Послания Ивана Грозного

3 ' ', !, , (, ! ( 3 ! 3 3

? ' , !: ! !(,

, , , ,

; ! ,

, (, ,

( , 3

.

! ! !

: « (,

!, ( (

! . : 3

, ! ( . , 3

, , 3

. ! , : ! *

, , !

, ! , ! ( ! * . , ! (

, ? !

!, , ( . 0;

. ".) ! ,

, , ! (

(3. 1 *, ! '

', , ! , , (,

! ( ».

, , , , ! ,

! * ! .

) , ', * ,

* ', ( ' , )

! , ! , ! :

) %,, , ) , ,

, (, , * !

' , .

! ( . ; . ( 0)) , *

(3. 3 ! , ' , -

3.

, ', * !

. , ( '

', ! . 3,

, !, !, !.

161

( ' ! , 3 ,

: « !

; ' ! * ! - 3

; ,

, ! ,

: ! * !, !

(, .

(, 2 ,

, ! 3 ,

! ! ! ,

, , ! * !».

, ', ! ( ' ,

, * ( ' , !

: « , ». 3 ,

, , 3, ! , , ' - . , ! +

; $ , ,

, , (, $

. , ! ': « $ ,

( * !. , ,

(?» . ! 6 (/ .

1 + (? 0) ; .)

3, ' ' ! . 1

' , ( ' , , ! ( . ! : 3 ! ! , , 6

, . ! - , !

(. 1 ! : ,

' ', . / !,

2 , . / !

6 3 3 ; ! ' ' ,

. , ' ' ! 3 !

, 2 . 3 3 ' , ! , ',

( ' ( , ... !

... ( ' . - '

' ) 6 ($ ,

.) ! ' IV - V . . 4.

6, ! 3 «5-.» () . 5,

13, ., 1899) - !, -

6 ' ' $ ( . 1013-1016),

6 . % '

( ' 6 , - . 1100 - 1106). «) '»,

', - /, 6,

162

!, 4 ( !, . 1054 - 1055);

! ' «!», 2

6 «'» ( « ») - (,

,

', 2 6 , « '

» (%. .. , ., . 408.). ! +

, 23, ,

2 ( ' ,

!, ',

, 3 , ! * ! ,

( ' ! , ( +

, ( . $ % &

- 8 +, - ) , ! '

($ % & - 8 +, - ) , ! ' . (

«3» ( . . 1): ) (* ) 8 (

), 1570 . [*, . ., . 308;

« . . . » ( ., . 295 - 296) ! . ). 8

! , ,

'], + ( ; !

) ) ( )). 4

, ) (!

XVI .) ) (* ,

. ). 5 ( -". " , . II, . 228 - 230; " «" », . 296 - 297; !: ).

. " & , « - », . 27 - 28,

« ») , ) - 4 ) . , ' '

. & ( ! ), ( ( ( ) (*) . %. . *. ) ( .

. ., . III, . 338 - 339) , ) - 4 ) * , ! ' . &; 4

[ « » XVII .,

« " 3 (IV, . 87 - 88), ,

) , . &]. ) ,

! . *. ), ). . « ...

! »:

' , ) « ' »,

4 ( )

( , ); 8 + '

3 % & (

+, ), +

2 - ( ' . * , '

, , - .

), ', ) %, ! , ,

2, ,

, ,

! # ', ! ,

163

,

! ( , !, !

: «%3 !, !

, ! ( .; . .), ! , ! (, ! ' !, 3

; ! ! ! ( ,

, !,

', ! , ,

, ( . ; . ( 0).)

, ! . !

! ( . ; . !(

0). ) , 3

(3, * (, ! (3

, ( ! ( , 3

(3, 3 ! (3,

! (3, (3,

! ! !

; , ! !(

( , 3 ; !

, ,

! , ! ,

, 2 ,

* 3, (

. ! ? ,

'! 3 ! ' ,

' ! ' * ! !

' ( 3

? , ,

' . , ! ?

, , !

(; , ! . / (;

; ( 3 ! 3

; ( ! , !

; , + : « , , » . 1

! . (: « !

». # , (3

!, ! 6: « !

!, ! ' ». !

, «

, ! (».

, 3 ! , ? )

! , ! 2

164

- !, ( , !

. !

, . ! ) : «+ 3

, , ! - . ) !

( . ; . ( 0).) ,

(3? , , !

! 3, , ! 3. 1 !

! :

! . %3 % , ! ! 3

3, ! ( ' . $ !

3 , , 3, !

(: 3 ;

, ( : , , ! , , !,

, , ! . %3 ! ( 3,

( , , ! ' .

( 3 : 3

' (3 , ' ', 3 ,

? ;

, '. 6 3

, !, 3, , , : 3

(3, ,

!, ! . 1

, 3 3, 3,

3 !, (3 , ! $(

*: « , ( !,

( ». ' 3

, ! , !

: , !

; , ! '.

) ) : ,

, ! . $

!, , ! (

, ! ,

!, ( (3 (3,

', 3 ( 3 ,

3 , 3, ! , !

(, . 1 !

3 . 2,

(, ! , , ! (,

( (, , 3 (3 ( (3

( . 0; . # ".),

( ( .; . !.). /, ! /,

, ! , !,

165

' : ! !

! , ! / 3

, ,

( ! , ,

* !! 6 , - . 9, - .

