Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Послания Ивана Грозного

..pdf
Скачиваний:
15
Добавлен:
02.06.2015
Размер:
12.84 Mб
Скачать

! , .

,

. " ! 3. 1 , !

! ! . % ' , ( .,

( "; ; - #.) , !,

, , .

% ! : « , *

, (

( ' * ! ,

' , ,

(3, , ,

», - !, ! '

; ! ! +: «) ' 3 ,

! ' , ,

, ! ! , : ! '

». % , ,

, ; * !

, * ' (,

, , ,

, , ! . !

, - * ! ( 3 (

("; - ' .) !, ,

. % ! ,

! .

! ' . ' !

, - ,

. « ( "; ' - ".) ! '», -

, ! ! ( (, ' ' * ! ,

, ! ,

, ,

. ( ! ( '

; ! ; !

( (3 , (,

(3 , ' (3, (3,

(3 (3, - ', , ,

, ! 2, , , - , 3

( '; - # !.), !, ( (

! (3 (3 !, ',

! !; ! 3

, ! , (. %

, :

91

! #

(; ' (: ,

! (. %

; ! , - ,

. % ! , - ,

! , (3: « , ! (3,

, !

, »; 3

(, ! ? , ,

: . (,

? !, 3

, 3? ? 1 !

? 6 ' ! , ! ! :

!

! , ( !

, . (3 ( ( " '; - .) , ! ): * !

' , ' ), &

, 3 ' ,

, : ( '

, ! ,

, ( ( 3, !

, ' ! ' ' $ '

, ! ( (3,

3,

(3 , , , , %, 1, , !

(3, ! , ,

* '

3 :, , 1, (

(3; ! : * (3,

* ', ( ',

, ! % & 2 . # !

( , % , 2 ,

1 ( !

(3 !)

, ( % ( !,

! , !

", ; * ! ( 3 (

. , ?

( (, ! , (

'? !, ,

, " 3, , :

92

(? $ ,

, ( ( (, (

!

# ! * ! , '

' ' $ ' ;

! (3,

, (3,

* '

!. . ! !

3, , ! ' 2 , , ,

, !

, - . !

' !

 

 

!

 

*

( , (3

(3; ! 2 . % . #

. ) 8

! , ' ; , '

, ( "'; -

.) . %

)

8 ! % ,

,

' !, - . ,

, ; - *

, ' ! , ,

:

, ' . 1 !,

, ,

, ! ( . !

! ) ;

(. $ : ( (3,

) 8 ( "; ' - .) ,

, ' ( !; !

, ! ,

!, ! . ! ? !

, ! ( ?

. ! . 5 !

? ) ,

!, ;

! (, ; '

( ;

,,

!; ( :

8 ',

93

; , ,

, . 5 !

? ) .

, , ( " '; - .), ! 3 .

(3 ! ! ? !

, ! ! ,

! 3 , , ,

, ! ( (3,

3 (3.

! , ! ,

( ( , ) 8 !,

( - *. 8 ,

(, ' ( , ( .,

- *

, ,

* ; &

. ! % 8

, ( ,

, - ) '

,

. .,

, ) . ,

, , ;

( "'; - #.)

( ; !

. , ,

,

? # ( , (,

(

3 , , , ,

( ? # !? ), ,

! 3,

? 8

(3!

$ ! , , *

, ' , 3 (

*, ' !

. 1 , , * !,

, ' (3 .

; ! , ! '

94

( ! ( ( '; - (.) ),

( " '; - .) ,

! , , %

, ( '

. ;

. 3, !

, , ( ,

' ,

, < )

, ( ' 9

* ', ' ,

, ( ' ,

' ! , !, ! 3.

' . 1 ! ! 3

), ! ,

, , ! , , ! , <

, ( %, , .,

. 2 !! /

' ? #

! , !

3 !.

! , ! , ! ,

, ?

. # ! ( , ! , (

: . !

, ! '

, 3 ! ,

? ( (, ! (? 1 (3

(, ! 3! ,

, , !, , (

(? + (3: «3 '

, ! »; ! !

, 3 ! '? !

' !, 3 3 ; ! : 3 !

' , ?

! ! !, !

