Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5976
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1926. № 31,025 / 6.
Завершено. Принято к рассмотрению. 7 марта 1928 г.
Я полностью выполнил спецификацию.
Машина для вставки прессованного картона в ткани.
Я, Jo0RAINNPs MENscHNE-n, управляющий директор города Россвайн, Саксония, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к машине для вставки прессованного картона в ткань, причем эта машина
специально приспособлена для работы с двойной тканью, в которую необходимо вставить лист прессованного
картона или бумаги.
Машина согласно изобретению 15 характеризуется тем, что внутри или вблизи верхней стороны машины
расположено известное устройство для удвоения ткани, предназначенное как для удвоения подаваемой в
машину ткани, так и для удержания ее в натяжении таким образом, чтобы удвоенная ткань укладывалась без
складок и плотно по краям прессованного картона. Таким образом, ширина ткани при ее вставке в машину
удваивается и одновременно натягивается и удерживается под натяжением таким образом, что
обеспечивается полностью бесшовное вставка прессованных картонов в сложенную вдвое ткань, а ткань
плотно укладывается и обтягивает края прессованных картонов под действием натяжения.
Машина включает в себя тактильные и удерживающие захваты, которые захватывают ткань и совершают
скользящее движение от края прессованного картона к его центральной части с целью плотного притягивания
ткани к краю прессованного картона. В некоторых случаях машина приспособлена таким образом, что сам
прессованный картон может захватываться двумя парами пальцеобразных захватов, которые при вставке
каждого прессованного картона удерживают его, не захватывая по ширине ткань, и удерживают прессованный
картон во время операции складывания ткани вокруг края прессованного картона.
На прилагаемых рисунках в качестве примера представлена машина, соответствующая изобретению, на
которой фиг. 1 представляет собой продольный вид машины; фиг. 2 и 3 показывают в двух рабочих
положениях захваты для извлечения одной прессованной доски из стопки прессованных досок, причем
указанные захваты расположены по бокам тележки, движущейся вперед и назад. 55 На фиг. 4, 5 и 6 показан
один из зажимных механизмов, плотно натягивающих ткань по краю прессованного картона, в трех рабочих
положениях.

На фиг. 7, 8 и 9 показана пара захватов, 60 в трех рабочих положениях, удерживающих и отпускающих лист
бумаги, который вставляется между двумя слоями ткани.
Обращаясь к чертежам, a — это угол укладки ткани, которая укладывается шерстяными ворсами, ворсами и
волокном с помощью полос из стали. 3, и создающий регулируемое натяжение, необходимое для
равномерной и бесшовной укладки ткани на прессованный картон.
Вагончик c перемещается взад и вперед по разгрузочному столу e таким образом, что ткань складывается во
время движения вагончика взад и вперед по столу e. 75 Захватные устройства j расположены по обеим
сторонам стола, а верхние рычаги этих захватных устройств сконструированы таким образом, что ткань и
прессованный картон n располагаются горизонтально на столешнице e. Когда вагонетка c отъезжает от
середины стола e, она переносит прессованный картон, нарисованный вместе с ней, на последний уложенный
слой ткани.
Захват, вызывающий ощущение, одновременно с этим переходит в открытое положение (рис.). 4).
Автомобиль c со своими роликами b выезжает за пределы трассы. I, и образуется складка ткани
(привлекающая движение автомобиля назад и проталкиваемая соответствующим 90-градусным захватом f по
прессованному картону n, лежащему на столе c, как только захват f закрывается.
Движение захвата j носит толкающий характер, как видно из рис. 4, 5 и 95 6, иными словами, захват
совершает движение, направленное от края к центральной части прессованного картона, с целью плотного
притягивания обрабатываемой ткани по краю прессованного картона.
По обеим сторонам тележки c расположены два захвата g, а по краям машины — два вертикально
перемещающихся стола o, на которых укладываются прессованные картоны 105,n, как показано на рис. 1.
286,770 Два подающих ролика m также расположены таким образом, чтобы воздействовать на стопки
прессованного картона и периодически приводятся в действие валом i, кулачком k и зубчатой рейкой 1 таким
образом, что верхняя стопка картона оттягивается от стопки к средней части машины и там вводится в
захваты g для укладки прессованного картона на стол c или сложенной на нем ткани во время движения
тележки c вперед и назад.
