Послания Ивана Грозного

(« ", ), ....» -

), ! , . «)

» ' - ,

'; 4

-' - III (717 - 74 .), V

( . . «1», « ») (741 -775 .)

V % (813 - 820 .). « » ( )

(%. .. , ., . 1914. . 411, 449, 461 .), 3 ( !, . 529), ,

! ! (

) , ).).

6 , , ( ( ,

? 5 ? , !

, , - !

! !,

, ! ? (,

, ( ! , !

!. - ) 3

, « »,

- 3 «!».

!, , ) 6 ' [6 ', , "( ( .: . *. ). . . « », . III, 1940, . 284 - 285);

« » ). 6 ' ( ,

«0 . %. .. )», II ( , 1849, . 243 .)].

« (», ! 4

, ( ( . .. , . 6 ' .)

, ', # #, . [ .

.. . ( . 530) ' 4 ( . 212); . !

!

3 ( - (%. .. ,

., . 1914 ., . 415, 549, 561) .]. ! 4

' - ' : «% (

, - . .) ,

, , ( , » ( .

" /, . 71, . 593). 7 -!» 3

, « » , -

# ( . " /, . 71, . 322, 468, 778 .); , (,

( «(» .), ,

' [ ], !

, ( ( ,

( , , !,

[ ] ( (3, ( 3 ! , 3

. - " - « » ( . .

), , , . ) ! «3 » : «!,

[ ]», . . (, .

271

) !, , , (

. ) 4 ! 3

! ( . . 9)

« » (') , (,

( ) « »), (

, .

) ! 4 !

, ! , , 4

, , , 2 (

, '. 1 , 4

- 2 , *: - , !

3 ' ( &, - *. , ,

, ! ? 1! $

, ' , ,

; , 4 -

. ! ,

! '!

! (, ( 3 !. !

! ,

'? 7 - ? $ ! ! , ! ( - '

', 4 - ! . , ! 4 ,

- ( ,

! ; , , 4

, ! '

. , - !

, (%3 ,

' ... ( ! (

. - 6 ',

« » ( . ., "),

' 4 (", XIII, 390). . 9 ( . %. .. , . 223), ' !

& ( ) ), ;

) ( ')

(Stahlim. Der Briefwechsel Iwans des Schrecklichen mit dem Furst Kurbskij,

. 14); . !., '. 42.).

# ! , (

3, 2 , * . ,

, ( !

: « , , ». 7

, *, (?

. ( 3 - - ,

3 ( . " /, . 71, . 454, 467 532 .).)

, : ! , !

3 . $ ! , ,

, , ,

272

, ? ) ' ' . $ !

- ! ,

( ! , ,

, (. - 6 ' - ,

(3 ; , «

» «!» ( , -

, 4

4 « » ?). 1 «!

», , !

(3 ') ! ( (3 ');

' , « (...

» « »; 4,

! ( . " /, . 71, . 321, 468).), 4

! 6 ,

3: «) ; *;

, - * ! (»?

: - *; *,

, 4 - . % 4

, ! , ( . ) ! , , -

, *! # !

, , : «"!

, ,

, , *, ,

, , . ) - ,

! $ ! , !

, ,

'?

1 , (

( ;

, , - ,

- ! , ;- ! , ,

' ( *

. ) ! ,

! , - ,

. % , ! ' ,

!, ! , - ! , !

- , , , 4 . 1 3 ( *- (

. 4

, , , ! (

* ( ! ! (

), 3

, .

273

! ) 8 ? ( !

) 8 ? -

, 3 ( 3 ) 8 .

- 3

, , ! , « !

( ' (, . # ! ) 8 . ,

' ' ( . . ) » ['.

( 9 « %. .. » ( ., 1868, . 340)]. , , ' ). 8 « »

( ), ! (4

! %. . #). ,

8 ! & ' XVI . -

1 ; 3, « , ) 8 , , , (; ! , )

8 , ( ' ( . . /

» (", XIII, 383, . ' ( 4 - . 473).

! ! 4 ; ,

! XVI .,

« » XVII . ( . . 8 ,

' ( ). 1 ! ,

1 , 8 « ... /

», ' , 8 « !» , « » « ». /, 4 . $

8 , 3 , , , ,

& (

, - 4 & ' , « ...

» . 7 ( , 8 !

( ( « ) '»,

(.). /

, '

, ,

. # ! : -

- ( ,

- * ! ( *

, (, , ; , !

3 . % 4

, ,

! 3,

, 3 ,

, !

, .

( !

. - 7 ( (

' ( & ( ., ., . 233 242),

(3 ( ! .). 6

4, ,

; : « ,

274

- ». # , , !

(? # ), * ,.

, ? ) ,

, ! , ,

1, ,

. # , 3

- ,

! *. 1 , [ ]

[ ]: « , (3 ! ( », -

( :

« , ,

, ; ,

! (

». ) ; !

