Приложения

Могут быть, а могут и не быть. Но обязательно надо указать, что приложения являются составной частью контракта и что делать, если они противоречат. Лучше всего перечислить в отдельной статье все приложения, а потом написать, что они являются неотъемлемой частью контракта и как разрешаются противоречия.

Если предполагаем отдельное использование приложений, то сверху должны быть реквизиты этого приложения. Обязательно подписываем.

Международная купля-продажа товаров.

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи 11.04.1980

Разработана комиссией ООН по праву международной торговли на базе УНИДРУА. Всего 101 статья. Все нормы конвенции кроме 1 носят диспозитивный характер. Это значит, что стороны по своему соглашению могут отступить от регулирования конвенции. Это возможно 2 путями. 1 – записываем в контракте ст 25 к отношениям сторон не применяется. 2 – регулирование отношений в контракте иначе чем в ст 25. Преимущество при противоречии имеют нормы контракта.

Сфера и случаи применения.

Ст 1 Конвенции. Применяется, если стороны относятся к государствам, участвующим в конвенции. Либо если только одно из государств участвует в конвенции, но применяется право страны, участвующей в конвенции (пусть даже стороны и не относятся к этой стране).

Конвенция не допускает применение напрямую, то есть нельзя сказать к нам применяется конвенция. Мы можем только выбрать применимое право, но не конвенцию сааму по себе. Интересно, что вопрос о применении конвенции в таком случае будет решаться по-разному в зависимости от суда. Если государственный суд – такая оговорка во внимание не принимается. МКАС – может применить, так как не связан жестко определенным национальным правом.

Ст 6 стороны по взаимному согласию могут отменить какие-то положения конвенции либо отказаться от ее применения.

Нахождение коммерческих предприятий сторон находятся в разных государствах не принимается во внимание, если это не вытекает ни от куда. Так что лучше указывать, к каким странам мы относимся.

Национальная принадлежность, гражданский, торговый статус, торговый характер договора не принимаются во внимание при определении применимости конвенции.

В основу положено место нахождения предприятий, а не принадлежность к какому-то государству.

Сфера применения имеет очень большое значение. МКАС всегда долго решает применимо или нет.

Целый ряд товаров изъят из-под сферы действия конвенции. Ст 2 – для товаров личного, семейного, домашнего использования. То есть на потребительские контракты не распространяется, только на предпринимательские отношения. Просто во многих странах права потребителя детально защищены в национальном законодательстве. Электроэнергия, обеспечительные бумаги, деньги, облигации, товары по исполнительному производству, водных, воздушных судов и судов на воздушных подушках. Формально можно распространить на недвижимость, но Бахин – она не рассчитана на недвижимость, во многих государствах жесткое регулирование сделок с недвижимостью – могут возникнуть противоречия.

Ст 3 – конвенция не применяется, если обязательства продавца в основном состоят из предоставлении услуг. И кто будет определять, что там у них в основном? И как это определить.

Ст 4 – конвенция не регулирует переход права собственности на проданный товар. Чем это будет регулироваться? Применимым правом! Бахин – лучше если стороны в контракте напишут, как будет переходить ПС. Как это корреспондирует базисным условиям поставки? Переход рисков в ИНКОТЕРМС регулируется, а переход ПС нет. То есть может быть ситуация, когда риски перешли, а ПС нет. Либо наоборот – риски не перешли, а ПС да. Лучше всего объединить риски и ПС, пусть их переход совпадает во времени.

Конвенция не регулирует вопросы действительности контракта. Регулируется применимым правом. В принципах УНИДРУА разрешены некоторые случаи недействительности контракта. Если применяем УНИДРУА, то действуют они + национальное законодательство.

Ст 5 – конвенция не применима к вопросам ответственности за вред здоровью или смерть. Тоже национальное право.

Ст 6 – стороны вправе отказаться от применения любого положения конвенции кроме ст 12 или отказаться от ее применения.

Ст 12 – форма договора. В некоторых странах признается устная форма контракта, в некоторых – нет. Контракт может быть заключен в любой форме. Если государство при присоединении к конвенции сделает оговорку о непризнании устной формы (Союз сделал), до для него устная форма – не признается.

Ст 7 – одно из ключевых положений конвенции. При толковании настоящей статьи необходимо учитывать ее международный характер и содействовать ее единообразному применению. Важны принципы. То есть с начала конвенция, потом принципы, на которых она основана (ЭТО НЕ ПРИНЦИПЫ УНИДРУА), и только потом национальное. Но все это только для предмета конвенции.

Ст 9 стороны связаны любым обычаем о применении которого они договорились. То есть либо сослаться на кодификацию обычаев либо на торговый термин. Что будет иметь приоритет – конвенция или обычай? Обычай, так как сама конвенция на это ссылается.

Если в области торговли, в которой стороны действуют, есть общеизвестный обычай и стороны в контракте его не отменили, то он действует. Это обычай торговли определенным видом товара. Можем спорить об известности обычая.

ПРОЧИТАТЬ КОНВЕНЦИЮ. Государства при присоединении к конвенции могут заявить, что они не будут применять ч 2 (заключение) или ч 3. От ч 2 отказались скандинавские страны. Так как РФ не возразила против такой оговорки, то в отношениях между участниками РФ – Скандинавия будет применяться конвенция, но без ч 2, даже если применимое право - право РФ. Государство при присоединении может заявить, что конвенция будет применяться только на часть территории государства. Канада сделала такую оговорку.

19.10.12