- •Неофициальный перевод
- •Статья 2. Судебная подведомственность административных споров
- •Статья 3. Административно-экономические суды и судебные коллегии
- •Статья 4. Порядок вынесения судебного решения
- •Статья 5. Выездные заседания административно-экономических судов и судебных коллегий
- •Статья 6. Распределение дел в административно-экономических судах и коллегиях
- •Статья 7. Приостановление производства по делу о споре
- •Статья 8. Определение судебной подведомственности
- •Статья 9. Определение полномочного суда по территориальной подведомственности
- •Глава II. Принципы административного судопроизводства Статья 10. Принцип независимости судей
- •Статья 11. Принцип равенства перед законом и судом
- •Статья 12. Принцип исследования обстоятельств дела
- •Статья 13. Обязанность суда оказывать содействие
- •Статья 14. Обязанность по доказыванию
- •Статья 15. Принципы противоречия (контрадикторного производства) и диспозитивности
- •Статья 16. Принцип устности судебного рассмотрения
- •Статья 17. Принцип гласности судебного рассмотрения
- •Глава III. Отводы Статья 18. Недопустимость рассмотрения дела судьей
- •Статья 19. Основания для отвода судьи
- •Глава IV. Предоставление судебных актов и документов Статья 20. Предоставление
- •Статья 21. Объявление путем публикации в средствах массовой информации
- •Глава V. Процессуальные сроки Статья 22. Сроки
- •Статья 23. Исчисление процессуальных сроков, связанных со средствами правовой охраны
- •Статья 24. Восстановление процессуальных сроков
- •Глава VI. Участники процесса. Виды исков Статья 25. Процессуальная правоспособность
- •Статья 26. Процессуальная дееспособность
- •Статья 27. Участники административного судопроизводства
- •Статья 28. Привлечение третьих лиц к административному судопроизводству
- •Статья 29. Процессуальные права третьих лиц, привлеченных к административному судопроизводству
- •Статья 30. Процессуальное соучастие
- •Статья 31. Процессуальное представительство
- •Статья 32. Иск об оспаривании
- •Статья 33. Иск о принуждении
- •Статья 34. Иск об исполнении обязательства или о воздержании от совершения определенных действий
- •Статья 35. Допустимость иска
- •Статья 36. Иск об установлении или признании
- •Статья 37. Объективное объединение нескольких требований в одном иске
- •Статья 38. Исковая давность
- •Статья 39. Исковая давность, связанная с защитой от бездействия административного органа
- •Глава VII. Меры защиты временного характера, применяемые в судебном порядке Статья 40. Защита временного характера
- •Статья 41. Приостановление исполнения административного акта
- •Статья 42. Защита временного характера в отношении административных актов двойного действия
- •Статья 43. Основания применения защиты временного характера
- •Статья 44. Изменение или отмена определения о защите временного характера
- •Глава VIII. Производство в суде первой инстанции Статья 45. Подача иска
- •Статья 46. Содержание искового заявления
- •Статья 47. Предоставление иска
- •Статья 48. Обязанности суда и участников процесса в связи с объективным исследованием обстоятельств дела
- •Статья 49. Подготовительное производство
- •Статья 50. Определения, выносимые судом в подготовительном производстве
- •Статья 51. Назначение срока судом
- •Статья 52. Границы судебного рассмотрения
- •Статья 53. Встречный иск
- •Статья 54. Изменение иска
- •Статья 55. Отказ от иска
- •Статья 56. Объединение в одном производстве производств по отдельным делам либо отделение производства из производства по отдельным делам
- •Статья 57. Обязанность явки в суд
- •Статья 58. Порядок исследования доказательств
- •Статья 59. Права участников процесса в связи с исследованием доказательств
- •Статья 60. Обязанность административных органов предоставлять истребуемые документы и сведения
- •Статья 61. Право знакомиться с материалами производства по делу
- •Статья 62. Судебные извещения
- •Статья 63. Судебное заседание
- •Статья 64. Обязанность судьи обсуждать дело, связанное со спором
- •Статья 65. Протокол устного судебного рассмотрения
- •Статья 66. Допустимость мирового соглашения
- •Статья 67. Обеспечение требований истца
- •Глава IX. Судебные решения Статья 68. Основание судебного решения
- •Статья 69. Форма и содержание судебного решения
- •Статья 70. Судебное решение по иску об оспаривании
- •Статья 71. Определение суда об обращении исполнения административного акта
- •Статья 72. Судебное решение о признании отмененного административного акта недействительным