Точки h представляют собой крайние точки движения тележки вперед и назад, то есть точки ее реверса; в этих
точках захваты g открываются и закрываются с помощью упоров с целью захвата верхней части
прессованного картона.
Кроме того, захваты g приводятся в действие таким образом, что они мгновенно освобождают перемещаемый
ими прессованный картон, как только картон упрется в один из упоров s, расположенных на столе e. В этой
технологии каждый последующий слой прессованного картона укладывается точно поверх предыдущего слоя.
Два стола для приема прессованного картона необходимо перемещать вверх по мере уменьшения стопки
прессованного картона, а стол для доставки — вниз в соответствии с увеличением высоты стопки ткани.
Указанное движение стола обусловлено работой храпового механизма p для подающего стола e и
аналогичного механизма n q для каждого из столов o.
Когда стопка товаров на подающем столе заканчивается, стол можно отодвинуть от станка известным
способом, или же стопку можно легко снять со стола.
Для особо тонких картонных листов или слоев бумаги, обладающих малым сопротивлением, а также для
гладких тканей, зажимы feelinggrippers J не смогут надежно удерживать ткань, картон или бумагу. Для этой
цели по обеим сторонам r0 стола вблизи тактильных захватов j расположена пара захватов t, u, образованных
двумя пальцами (рис. 7, 8 и 9).
Движение пары захватов t, ut осуществляется реверсивным валом таким образом, что нижний палец t
прижимается к столу e с соответствующей стороны последнего в момент освобождения прессованного
картона захватами g в точке s. Затем прессованный картон будет опираться на оба угла, опираясь на эти два

пальца, в то время как соответствующие верхние 6 пальцев будут подняты и убраны.
Как только тележка c перемещает ткань назад, верхние пальцы u выдвигаются вперед и надавливают на
нижние пальцы t таким образом, что удерживают прижимную карту 65 между собой за пределами ширины
ткани, не зацепляя ее.
Когда движение тележки назад и, следовательно, натяжение ткани на соответствующей стороне 70 захватов j
и прессованного картона n прекращается, верхний палец v. снова открывается, и оба пальца 'U, t' двигаются
назад и полностью кладут прессованный картон на стол c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Хлуги Хейлилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингстон-роуд, 269,
Мертон-парк, Лондон, юго-запад 19, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к способу изготовления кирпичей из некоторых продуктов бытовых отходов,
таких как зола от сжигания котлов, зола от сжигания отходов и тому подобное, состоящих частично из
углеродистых и частично из неуглеродистых или инертных материалов, которые в дальнейшем будут

называться «клинкером». Высокопластичные глины непригодны для изготовления кирпича, если нет
возможности добавлять в них овсяные хлопья сорта "J5". В качестве материалов для заделки отверстий
подходят любые огнеупорные или инертные материалы, такие как песок и обожженный кирпич. В некоторых
случаях небольшое количество просеянной золы — из бытовых отходов, котлов или мусороуборочных машин
— использовалось непосредственно в качестве средства для извлечения золы.
Если в эту пластичную глину не добавить необходимое количество разрыхлителя, возникают трудности при
предварительной сушке и обжиге изготовленных из нее кирпичей, и кирпичи получаются
неудовлетворительными.
В зависимости от ситуации, некоторые виды пластичной глины требуют или улучшаются за счет добавления в
них большого количества инертного материала.
Как правило, необходимый инертный материал отсутствует на кирпичном заводе, а затраты на его покупку и
транспортировку на строительную площадку являются непомерно высокими.
Лондонская голубая глина, которая является очень пластичной и сложной в обработке, требует очень
большого количества разрыхлителя, чтобы преодолеть все ее недостатки и позволить изготовить из нее
качественный кирпич.
49 В соответствии с данным изобретением, некоторые продукты бытовых отходов, которые всегда доступны,
особенно вблизи крупных городов, используются в качестве разделительного компонента после
соответствующей обработки для разделения на углеродистые и клинкерные составляющие.
В обычных условиях зола от бытовых отходов, зола от котлов и даже зола от сжигания отходов содержит
большой процент углерода. Часто содержание углерода достигает 50%. Если такая зола используется без
обработки, два фактора препятствуют ее использованию вместе с глиной в большей степени, чем
определенная доля. [Цена li-'i 2 8,77 2 tion. Эти факторы обусловлены, во-первых, тем фактом, что
невозможно безопасно включить в состав кирпича 55 более определенного количества углерода, и,
во-вторых.
неопределенность относительно однородности процентного содержания углерода в золе.
