Вариант № 5

1. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Обратите внимание на перевод неопределённых местоимений.

1. It is a battery that supplies a potential difference for the circuit it is connected to.

2. Parallel database technology can make it possible to overcome memory emits.

3. With electronics one can control the disposition of large amounts of energy and force.

2. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Обратите внимание на перевод выделенных слов.

1. When we turn off the light in the room we break the electric circuit.

2. This substance tended to turn white on drying.

3. The experiments are conducted by turn.

4. The results of the experiment turned out to be very important.

5. Let’s turn our attention to the device requiring an alternating current.

3. Перепишите предложения, подчеркните в каждом глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог.

1. An integrated circuit is a circuit that has been fabricated as an inseparable assembly of electronic elements in a single structure.

2. For a given system function the number of separate components has been greatly reduced, while system capability has been greatly increased.

3. The lighting rod was invented by Franklin.

4. Перепишите и письменно переведите на русский язык условные предложения.

1. As the shunt resistance is decreased, more current will go through it, resulting less current through the meter.

2. If too much current is drawn from the cell too quickly, the cell will be damaged.

3. If there were a component of the electric field parallel to the surface, it would cause the electrons to slide along parallel to the surface just inside the conduction.

5. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Определите форму и функцию инфинитива.

1. The high-voltage range of a voltmeter requires special precautions to avoid the danger of arcing.

2. A transmitter may send out waves in which it is possible to distinguish more than one kind of wavelength and frequency.

3. To transmit telephone and television signals across the continent interconnecting all the large cities on the way may be the problem.

4. The laboratory work to be made is very complicated.

5. The sun is hot enough to radiate white light.

6. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Определите форму и функцию причастия.

1. The scientist mentioned has made a great contribution to the development of science.

2. CM 815 ETPlus screen became the winner of “Professional Screen” at the annual competition “The Best Product Of The Year” conducted by PC Magazine.

3. The presentation of semiconductors was successfully held in Moscow.

7. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Определите причастную или инфинитивную конструкцию.

1. Iron has greater resistance than copper, George Ohm being the first to conclude this.

2. Lomonosov and Rithman happened to work at the same time.

3. This problem seems to be rather difficult.

4. We want this method to be used at our laboratory.