1. Подлежащее

The classes begin at eight o'clock.

2. Сказуемое

В этой роли существительное обязательно стоит после глагола-связки, чаще всего глагола to be, напри­мер:

Hе is a student. She is a doctor.

3. Дополнение

В этой роли существительное стоит после ска­зуемого и бывает прямым или косвенным:

а) прямое дополнение (кого? что?) обычно употребляется без предлога, например:

I like the girl.

Некоторые английские глаголы с прямым до­полнением (без предлога) в русском переводе требуют предлог, например:

I followed the doctor. — Я последовал за врачом.

б) косвенное дополнение (кому? чему?) обычно выражается существительным с пред­логом и может находиться как после сказуемо­го, так и после прямого дополнения:

Не gave the textbooks to his friend.

4. Обстоятельство

В этой роли существительное всегда исполь­зуется с предлогом, обычно с определенным артиклем и может находиться в начале или в конце предложения, например:

His car is in the garage.

5. Определение

Существительное в роли определения может упот­ребляться:

а) с предлогом — после определяе­мого слова и может соответствовать русскому прилагательному или существительному, на­пример:

a book of interest, discussions оf this type

6) без предлога — перед определяе­мым существительным (после артикля) и тоже может соответствовать русскому прилагательно­му, например:

a table lamp, a school fellow

Примечание

Однако иногда перевод существительного прилагательным может при­вести к ошибке, например:

car door — дверь машины, а не машинная дверь

table leg — ножка стола, а не столовая ножка.

Обратите внимание на то, что существи­тельное в роли определения обычно использует­ся в единственном числе, но это не значит, что имеется в виду только один предмет, например:

a book case — шкаф для книг, а не шкаф для одной книги.

Иногда два существительных пишутся слитно (или через дефис), особенно если они ко­роткие и часто употребляются вместе, например:

tea-party — званый чай

raincoat — плащ

tea-leaf — чайный лист

homework — домашняя работа.

Существительных в роли определения может быть больше, чем одно, — целый ряд. Перевод во всех слу­чаях надо начинать с последнего слова в ряду и устанавливать логические связи, напри­мер:

The Moscow region medical establishments’ presentation was organized in Moscow. — Презентация медицинских учреждений Московской области была организована в Москве.

Основные суффиксы и префиксы существительных

В английском языке, как и в русском, суще­ствует несколько способов образования новых слов. Самым продуктивным является словообра­зование посредством присоединения суффикса (к концу слова) и префикса (к началу слова).

Основные суффиксы существи­тельных:

Суффикс	Основа	Значение	Примеры
-er, -or	глагол	действующее лицо, профессия, устройство	manager, speaker, smoker, receiver, translator, visitor
-ation, -ion, -sion, -tion	глагол	действие, процесс, состояние	communication, expression, translation
-ment	глагол	действие, процесс, состояние	payment, treatment, management, movement
-ance, -ence	глагол	действие, процесс, состояние	assistance, dependence, maintenance
-ing	глагол	действие, процесс	training, teaching, cooling, meeting
-ics	лексическая основа	название наук, специальностей	pediatrics, physics, optics, electronics
-ian	лексическая основа	представитель той или иной специальности	pediatrician, musician, mathematician
- age	лексическая основа	процесс, состояние, название действия	passage, advantage, courage, message
-ty, -ity	прилагательное	абстрактное существительное, обозначающее состояние, свойство	activity, ability, density
-th	прилагательное	качество, свойство	length, width, strength
-ness	прилагательное	качество, свойство	darkness, brightness, illness
-ure, -ture, -sure	лексическая основа	явление, процесс	lecture, pressure, culture
-ship	лексическая основа	состояние, свойство, качество	hardship, friendship

Основные префиксы существительных:

Префикс	Значение	Примеры
counter-	противо-, контр-	countermeasure, counterrevolution
anti-	анти-, противо-	antibody, antidote
de-	де- , обез-	decrease, decompression, decomposition
dis-	не-, дис-, бес-	disadvantage, disorder, disability
in-, im-, un-	не-, дис-	inaccuracy, imbalance, uncertainty
co-	со-, взаимо-	cooperation, coauthor, coexistance
self-	само-	self-criticism, selfdefense
inter-	внутри-, взаимо-, интер-	interaction, intercommunication
sub-	под-	subgroup, subclass
under-	под-, нижний	underclothes
non-	не-	nonsmoker
pre-	до-, пред-	precursor, precondition
mis-	не-, неправильный	misuse, misunderstanding