- •Isbn 5-89349-098-3 (Флинта)
- •План лекций по истории литературы англии раннего средневековья — конца XVIII века
- •I. Понятие «английскости». Его наполнение. Истоки и история формирования.
- •VI. Понятие о Возрождении. Спор о термине и мотивы выделения Возрождения в самостоятельную эпоху. Изменение отношения к человеку. Понятие о гуманизме и Реформации. Т. Мор.
- •X. Английский роман XVIII века. Обзор. Вырастание романа из периферийных жанров журналистики и деловых записей. Сохранение журналистской установки на достоверность изображаемых событий.
- •Планы практических занятий Англосаксонский эпос «Беовульф»
- •II. Романы о Тристане и Изольде (по книге т. Мэлори «Смерть Артура»)
- •III. Баллады о Робине Гуде
- •IV. Джеффри Чосер. «Кентерберийские рассказы»
- •V. Английский сонет
- •Часть II
- •VI. Эвфуистический стиль и ранний Шекспир
- •VII. Уильям Шекспир. «Сон в летнюю ночь»
- •VIII. Поэзия Джона Донна
- •IX. Джон Мильтон. «Потерянный рай»
- •X. Александр Поуп.
- •XI. Роман Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» и «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта
- •План лекций по истории литературы англии конца XVIII — конца XX вв.
- •Планы практических занятий
- •Поэтическое открытие детства английской литературой на рубеже XVIII—XIX вв.
- •II. Лироэпическая поэма. Типология жанра
- •Функции детских образов в творчестве ч. Диккенса
- •IV. Детская английская литература
- •V. Своеобразие поэзии т.С. Элиота
- •Список обязательной литературы
- •Вопросы к экзамену по курсу истории литературы англии
- •У. Шекспир. «трагическая история гамлета, принца датского» Работа с текстом перевода, смысловыми и художественными деталями, особенностями композиции. Комментарии
- •Контрольно-обобщающие вопросы и задания
- •Гуманисты Возрождения о чести, достоинстве, любви
- •Эпизоды критических работ о «Гамлете»
- •Жанровое своеобразие «Гамлета». Его место в английской драматургии Возрождения и творчестве Шекспира
- •Гамлетовские реминисценции в художественной литературе а. Мердок. «черный принц»
- •Приложения, тексты, вопросы и задания для самостоятельной работы
- •Тема I. Функции образов эльфов, фей, призраков и ведьм и способы их создания (Сост. О. Марчукова, е. Дорошенко, е. Гальперина)
- •V. Шекпир. «буря»
- •Часть II
- •I. Джером к. Джером. «пирушка с привидениями»
- •Тема II. О хорошем отношении к лошадям (Сост. О. Сочетаева)
- •I. Бой кухулина с фердиадом
- •II. Дж. Чосер.
- •III. P. Бернс. «новогодний привет старого фермера его старой лошади»
- •IV. Дж. Свифт «путешествие гулливера.
- •V. Дж. Голсуорси. «сага о форсайтах»
- •VI. Дж.Р.Р. Толкиен. «властелин колец»
- •Тема III. Коты как реалия английской жизни (Сост. Е. Кокина)
- •Тема IV. Функции описания костюма в английской литературе (Сост. И коммент. И. Инфимовской, о. Панковой)
- •Тема V. Стремление к земной славе как магистральный сюжет. «Честь» и «слава» как ключевые слова (Сост. М. Славина)
- •Тема VI. Мотивация поединков и их жанровые воплощения (Сост. М. Альтман)
- •Тема VII. Человек перед лицом смерти (Сост. М. Альтман, е. Лисицына)
- •Тема VIII. Числа, их значения и функции в художественных произведениях (Сост.: и. Орлова, с. Кошелева, е. Кузнецова, коммент. С. Кошелевой, е. Черноземовой)
- •Литературоведческие работы общего характера
- •Писатели великобритании - лауреаты нобелевской премии
- •Новые книги oxford university press
- •Содержание
УДК 802.0
ББК 81.2 Англ
Ч 49
Научный консультант: доктор филологических наук проф. И. О. Шайтанов
Рецензенты: доктор филологических наук проф. кафедры зарубежной литературы Красноярского государственного педагогического университета М. И. Воропанова; доктор филологических наук доцент кафедры зарубежной литературы Коломенского государственного педагогического института М. И. Никола
Черноземова Е.Н.
История английской литературы: Планы. Разработки. Материалы. Задания. — 2-е изд., испр. — М.: Флинта: Наука, 2000. - 240 с.
ISBN 5-89349-098-3 (Флинта)
ISBN 5-02-022500-2 (Наука)
Пособие адресовано студентам английских отделений факультетов иностранных языков. Его материал охватывает основные темы курса «История английской литературы». История литературы Англии представлена в системе жанровых взаимодействий.