Для иллюстрации этих факторов предположим, что определенная зола обычно состоит на 50% из углерода и
на 50% из клинкера.
Допустимое общее содержание углерода при обжиге конкретной пластичной глины составляет, например, 9%.
Этот процент (65%) может быть частично включен в состав кирпича, а частично использован в качестве
топлива для обжига в печи; однако, если он превышен, существует опасность возгорания печи, т.е.
Кирпичи перегорают, сплавляются или деформируются. Предположим также, что из этих 9% углерода 2 части
следует оставить для обжига в печи, а остальные 7 частей смешать с глиной. Поскольку предлагаемая к
использованию зола наполовину состоит из углерода-75 и наполовину из инертного материала, становится
ясно, что производитель кирпича не может добавлять более 14% золы в качестве разрыхлителя, при этом
содержание глины не должно превышать 86%.
Однако для преодоления трудностей, связанных с конкретным видом глины, или для достижения
определенных свойств может потребоваться или быть желательным использовать до 60% разрыхляющего
материала на 40% глины. 85 Второй момент — отсутствие единообразия — не нуждается в особом
объяснении, поскольку очевидно, что если производитель кирпича изо дня в день не уверен, содержит ли его
природная зола 20% или 50% углерода, он работает вслепую; чтобы быть в безопасности, он должен
предполагать, что его зола содержит больший процент углерода, и если ее недостаточно, ему,
следовательно, придется использовать различное количество топлива при обжиге печи.
Таким образом, с помощью данного изобретения я предлагаю отделять бытовые отходы, золу из котлов, золу
от сжигания отходов или аналогичное сырье известными методами, отделяя углеродсодержащий материал,

такой как кокс, уголь, древесина, бумага, от клинкера, что позволяет добавлять известные пропорции
углерода и клинкера в любых подходящих процентах к пластичной глине в качестве разрыхляющего
материала. Я не ограничиваю это изобретение только пластичной глиной.
Дата подачи заявки:, Doec. 7, 1926. Нет, 31,043/26.
Полностью слева... Сентябрь. 6, 1927, Я полностью принял(а) заявку:. 7 марта 1928 года.
I. Предварительная спецификация.
Усовершенствования в кирпичном производстве или связанные с ним.
1
j --80,772 Например, для воздействия на цвет, текстуру, пористость или другие свойства кирпича может быть
желательно использовать эти методы с глиной, которая не обязательно требует добавления каких-либо
добавок для получения самого кирпича.
Предложенные методы позволяют производить на одном предприятии, с использованием однородных
углеродистых материалов и условий обжига, широкий ассортимент кирпичей с различными свойствами,
отличающимися разным соотношением разрыхлителя и глины.
Аналогично, поскольку производитель кирпича может по своему желанию дешево обеспечить себя любым
количеством необходимого для строительства завода строительного материала, он не ограничен поиском
места, где качество и однородность глины позволяют изготовить подходящий кирпич, что может оказаться
неподходящим с точки зрения высоких транспортных расходов при реализации продукции завода.
«Напротив, качество и однородность глины при использовании этих 25 методов могут оказаться
второстепенными, а вопрос близости участка к рынку и, как следствие, экономии на транспортных расходах
станет главным критерием».
Датировано 7 декабря 1926 года.
CARTPMAELS & RAINSFORD, - Агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кирпичном производстве или связанные с ним.
1, GEoRcin:11uGiHADLFniED, британский подданный, проживающий по адресу: Кингстон-роуд, Миртон-парк,
Лондон, юго-запад 19, 269, настоящим заявляет:
Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу изготовления клинкера из некоторых продуктов бытовых
отходов, таких как зола от сжигания котлов, зола от сжигания отходов и тому подобное, состоящих частично
из углеродсодержащего и частично из неуглеродсодержащего или инертного материала, который в
дальнейшем будет называться «клинкер».
Высокопластичные глины непригодны для производства кирпича, если нет запасов "отверстий".
Для добавления к ним можно использовать различные материалы; подходящими материалами для прокладки
отверстий являются любые огнеупорные или инертные материалы, такие как песок и обожженный кирпич. В
некоторых случаях очищенная от золы 50% бытовых отходов, котлов или мусороперерабатывающих
предприятий использовалась непосредственно в качестве отбойного молотка. Также было предложено
использовать отходы доменных печей, включающие остатки измельчения железа или других материалов,
смешивая их с глиной вместе с достаточным количеством измельченного углеродного топлива для

образования самовозгорающейся смеси.
