthy.
Ex. 4. Give antonyms to the following words.
adore; apathy; basement; bind; calmness; confirm; cool; excellent; good / pleasant; hurry; light; moving; pleasant; repulsion; stimulant; success; vagueness.
Ex. 5. Use the proper negative prefix to form antonyms.
...advised; ...bearable; ...becoming; ...changed; ...competent; ...complete; ...educated; ...gainly; ...loading; ...tarnished; ...worthy; ...used.
Ex. 6. Word formation.
apology n ... v; applaud v ... n; callous adj ... n; devote adj ... n; excite v ... n; fascinate v ... n; imitate v ... n; manage v ... n; mediocre adj ... n; occupy v ... n; oil n ... adj; oppress v ... adj; pain n ... adj; pity n ... adj; remember v ... n; self n ... adj ... n; spirit n ... adj ... v; Venice n ... adj; wood n ... adj.
Ex. 7. Give the plural form of the nouns.
archway; bench; glass; oath; pile; roof; tapestry; youth.
Ex. 8. E or A? Spell the words.
appar...nt(ly); ard...nt; heav...ns; occup...nt; pass...ge; pres...nt; remembr...nce; subst...nce.
Ex. 9. Pronounce the words.
aeon; anodyne; attic; barge; beauteous; blind; crouch; cynical; dahlia; declaim; dialogue; divinity; elocution; fawn; fiasco; huddle; humility; interminable; loathe; loiter; mediocre; octagonal; opal; pigeon; precision; profanation; recite; royal; staginess; sun-bleached; titter; trample; turmoil; whistle; wreck.
Ex. 10. Write the past form and the Present Participle of the following verbs.
assure; deny; free; fulfil; jewel; pop; rim; rub; scan; signify; sob; step; suffer.
Ex. 11. Fit the two halves of each compound word into the right places (10).
arch |
bed |
born |
cart |
coffee |
door |
foot |
girl |
green |
horse |
house |
jade |
light |
lights |
moon |
new |
room |
school |
step |
way |
|
|
|
|
|
|
|
арка, проход под аркой; зеленого цвета, цвета нефрита; кафе; ломовая лошадь; лунный свет, при лунном свете; новорожденный, возрожденный; огни рампы; порог; спальня; школьница, ученица.
Ex. 12. Find the English equivalents to the following words and word combinations.
театр был полон; угодливая улыбка; пожать руку (2); коротать время, занимаясь чем-л.; быть выше всех (живых существ); неотесанные, простые люди; своя эпоха; шум аплодисментов; сделать несколько шагов назад; оркестр заиграл; ее взгляд остановился на; побледнеть (2); нельзя не признать, что; передавать смысл; далеко от ...; потерять интерес; проявлять нетерпение; взрыв аплодисментов, свистков неодобрения; посмотреть пьесу до конца; ответить резким голосом; этические нормы; вспыхнули огни рампы; занавес поднялся для третьего акта; преображаться от радости; только, ничего кроме; пресытиться, устать от; вскочить на ноги (2); в изумлении; возбуждать любопытство; придавать форму; крепко сжать руки; ты претворяешься, прикидываешься; в шутку; занималась заря; вскоре, через некоторое время; нижний, цокольный этаж; удивленно; чувствовалась жестокость в ...; иллюзия, воображаемый образ; мелькнуло, молнией пронеслось в голове; не поддаваться искушению; использовать чары.