Послания Ивана Грозного

! « - » ( . , (

, . 2, 3).) ! 3, &

), 7086, 12 .

: 8 " 8 (1581)

%0 , , &' / * 4 + 0 % ! 1, ( 0 % 1* 0

( ( ' + , . - ' & , ! (, !) / & ($&)

, & *,

5 ( 1581 .; 29 ( ' , !

: 15 ( , ! ) ( .: P. Pierling. Bathory et Possevino. Paris, 1887, . 107, ; XXX).

, ! ! . 3

1577 . :

& *, ! ( ) ,

', (( 1579 .), ) (( 1580 .)

- . $3 ,

., , ) (:). )

4 , , ! '

( * ( ( . , ( . +, . 7),

. / ,

1579 - 1580 . ( . !, . 6 - 19). ) , '

, !, , !,

* , , !

- & ( . .517); '

! ( .).

) 3 ! # ', / '

, , * ,

! ' ( ,

)

+ " ' '

& ! ' " { ] * ! ( (, !

( ( ! (. -

' ! , « * !

(», * - , . 7 ! (!

, , *

! ( ) ( . !, . 8) .. 1 , , ' - *

' 4 . ) ,

, !, ' ( ( , (

212

' 6 (., . II, ; 74; .: ,

& * " (. , 1882, . 52 - 53, 62 - 63, 65; 1, .

., . 219), , ! , !

*. )

, « [ ] ' [ ]

, ! » (., . 204). )

( * ' ( .

206).). & * ! ( (, ( , (

, ", , 0 ', . ', !

' .

5 ' + & , ! (,

, , . !

2 , ! ( (

, ,

& - 1 &,

, % ! " 3

, ( * !

, , , . %

, ,

2 , !

!, . ,

, ( '

( ,

!

! ( ! ;

( ( . %

( ' ( ( (,

! ! ,

! ',

. % !

' , !,

, 2 ( !

, ! ! ( ' ;

! , !

, ! !. )! 3 ! ,

. % (

' ! ,

,

( ! ( !. %

+ & , ,

213

!, , ! ,

, (5

'...( ... . - '

( !

& , ! * ( 4 .: ., . II, ; 67,

. 139). * ( ' (

() , ( ' () - ( .: « , ! (, , ! ,

, » - « , !,

, ! , ,

»). * 4

, ) 1581 . "

4 ( ( ( (

, 3 3 ), ( - 1 (1), (1 ), % ! (1 () " (1), - ' (

. 1 5 , % ! - !

1; 1 - ). 5 ,

* ' * ",

' ( IV 1563 . * 1579 .), / 3 9, 3 ) , +, ) ! 6 [ . ., . II, . 136; ! 4 !

(6 . , ., 1889, . 173) ]. *,

- ,

, ! (

! (3 ( ). ) , *

, '

, ! ' ' ( (., . II, 139).).

%, . / &

. 3, , ,

, ,

& ; ) ! 9 / 3 , ! ,

, !

, ) (# ; , .) 6

"! + .

:

, , '

? ,

& ( (. % (

& ( (, , ,

( ( ,

? % - (% - . -

! /. , . , ! *. # 4 ,

. ( ., . , ; 66), ,

« » (: %,%, . ; 13, . 7 - 21), !

, ' ; ( , , «

214

. 1 , ! «

) 6 "! + [ ]

[ ?] »,- 4 , , « » , +

( .: , . ., . 146, 160, 170). .!

« » 4 , - *

, -) , +, 6 "! ! (., . II, . 186). - «"» & '

[ . 4 * 1584 . ( .

" /, . 38,.. . 133)].).

% !

!, 0 %,

! ,

!,

,

,

( , , ! ,- ! . 2 ! ( ' ' , ', (

, . % ,

', : , ! (

, ( . , & ,

- '?

, . '

! 3 ( ,

. ' ! 3. - 1

' 4

! ,

( . 215 - 222). & *, 4

, , : «, !

, %». ) ) (") 2 , ' « , » ( .: ,

& *, . 39). - .

IV 3 ( 1577 ., '

( . ( . +, . 7),

, * ! .;

. 1578 . ( .: : %,%,

. » 10, . 315 . .; ! "

. .. $. -= , Q. IV. 33). 1

«& ». ) ' '

!: « ,

, & ( (: &

, ,

& » (Q. IV. 33, . 86 . - 87). ) 4 !

(3 :

215

', . 4

[ ( . ., . 16)

, ' ' «! » ,

4, , , ' ]. ),

, , ,

, , '

,

, .,

( ( . ( . . . '. $ .,

. 11, . 38); $ .),

' ( .; $ &.)