! . # !, ,

; ! , ,

! , , ! !

: ! ! ,

! 3 ! , ! ,

, ! !.

95

, ! % (, ,

' , ( , ,

! 2 , ! !

, 3 !, (3

!. ! ,

, ! ! ! ?

. !,

, , , ,

), ! ; , 3

( ! ) , ! ! (

, ! ' * ! !

, ! ! ( "'; - .), - !,

, & ! ,

, , ,

! (; ! ,

!, ,

, , ; !

(, ! ( " '; - .) ! ',

! . !

, , 3 " , ! ( , ! ,

, ! ! 2,

' ', .,

", ; !, ,

( ! ( "'; - .)

!.

) ! ,

, ! ,

(, , ( . # !

% ! ,

3; , ,

,

, ! (3, (

3, ( (3, !

( 3. ,

; !

!,

! ,

, ! ,

( . , ,

, ( ; !

, , ,

;

!, , !

96

, . !

(

2 , ! ! ( (

; ! , !

, ! 3: ! !,

( , !

, ! ( "'; - .).

3. 1 ! 3 (3,

, ! 3

, ! 2 3 ,

!

! , , !

, ( ! 3 , ,

( ; ! ' (3.

, ! 3

? # ! : , ! ,

! 3,

, ! ;

! , 3 '

, - ,

;

, ; 3 ! !

, , ; 3

, ' ! '

(3,

, ; ! ,

. # ! + ! !

, ! ! , !,

, ! ' !

? (3: 3 ,

' , .

# !, * ! ( (, 2 ( (

,

, ! ,

* ! , !

,

: ! '

? # : ,

( ! ( ( (! %3

3 ' ) 3 ,

! . # ,

, (, !

3 !

97

# !, ' (3 ., * !

! 3

,. . ! , ! ,

3 ( ! (, . # !

' , ,

%, ( ,

! , ! ' '

, ! , : !

', ! 3 , );

3 ! , ! * ,

, ' ). ! 3

, : «' ' (

; , , ». ! 3 : !

! # ! * ! , ,

, ! % ( (3,

(3, ; !

(3, ( ! )

! 3; ! ' ' % (

( (3 ' '; !

! .

# ! " , !

, !, «

, ,

, 3 ,

 

' ' ;

, 3

( . ,

, ' ! !

, , .

; !

(3; ! : , !

'.

# ! , ! , - !

, - !

( ! 3, ! ,

, ( (3 ' '

, , , !

! ! , ! ' (3 ( ' ' ( % ( 3 ( . ! 2

!? $ . . !

! , !

 

 

, ,

 

' ' ,

 

 

98

( , ! ,

, ! .

' (3, !

, ! ,

, % % ( "'; - .)

, :

!, . ! ,

! , ( ( 2,

! , ,

, 3 ', ' ( '; - "&, " " &.) * !, ! ! ,

: 3 ,

. #

; ( ' . 3 , ,

, ! ? ! '

,

; ! 3 , (3

, ! (3 , 3;

; ,

! . % ! , ! ( ( 3,

, : ! ( (

; ! , ! ,

, , ( !

' ; ! ' (

! !

' , ,

,

( ;

! , -

.

« , », ! ?

! , 3 (

, !

: ( ! ! , * !,

! (, ,

+, , ! ,

, , , ,

' .

) ' !, ! , . , ! ,

, ! ,

'

, ',

2 ', !

99

: 2 , ! . !

3 , , 3

3 , '

! , ! ( 3 '

! 3. 1 , !

, ! ,

! (3 (3, !

(, 3.

3? ' (3

, (3

, ; ! ,

2, * ! ' ;

( ! - ! ! : !, , 3

(, 3 ;

. 1 3 (3 ! 3 , !

, ; ,

, . :

3 ?

, :

!! / ! ,

3 (!

, ! ' , 3 (, ! , % $ , #, , ! . , !

; !

.

! 3, (. %

, , ! ? % , !

* ( , !

2?

) , 3 ,

, ! . #3 !

( , (

*, # ' , * ;

! ! , !

' (. ,

? 1 ! %3 ' ( (

, ! ! .

! , ,

. ,

! ? )

, , , . / !

100