Если в эту пластичную глину не добавить соответствующее количество разрыхлителя, возникнут трудности на
этапе предварительной сушки и обжига изготовленных из нее кирпичей, и кирпичи окажутся
неудовлетворительными.
Некоторые виды пластичной глины, как в данном случае, безусловно, требуют или улучшаются за счет
добавления в них большого количества инертного материала.
Как правило, необходимый инертный материал отсутствует на кирпичном заводе, и затраты на его покупку и
транспортировку являются непомерно высокими.
Лондонская голубая глина, которая является очень пластичной и трудно поддающейся обработке, требует
очень большого количества "разрыхлителя", чтобы преодолеть все ее недостатки и изготовить из нее
качественный кирпич.
В соответствии с данным изобретением, некоторые продукты бытовых отходов, которые всегда доступны,
особенно вблизи крупных городов, например, зола от сжигания котлов, зола от сжигания отходов или
аналогичное сырье, используются в качестве разделительного агента после соответствующей обработки для
разделения на углеродсодержащие и клинкерные компоненты.
Конечно, определенная относительно небольшая часть углеродистого материала неизбежно остается в так
называемом клинкере независимо от используемого процесса разделения, и термин «клинкер»
подразумевает такой остаток углеродистого материала после разделения.
Обычным способом зола образуется.
Бытовые отходы, зола из котлов и даже зола от сжигания отходов содержат большой процент углерода. Часто
содержание углерода составляет от 95% до 50%. Если такую золу использовать без обработки, то два
фактора, а также содержание глины в количестве, превышающем определенный предел, создают
препятствия для ее применения. Эти факторы обусловлены, во-первых, тем фактом, что невозможно
безопасно включить в состав кирпича более определенного количества углерода, и, во-вторых,
неопределенностью в отношении равномерности процентного содержания углерода в золе. 105 Для
иллюстрации этих факторов предположим, что определенная зола обычно состоит на 50% из углерода и на
50% из клинкера.
Допустимое общее содержание углерода при обжиге конкретной пластичной глины составляет, например, 9%.
Этот процент может частично включаться в состав кирпича, а частично использоваться в качестве топлива
для обжига в печи; но если он превышен, существует опасность возгорания печи, т.е.
Кирпичи перегорают, сплавляются или деформируются. Следует также установить, что из этих 9% углерода 2
части следует оставить для обжига в печи, а остальные 7 частей смешать с глиной. Поскольку предлагаемая к
использованию зола наполовину состоит из углерода и наполовину из инертных материалов, очевидно, что
производитель кирпича не может добавлять более 14% золы в качестве разрыхлителя, при этом содержание
глины не должно превышать 86%.
Однако для преодоления трудностей, связанных с конкретным видом глины, или для достижения
определенных свойств может потребоваться или быть желательным использовать до 60% разрыхляющего
материала на 40% глины.
Второй пункт — отсутствие однородности — не нуждается в особом объяснении, поскольку очевидно, что
если производитель кирпича изо дня в день не уверен, содержит ли его природная зола 20% или 50%
углерода, он работает вслепую, и, чтобы быть в безопасности, он должен предполагать, что его заготовка
содержит больший процент углерода, и если он недостаточен, ему, следовательно, придется использовать
различное количество топлива при обжиге в печи.

Таким образом, данное изобретение позволяет разделять бытовые отходы, золу из котлов, золу от сжигания
отходов или аналогичное сырье известными методами, например, описанными в моей предыдущей патентной
заявке №.
248,449 и № 244579, углеродсодержащий материал, такой как кокс, уголь, древесина, бумага, из клинкера, что
позволяет добавлять в пластичную глину известные пропорции углерода и клинкера в любых подходящих
процентах в качестве разрыхляющего материала.
Я не ограничиваю применение этого изобретения только пластичной глиной. Например, для изменения цвета,
текстуры, пористости или других свойств кирпича может быть целесообразно использовать эти методы с
глиной, для производства которой не обязательно добавлять разрыхляющие материалы.
Предложенные методы делают это возможным.
Возможно производство на одном заводе с использованием однородных условий обжига и содержания
углерода, что позволяет получить ряд кирпичей с различными свойствами, отличающихся разным
соотношением разрыхлителя и глины.
