Послания Ивана Грозного

; , , ' , 3,

, ,

23 .

! 2 . !

! , ,

, ! (3,

(3: « , ». #

, , (

!, * ',

! ? 1 , !

, ' , ! ,

, ! 1. $! , : ! ,

, ( (, * ! . % !

! 3, ' ,

! , ! : «

. 1 ! , ! ; ! , ! . 9 , !

». (3

, ! : ,

!, ' !

,

,

? , ! ( ,

, , ! * !, (

, ( . !,

' ' !,

? , !

? , !

?

; ' 3

, ! ; !

: , *; ! ,

, . % ! '

! ! ' (:

, (. % " !

( , !!

,. ' , ! (

' ( '; - ! (.)

! ! % , ! *

(

! « »,

81

( , * ! ( (

* ' ,

, ? %

! .

%3 ! , ' ,

, ! , !

!, , &

, , !, !

; ' ,

-! 3 , ,

, ,

, ! ( * , 3 !

, *, , - ,

3 ( "'; - . ) 3 , ( ,

, , , .

!? , !

? % , ,

', , ! ?

, ! ! ' &

2 : ' , !

; & !, !, ,

. ! , ! ,

, ,

( : ( "'; - !.) ,

!, ! ? * 3, ,

* ! 3 (3 ! * !

!, ! , %,

! , ' ! (3. * (3,

! , !

, ! , ; 3 ( " '; - # !!.) ( !) ! 3

3 , ,

, « ! (, 3», - ! !

, .

5 !, , , ( ?

, ?

, ! , !

?

3, !? , .

(

82

? 5 !, 3 ?

. ! # 3 , ! ,

, ( ! '. %3 !

, ! ,

, ! "( "

, ! " . !

( :

!, ! 3 '

, - ! ; ! , ,

' ,

', ' ! ! !;

. # ! : ( "'; - 0 ".) ! 3 : ; !,

' ,

, ! , !

( . ! (3,

! ! * ! !, !

! . ! ! ,

! , 3 ! ((

. # !, !

?

, % 1,

? , !

, ( ?

? $ , , . 1

* ! ( 3 ( ?

, ( , ! ! , !

; 3 ( , !;

! , ! , !

( " &, ( . 2&,

!, , . $ !

, !

. ! % ! , !

* , ,

, . ! ,? 1 '

( " '; - .) ? ;

! . !,

, 3 . 1 3 !

% &, , 3 (3 % ': ? 1 , '

, ! (. / !

' . ! , -

* ! 3 , '

2 +. !

83

1 3: ( ,

' * !

', ' ! '

; ( !, 3 , ,

* !, ! : « , ( ', $&»;

: « $&, ' (3 (3 ,

,

». «5, : 3

, , ; 3 ' (

, , ! ! :

, . , ;

! , ;

( +; ! ' - , - ,

- ; 3, 3

, :

, ! ( ».

! ,

, ! ? ! : «

! (3, ! , 3 (3». ) , ? # !

' 3 . !

, , ' (, 3

? # ' ' , !

; '

! . ( , ! ?

! , ', !,

!? % (3: «3 ,

, »; ! 6

%& ( (3: ,

', , (: !? !

, * . * ! !

(3: « 3 , !

3 ». ) !, 3

(, (3, ! ,

, ! (3, ( (

, ( 3.

, ! 3 !? ) !

' : , ' , , ! , ! - ",

, !

(. ! ,, ! * '

(, ( "'; - .) ,,

84

9: , 3 ,,

, ,

* ' ? ! , ! ' ( ?

? 1

. / ( !;

, , * , ! ',

' ( (, ( , ,

, , ,

: ? %3-

: « , ! »,

( '; "- #.) ;

!, ' , ,

(; , '

. . ! 3 ' ' : '

. '

, , ! ;

, ! . %3 ! , ', ' , . + 3

? * ; 3 , , -

, ! . %3 ,

3, , ! ?

, !

! :

, ! , !

!. ! ( (

? ! 3 ) , ,

, 3, !

3, ! , , ,

! , ' . #

', ! ?

? ! : « , », ! .

! ?

( ? (

? % (3: (

(3, ! (, ?

+: ! ?

, 3 (3? %

' (3: «1 , , 3,

3 , : ! ,

!, .

, ( , ( "'; - #

85

", ( .) 3.

, ' 3, ! , 3 (

', ! 3: , .

3 !! ;

, 3 (3

!, ; ', !

; ! !

! , ! , . #

/ ', , ! (

* ! ( ; ! . 1

, (, . $

! ' ? $ !, ,

' , ? # !

