Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Послания Ивана Грозного

..pdf
Скачиваний:
14
Добавлен:
02.06.2015
Размер:
12.84 Mб
Скачать

*, , , , , 0,

( , ) &

, , 8 ,

' . % '

, 3

, 3 ,

, ',

. % ! , ,

!

! , - , ,

*

,

' ( ? ! , ,

( » ! ( , ,

!, !

'

! . % , , ,

(, ! , !

, ! &

, ! , , , !

(. % , ,

, ,

, .

' ., 7075, ( 5 .

. ! #

) * + # '

(, '

) " [ ], '

) 1

! ' ' 5 < '

- , ! . +

( +. - . +

* ! '; 4 .)

.

,

, ! !, !

,

,

251

' !, ,

, ;

? , (

. #

, , , (

! , ' ( (

! , ! ,

, ! , ,

? ,

!,

, . .

, , ,

(, , ,

(, , ! , (,

(, ! ' .

' (3 ., 7075, ( 31

II

. . 9 (1567)

*0 ,(/ * 4

* # ' ( 3

, ! ' , & !

( ! ! '

' ) " [

], '

! ' 1, .

), 0-%, * ! ( (,

( ( [ ].

' ,

, ,

, ! ' , !

, ( ,

' , .

, ! , !

 

( * !,

,

! *- , ,

( ( . 1

252

1 ,

.; 3 !, ! , ! ',

 

' . ,

 

, (

 

'

. : ,

,

* . , '

'

0, * ! ( (,

, !

, (

( ( !.

 

'

, !

 

, , (,

( * ! (

! ;

 

(

 

, - , !

, -

! ! '

! .

! ! ' !

3

, ,

, ' !

- , 3

-! , !

, ! *-

. , !

, ,

( (

... ( . - ) .. . ) II %. ) - 1, « » (!

. /) ! , ( 80-

XV . 1 (/, / .), ) ! . 5,

/ - ( ). 4 II %, ) «

» IV. 5 « » ) « », , .. . ),

:

(* .) « »

II %, )

!, II % « » (

3 II « »,

« »). / '.. . ), .,

253

II %, 1534 ., ; . * . ' (", XIII, 83; . ( , . 21).

). !

;

( ( (

.

. ' ,

(, , ( , &

, , , '

( ' ,

( , '

( ( . 1 * !

' ! ' ! ,

, ( , ! ,

! , ! : «

, ! ,

' , (! + , ! (».

! '

, ' !,

, !, !

! !. %

' (, !

( ! % ',

!; ,

. % '

! ,

' . %

, ; !

, - '

!, ,

, , !,

! ), ( (

" ( 3,

' ! ,

! !, 3 * ! '

! (,

, " , . ! .

. ) .

" ', :-

( . ,

, ,

, .

254

, , ,

, ) '!

, ( ' .

, ,

! ; ,

% , (3 ( (, !

"( "(

' !, ! ', !

! ,

; , ! ,

, , !

( ' !

... ! . - %

! , 3

«%- » ( . 4 , ( III,

. 21, ( , . 2), «

». 4 ! -

, 3 XVI .

4 , ( ) ' " ( , ( , ) , . . "(); " . ) (

.) ' ! :, «) » « :» (", XVII, 573 593). ((

« »),

(« ») ! , - ( «'» ), ! «'» ", XVII, 589, 602 - 603).

, , ,

6 ( - ), - 1

.). % , (

, ; ,

? 6 ! 14 % !

3 , ?

# ! ( %...! . -

II % % ! ! (

! !, & *). / !

$ IV 1560 - 1561 . ( . " /, . 71, ;; 1, 2, 3), ( 1562 - 1563 .

- - ), $ !

' - (3 III; $

. III (, . 8,

(, . 23).

$ , , «! » ) . ) 1570 . ' ( $ : « [ III] (, ,

0-% : , , ,

8 ' » ( . " /, . 71, . 801).)

!, ? %

!

( ( ( ( ?

255

, ! ? % , ( ( ,

. % , *

, ,

! % *

!, ! ,

! ! . ,

, ! , ,

, ! . ,

! ,

%

.

' 3 ! ) , ! +

(3 .

) , ;

? ,

& , ' !? %

, ,

! ! ? 9

' ! :

, ! (,

! ' ' '

, (

! (9 ' ! ... (

!. - .. . )

(3 ' . 9 * . « » ( ), ( IV. ). -. . ! (", XIII, 482), (3 (! ( ) '. ) 1572 ., ! ,

! 3 ( ,- ( . ,

( III, . 10). ) 1573 . )

( . /) (- ! (

( ., . 39).). % 3

1, ' (

( !-

. % ,

 

 

( ( , !

 

? % !

 

, * ! ,

! % ! ', ' '

' ( ? %

' ! ! . %

256

' ,

' . ( (

' ,

'? , , , '

!3 ? % ',

' !,

' ! !

. % ' ,

, * ! ( (,

!.

% ' ! !,

: ,

1 , ), ., 8 , .

,, , ) ( (

( ( ; ,

, * !

" , - .

# * 0,

, , !

(, (

'

!, '

3

, 3 ,

, ',

( .; . .) . % !

!, , ! .

%! , ,

! ( , ' (

( . ! , ,

( , , ,

, (! , ?! ! : 3

,

; : * ,

! > . % , ,

! , ! '

(

;

! ,

!

, .

%

* ! ( ( ,

*-

 

! , !,

; * +,

(3 (3: «: ( ( .;

. .) ' ' ( ', ! , 3

257

3 3 , .

, ! , ! (

»; : «$! ',

*»; ! (3: « (3 , ,

, ! ; ! !

* 3

, ! 3, ! '(3 3

! 3 , ! 3 !

%; !

, ! 3». ! ,

, + (? ) 3

(3, , ,

 

(. % , , ,

 

(, ! , !

, ! &

, ! , , , !

(. % , ,

,

, , .

' ., 7075» (15 .

. ! # 9

) * + # '

( '

) " [ ] '

! '

1 . ) (

%) + .

5 '

, ,

, , ' * !,

( !

, ! 3

!

( * !, ( , !

3 * ,

( (

3 ( ; !

258

, , (3 , (3

3 3 , !

.

!

( , * ,

3, ! (

,

,

,

! !

.

2!

, 3

( , !

( .; . .)

, ! ' .

(,

, ,

(

( / ( . ( ,

! ! !

' , !

, ', ! '. %

,

( ,

1

!

, ( ; !

( ,

9 ( ( . '

! ,

'

., (

! ( . %

, (

,

 

*

, (

 

 

 

 

(

, -

, !

, *

,

( ( (

(. (

,

 

.

,

( , ! '

259

, (

. # !

,

,

, ( , (

( (

, , !

! ( ,

; ! , , 3 ,

3, ' (3 ,

' (3 ; ,

, ( . %

, !

,

, , ,

. %

( ( ' ,

,

* ! , % %,

,

( ( 3 3

! ;

(5 ...

' . - ) ) . +

. $ *

. 3 « » «+», ), +,

! . ) . +

! %. .. . /

+ ! , «

'» . # ! 2 , 4 « » !

II % !

- ( .: 0 . %. ..

), . I, . I, II, III). - +

), ! 3 . " 1, /,

), . . /

'. ) 1562 . .. . ) % ,

( 4 ,

3 3 +, .. . )

- , « »

« »). ) 1566 . ) , 3

. ) )

« » ( .: . *. ).

.- . ", . 113 - 115, 127 - 131). « . .

.» ( ., . 288) 2 ) 1573 . , « [)] ! , ( :

3 ».).

260