Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Послания Ивана Грозного

..pdf
Скачиваний:
14
Добавлен:
02.06.2015
Размер:
12.84 Mб
Скачать

(

( (3. # !,

(,

, !

,

, ;

! 3

(3 ( ; ! !,

3 2 , (3 ( ; (+ ".) ; ' « »

( ; & .) 3 ,

3 , ,

, 3 3 , 3

. 1 : 3, !

! , 3

! ', 3

' . %3 !

-*

. 1 * ( ).);

' ? %3 * ! , (, ,

'' ! ', ' ( & .)

3 ' ! , !

( .) !,

, ( .; ; ; !.), !

! . 3 (?

, ; ! ' 3

3- , ! 3 ,

! !; ( ; !.) !

, , ( ; .)

( ; .), ! ( '

( , ( , (, !

3 !. 3 ,

3 3 !, , 2

, ': !

, 3 ! !,

, 3 , 2 ( .;

(?)) ! 3 (

3 2 ( ( 3, !

, ! ;

3; , 3 (,

! , ! , !

3, ! ! , !

( #.) 3 3. 3

, ',

. 3 , (3

! (3, ! 2

, , ( ( ; .) !

? # !, , ' ( ; .)

3 .

71

, (

; 2 .) , ! 3 . 5 (

; .) / , *? 5 ! , !? 5 ! , ? 1

! ! !

, 3

, 3 .

3 ' ( , ' ,

. ( /, .

! , ' ,

« , , »; «

, »; !

', ( ; .). 3,

* ! ; (3 ! : «

», « », 3, «2,

(3 ». # , ! (, !

, ( . ) ( .) !

! , ,

! ! ( . 5 ! ,

, 3 ,

, , ! 3

? 3 ' 2

* !? ( ! ,

? 3 ? ! ! ,, ! 3 ,

( ? % ! 3 ( , , &, !

( (: ! 3 *

, ! ( .) ,

3 !

! . , ( .;

#; # ") !. %3

3 ( + ),

3 ! 3,

! 3. ' 3

, , ! !

( ; " . ), * , ! (

, 3(, ! ! ' '

( 3 ) ! . 1 3,

' ! (, !

( ; 2 # (.) . 1 , &

. %3 -

! , 3 ! (, -

, ! , !

( (" " "

72

( . ), , , , &,

! *, ! 3 3 . 3,

3 ( ', ! (

, !

* ( , !

( ( # " " ! " #

, " ( #

! ( .). , & !

( ! ( , ,

.

%3 ! 3 ', ' ( ,

' ! (3 (3

, 3

, ! , ,

(3 , ! *

,

! 3? ) ! *

! ' * ! , !

! , ! ( ; , .)

( , , ! ( ; 2 " # "

( .) - , ! - , 3,

! : «! , » (

+ .). (

, ! , , ! ! !

3 ', 3 ' ! 3

3 , ! '. 3

, 2 '

' , ! !

. # ! , ! . / ! !,

! , , , ,

( . 5

? 3 ! , !

! (!, * 3

, ! ( (

; 2 (# " .) ! !. $

! (, , !

(, ,

, (3 3 , !

? 9! , . 3

, ! , ( ; .)

, 3 ' ( .)

( ; .) , , &

3( * (, !

73

(3 (3, 3

( .) (

( ' * , , !

3 (. 1 3

, , 3 (, , ! ( , ! ' ,

, ! , !

, ! ! , ! ! ( .) , &, ! (3

( : ,(#) (+.)

', 3 ! ,

( ; )

. ! ,

, , * ; (, ' ,

? /, , 3 3

, , , ( ( ;

.), , ' 3 . # !

, ! 3

- , (,

'. !

3 ! ( 3 ( * ! (:

, ( ; # .) 3, !

, . # ! (3

!, ' , ( ;

.) ( ; .)

. ! ! , ! + * ,

(3 3 (3 ,

( ; " .) . , '

, ! ! * !

(3, ,

! , !

! ,

' ' , !

( ; .)

3 ' ! ( 3 *

, ! ( ; !.). !

( , .) !

! . (

. .) 3 *

,

, !

(

, !

».

 

# ! , ! ( ;

) 3 (3, ! ! :

74

« ( , , *,

, , , !

! , , 3 , ,

'; ,

( ; #".), ? - ;

( , ( ( (# .)