) ,

! ! '

, ! 4

? ) 3 (, ,

, !, ( ( *

, ( . % 4 ! -

! ' ? 7

- ( ? 4

- ( ? (1

... ? -

: «: ( * ,

, !... » ( . . 534 - 4 , '

& &

). ) ! « », , (

, , («

, !... »). ) , 4

, 3

! , ' « » («

« »»?- . 15), : «

» (« ?», - . 19),

! 4 ( . 29 43). / « »

, , + &: «$' , 3

, ! [ ] . 1 !

[ '], : 3 , *» (", XXI, . 1, . 259; ( ((

« » III . . 4. - 1 '). (

( ' : «! »

«! ».).

275

; , - ; ,

* ; 4 ,

. % ! ! # '

' (, ! ,

(. % !' (

, !! % 4

, , ! (

(' , . . « », « , (

» («'» - , ). " 3

* 3 . &

' ( 3)

'; ( . !, . 57), 4

, ' « » (

), ! ( ., . 169). /

. !, . 25.) , , . % 4- , (, *,

( .

! * ! (, *,,

,

, - 4 , - ,

? ! 1 4

!.

$ ! , ( '

, 4 ! -

, ! - & ! , '

, 4 ( ' (

- ' , , ( -

! . 9 ! ,

,

, , , , ,

, ,

, ,

, ! 4 ,

* ! - *

, . % ? (%3 !

, ' ...

!? - 7 ' ( -

) . ) ( ' ,

, ( - ' , « '

» [! 8 ( . ., . 21),

, 3 ' (, ' ,

; «' » !

' ' ( - . . 39]. .

. ) , 3 , 4 : «

». « » - 9 ( . , . 142, )

277

4, « , »; 4 , 8

( . ., . 20) 3. #

: & 1- ' . .

« » - « », ; , ! , ' « », ;

3 « », XVI . 3 (

'), . . * ,

XVII . - ( . ' (

4 , - . 593) % & :

- « », ' ! . #

: '

« » ! : « [ ]

! [ ]?». « »

- « »,

, , « ! »

, « » ( ., . 279, - 4 ",

60- ), ( « »

- .).

% 4 ( ,

? % ( ,

', - - ? ,

! - -& ! : - ,

, ,-& ! , , , 4 . 1 ! ,

! ! ,

, - 4 ( !,

? , !, !, ,

3 * ! ,

, % (%.-

% - % , 50XVI .

( . !, . 25).), ! , . 4

* , ,

( , !) ! 3

[ '], , ! # !, 4 , .

5 , , , ! ! 5

, 3 ? , - ,

,

( ! ? !, 4

!? 1 4, ! "

: « 3 ,

»? 5 ! !,

? . ! # - ! ', . # !,

278

, 4 , - ! 3

, , "( "

, ! " . %

, -

!, ' 3

; !, , ,

' , ,

' ' ! ! !

. . ::

, !, ( !

' , 4 - 4 !

(, , 4

(. # , 3 !! ),

, ! * ! .

# !, ! (

! , 3 ,

! , 4 (

, ! , !

?.... ! # 3 …

... . -

« » « » - # &-# -#, ! ' 50- - 60- . * #

! . )

: « , # #

: / # #,

, # » (/ ' , % % &, 4., . I, . 354); 1581 . ,

«# !, ,

, ', !» (

! , . X, ., 1871, . 226). - "( " , 1194 . ( ) ,

!- 1203 . " . '- ). ) 1205 . , 3 1 , «!

!...! ! ( 3, ! » (", X,. 50). ) 1215 . , ! , « ...!

5» ( !, 69). - ', «

! [ , ] », (

- , ! 50- ,

* , - '? - .: / ' , % % &, 4., . I, ; 289,. . 349 353).).

7 ,

? , - %, 1,

,

? 1

? , ,

!. ! , * ! 3 ( !

279

? 1

! ) , , -

( ) 6, :

%, ,

" &, ! , , 4

. & &, , ? #

. % ,

* ,

! .

,? 1 4 ' ,

(. ) ,

, . 3

% &: ,

% ', ! 4! )

'; !

(; ! ( !, . #

. , : * ! !

3, '

+. ) ! , 1,

( , '

, * ! ', '

; ' !

; ! ' ,

3, 4 ! * [( ' *

' 6

3 * ! ] ( , %,

, ... . - « »

, . )

4 '

! *: %, 1, % &, , 1 (4

1 3 1,

), - 4 '. , ' ' - *

6 ( * !, - 4 '

).).

! , ! ,

? % : « ,

, ! , ». ), ? , !

' ! !

. 1 ! ! , , ,

' ! ,

? 1 ! ? %

4 3 ! # '

280