Тема 5

Мови cвiтy, їх класифікація

ПЛАН

1. Загальна характеристика мов cвіту.

2. Порiвняльне вивчення мов.

3. Генеалогiчна класифiкацiя мов: ciм’ї мов, групи, пiдгрупи.

Запитання і завдання для самоконтролю:

1. Які існують мови-одиночки?

2. Які мови вважаються міжнародними, яка функціональна роль їх у житті народів світу?

3. Чим відрізняється типологічна класифікація мов від генеалогічної класифікації?

4. Що таке мовний союз?

Методичні рекомендації

Унаслідок поділу мови-предка виникають споріднені мовні групи. Їх не слід плутати зі схожістю, яка може виявитися результатом запозичень. Спорідненість з’ясовується тільки на основі ознак та критеріїв спорідненості.

Ключові слова: конвергенція, спорідненість, етимологія, генеалогія, мовна сімя, ареальна лінгвістика, мовний союз, прамова, типологічна класифікація, аглютинація, флективні мови, полісинтетичність.

Завдання додому:

1. Виразіть кількісно ступінь синтетичності української мови, узявши за основу довільний прозаїчний текст обсягом у 1000 слів.

Зауважимо, що для цього треба спочатку здійснити морфемне членування кожного слова й порахувати всі морфеми (у тому числі й словозмінні).

2. До якої із трьох груп (аналітична, синтетична, полісинтетична) належить українська мова? Висновок зробіть на основі власних досліджень.

Індекс синтетичності – відношення кількості мофем у певному контексті до кількості слів: М/С.

3. Спираючись на генеалогічну класифікацію мов, доповніть класифікаційну схему назвами сімей мов, враховуючи типові території їх розповсюдження. Впишіть назви сімей у стовпчик зліва.

	Назва сімей мов Територія 1. Індо-європейська сім'я Україна, Литва, Англія, Італія, Індія, Іран 2 Близький Схід, Єгипет, 3 Естонія, Угорщина 4 Китай 5 Туреччина, Узбекистан, Азербайджан

4. На основі типологічної класифікації мов установіть співвідношення між типами мов та їх ознаками. Проведіть лінії, що поєднають відповідні мови та ознаки.

Типи мов (за типологією) Ознаки 1. Ізолюючі 2. Аглютинативні 3. Флективні 4. Інкорпоруючі А. Провідна роль належить формальним ознакам Б. Корені поєднані в складні комплекси В. Не мають афіксів Г. Мають афікси-приклейки

5. З урахуванням типологічної класифікації мов установіть співвідношення конкретних мов з їх типами. Впишіть типи мов у стовпчику справа.

	Мови Типи мов 1. Англійська 2. Українська 3. Турецька 4. Китайська 5. Чукотська

6. Проаналізуйте наведені нижче речення та окремі слова англійською та українською мовами і знайдіть у стовпчику справа типові ознаки відомих вам класифікацій мов, що представлені у лівому стовпчику. Проведіть лінії, що поєднають приклади та типові ознаки.

Приклади Типові ознаки 1. The boy will ask the teacher some questions. 2. The cleverest boy has been asking the teacher a lot of questions. 3. The girl carries water. 4. Антиглобалізація 5. Реприватизація 6. Дівчина несе воду. А. Багатоморфемність, складний комплекс. Б. Відсутність афіксів. В. Наявність формальних показників. Г. Порядок слів.

7. З періодичної преси доберіть типові приклади слів, створених за допомогою аглютинації. Поясніть, завдяки якій ознаці, типовій для англійської мови, з’явилися в українській мові словосполучення типу:

Бізнес леді Бізнес клуб Бізнес центр Бізнес структури Бізнес план