Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Послания Ивана Грозного

..pdf
Скачиваний:
14
Добавлен:
02.06.2015
Размер:
12.84 Mб
Скачать

, 3 ? %

( ' (3: «1 , , 3,

3 , , ! ,

! , ! , .

, ( ' ,

3. , ' 3 ', !

, 3 ( ', ! 3

3 3: , '.

3 !! (, !

, 3 , 3 !, :

, ! ', !

, ! ! !

, ! . #

* / ', , ! ( * ! ( ;

! . 1 ,

(, . $ !

' ? !, , '

, ? # ! !

. + /&' , !

! , . %3

' , ! . 1

3, ' .

! , 3 ;

, ! , -

, , , '.

! 3 . /

? 1 ( , ((3 ? 0, ; , , ! ;

, , ; ,

!. ! * - ! ;

', ', ', . 1

, : ! ,

! ; 3 ! , ' , . $ ' , . # ! ,

! ?».

, ! '

!, , ' (

? !, !

! *

' ( '? 1!3 , ! ', !

. # ! - ! ' '

? ( (

! ! ,

 

# & (, : «5 # &, ! !,

 

21

(; ' ( ', ( ',

, , ', 3, ,

, (, , ,

! ', ', ( ', , ,

, ( ', ! ( ', 3

, ! . 3. )

, 3, !

3. !% % . (,

( ' ( .) ,

' , . 1 (

: , ! ».

, , , ' ( !

' ( , (

! ? % , ' ( ! ' ,

! ! ? ! ! '

', 3 ? !

: «) ' , ! ,

, ». . !,

( + (, ,

!.

" , 3 , ? !

, !

! , ,

: ( ,

! , (3 . ) !,

* ! , 3

(, ? 1 ., ',

; 3 (, !

% 3, ( !

; ! % ( , * (

. ! , 3 ' . # ! , & % ,

, ( ? $! ,

, ! ! ( 1,

3 ! $ , , ! ! ', : ( ), $&&, ,

! $ ! ! '

3 ', 3 , !

( /& -

( ; ; *.) ,

( ( ( , ,

, '? ) ,

3 ( , ; .) '

22

? ! ) ; " ! ', , , !

. % ( 2 (

: % ( , ( , &

, %& (, (, (, % (, % ((,

. !, , , , * ! , % ( $( , !

!; ( ! ( , ! - .

, : :,

! ", ! ,.

. , '

., , (, ,

(, ' )

! , ! %& 6 .

(( , ; (+) '

: ! ( .)

, ! . ) '

% , ,

, ! . (

( , , ! ),

(. # ! .

. -' ! + ( ' ( -( , ( ! ' ,

! ( ; .) (3

!

!; ! ' (3. ) '

!

! . #

- (3

! ,

, ! : « !

, , 3 , 3

, ' 3 ,

(3 , ' , ! 3

' , , , !, ,

».

1 ( ! ! ( ;

#; # ; # # !. ) (

, ! , : «5 3 ,

(3 ? ) , '

. / ! ', ! , !

, ! 3, !, ! , !

( ; , #.). 6 ,

23

!!, (! ( 3

( (!. / 3 , ,

3 3 . '

; ! , '.

, ' ( (. (,

3 ' , ( 3 , 3 , 3,

' (3. ) & &, : «/, ! 1

, (:

( , ! , (3 ! (, 2

, (. !

!, ; ,

, . ( (. ( '

, (, !

! , '

, ! . * ,

, , .

(, , , ! '

, .

! ' % - - *

%,

 

(

,

 

 

,

!

 

 

,

&

!

,

!

 

%,

. %

-& - " ( ( ' ! ( ;

" .); '

- ;

!'

(. ! 1, , ,, & ',

' , , , &, &,

, ! , !2'

' 2 ;

' ( ( 3; ' !

. - ' ' , * !

( ( - ; ' (3 ! ' ,

( ! (3,

! (3

! ' ' (3,

' ( ' (3.

# ! , , , ,

, ( , ! (3! # !

, !

; !, ,

24

, ,

' (3 ' (3, ! ' %, ' , . ' &, !

' (3 & ;

. ! .

' (3 , !

' , ! ' , ' ,,

!, , , ! .

( , , ,

() !..! . ( , ,

. ) , ! «

», , , ! ! «

» « », '

. / !

' (!: ! ( ,

' « 4 ( + &» ( &, . XIII, 1881, . 261), ,

', + & ( . + & . 1512 . - ", XXII; ( ( 3

«$ '»),

' . / «%- » (

4 «(» «% (» - . !,

. 2 ( ) '

(337 . . 4.),

. (450 - 457 .) ) (457 - 474 .); «6» - ! , 427 . &

, 450 . " ( « »,

«6», « », , ! ( ',

, - . ", XXII, 285, 324: « ! (

&»). , ( , 3 )

% , (491 - 518 .) , (

, %), , ,

, ) (515 .); %

) ( + I (531 - 579 .). '

< ), . ( (582 - 602.) - (602 - 610 .) + II (590 - 628

.), 3 4 . , I (610 - 641.), - « » ',

( +, - < (

«<») II (" - « »; 685 - 711 .),

! « » ( , ),

' 3 ( . ) 4

3 ( , < II !