. , !

! , . %3

' , ! . 1 3, , , . !

, 3;

, ! , ,

, , '. !

' 3 . / ? 1 (

, ((3? 0, ; ,

, ! ; , ,

; , , , !.

! *, ! ; ', ',

' . , :

! , ! ; 3 ! , ' ! , 3

! , ' . # !

, ! ?».

, ! '

!, , , ' (

? !, !

! ( "; - 6; ' .) *

' ( '? 1 ! 3 , ! ', !

. # ! ? ! ' ( "'; - ".) ' ? (

? (

! ! , # & (,

: «5 # &, ! !,

(; ' ( ', ( ', ,

, ', (3, ,

, (, , ,

! ', ', ( ', , ,

86

, 3 , ! .

3. ) ; 3, !

3. ! %

. (, , ' ,

. 1 ( :

, ! ».

, , , ' ( ! ' ( , ( !

! ? % , ' ( ! ?

! ! ' , 3 ? !

: «) ',

! , ,

». . !, ( + (, ,

!.

" ! , 3 , ? !

, !

! , , :

( , ! , (3

. ) !, * ! 3 ,

3 (, ? 1

., ' (, : 3

! , % 3, ( ! ; ! % ( ,

* ( ( "'; - ( ) . ! ,

3 ' . # ! , & %

, , (

? $! , , ! !,

( 1, 3 2 ! $ ; , ! ( ! ', : (, ), $&, ,

! $ ! ! ' ( "'; - .) 3 ', 3 3 , ! (

( '; "- ; # ".) , /& -

3 ' ? !

); " ! ', , , !

( . %

( ( : % (, , (, #

, , , &, (, (, % (, % (, . !, , ,

, $ , %, $ , !

!; ( ! ( , !

87

' ) &.

, : :,

! ", ! ,.

. , ' .,

( ,

(; ' ! ), !

, ! %& 6 ,

' : !

, ! . ) ' % , , .

+ ( ! ( , ! ? 1

* !? ( (! * , ! ), «

3 , (3 ? ) ,

' . / ! ', !

3, !, ! , !

, !, ! (,

3 ( (!. / 3 ,

, 3 3 .

' ; ! ,

'. , ' (

(. (, 3 ' , ( 3 , 3

, 3, ' (3.

) &, : „/

! 1 ,

(: ( , ! , (3 !

(, 2 , (.

! !, ;

, , . (

(. ,

(, ! , !

( "'; - .)), ,

! , , !

. * , , ,

. (,

, ! ,

»».

! ' % - - * %, $( ,

, ! , &

! , ! ' %, . % -& " ( ( ' ! ,

' - ,

,

88

!' (. ! 1, , ,, & ', ' , , ,

&, , ! ,

!, ' ;

' ( ( 3; ' !

. - ' ' , * !

( ( - ; ' (3 ( ' ,

( ! (3,

(3

!, ' ' (3. # ! , , , ,

, ( , ! (3! # !

; !,

, * , ,

, ' (3 '

(3, ! ' %, ' , . ' &,

! ' (3 &

; ( "'; - # ".)

. ! .

' (3 , ! ' , ! ' , ' ,, !,

, , !. (

, , ! , .

! ,

; ! '

, . , !

? , !

', (

? ,

? , ! ! ( , !

3:

, ! 3 ! !, !

, ! ' . -

' !, ', ! , ! 3, ! ' (3; 3 ! !, 3

, (, ! ; 3! , 3 ! ;

3 , !

, , , , , !

; ' ! ( - , 3,

3, ( . !

3 !: ;

! , . ! : ,

89

! ! , , ! (. ) ,

! ( : 3 (

( , 3 , 3 , 3 ,

! ( . ,

' ' :

3 . ) !: ( , , 3 , '. ! ? 1

' ? 1 ? 1 ,

* . !

! ( , ! * ! (

, , , . # !

(3: * ( , ( ,

! , , ( , ! * , , ! 2 (3. !

+, ,

3 ! , 3 ! 3

, ,

, ' , «

, (», - ! ? 1, !, +, ( + *

, . !

? ! , ! % ! , ! ', ! ( , (

, , !

! , ' %; ! , '

, , ' '

, , 3 ! ', ' 3

', , !, , 3 ' ( (

, (! ! ' '?

?

3 , ' (,

? %3- , 3,

, 3 , -

, ! ? 1 !

, ! ,

. , % 9 ' ,

, ; ! ' ,

., , ' ,

! ),

; ! , ( "'; - .) )

# ,

( ; ! . #,

, ' ' $ ,

$ : , - !

90