Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Enjoy Learning English.doc
Скачиваний:
84
Добавлен:
27.05.2015
Размер:
1.24 Mб
Скачать

Spoken Etiquette Offering food Formal

Will you have more fruit?

Не хотите ли еще фруктов?

Would you care for another pastry?

Не хотите ли еще одно печенье?

Help yourself to a glass of juice.

Угощайтесь соком.

Can I offer you another cup of tea?

Могу я предложить Вам еще одну чашечку чая?

That would be nice (lovely)

Было бы очень мило.

Thank you very much indeed.

Большое спасибо.

Yes, please.

Да, пожалуйста.

No, thanks. I think that’s enough.

Спасибо. Мне достаточно.

Thank you, I’ve just had one.

Спасибо. Я только что съел одно.

Informal

Would you like a cup of coffee?

Не хочешь чашечку кофе?

How about another helping of salad?

Как насчет добавки салата?

Have an ice-cream.

Съешь мороженное.

Take some more salad.

Возьми еще салата.

Do have something to eat!

Съешь что-нибудь.

Yes, please.

Да, пожалуйста.

I’d love to / I’d love one.

С удовольствием.

No, thanks.

Спасибо, я не хочу.

In a Restaurant

W – waiter, G – guest

W: Good evening.

G: Good evening. A table for two, please.

W: This way, please.

W: Would you like to have a look at the menu?

G: Yes, please. Could we have something to drink first?

W: Certainly. What would you like?

G: Two glasses of red wine, please.

W: I’ll be back to take your order in a moment.

W: Are you ready to order?

G: Yes, we’ll have cheese salad and omelette, and steak and chips, please.

W: How would you like your steak done, Sir?

G: Medium rare, please. And could we have some French bread and a bottle of mineral water, please.

W: Anything else?

G: No, that’s all for now, thank you.

G: Could we have the bill, please?

What would you say?

  1. Rewrite the following dialogue with more appropriate language.

W: Did you phone us?

G1: Yes, there are two of us, the name is Jones.

W: Go and sit over there by the window.

….

W: Haven’t you decided yet?

G1: No, we are not ready. Go away and get us some drinks.

W: What sort?

G1: Two gin and tonics.

W: Right.

G2: Oh! Come here!

W: What do you want?

G2: Give me the tomato salad and then the lamb.

W: OK. And you?

G1: Don’t give me a starter. I just want the grilled salmon steak.

W: What do you want with it?

G1: A side salad. Oh, and get us some red wine and mineral water.

W: Do you want coffee now?

G2: Yes, two. Black. And bring us the bill.

W: Yeah, OK.

  1. Match these questions with an appropriate response:

Who’s the fish?

And to drink?

Did you have a reservation? Is everything OK?

Anything else?

Smoking or non-smoking? Would you like dressing on that?

Yes, thanks.

Over there.

“Non”, please.

No, that’s everything.

Just some olive oil, please.

A bottle of red wine, please. Yes, under “Jones”.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]