Послания Ивана Грозного
..pdf(. % ,
/, , /
, ! ' .
, !,
, ,
/ . . % ! # " &, ,
! .
; * ! - ,
! . , * !
, .
! .
) ' /& ),
., / ),
, , /.
, !. !
, . ! ! ' , !.
),
# ( . )
» /& ),
! ! . # " &
! , .
, ! ! ,
( , ! ! ,
. - # " & " ( ( 1568 .; & 1569 . '. ', *4 ( ),
! ! , (,
$ ( IV. " &: «# 3 - ,
- ( !
(, . +
% ,! , 4
, 3 ! !
... ( )» (#, ; 15, . 45 48). 9 (« » - 4 ! ( ') ' " &
! '. 1 ' (, , -
!; " &
' 4 (#, ; 33, . 137), ,
' ' « [ ]
». ) (!, " & ,
( - «% » - ;
, #, ! 4 ), , ,
! ' ,!. ,
& ' 4 ' % (
.)) . % ,
( , !
131
(, / !. % /
: , ,
, , ( ,
.
/ .
, . %
, ( ,
. - %
( 1569 . 1570 .). " 4
IV: $ ( ,
' . #, ,
3 ( ! ! 3
, « 3- , » !
« 3 *»,
3, ( 3 « !»
(#, ; 21). ) ! 3
3 %, « , !»
«! » "(#, ; 26; 2
! 4 (
(, - #, ; 38).). %
(, !! (. %
( ' . % ! ,
- ,
- 9 9 5.
,
,
( . %! ( (,
(, ! ,
, 3
. % ,
' (%! ( (, (, ! ,
, 3
. % 3 ,
'. - « », « », « » ( .: .
. , II, 1336); '
3 (. 1 $ ,
( « », « »,
,
$ 1568 .: $ 2 4
«
» (#, ; 16, . 59). - «9 » «9 5» - 9 (,!) 9 5, ',
«. ».). %
, , ! (%
, !. - " ,
, $ - ', . )
(3 , #,
; !
2 4 '. ! $
132
! 3 ( ! 3) «
, , ...
! (» (#, ;39, . 182; !
!, « ...
»). ,
$ , , 4
" , ',
« » : 7078 (1570) .
«( » $ ( '- $ *,
$ ), « ! [ ] ',
! ', ! ! % ( ( !,
» (", IV, . ., . 318).).
! , . % ! ,
(
, , , ,
. % .
. % (
. + ,
. , ,
, .
. , 7079
24.
133
7 8 III (1572)
* ! , , , ,
, / ' ,,
! 3 (, ( & !
" ' '
) ", ), ., 1 ', ' '%, ,
, #&, < , , ), * , 1 1
, 5, ", ', ",
, *, 9, /,
&
(* !... . -
III
( , 4
). ! '
[ . III )III «
"», . I ( ., 1851, . 15, 242, 316, 409)], (
«* ! (») * ! [ ,
( . 1. 0 ( ' ), . 115, . 1), , %], ( 1552 - 1555 .) (
' %, ! ( $ !) «( (
» (.) ' ,
( ' ,
. - ) ! « »,
4 (3 , « », « ».
, « »,
(! « » ). ) ! « » ! :
, ' « »
' 3 (( & - « », « »); !
4 ,
3 ' («
1») - ! , « »)
( ( « .
, , (
' ), ! .
'. ,
, %,
3,
134
) 1,
) 1,
!
,
!,
,
) 1 ( (
( ,
! , ! 3,
' ( .
( % 3
,
, (
, |
.- |
|
III - |
, %, % «/» (# /) - |
|
" 1569 |
. , |
|
! - |
: 1567 - 1568 . ! |
|
7 XIV ( ( ( . !, . 8),
' 1568 . 7 , III,
4 (, , 8 '. / ! 8 ' " ( , ,
,, . %,
IV, ! ! '
. 8 ', 1570 .
.. / 4, III !
' - 1570 . 8 & (&&) ( . !
( III, . 7) 1571 . « »
(7). / ( 1571 . ( , 7079
- 31 ) IV , !
! 3 ( , (
« » ), ,
! . .) 4,
«8 », XVII
. - . / $4(1. Hjarne) |
|
«Ur brefvexlingen emellen Johan III och Ivan Vasilievitj» (Historiskt Bibliotek, 1880, VII). / |
|
% : « , , |
|
, , |
|
, ! , |
|
... , |
|
. , |
|
, ' |
|
[!] , 2, |
|
» ( ! $4, . |
|
7). ) 1571 . ' ! « |
|
( » [ . " /, . |
129, . 207; |
3 , |
|
|
($4, . . . |
541)], ! |
|
( , ) |
&- |
|
( |
- |
|
135
! ", ). ) 1572 .
, 1, ' ( ,
, ! IV; « » 8 ',
! IV ' ,
' " 8 ' ( . . 4 « (
' ' - ( ' .
