Послания Ивана Грозного

. ,

( '; "- .) !,

! ,

; 3 ! 3 ( "'; - .) ,

. ,

2 (: ! *

%, ,, 6 & ! , !

,

! (: « ! , ,

, ( 3 !,

(3 (3, ' ' '; (

' , 3, - " ( "; '

"; - 7.) ' . 1 ,, 3

!, ' !; - ,

(3 ( ; (

! , ! ' . $

# & . 1 ! / , $ !

. ! : ! 4 ! 3

( '; - " .). ( (, !

' !

(, 3, , ! (3

, ! 3 ,

( , ! ,

(3, . .! $ , ! , , !

, !. ( ( ! ,

, , !

( "; ' , - .) , !

!, % , , ! ,

! ». !

(, ',

3. ! $ ,

! , , ; !

, , !

. . ! , ,

' * +, ! :

1 6 +, ! (

, !, ,

, ( , ( 6 1. # ! + : «) '

', , +». . , ,

* !, !

+ * , ! ' (,

101

. + *, ( * ',

, , ! . (

. , 1 (; ! , ' (,

, .

! ! , !

' . , .

; ! *

' ',

, ! !. . /

', - , ' . 1

, , ',

' : 3 & ,

, ( 3 ( !. # ! ', + (3 $ : «! ',

*». # ! ,

( 3, , * ! (

3 ! $ ,

: , ,

, ! $ ! / ! 3

(3, ; !

, 3. ! !

: ;

! . !

,

. ! $ ,

' , ,

, , , . ! $ , ! ; ! ,

!

% ! , « '

, ! !

' », - ! ' ; % !, ! , ( . /

! . *! , (

, ! ' ,

3 ,

( ,

( ! !,

, ! , 3 !

3, -

3! : ,

, ! , , ,

102

3 , 3 ' , 3 ';

! ( (. ) ,

, , :

. , * ! ( 3 (, !

, ( ( ,

. 3, ?, , , .

, , ! ! ?

'? # !, ! (

(, !, , ? 1

! ! $ ! * ,

,

, , ,

! ' , !

3 3, < ( 9? ! 3

- , , ,

!

!, ! 3 3, !

(3, (: , ! ,

. # ! ,

3 , , !

2. , ! , 3

! , ,

? # ! * !

, ! , , ! #

' , ! , , ? ! , 3 , , ! ,

, ! , ,

2. , ! !, .

! ' , ! !

! ' ( ! $ ! % ' ,

' 2 ( , !

( 3 3 (. #

' , !

, (!

( "; ' , - .); !

, ! , : !

, ! + ,? 3

, ! ! / ! 8 ? $! (,

(, .

103

( '; - "!) !,

' , ! .

/! , 3

* . 1 ! ' ,

! ! *, ! :

' 8 . ) 3, ,

%

, ! ! $!

, ! $ !

, - 3 , ,

, , - !

, (

8 , ; ! (,

! . ,

3 , !

, ? !

2 3 ! !

', (3, ! , ! (3 ,

!

% ! : ! , (3

' * ! (. / « !

» ; ! , !

, ( "'; - #.)

(. % ! , ! !, : !

; ! . ! ,

' %, , ! : !

, .

5 ! , ( , -

, ! . !

( ! / , !

; ! : ( ,

, (, , ;

! . ! ! ! , ! (3; !

, , ' ( (,

, , , .

# ! : « ) &

2 ( $ (3 3,

, 2, , (, ,

, ', , ,

104

!, . ( (

, ( . (,

, ! , ' ',

.

' , : , !

( . 3 : ,

, : ( .

, ( ', '

. 6 ! , ' ; !

, , . ,

, : ! , . 9

. , ( ( '

. ( , ' ! ( , (3

. ( , ! 3 ,

. 1 ( :

' ( ». ! % , & : , & !, 3

! ( "'; - (.) , 3, '

!. , ,

! ?

! ! 3

!, ,

, ( ( (3. # !, (, 3, !

, , ; !

(, ; ! !,

3 ,

(3 ; ' « ( "'; - #.)»

3 3

, , , 3

3 , 3 . 1

: 3, ! !

, 3

! ( " '; - .), 3

. %3 !

, ,

( "; - ! +, ' ! !.) . 1 *

, ' $ ? 3 * ! , !

(, , 3 ! ', '

3 ' ! , !,

, !, , !

. 3 ! ?

, ; ! !

32 3 , ! 3

. , ! !; ! ,

105

, , !

( ( ( , ( ,

(, ! 3 ! (3.

3 , 3 3

!, , , :

! ! 3 ! ',

! , 3 ,

!