В Приложениях даны материалы для самостоятельной разработки, сопровожденные вопросами и заданиями, ориентированными как на углубление знаний по страноведению, так и на освоение заявленной в пособии концепции системы жанровых взаимодействий. При анализе текстов студентам предлагается выявить своеобразие освоения темы или образа разными литературными жанрами. Материалы Приложений собраны студентами английского отделения факультета иностранных языков Московского педагогического государственного университета и могут быть использованы как для выполнения самостоятельных работ, так и для разработки спецвопросов, семестровых и курсовых заданий под руководством преподавателей.
Пособие может быть использовано студентами филологических факультетов для работы над освоением истории литературы Англии, преподавателями в ходе спецкурсов и спецсеминаров по английской литературе, а также учителями колледжей и лицеев гуманитарной направленности.
Isbn 5-89349-098-3 (Флинта)
ISBN 5-02-022500 (Hayкa) © Издательство «Флинта», 1998
План лекций по истории литературы англии раннего средневековья — конца XVIII века
I. Понятие «английскости». Его наполнение. Истоки и история формирования.
Понятие об истории литературы как о системе жанровых взаимодействий и ее задачах. Понятие об исторической поэтике и идее функциональности художественного слова.
Литература
1. Бенвенист Эмиль. Словарь индоевропейских социальных терминов: Хозяйство, семья, общество. Власть, право, религия. (1969): Пер. с фр. / Ред. и вступ. ст. Ю.С. Степанова.— М., 1995.
2. Гачев Г. Национальные образы мира: Космо-Психо-Логос. — М, 1995.
3. Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов. — М., 1996.
4. Мерцалова М.Н. Костюм разных времен и народов.— Т. 1.— М., 1993.— Гл. Западноевропейский костюм эпохи раннего средневековья. — С. 162—175. Западноевропейский костюм эпохи позднего средневековья. — С. 177—222. Английский костюм эпохи Возрождения. — С. 417-480.
5. Веселовский А.Н. Историческая поэтика.— М., 1989.
II. Литература раннего средневековья. Понятие о средних веках. Жизнь термина. Своеобразие мировоззрения средневекового человека. Кельтский эпос. Представление о саге и ее установке на достоверность. Саги о Кухулине. Представление о сказителе и неосознанном авторстве. Понятие побратимства. Формирование эпоса.
Литература
1. Древнеанглийская поэзия / О.А. Смирницкая, В.Г. Тихомиров. — М., 1982.
2. История зарубежной литературы средних веков: Хрестоматия. Латинская, кельтская.../Сост. Б.И. Пуришев. — М., 1974. — С. 72—102.
3. Веселовский А.Н. Эпические повторения как хронологический момент//Веселовский А.Н. Историческая поэтика/Сост. и коммент. В.В. Мочаловой.— Вступ. ст. И.К. Горского. — М., 1989. — С. 81—100.
4. Гуревич А.Я. Проблемы средневековой народной культуры. — М-, 1981.
5. Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. — М., 1984.
6. Иванов В.В. Происхождение имени Кухулин // Проблемы сравнительной филологии: Сб. ст. — М.; Л., 1964. — С. 451—461.
7. Калыгин В.П. Язык древнейшей ирландской поэзии/В.Н. Ярцева.- М., 1986.
8. Королев А.А. О древнейших памятниках ирландского языка // Теория языка. Англистика. Кельтология. — М., 1976. — С. 270—277.
9. Пропп В. Морфология сказки. — Л., 1928.
10. Стеблин-Каменский М.И. Мир саги. Становление литературы. — Л., 1984.
11. Old English Literature/Ed. Malcoln Godden and Michael Lapidge. — Cambridge, 1997.
III. Англосаксонский эпос «Беовульф». Принадлежность роду, готовность и желание его защитить как ведущая черта эпичности. Образ сказителя в эпосе. Структура текста, построение повествования. Установка эпоса на устное произнесение, повторы как способ запоминания текста большого объема и проговаривания его в условиях пира и меняющейся аудитории. Возвраты в прошлое и инверсии, подчиненные логике эпического конца.
См. литературу к практическому занятию № 1.
IV. Средневековый рыцарский роман. Основные группы романов. Кодекс рыцарской чести, его формирование и переосмысление. Основные циклы рыцарских романов. Принципы циклизации. Место и время бытования. Вариативность. Романы о Тристане и Изольде в книге Т. Мэлори «Смерть Артура». Судьба рыцарской идеи в последующие эпохи.
Литература
1. Мэлори Т. Смерть Артура/Б.И. Пуришев. — М., 1974. — (Лит. памятники).
2. Легенда о Тристане и Изольде/Ст. Михайлова А.Д. История легенды о Тристане и Изольде. — М., 1976.