» ' 1572 . III,
! 3 , ' ( .
«8 » ( .: .
" /, . 129, ;; 13 15).).
; !
) 1
# ' ( # ' - 3
(49- ), 1572 . 25 . : 4 3
1 [ 1 II 1 ((", III, .
1841 ., 171)], .), ,
, , ( ( (
! ( (. %
( , (
, (%
( … . -- ) ,
, , , ' 1571 ., '
« ... ». ) , 1572 .
%, IV III: « ... (
( ( ) 1,
( / , (,
( , ( ( » ( . " /,. 129, . 221). III ! «! (» -
1570 . ( !, . 194).). % ,
! . %
! . % ,
- # '
. % !
) 1
.
! (
) 1 (
# ' .
,
. % !
( ( ' ( (,
! (, , ,
. % ) 3 % 1
/ ( ( ,
.
136
:
, ! ! %
, (% ) 3
% 1 / ...% ,
- (. - %. 1,
), & (
III. «8 » 3 ( 4
« » - 1 1572 .: «
! 7080- , 1 . ' ( . ( / |
|
, ) % 1 |
|
!(,
...% , ' . )
1 ... /
)» ( . " /, . 129, . 227). .!, , , «!»
1 1 ,
' , « » 4
(, . . 29 ((3 ). ) ! 4, ' « »
- ,
! !", ( 1572 . ( .
!, . 10). ). % , ! ,
' / |
? ( ' |
||
/ . |
- ) ! |
I ) |
|
IV 1555 - 1557 .; 4 , - |
|||
1537 . ( . !, ( III, |
|||
. 12). |
«.» |
|
|
' ( " |
6, |
|
|
( - . 7
, !
/ (1 - 8 - ); 1557 .
! ( ,
! " ( 8 '
8 ' (). / 4 .: . ). - . * ,
. I, . 17 - 21.). ? %
( ! (
, (% ( !
( , . - -
7 XIV ( ),
1560 .) !. , 7
( " (#)
IV - (
! ' [ 1563 . «
» ' « (
- » - (", XIII, . 2, 369)]. 1, ,
,, 7 1563 ., ! ( .. ) 1564 . 7 XIV ( IV ( !
& ). ) 1567 ., ,
, 1 (
% ( ! " ( 8 ':
( ! IV),
( 3 ( «8 »
137
, ( 4 - . :
Rydberg, |
Sverges Traktater, |
IV. |
Stockholm, 1888, . 538; |
|
! |
.: |
- , . ., . I, . |
493 |
- 495). 1567 . |
||||
! |
|
|
|
: |
7 |
|
IV , !
, (
! , );
4- «
» (", XIII, 407). , 1567 ., , :
1568 ., , & '
, 8 ' ,
- III.). % , ,
' .
( , ' .. - « » - '
6(, 7 , ) (3
IX); «.» - ., ' - (, ! 8 ' ! ).
. ! 7 XIV,
III . ) 1571 . ' , ! ! " ! ( !,
: « , , ! [?] :
, . !» ( . " /, . 129, . 198).). %
, ,
. % , , (,
, . !
!: , , .
! , ,
( ! ( , !),
: ! *. %
, ! (%
, . - "
, ! ( 1572 . . ( .)
.. . ). 6 4
' ( 1 (", III, 173). ( . . *. ), 4
( ( IV -
II %) (
: «1
) ' 11 (
3 ( (» ( . *. ). , 3 . . %1 ", . & &, . IV,
;6, 1947, . 520).).
%' .,
) 1 ', ,
( ! (
( ( (, ,
(, ! !.
138
, ) 1
7080- , ' , 15, 39, '
" 26, 2,0, % 18 ( 20,
% 18. - (155~2 .) % (1554 .) , % «'»
IV : % (
- . 1., ( &
III ( . 147) «% '» 1555 .;
( ( . 204), ! «'»
1553 .; ( * ( ( . 238), « '»
1553 ., «% '» 1554 .).
139
7 8 III (1573)
* ! , , , ,
, 3, / ' ,,
! 3 ( ( & !
" ', '
) " [ ]
, (
' ).
5 ( ,
(5 ( ,
. - ) ' 1572 . - 1573 .
( (,
() , . 7 "). ) 4
III, (
( ( . # 4 «8 » - !
, « ! (» ( .
" /, . 129, |
. 230). 4 , , |
|
: |
' ( III |
IV, |
( $4 (1. 1arne, . .), Sverges Traktater " * & ( . V - VI, 1903). ! , , !
((3 ( ),
'
. ,
«8 », 3, , ,
» ( . " /, . 129, . 230).). %
(
.
, , !(,
' " ,
!,
( !, ! . % '
( (, , ' ,
, ( '
, . - ), '
III, 1523 . !
8 '. / ,
. 4 - «!
(»; , III &1569 ., IV ,
, « » !
' ( . 4 !
$4). 1 «! » ) (, !
140