- •Статья 73. Судебное решение по иску о принуждении
- •Статья 74. Проверка административных актов, принятых в рамках дискреционных полномочий, либо возможность осуществления контроля над данными актами
- •Статья 75. Объявление и предоставление судебного решения
- •Статья 76. Обязанность суда вносить исправления в судебное решение
- •Статья 77. Внесение исправлений в текст судебного решения на основании заявления
- •Статья 78. Правовые последствия вступления судебного решения в законную силу
- •Статья 79. Исполнение судебного решения
- •Статья 80. Определения суда
- •Глава X. Производство по жалобе в суде апелляционной инстанции Статья 81. Право подачи апелляционной жалобы
- •Статья 82. Границы пересмотра дела, связанного со спором, по жалобе
- •Статья 83. Допустимость жалобы
- •Статья 84. Участники судопроизводства по жалобе
- •Статья 85. Требования к подаче жалобы
- •Статья 86. Действия суда первой инстанции после поступления жалобы
- •Статья 87. Производство в суде апелляционной инстанции
- •Статья 88. Отзыв жалобы
- •Статья 89. Вступление в законную силу решения суда апелляционной инстанции
- •Глава XI. Производство по жалобе в суде кассационной инстанции Статья 90. Право подачи кассационной жалобы
- •Статья 91. Границы пересмотра дела, связанного со спором, в кассационном порядке
- •Статья 92. Обязательные основания для отмены судебного решения в кассационном порядке
- •Статья 93. Участники судопроизводства по кассационной жалобе и их представители
- •Статья 94. Требования к подаче кассационной жалобы
- •Статья 95. Действия суда апелляционной инстанции после поступления кассационной жалобы
- •Статья 96. Производство в Верховном суде
- •Статья 97. Отзыв кассационной жалобы
- •Статья 98. Решение Верховного суда по делу об административном споре
- •Статья 99. Недопустимость кассационной жалобы
- •Глава XII. Производство по вновь открывшимся обстоятельствам
- •Статья 104. Содержание заявления о возобновлении производства по вновь открывшимся обстоятельствам
- •Статья 105. Приостановление исполнения судебного решения только на основании заявления (ходатайства)
- •Статья 106. Допустимость возобновления производства по вновь открывшимся обстоятельствам
- •Статья 107. Производство по вновь открывшимся обстоятельствам
- •Глава XIII. Процессуальные расходы Статья 108. Процессуальные расходы
- •Статья 109. Возмещение процессуальных расходов
- •Статья 110. Обязанность возместить процессуальные расходы
- •Статья 111. Распределение процессуальных расходов
- •Статья 112. Процессуальные расходы, связанные с незамедлительным принятием иска
- •Статья 113. Распределение процессуальных расходов в случае заключения мирового соглашения
- •Статья 114. Порядок возмещения процессуальных расходов несколькими лицами
- •Статья 115. Недопустимость оспаривания судебного решения о процессуальных расходах
- •Глава XIV. Исполнение судебных решений Статья 116. Применение норм Гражданско-процессуального кодекса Азербайджанской Республики
- •Статья 117. Исполнительный документ
- •Статья 118. Исполнение в пользу государства или муниципалитетов
- •Статья 119. Исполнение денежных требований к государству или муниципалитетам
- •Статья 120. Исполнение возложенных на административные органы обязательств (обязанностей)
- •Статья 121. Оспаривание исполнения
- •Глава XV. Производство по искам об оспаривании соответствия закону актов нормативного характера Статья 122. Иск об оспаривании соответствия закону актов нормативного характера
- •Статья 123. Решение суда по иску об оспаривании актов нормативного характера
- •Статья 124. Направление запроса в Конституционный Суд Азербайджанской Республики
- •Глава XVI. Производство по делам о спорах, связанных с политическими партиями Статья 125. Производство по делам, связанным с государственной регистрацией политических партий
- •Статья 126. Производство по делам, связанным с ликвидацией политических партий
- •Статья 128. Производство по делам о спорах, связанных с прекращением производства и распространения средств массовой информации или приостановлением их деятельности
- •Статья 129.
- •(C) ves Consultancy llc
Статья 123. Решение суда по иску об оспаривании актов нормативного характера
123.1. Суд выносит решение на основании устного судебного рассмотрения.
123.2. При признании иска обоснованным, то есть в случае противоречия акта нормативного характера Конституции или закону Азербайджанской Республики, данный акт признается полностью или частично недействительным с момента его вынесения.
