Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Human Anatomy.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
1.24 Mб
Скачать

Vocabulary – 2

Study Vocabulary – 2 and then do exercise 3.

виділення слини

salivation

органи чуття

sense organs

коронарні судини серця

coronary vessels of the heart

реакція організму

body response

нервово-рефлекторний процес

neuroreflex action

травний сік

digestive juice

перистальтика кишок

peristalsis

Exercise 3. Translate into English.

Нервову систему людини поділяють на центральну і периферійну частини. Перша включає спинний і головний мозок, друга складається із периферійних нервів. ПНС поділяється на соматичну, яка іннервує скелетні м’язи та органи чуття, та вегетативну (автономну), яка іннервує внутрішні органи. Окремо виділяють автономний відділ периферійної нервової системи, що складається з симпатичної та парасимпатичної частин.

Симпатичний відділ збільшує ритм і силу скорочень серця, розширює коронарні судини серця, звужує судини шкіри, органів черевної порожнини, підвищує артеріальний тиск, обмін речовин, розширює зіницю ока, зменшує виділення слини і травного соку, уповільнює перистальтику кишок, розширює бронхи, збільшує легеневу вентиляцію.

Парасимпатичний відділ уповільнює ритм і зменшує силу скорочень серця, розширює судини і знижує тиск у них, звужує судини серця, бронхи, звужує зіницю ока, збільшує виділення слини, травного соку, підсилює перистальтику кишок.

Структурно-функціонально одиницею нервової системи є різної форми нервова клітина – нейрон.

Специфічні властивості нервової тканини полягають у здатності сприймати різноманітну інформацію із зовнішнього або внутрішнього середовища, передавати отримані імпульси і відповідним чином відповідати на них.

В основі функцій нервової системи є рефлекс, реакція організму на будь-яке подразнення, яка здійснюється за участю нервової системи.

Усі життєві прояви в організмі – чи то простий або складний м’язовий рух, робота травних залоз, обмін речовин тощо – здійснюються за участю нервової системи у вигляді нервово- рефлекторного процесу.

Vocabulary – 3

Study Vocabulary – 3 and then do exercise 4.

accommodation reflex

акомодаційний рефлекс

neural pathway

ланцюг нейронів

conditioned reflex

умовний рефлекс

patellar reflex

колінний рефлекс

corneal reflex

рогівковий рефлекс

reflex actions

рефлекторні дії

gag reflex

блювальний рефлекс

reflex arcs

рефлекторні дуги

grasp reflex

хватальний рефлекс

stimulation

збудження

hand-to-mouth reflex

долонно-ротовий рефлекс

stimulus

нервовий імпульс

intermediate nerve cells

вставні нейрони

suckling reflex

смоктальний рефлекс

interneuron

вставний нейрон

tendon reflex

cухожилковий рефлекс

involuntary response

автоматична реакція

withdrawal reflex

згинальний рефлекс

Exercise 4. Fill in the gaps and translate the text.

communicates

conditioned reflex

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]