, - . ' , , 3 3

! . $ , , 3 ,

!, . # ! , 3

( , :

, (, , . $

!, ! , , ,

!. # ! ,

!,

, * ! 3, 3 3,

3 3 3 , (3

(3, (3 !, 3 !,

3 (3, 2 !. , ! . : «

, (3 -

, - ! . !

!

, (

! !, ,

, ( ((

».

) , ! (

? (, 8

+ , ( ' (

. * 3,

' , ! .

', : «' ( , ! »,

? (

( , ,

(, ! 3 ? % 8 (? - ,

!, , . '

', , , ), , & ( ,

, ), ,, &. - (

- " !, # '- (XIV.), * ( . !, . 19), ) + (XII .), , ' (XIV .) & * (XV .).),

" , ! (

, ! . % , ,

( : -

166

; ! -

!. , 8 - ! ,

- ! , ,

( , ,

. )

!,

(. ( '

, . % ( . 0; . 3 (

).)) - ! ( ',

, , ,

, , ! , ,

* !, ( ',

(, ! 5( ( ... 5(. - (

: - ; 5 - .)

' (3 - .

* : , , ., ) , %, - , .

! ( . ; . )

!

( .; . . ). !: !

? % ( . ; . ( 0).)

) ' ( . 0; . .) ! (%

) ' . - " , ,

3 50- ) ), -*

, ' ( .:. 8 . -* , . . .., 1850, . 10 - 11);

! - %. . ). )

, 1. , (3 ( . &., . XIII, . 280 - 281), « '» .. . ) -

', 1567 . 3 II % . + ( .

) - . 257); .. . )

; XVII . - * ( . 1, . ., . 5). ). )

', ( ' . ) ', ( '

' (! 3 ) 8

: ) ' (, 8 ,

. (3,

). % ! (, ,

, ! '

' ( ' ( .

, : . ), , ( ' ',

3 , . %3

- ! , ! ! , . %

167

' ,

, - ,

. ( * . )

, ', ( '

% ( , ' ...%

. - , ' ); %-

# ' - / ' ( -- ").),

, * ! ( ( ' (

. ) & 9 (,

', ", 8 ! ',

. ) ' ( - (;

! - . 1 ! ,

3 , ' 3: ! ,

3, , ', 3,

! , ! $ : «!

; ! , ! !»

(«! : ! , :!

». - , ( .

4 (, . 9), ! ( - , ) ( ':

«! » «!

».). !, 3 !.

, ' ! ! , !

', 0, ! % 2 ,

!? # ! ! % '

, ! , 3 ? -

, . # ! &; ' , '

, '

' (, , ! ! ,

! ) !, ! - '

? : ' ,

? ( ' ,

! ? . ! . %

8 . $ $& 2 ' ! ! !? 2 ', , (, , ,

! ' ! + ,

? # ! ' 1, ! ,

( . (, , '

' ,

, ( . !

, ! ! , !

,

(3 , ! ! .

+ !, .

! , ! , !

(3,

168

, ,

! , . #

+ ; 8 + . %

! :, ' ! , !

) , , (,

! ) ! ( ! (, -

! ? ( , ' ! ...

! ? - : ! ( )

!, ! . «'

» - (

!) VI ., " ( - .., 1892). : &, ' % - "

) & ( .: 0 ) &, . / ,, ?+++98 , .,

1887). $ - 4& ( ) 7; ,

5-. () . 5, 19 - 31, ., 1880, 1836 - 1837),

'- , (6-1) !

! (. - '

&-1 (XII - XIII .), (,

; ' &

1195 . " ' ! « » (", XXII, 388 - 392). " 1 , 5 (XII .), !

« » ( .: . ., 1911,

. 85 - 86 184 - 185; 4 « » « »

; , 4 IV '). -

, . " (IX .); ,

), « » (", XXII, 344 - 345); , « '»

) .

( !, 350 - 351))

%! ', ! , . ,, ' , . / 3

, ! ! !

, , . , ! .

! , (/ . #. ( 0); .

). 1 .: , 8 ! %

' , ? , - !,

! 1 3,

3 !, ((/ . : ! ( ).), ? ? - )

, ! 3 !, 3,

', , ! ( 3, ',

, ! . - , ', ,

, 4 ,

' « » ( , (3 ), - « » ( ;

).). % , !.

8 ? +? ), ' , ', ! (.

169

8 ' )? ) !

, # ' ,

'. % &, , , !

', ( 8 '

)?... '... . - / ' . ). 8

# '- ( )) ! 1537 1539. ! ( * ( . ., 78 - 79, 91), 4 « » !

« » ( &, - . ,

( , . 23). /

& ). 8 , ', . 9 , ). 8 « '» (

1 - -', . ( , . 45), * ( . ., . 79) , ). 8 «

» ; «2» 3 « , ,

» ( , . .- , . III, . 783 - 784); ! 4 !, , # ' , ), 8 ' (, & - (. (, 4 ! !

&, ( «!» (

), &

- ! ( . , .

34).). ! ! - ,

3 , .

% # ' !, :

( !, ( (. %

.

'. , !,

3 . - ! !,

. ' 8 ( , (

), (

: « , , ! ». , ,

', ' , ' (. ,

, : . # # ' , , '! (#

# ' , , '! - " ' # '-

1544 1545 . (, 4

« » ' (", XIII, 146 - 147 445 - 446); 1546 . . . ( .) -

, !

« » ( 8 , . , . 34) %

, ' :

!, , ! , 3 ! ! , 3 , - . ) !

: & ( ( ' ! # ' (

170