123.3. Решение суда о признании акта нормативного характера недействительным имеет общеобязательную силу. Резолютивная часть судебного решения публикуется ответчиком в порядке опубликования акта нормативного характера.
123.4. Признание акта нормативного характера недействительным не является основанием для признания недействительными вступивших в законную силу решений суда и административных актов, не подлежащих обжалованию. Признание акта нормативного характера недействительным не может служить основанием для возобновления производства в порядке, предусмотренном статьей 100 настоящего Кодекса (не может толковаться в качестве основания для возобновления производства).
123.5. Правовая сила решения суда о необеспечении искового заявления об оспаривании акта нормативного характера распространяется исключительно на участников процесса.
123.6. Решение суда по делу, связанному со спором, может быть обжаловано в Верховный суд в течение 30 дней со дня предоставления данного решения в полной форме.
Статья 124. Направление запроса в Конституционный Суд Азербайджанской Республики
В случае если суд апелляционной инстанции предполагает, что какой-либо из нормативно-правовых актов, предусмотренных статьей 130 Конституции Азербайджанской Республики и имеющих значение для разрешения дела, связанного со спором, противоречит Конституции Азербайджанской Республики, он приостанавливает производство по делу и в соответствии с частью III статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики направляет запрос о соответствии данного акта Конституции Азербайджанской Республики в Конституционный Суд Азербайджанской Республики посредством Верховного Суда Азербайджанской Республики.
Глава XVI. Производство по делам о спорах, связанных с политическими партиями Статья 125. Производство по делам, связанным с государственной регистрацией политических партий
125.1. Споры, связанные с государственной регистрацией политических партий, рассматриваются судами апелляционной инстанции.
125.2. Исковое заявление на отказ от государственной регистрации политической партии, внесенных в устав или название политической партии изменений может быть подано соответствующей политической партией.
125.3. Исковое заявление должно быть подано в течение 10 дней с момента предоставления в предусмотренном законодательством Азербайджанской Республики порядке заинтересованной стороне сведений об отказе в государственной регистрации.
125.4. Суд рассматривает исковое заявление в течение 15 дней с момента его поступления и выносит по его существу решение.
125.5. Решение суда по делу, связанному со спором, может быть обжаловано в Верховный Суд в течение 3 дней со дня предоставления данного решения в полной форме.
(В статью 125 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 11.12.2012 г. №497-IVQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 126. Производство по делам, связанным с ликвидацией политических партий
126.1. Споры, связанные с ликвидацией политических партий, рассматриваются судами апелляционной инстанции.
126.2. Заявление о ликвидации политической партии может быть подано соответствующим органом исполнительной власти Азербайджанской Республики. В этом случае политическая партия привлекается к производству в качестве ответчика.
126.3. В предусмотренном статьей 126.2 настоящего Кодекса случае суд вправе приостановить деятельность политической партии на основании ходатайства заявителя. Суд выносит об этом определение.
126.4. Суд рассматривает заявление в течение 15 дней с момента его поступления и выносит по его существу решение.
126.5. Решение суда по делу, связанному со спором, может быть обжаловано в Верховный Суд в течение 3 дней со дня предоставления данного решения в полной форме.
(В статью 126 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 11.12.2012 г. №497-IVQD)
(см. предыдущую редакцию)
Глава XVII. Производство по делам о спорах, связанных со средствами массовой информации
Статья 127. Производство по делам о спорах, связанных с выдачей специального разрешения (лицензии) на телерадиовещание
127.1. Споры, связанные с отказом от выдачи специального разрешения (лицензии) на телерадиовещание или от продления срока специального разрешения (лицензии), рассматриваются судами апелляционной инстанции.
127.2. Исковое заявление на решение (административный акт) об отказе от выдачи специального разрешения (лицензии) на телерадиовещание или от продления срока специального разрешения (лицензии) может быть подано лицом, намеревающимся осуществлять телерадиовещание.
127.3. Исковое заявление может быть подано в течение 30 дней с момента предоставления в предусмотренном законодательством Азербайджанской Республики порядке заинтересованной стороне сведений о решении (административном акте) об отказе.
127.4. Суд рассматривает исковое заявление в течение 15 дней с момента его поступления и выносит по его существу решение.
127.5. Решение суда по делу, связанному со спором, может быть обжаловано в Верховный Суд в течение 3 дней со дня предоставления данного решения в полной форме.