Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Послания Ивана Грозного

..pdf
Скачиваний:
14
Добавлен:
02.06.2015
Размер:
12.84 Mб
Скачать

1 : )

. ( * (

" ( .

191

(1577)

* 0 , ( , &' * * %0 0 <%%0 0 3%0 &-%+* 0 ' 0% * * 4 %* ' &&-% * 0&

() ) ( % . - ) () ')

- )( . ) "). %

- , ) 6 ( "). '

, -

1577 . - . )

(,- , # X % 2 " 1896 ., . III, .., 1900) 3

4 ; , , !

, , (' (

. 33), ! ( (3 (

, - ! , 4 . ! « » '

( ! ) ( &

* ( [ . * « . . »

(.), . II (.., 1843, . 27 - 28)].).

# * ! ( (, !

: «

! * , ; 3 ,

, * / ', ! ,

+, ! , , , !

». ! / '

, ', ! 3

, (

( , * « » ,

! !

. # ! , ! !,

, ! ; !

, * 3

( , ! , * '

. , ! (

* ! , ! '

, % . * !,

, , %

!. # ! $ *, *

. # !

! '

2 2 , *

192

! , ,

1 3,

. !

! (

, , : 3

3 * , , , *

. , * ,

!, , ! , !

. $ ! $

, * : % 2. / !

(. ! , (,

. * ( - / '

, 3, ! , ! : «

' , ,

». , 3 # '? # !

! 2 , *

.

' 2!' ', ! 1, ! ,

( .; . .) . 1

' ), ! . $ ; ! % )

, ! , ! * * * ) ) & ) ) %, 1, ! - , ! %, !

( ' , !

'. ' ' ',

! + : !

', *. ' * (3

% !, ! % * * ( . *

, % ,

, , ! . '

* %: ' ( , '

. ! %, ,

(, ! ', !

.: «! , * !,

, ». ( .; . .)

* 3 , $ (

( ' ( (, - .

1, ( (

( ', ! ),

* ( (3 (3 ,

3 , ! ; ! % (

( (

, * ! ,

' (3 . * ! (3

193

(3 3 , ! (3

! (3; * ,

, ! , ! .

3 ! , ,

3 ; 3 !, * ! , . # . 1

,

* ! ,

', * '

. , * !

, ' ' .

' : *, 3 , ' . # ! ! '

( 3, * ! .

3 (3 * ! ,

(3 ; ! ,

3, , . # ! (

- , * !

., .

' !, ! , (!

', *, ! , !

! ! % !

,

', ( (, (

( , &, , , , 1 . - % % . ! $ $ , ! . ' (3 %

( (

. # + ' (

1, ! ) !. ! +

, !

(. / ! ( (

, * ! (3. ! (

' (3 ( (3, ' (

, , !

, 3 !

. % ' " ! .

. . !

+ , 3 !

( .; . # #.) , , !:

, , - ' !

- (3

- , ' , 3 ' ,

( ' ! . # ! (

# ' * " ! ' '

194

! , ! % , ( (,

, ! . !

' ' ( ( ! ' " ':

"( ! " 1, ! ) 1 2

. ! ' &

" !, ' , ! , ! * *. # ! ? ) # ' *

" ( (,

)

, * / '

, , , !

, ! ' 3

!, ! . ! !

: ! * ,

3 ; !

, * ! ( ( , ! (!

. . ! , ,

', ! 3, ,

! ! , ! , ,

! ) 3 ).

* ! (

( & ! " ,

), ! 3 ), ! '

' ,

, 3 , ! 5( (

( , ! &, < !

' ,, ' ) .,

! -( : ' '

' ( ' , ! : ' (3

), %, !

' 1 ,

,, ! ! %

, ( , !

), "

, ' ' "

! ) ( .;

. ; -. . ?)

, ! ! & !

" '. . ! * # '

( , ( (# * !... ,

( . - '

( , «* ! (...», 3

( . (

III, . 1), - .

195

/ ( & «* !...(... , )», '

, 2 ! + ( $ )

: «! ', *», & * ! , ' ( ). ) 4 (

& ) ' ( ( ,

« '», « », ', « » *. 4 (

(3

. 4 ! ,

* ! ( . , . 15),

% ( . . 23 - 24; , «%[ ]» «%» [. %?] ( );

« »

(« ») ( . /,

«" !» ), «%-

». 7 « » 3 !

, 2 ' « » * ,

4 « » +. ! - « » % ,

! ( . ,

( III, . 21). , ' ! (

- . «1 » «& » ( « »), ' !,

"( ( /) « ' "

!». ( !, , ( , ( * ( - « ' , ! , ! * (?) ) [ =); .:

, . I, . 489, 500, 517 .]». 6, ,

! - , , ),

« » - , (

) . ., ' ,

«5 » - ( ,

); ) ., ( XVI .

4

- ( .: ", IX, 144; . " /, . 59, . 345; 4 .:. 1. 0. " 4, . 62 - 98, 130 - 131;

XVI . - !, . 598 - 599). ) !