« » ( ,

«'» -

IX .). %-# < II (

698 - 705 .), - -) <

(711 - 713 .); - III * %

', (716 - 717 .); 3 4

$ , ), ,

( I ). 1 ,

25

«! &» (741 - 775 .) ':

, [9 (

, . 240), «&» , (3

]. ) IX ., V % (813 - 820 .), . II % (820 - 829 .) -& (829 - 842 .), $

( , 4 « '», & ! ); 4 )

- « » ( ) « - » - & ) [ « »

% & ; ! 9,

4 , !, ) (

, . 242)]. . III -

(842 - 867 .) ! ;

) , ! VII. ! . «&» (

', IV ) 1204 ,;,

« '» . VIII (

) 1261 .; XI (XII) , (1449 - 1453 .)- ; 1453 .

«! .» (' . II) .).

! ,

, ! '

, . , !

? , !

', (

? ,

? * ! 1 ! ( , !

3:

, ! 3 ! !, !

, ! ' . -

', !, ', !

, ! 3, ! ' (3; 3 ! !, 3

, (, !

; 3 ! , 3 !

'; ! 3 ,

! , , , ,

, ! ; ' ! ( - ,

3 3 (

. !

3 ! '. 3 ' (

: ! (3 ' , (?

, ! ' ' , 3

? ! -

'! / 3

, 3 ! (, . !

' ( !

26

# ! , ! ,

! , . ( ; !)", ! (,

,

! , (# ! , !

, ! , .

", ! ' (,

... - 7 ,

3 ( ,

3 , 3),

! ' . 1

(« » « » ) !

& , ! 3 " ' . 1 ( (

« » - ; 4

! ! « », ! . 6

« » ( . !, . 22), ( « » ( 50-

, - .: . . .

, . 41 - 46). * ': « , ! (»,

4 (

, ( )

' «3 !» [! 8 ( .

., . 21), 3 «!» ' , 4

]. , ' ( , L+I, 11;

' ,, )

'.). ! : , ! ! ; , ! (. ) ,

! ( ' : 3 (

( , 3 , 3 , 3 ,

! ( , 3 ( ( .

! , ! ! - ,

! , - ! ' -

, ! .

! ( . ,

' ' 2 ;

, 3 . ) !: « ( , ; ) (

, , 3 , '». + ! ? 1 '? 1

? 1 , *

( . ! ! ( ,

! ( , ; &(?).) * ! ( ,

, , . # !

(3: «* ( , ( , !

, ! ( +, ! *

, , ! 2 (3». !

+, ,

3 ! , 3 ! 3

27

, ,

, ' , ,

(», 2 2 ',

! ? 1 !,

+, + * , . !

' ? ! , ! % ! , ! ', ! (

, , 70

, ! ! , ' %,

! , ' ,

' ' , , 3 ! ',

' 3 '.

, !, , 3

', ( . - " , , 1553 . ( . . 29);

!, , , «3 '» (,), 3 « » ',

'. $ 4 ( % & : «' »), ! 3 '

.) ( ( , (! ! ' ' ' ?

? 3 ,

' (, ? %3

( , ; .) 3,

, 3 ', - !

, ! ? 1 !

, ! ,

. , % 9 ' ,

(, ,

; ! ' , ., ,

' , ! ),

; ! )

# ,

( : ! . #,

, ' ' $ ,

$ : 2 , - !

! , (1 !

... . -

, . . % 9 ' - III - 1491. III, 2 . . , -

III ( ), 1497 . *

, 1502 .

( ( $ &; III

III ) (' ); , « !» ( () ( ! ) III. /

4 3, %. ..

% , ( .,

. 271 - 272); « » , #,

28

! 3;

. # 8 * . !, . 22.).

,

! 3. 1 ! ! . % ' , ( .,

, !, , , .

% ! : ( .)

, * ,

, ( ( ' * !

, ' ,

(3, ,

,

( % ! :

... . - : ( '

( , . 534) ! '

.), - !, ! '

; ! +: «) '

' 3 , ! , ,

' , ,

, ! ! , : ! ' ». %

, ,

, ! " ' * ! ,

* ' (, ,

, , ,

, ! . 1 !

, - * ! ( 3 !,

, . % ! ,

!.

! ' * ! .

,

. « ! '», - , !

! ( (, '

' * ! ', ,

! , , ,

. ( !

( ' ; !

; ! ( (3 ,

, (3 , ' (3,

(3 (3, - (3 (3

( ', ' , ! 2, , ), 3

!, ( (-! (3, (3

! ( '), !

29

!; ! 3 , ! ,

. % ,

' : ! #

(, '

(: ! ( '.

%

; ! , - ,

. % ! , - !

, (3: «

, ! (3,

' , !

, »; 3 (, !

? , , (,

, (? 5

? ) !, 3 ,

3? ! ? 1

' ! , ! ! :

, 3 (( , ; +.) !

! , ( !

, . (3 (

, ! ( ! #.) ):

* ! ' , ),

& , 3

' , ,

' ( ' , !

, , ( 3, !

, ' ! , ' ' $ - ' , ! (

(3, 3,

(3 , , ,

, 1, 1, , !

(3, !

, , *

3? :, , 1,

( (3; ! : *

(3, * ', ( ',

, ! % &

. # ! , /

( .) 2,

1 ( !

(3 !), ,

( % ( !, ,

30