Раздел 5. Значение животноводства

Geflügel, das – домашняя птица

Rinderhaltung, die – скотоводство

Geflügelhaltung, die – птицеводство

Schafhaltung, die – овцеводство

Herde, die – стадо

Tierbestand, der – поголовье скота

Nutzvieh, das – пользовательный скот

Haltung, die – содержание

Koppel, die – культурное пастбище (огороженное пастбище)

Kuhstall, der – коровник

Offenstall, der –полуоткрытое помещение для скта

Offenstallhaltung, die -

Laufstallhaltung, die -

}

- беспривязное содержание скота

Portionsweide, die – загон для скота

Weide, die – пастбище

Standweide, die – пастбищный выпас

Weidefläche, die – пастбищная площадь

Umtreibsweide, die – загонный выпас

Weidegang, der - выпас

Beifutter, das – прикорм, подкормка

Gemisch, das – смесь

Ergänzungsfutter, das – дополнительный корм

Grundfutter, das – основной корм

Erhaltungsfutter, das – поддерживающий корм

Grünfutter, das – зеленый корм

Futtermittel, das – корм, кормовое средство

Futterroggen, der – кормовая рожь

Gärfutter, das –

Sauerfutter, das –

Silage, die -

}

- силос

beseitigen – устранять

Zuchtsau, die – свиноматка племенная

Einrichtung, die – организация, учреждение

Zukunft, die – будущее

Hoffnung, die – надежда

zur Verfügung stehen – быть в распоряжении

Tierpfleger, der – животновод

Abfall, der – отходы, отбросы

Schaden, der – вред, ущерб

Geruch, der – запах

Verunreinigung, die – загрязнение

Gesundheit, die – здоровье

Schaden zufügen - причинять вред, наносить ущерб

Lärm, der - шум

Sommerzwischenfrucht, die – яровая промежуточная культура

Verwertungsvermögen, das – усвояемость

Vormast, die – предварительный откорм

Weidemast, die – пастбищный откорм

Wirtschaftsfutter, das – промышленный корм

Zufutter, das – подкормка

Zunahme, die – прирост, привес

Eisen, das – железо

Futter, das – корм

Eiweiß, der – белок

Mineralstoff, der – минеральное вещество

Gehalt, der - содержание

Kohlerhydrat, der – углевод

Frucht, Früchte, die – 1) плод; 2) с.х. культура

Stärke, die - крахмал

Knollen – und Wurzelfüchte – корнеклубнеплоды

Nährstoff, der – питательное вещество

Rauhfutter, das – грубый корм

Leistungsfutter, das - продуктивный корм

Rohfaser, die – сырая клетчатка

Mast, die – откорм

Saftfutter, das – сочный корм

Arbeitnehmer, der – наемный рабочий

Verarbeitung, die – переработка

Besitzer, der – владелец

Versorgung, die – обеспечение, снабжение

Privatbetrieb, der – частное предприятие

Vermarkung, die - реализация