Введение 3

Основные правила чтения 3

Ударения в словах 3

Гласные звуки 3

Согласные звуки 6

Организация связи слов в предложении 7

Основной порядок слов 7

Зачем подлежащее, когда всё ясно 7

To be или не to be… – вот вопрос 8

Вопросительные слова 8

Нет, только один раз нет… 8

Держать хвост вопросом 9

Косвенные вопросы 9

СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ 10

СЛОВОСЛОЖЕНИЕ 10

1. Существительные 10

2. Прилагательные 10

3. Местоимения 10

4. Причастия 10

ЧЕРЕДОВАНИЕ 10

1. Чередование гласных и согласных 10

2. Изменение ударения 10

КОНВЕРСИЯ 10

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ПРИ ПОМОЩИ ПРИСТАВОК 11

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ПРИ ПОМОЩИ СУФФИКСОВ 12

1. Существительные 12

2. Прилагательные 13

3. Глаголы 13

4. Наречия 13

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ 14

Множественное число 14

Несовпадение чисел имен существительных в английском и русском языках 15

Притяжательный падеж (Possessive Case) 15

Артикли 16

Прилагательные и наречия 17

Заглавные буквы в прилагательных 17

Степени сравнения имен прилагательных и наречий 17

Числительные 18

Количественные числительные 18

Порядковые числительные 18

Даты: формат и чтение 18

Время: как сказать и как спросить 18

Чтение математических формул 19

Arithmetics 19

Algebra 19

Trigonometry 19

Linear algebra 19

Calculus 19

Miscellaneous 19

Местоимения 20

1. Личные местоимения 20

2. Притяжательные местоимения 20

3. Усилительные и возвратные местоимения 20

4. Отрицательные местоимения 21

5. Неопределенные местоимения 21

6. Местоимения, производные от some, any, every, no 21

ГЛАГОЛЫ 22

Времена глаголов (tenses) 22

Группа Indefinite (Simple) 22

Настоящее время (Present Indefinite) 22

Прошедшее время (Past Indefinite) 22

Будущее время (Future Indefinite) 22

Группа Continuous 23

Группа Perfect 23

Группа Perfect Continuous 23

Время Future in the Past 24

Страдательный залог (Passive Voice) 24

Переходные глаголы 24

Образование страдательного залога 25

Страдательный залог при двунаправленных действиях 25

Перевод страдательного залога 25

Неправильные глаголы (Irregular Verbs) 26

(I) Все три формы совпадают: 26

(II) Две формы совпадают: 26

(III) Все три формы различны: 27

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) 30

Три наклонения глагола 30

Формы сослагательного наклонения 30

Сложноподчиненные предложения с придаточными условия 30

Другие случаи употребления сослагательного наклонения 31

Инфинитивные конструкции 32

Формы инфинитива 32

Инфинитив в предложении 32

Инфинитивные обороты 32

Причастие (Participle) 34

Причастие в предложении 34

Причастные обороты 34

Отглагольное существительное 35

Герундий 35

Чем герундий похож на глагол 35

Чем герундий похож на существительное 35

Другие свойства герундия 36

Введение

Язык является средством общения, т. е. представляет собой канал обмена информацией, и как таковому, ему присущи определенные закономерности – иначе общение было бы просто невозможно. Например, зачастую, когда мы хотим, чтобы кто-то нас понял, мы говорим громче (raiseone’svoice) и даже кричим – повышаем отношение сигнал/помеха – или же повторяем по несколько раз. Другое дело, что такие простые средства далеко не всегда стреляют, у языка масса своих, чисто психологических особенностей, да ведь и теория связи не лыком шита. Но язык развивался эволюционным образом (evolved), а не был разработан (developed), поэтому в нем присутствует довольно много неточного, случайного, необязательного – ничто человеческое и ему не чуждо. Это можно уподобить присутствию шума в канале передачи информации. Но в языке шум не всегда отрицательное явление, например, масса анекдотов основана именно на многозначности слов и выражений – когда одно толкование, более очевидное, зачастую принимаемое по умолчанию, подменяется другим, неожиданным, но тоже имеющим право на жизнь.

Английский и русский языки, помимо того, что, являясь языками, они уже имеют много общего, близки еще и по происхождению – об этом говорят и похожие (на уровне костяка из согласных букв) корни слов, выражающих очень важные понятия: матерь – mother, молоко –milk, сын –son. В сфере науки сходство усиливается тем, что большинство терминов в обоих языках восходят к латыни и греческому языку. Существует довольно естественная традиция – называть явления, понятия, факты так же, как и человек, который первым открыл, установил, описал их. (Редкое исключение – рентгеновское излучение в русском языке, весь мир пользуется термином икс-лучи, предложенным их скромным первооткрывателем.)

Естественно, эти два языка отличаются – начиная со звуков и заканчивая интонацией, не говоря уже о словах и том, как они сочетаются в предложениях. Английский язык более структурирован, в нем больше логики (возьмите, например, изменение наших глаголов в прошедшем времени по родам – зачем?!). Этим он хорош для изучения во взрослом состоянии, когда человек имеет обыкновение задумываться над тем, зачем и почему, а не просто обезьянничает, как дети. В русском языке больше вольности – может, от наших необъятных просторов и национального характера (“бешеной корове – семь верст не крюк”). Но различия между этими языками не так уж и велики – основных, которые и определяют в первую очередь трудность изучения английского языка, всего два: правописание и организация связи слов в предложении.

Основные правила чтения

В русском языке работает правило: как пишется, так и слышится (конечно, не тупо прямолинейно – кОрова, но все-таки), а в английском между письменной и звучащей речью – дистанция огромного размера (тем не менее, «пишется Манчестер, а читается Ливерпуль» – явное преувеличение для красного словца). Но определенные закономерности, пусть и не универсальные, все-таки существуют.

Ударения в словах

Постоянного ударения, как в некоторых языках (французский, армянский – последний слог; польский – предпоследний; эстонский, венгерский – первый), в английском языке нет. В многочисленных односложных словах (к ним относятся и формально двусложные, с немым “e”) проблемы, где ставить ударение, не возникает. Не стоят под ударением окончания, например, глаголов в прошедшем времени, почти все суффиксы и приставки – этими случаями перекрывается еще немалая толика английских слов. В совсем уже многосложных словах, в частности, латинского и греческого происхождения, ударение падает натретий от концаслог. Существует еще тенденция делать ударным первый слог – сказывается то, что английский относится к германской группе языков.