; ( ; .) , . !

, * ! . * !

' '». ! ! : «%

!

(, ( , (

, ( #.) 3 (

!, . # ! ( .) ,

? /, & ( , (,

1 ( ! 3. 1 ,

( , ? , ! 1 , ! ( ', 3

, ,

, 3 ! !, > ' (

(3 . ! ! , 3

, ,

, '

3: ( , ! .

, ( . 1 ! ( ; .) (, ( , ' ( ;

& (.). 1 , ( ; .) ( , !

(, ,

( ; .) ? 1 ,

3 , ! ( ;

.) '. (( ; +.))

(, - , - &

? ( , ! ,

, 3 ( ( + ! (.) ( '

3. 1 ( '

, ? , ! %'1

,

. 1 3? ,

! !. %3 ,

(. 1 ( ;

), !

!, ! , .

! , : « ! *: 2 (

? # !

! . %3 ,

75

( ». (!

; ((, ' (. #!

. «9 !

3. ,

». *! -

, ! 3

. « , 3 (

# .); . / ( (

' . " ! , (3*,

».

, " ' (3,

., , ,

7072- , ( 5 (5! ,

( ... 7072- , ( 5 . - ) (

' 3 ( ' ,

' * ( (

IV - V . . 4., , ( %,

) , ,

, « » (5 VII 7072=5 VII 1564

(). , « » ( ) «(», , , 4 ( , . 24)

« , » [ «(

», 8 ( . ., . 90)]. :

', «! »;

# . ( .

, . 536).

) ! « » ( &),

 

( ( . . 144),

( ! ) . .).

76

« »

%+ % ** 2% 3% * * 4 ' %4 &-* 0&, ( ,%*' %%( 20, 3, ( '0%.

* # ', !! , , / '

,, ! , !', !! ! , ! ' ' ( ; !

* ! +, * ,

, ! ,

' ( '

! , ! * ! (

, ! * ! ( (, !

, ! " ':

! * ! ),

( " ( ( 3, ' ) ., ! (

, % 1, !

! ' ,

,, ! , !

, ! , ,

, ,

! ' , ), !

, !" '. . !

( , ( , ! '

( ( , !

! ', * !

, ! ',

'* ! ,

, (! .

!, (3,

, ! !

!

, ! ! 3

, ( ,

(, 2 !

3 , ,

3 , !

, , %( "; - ' - ),

(, - ( % ( .) ,

', .

77

#. $. 123 #. '# # " (0%- -)'

78

, !, 3 , ( (

? 5 ? %3

3 , :

, 3 ,

! , (? ! ,

! !, ! ,

! ', ! (3,

( ' (3,

(3, ( 3 ! ,

, (3 ,

(3 3. ) !

( ! ( (, (

! ; ,

! , 2 ( ,

' . 1 , ,

2, * ; , 3 &

! !. , , ! ? 1 !! %3 , ' ,

, ( "; - ' .) ; 3 !

! , (

. !,

! $ !

!, .

, , ! '

! , ! ' ? %3

! ((3 , ! ,

. %3 , (

, ! ! ! ;

, , !

' . !

( ! (

.

# !, , , 3,

( , 2, *

. " !, ,

( ! 6 : « ! ,

». , ! (

, * . . ! 3, 3,

, , ! 3 , ,

. %3 ,

, ! ,

? ! . %3 ! !

, , ,

! (,

79

. ,

! : «) 3 (: !

, ! *, ; ! , * ! ( ( »? ! ,

* ; , 3 * ,

(, ! . !

, ! ( . "! , 3 ' ( " '; - 6.); ! , ( " '; -

(.) * ! # !, !

, ! : «"!

, (3, ',

*, , , ,

». - !, 3, . 3 , ,

, ' ! ? 1

, (, ,

( ( ,

, (3 , ;

' , , !, ,

; ! ,

(3, ; ! ! - -

' . # !

! (, ( '

- , . 3 '

, , , ! ,

, - ! * , ! , - ,

! . 1 ! , * ! 3 $ .,

' , ( ,

, , (

( ! ( * -

! ( , -

, ! .

! ) 8 ? $!

(, ' ,

, ' !,

. # !

: , (

, , ! * !

, , (, * ,

, , !, , ,

! . ,

' ',

80