' + & ( .: ", XXII, . 30 - 32, 93 - 95)

& [ ., 2

, - .

( . . &. % &

' . ., 1877, . 108 - 110)], *. ,

(

1578 .),

. 9! 1577 ., ' '

, , ' «

! , %...

[ ] » (., . II, . 27 - 28). / 4!

* 1579 ., & 2 ' (

( !, . 44).).

196

# * ! / ' , (

, ! !

( !, ! & " ';

' ) " [ ] ' -

! ( /

, , 3, , , & ( ( >

!) ( , , 3, , , & ( ( >

!). - 7 . :,

« » ( ; 4 ! 3 « » - ),

, , («

», . . « 4 »). «3», ,

( .: - . /

, . I, . II, 1928, . 186; 1. . . .

. ., 1908, . 108-109); ,

', ( ( - ,

, . .). - ) ! ' (

! 2 : ;

[ ( .: 0

), . I. , 1849, . X - XII, 157); . !

8 /, « »,

",

(%. .. , ., !., . 495)] 4 - #. #;

( ( .

. 4).).

1 ' ,

& ,

), ! 3 , ! 5( ( (

< , -' ,,

% 1,

& , ( ' ( ) ( '

( ' ( " ! ) ( (/ . / ( .)

! 1 2 ,

. # ! '

,

!, ,

, . ,

, * ! , !

! (! , (

, & ( (, ,

. : ,

,

2, , ' * ! 3

()

197

2, , ' * ! 3 . - 6

1569 .; !,

, « ( [

]» (", IV, 318; .: , .., 1844, . 23). (

4 '- 8 . / ,

« &» %

! 800 3 ! 2

: «/! ». !

14 , 3 (8 . /

. . ., 1925, . 94). 1

[4 '

! IV II % 1569. ( .: ; " /, . 7, ; 23, . 584 - 610). (,

, « ( , ,

,

... , , - (,

/ , ...

, !

2, , , ,

» ( . " /, . 71, . 588). ),

, ' ,

« 1 »; , 4 , « '» (,- . # X % 2

" 1896 ., . III, . 136)). * !

* '

' , ((

, ! - 6 , ! ,

! .

%(% . - -

. ,

«!», 1, "

« » 4 . , «(-

» 1, « !»

! ( . 6- . ", XVII, 227 - 229, 240, 296 - 297 .).

.)), ,

, ( !,

. % ' & 2,

' ' - ' 3,

, (% ' &,

' ' - ' 3,

, . - «' ( ' ...

&»

- ( . " /, . 71, . 81 87);

8 / « &

' '(» ( , ., . 496). «) '»

, , + - (« »)

 

( . . 7).). % ' ' '

(,

', ( '. %

198

? ( ! -

, , , . % -

, (. % , " ,

6 (% , " , 6

. - - " (#), 1561 .

(. , 2( ( )

, ( 1559 - 1561 . ,

(! ( , 6) 3 ,

3 3 3( '. 4

3 ', ' . "

4 ! ( 1562 .)

, '

. : ! ( 1566 .) , ' - « »

+ ( '

2 ! ). ",

, +, 1567 . 4

[ . + "( «

» ( . III, ", 1880, . 158 - 161)].).

% ? , 2, ,

, & ? ( ,

2, , , & . -

( ! . «.» - !,

« » ( . ( , ", IV, 182 - 183,

« », ! ', « ») - 88 181 ,

. « » - ( . 1 ( , ", III,

89, 109). «.

» -

; « » 1

 

8 &-*(", XIII, 330).) )

!

 

 

%

'

* 1 & , '

3 3 :

& /

( & /

. - ( ) & *,

( 1575 ., 1

1576 . ) ,

. II ( *). 9! 1576 . & * '

IV ' !. IV

( & ', 4

, , , & ' 3

, ! . ;

« !:

' » (: %,%, . ; 10, . . 238 - 238; 4 .: ., . II, . 7). ), &

! « ». ( ( 1577 . 4 3 , -

199

4, ! , (

(, , , - «

[&] & ( ( !,

! ' ! ,

& ( (» ( !, . . 308 - 308 .)., )

!, ! & / ,

- ( .; . .) ,

& (,

, (

. % ! , & ,

( 2 & ,

, . % ( (

, ( .; . .) / . % ( (

# & " # ', , , < , ., ,, /,

! (# & "

# '... /, !

1 . - " # ' ( #),

( ! XVI ., !

, / *-#, (

, ,), /. 9 ( 1577 .

#. ". # ' ' « », « '

» «) '» ()); # '

( . :

' ) 1577 1578 . ) !, . )- . , 1852, ; III, . 6 - 114; .:

, . 60).).

! # ' )

, !

( ! # ' )

, ! . - # ' - . ( 4 , 4

" ( . # « »),

. )- . ( XII .) -

. ) 1 ;

( - ,). ) ! « !» - .), 7085 ( 9

, 5, 43, ' " 31,

25, % 24. % :

! ( /

) , ,, ' 3

' , ) 2, .

200