3. История зарубежной литературы: Раннее средневековье и Возрождение. — Раздел III. — Гл. 12. — Рыцарский роман. — М., 1961. — С. 125-141.
4. История всемирной литературы. — М., 1984. — Т. 2. — С. 548— 551, 569—571. (P.M. Самарин, А.Д. Михайлов. Рыцарский роман. Истоки рыцарского романа. Английский рыцарский роман).
5. Мелетинский Е.М. Средневековый роман: Происхождение и классические формы. — М., 1983.
6. Михайлов А.Д. «Смерть Артура» сэра Томаса Мэлори//Мэлори Т. Смерть Артура: Роман-эпопея. — В 8 кн. — М., 1991. — Т. 1. — Кн. 1—5. — С. 5—21/Предисл. А. Скогорева.
7. Попова М.К. Английский рыцарский роман в стихах. — XII—XIV //филол. науки. - 1983. - № 5. - С. 23-29.
8. Hebron Malcolm. The Medieval Siege: Theme and Image in Middle English Romance. — Oxford, 1997.
9. Woman and Literature in Britain 1150—1560/Ed. Carol М. Meale.
V. У. Ленгленд и Дж. Чосер. Два направления в развитии английской литературы. Предпосылки английского культурогенеза. Представление о жанрах духовной письменности. Взаимодействие жанров проповеди и жития, структуры моралите в контексте видения у Леигленда. Влияние знакомства с итальянской литературой на жанровое разнообразие «Кентерберийских рассказов» Чосера.
Литература
1. Чосер Джеффри. Кентерберийские рассказы/Пер. И. Кашкина и О. Румера. — Вступ. ст. и примеч. И. Кашкина. — М., 1973 (БВЛ); М., 1988.
2. Гарднер Д. Жизнь и время Чосера. — М., 1986.
3. Матузова В.И. Англоязычная критика о Чосере (обзор) — 70-е годы//Современные исследования по литературе средних веков и Возрождения. - М., 1994. - С. 124-139.
4. Алексеев М.П. Пушкин и Чосер//Алексеев М.П. Пушкин. Сравнительно-исторические исследования.— Л., 1972. — С. 378—392.
5. Богодарова Н.А. Джеффри Чосер: Штрихи к портрету//Средние века. - М., 1990. - Вып. 53. - С. 213-225.
6. Грановский Т.Н. Лекции по истории позднего средневековья/ Предисл. С.А. Асиновской.— М., 1971. — Лекция 6—7. — С. 57—65.
7. Жюссеран. История английского народа в его литературе: Пер. с фр. - СПб., 1898.
8. Зарубежная литература средних веков: Нем., исп., ит., англ..: Хрестоматия/Сост. Б.И. Пуришев. — М., 1975. — С. 274—285.
9. Кашкин И. Для читателя-современника. — М., 1968. — Чосер. — С. 227-261.
10. Куценко А.В. Эпитет в «Кентерберийских рассказах» Дж.Чосера//Семантические и стилистические преобразования в лексике и фразеологии современного английского языка. — М., 1987. —С. 62-74.
11. Никола М.И. Английская литература XIV в.: Становление национальных культурных традиций. — М., 1994.
12. Никола М.И. Эволюция средневековых видений и «Видение о Петре Пахаре» Уильяма Ленгленда: Автореф. канд. филолог, наук. — М., 1980.
13. Никола М.И. «Видение о Петре Пахаре» Уильяма Ленгленда: Своеобразие жанра//Метод и жанр в зарубежной литературе.— М., 1979. - Вып. 4. - С. 38-48.
14. От средневековья к новому времени. Новый человек//Средневековая Европа глазами современников и историков. — В 5 ч.— Ч. 2. — Европейский мир X—XV вв./Б.А. Филиппов, А.Л. Ястребицкая. — М., 1994.
15. Попова М.К. Литературные и философские истоки «Кентерберийских рассказов» Дж. Чосера: Автореф. канд. филолог, наук. — Л., 1980.
16. Хейзинга Й. Осень средневековья. — М., 1988.
17. Соболев В. К проблеме жанрового своеобразия «Кентерберийских рассказов» Чосера//Сб. научных трудов/Вузы ЛитССР. — Лит. — Вильнюс. - 1987.- № 29 (3). - С. 16-21.
18. Художественный язык средневековья. — М., 1982.
19. Essays on Ricardian Literature: In Honour of J.A. Barrow/Ed. A.J. Minnis, Ch.C. Morse and Thorlac Turvill- Peter. Ch. 7: Looking for a Sign: The Quest for Nominalism in Chaucer and Langland. — P. 142—178. — Oxford, 1997.
20. The Long Fifteenth Century: Essays for Douglas Gray/Ed. Helen Cooper and Sally Mapstone. — Oxford, 1997.