3 ( 3 2 ( (

3, ! , !

; 3; ,

, 3 ( , ! , ! , !

3, ! !

, ! 3 3. 3

, ',

. 3 !,

, ! , , , (, !

? # !, , '

3 . 1 ,

, 3, !

3 . 5 , *? 5 ! !? 5 ! * 3 ?

1 ! !

! , 3

( , 3 2 .

3 ' ( ( "'; - (.) , 3

, . , ! , * !

, . ! , '

... (- " #.).

, , ; ,

, ! ', .

3, * ! ; (3

! : « », « », 3, «2 , ». # ! , !

( , ! , ( . ) !

! , ,

! ( . 5 ! ,

, 3,

, ! (3

* ? 3 ' 2 * !?

(! , ?

3 ? ! !

, !, 3 , , ( ? % ! 3 , !, (

. ! 3 ,

106

32 , 3 !

! ( '; - #!.). ,

, !. %3

3 3,

3 , ! 3, !

3. , 3 ,

, ! ! , 3 *

, ( , 3, ! ! ' ' -

3 , - !

. 1 3, ;

! (, ! . 1 , &

. %3

- ! , 3,

! (, - , !

, ! (, , , , &, ! *, ! 3 3 .

3, 3 (, ! ( "'; -

.) ( (:

! * (

, (! (. / , & !

(, ! (, ,

. %3 ! 3

', ( % , !

(, , ,

' & ? / !,

, !

3 ? , , !

! %

(; ! ) ,

. # !

! ! (

, ! ! #

3 ,

3 !? 3 ,

, * ! ( 3 (, . # ! ( "'; - ".)

! ( "'; - " !.) .

3 ! ?

%; :

( (, . %

, ! , ;

3 ( ( ; 3

, , ,

107

, !.

, ( ,

' ,

, ! % , 3 !

; 3 & , , ,

, ! , !

, ! .

/! . ! , ( * ,

* ! ( (, .

! !, ! ; 3 ! ,

! ' , : ! '

, ! % ! (

3 , !

, ! ,

: ' , , !

. % ! , ! 3

, - ! ,

! ! , !

+, ( ! ,

! , ! 3 3 , ! * ! , 3 ,

. % ! ( , , !

! 3 (3 * !, * !

, , (

, ,

! (3. ' ( 3 . # !

: (3 + ,

! ,

$ , / ,; 3

! , (, ! , !

3 , 3 3

+ * , 3

. % (,

, , , ( "'; - .)

, 3 ( "'; - + .)

: ! !, 3

! ' ( 3 ( (, : ( ! '

(3, ? 3

3 , * ! 3? !

! ( ! 3, (3 * !

, ' 3, ! : «%3

( "'; - .) , ; 3 ,

. %3 ( ,

! ' . 1

108

, ! , ». '

( 3 . * ! 3

' ! ! ? )

.

! + *

, ! : « ,

! ». ! ! ,

: , * (

; , * ! ,

,

( , , 3?

! ! (3 (

! 3 : «# ! ':

( "; - ' .) , , !

? , ' (, , ':

, ' . !

' , ! '

»; ! , ! !,

3 . , ' , ,

' ? ! , ! ! ,

! , , , !

! -& ( " '; - *.) ' (, ! ; ! ,

! , , 3 ' -&:

! 3, *

3 . % ! ( + * , ! ( "'; - .)

! (; 3 ,

, , ! , 3,

? 3 * !! ( -

;

(3: (3 , (3 , ! (,

(, , ; ! .

! ( : %

? - , ,

? 1 * ( ,

. 5 ! 1 %&? ! , !

, , !? !

! ! %3

, . ? 1,

, ' , (3

. ! , &

(: (3 , ! '

109

, (3 ,

, ! ;

. ! , (

"'; - ) ! , ! : «

, ». !

: , ! 3 ' !, ,

3

' (, +,

3 ! ! .

: « %, 3 ».

, , !

* !. 2 ,

( 3 . ! , ! ! ,

, , 3 ; !

!, ! (3 * !( "'; - ,.) 3 (3, 3, 3 ! (3,

(3 . 3 , !

! !!

! + * ! ( (,

3 (. / , * ,

, ' ,

, ! ( "'; - .)

( , 3 , ,

, 3 ,

(, ( ( "'; - .) . 1

, !, , ,

, , 3 , , (3

+ , ! : (3:

' , 3, 3

' .

6 ! ,

; ,

, ! . % !

, ! , ! ;

,

. %3 , ! , ! ,

! ,

, ! ?

, * ! ,

, ' * ! ( ,

110