( (

( ! .

, ' # . .

, #

, #-

, ,

( '

. . ,

( $; .) , 3 ,

#, ,

#- , ,

, ,

, , !, ,

!. % , ,

( ,

,

- . % ! , ! . %

-

!; . ,

. % '

( (, ( ....

, ... ...% '

( (. - . '

" « »

. . 1578 . (3 3

); ! . / !

, *, ' ,

. 4 , ,

, !

(. , . II, ; 19). 4 !

( ,

« ». ! ! ' , ! !

. , *, « » (. , . II, . 41; , . ., . 33),

216

. ( 1578 .)

',

. ,

, ( , . .),

( !

.', & ! ;

4 , ! . ' ). # ! *: 1578 .

1579 . ", ( (;

! , )( .: 1,

. ., . 78 - 86.) . %

( + (,

, , ,

, ,

& . ', ' ,

? + (, ',

; ( ',

, (, (

(, ' (. 1

',

' , (

, ( ,

( ',

',. ,

( , - '!),

' (%

'. - / * « » ( )

. / 4

, *

( ) : '

! . *

3 1576 .,

' * 4

. 4

! ( . , . 515): '

,

1580 . ' 8 ( .:

, . I, . 790-793; . X, . 8 - 10). 1 « », !,

*. 7 : «

, , ( .. - ], [ ]... ,

[ ], . ...?!» (. , . II, . 205)),

; ,

, ! ,

, ( (. %

, ,

(, ( !

217

- /, , ) &,

, /, %, 0

, 0 % - ,

( . % !

( /... !

. - IV ,

XIV . (/, ) - ),

' XIV . ( ,

- ; , , %, I, II % -

); , *

4 .), ! ( ,

, (

? % ! , (,

. , , '

!, ( ,

.

, !. '

, '

/ . ( ( ,

… / . (. - .

. 1579 . ) .

[. , . II, ; 20; « 7088» (1580 .),

] ' , - « », * (

! 4 ' « ». "

! [ 1 ( 1579 . (. , . II, . 42)

' , 3 (3

2 * ( , . ., .

40)].), , , ,

', ;

, , & ,

!. ,

, ,

, . %

' ) '

(,

, ! ,

' / , (

! ( ' ) '

(...' / , (

! . - 1579 . *, (

, 2 ' (. 1 ( «

» , 26 (

( ' % . 3

, - .

. , . II, . 42). « », ,

218

( «( » - 2 . * ' (,

, 1577 - 1578 . (

. , . II, ; 22

«Acta Stephani regis», Acta Historica res gestas Polonia illustrantia, t. XI, Krakow, 1887, ; + IV). ! , ! 1579 . ( ') * (, , « »

4 ', 4 ; 1579 . ',

, 3, , « (

, ; , ,

» (. , . II, . 53).). %

', 6 '

# ( ', 6 ' #. - 9 4 «'» ( ) ' !

* (. , . II, . 200; 6 ' .

( , . 2) )

' (. ' ( :

( ' (

. % , ', (

(, ( !,

, . %

, ! (% , ! - / '

& * 1579 .

4 3 ' ,

' 3 « , [ . . IV]

( ( , , ,

» (Acta stephani regis, . 173). 1 4 , ' 4

! .

' ! *

(. , II, . 200 - 201). ). % (,

, ( ' (

, !), 3

& . ( ,

, '

(, , ' (

, ( ,

( .

) (,

! (

, : (

( , ; ( '

, , ( 2, ! (

. - .' (

", ) '; «

», 4, ( , !!

. 1 ' , ,

, 8 . /

219

( . ., . 79: « (; ' ,

, ! , ! 4

! 8 ») & ' -# (Thuani Historiarum sui temporis, p. IV, tII. Lutetia, 1614, . 304). ) ( * (

6, ) 4

, « ,

(, ( , [ ]

!, » (. , II, . 202).).

, ( '

(:

. 3 , ( ,

, ,

( .

, , !

,

( ! (. % (

' ) ' ,

« »,

, , , ,

! ;

« »

! , ;

(,

, ! , (

, ' , « » («

» . - ) « », '

( 1. , . II, . 45), * ! ' (,

( , , , - . , . 6), «

», . . « » ( . majestas - ). 1 4 !, !

, * ( 6) 2

, « »: « :

3 ' ' ,

"» (. , . , . 198). )

4

!: « : - , -

, : (, ' ',

, ( ,

(, ! !, !» ( , . X,

. 223 - 224). 9 « » «

» , , majestas;

! « », ,

, « (» ( . 4 ! !

III, , . 144).).

# ! (

( ( (

,

), ,

220