Аналогично, поскольку производитель кирпича может по своему желанию дешево обеспечить себя любым
необходимым количеством строительного материала для строительства завода, он не ограничен выбором
места, где качество и однородность глины позволяют изготовить подходящий кирпич, что может быть
нецелесообразным с точки зрения высоких транспортных расходов при реализации продукции завода.
Напротив, качество и однородность глины при использовании этих 70 методов могут оказаться
второстепенными, а вопрос близости участка к рынку и, как следствие, экономии на транспортных расходах
станет главным критерием.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286773A
[]
1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6J773 Дата подачи заявки: Pea, 7, 1926, № 81,057/26, Gomplete Accepted; Alarch 7, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIc TEiEruoNE, MANUF'ACTURING CompANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, Англия, занимаемся производством телеграфных, телефонных и Sig-5
гвоздезабивных систем. Компания Engineers, британская фирма, и Уилли Сэвилл, проживающий по адресу:

Лорел Роуд, 44, Фэрфилд, Ливерпуль, Англия, подданный Великобритании, инженер-телефонист, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным
системам в целом и, в частности, к частным автоматическим телефонным станциям. Требования к
обслуживанию таких систем обмена, как правило, отличаются от требований к общедоступным
автоматизированным системам обмена, и часто возникает необходимость в предоставлении функций,
которые обычно не используются и, возможно, не могут быть использованы в общедоступной системе.
Настоящее изобретение касается, в частности, устройств для организации конференц-связи, с помощью
которых три или более телефонных линий в частной автоматической телефонной станции могут быть
одновременно соединены для проведения конференции.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование уже известных устройств такого типа с целью
сокращения количества операций, необходимых для подключения различных абонентов, а также
минимизации количества дополнительного оборудования, необходимого для проведения конференций.
Согласно одной из особенностей изобретения, это достигается тем, что в системе, включающей устройства
для подключения множества абонентских линий к конференц-линии, в ответ на набор специального номера
конференции используется автоматический переключатель, предназначенный для реагирования на
импульсы. Переключатель сконструирован таким образом, что после того, как абонент, чья линия занята,
либо отвечает, либо обнаруживается занятым, переключатель автоматически возвращается в нормальное
состояние и может быть немедленно использован для захвата линии другого абонента. Это означает, что
после того, как абонент, инициирующий конференцию, получил доступ к одному из нужных участников, он
может сразу же набрать код конференции следующего участника, не меняя при этом телефонную трубку и не
набирая повторно специальный номер конференции, с помощью которого он получил доступ к коммутатору
конференц-связи.
Согласно другой особенности изобретения 6)0, в системе, включающей устройства для подключения
множества абонентских линий к линии конференц-связи, в ответ на набор специального номера конференции
абоненты, не имеющие права на использование средств конференц-связи, получают сигнал занятости из-за
перемещения используемого переключателя в положение «все линии заняты». Предпочтительно, чтобы
линия конференц-связи, а также связанный с ней переключатель и группа реле конференц-связи были
доступны с определенного уровня группового селектора, поскольку таким образом, пока конференция
продолжается, в рабочем состоянии остаются только линейный переключатель и селектор из обычных
переключателей. Как правило, нежелательно, чтобы все абоненты телефонной станции имели возможность и
средства для проведения конференц-связи.
Следовательно, необходимо обеспечить, чтобы в случае попытки подключения к конференц-связи абонента,
не имеющего права на участие в конференции, этому препятствовали. Этого можно удобно добиться,
организовав дискриминационные средства, связанные с коммутаторами абонентских линий таким образом,
чтобы, если абонент, не имеющий права на конференц-связь, набирает номер конференц-связи, селектор
вместо соединения с линией конференц-связи переходит в положение «все 90 линий заняты» и подает сигнал
занятости. «Это может быть организовано с помощью специального дискриминирующего ползунка на
линейном коммутаторе, к которому подключено заземление в случае абонентов, не имеющих права на услуги
конференц-связи». Каждый контакт блока, задействованный этим ползуном, соединен с контрольным
ползунком селектора, связанного с конкретным набором контактов, посредством пружинных стоек,
предназначенных для работы на уровне конференц-связи. Следовательно, когда абонент, не имеющий права
на конференц-связь, набирает номер конференции, пружины контактов замыкаются, и заземление на
дискриминационном ползунке линейного переключателя соединяется с контрольным ползунком селектора,
что приводит к...
Для размыкания цепи реле E, которое находится на определенном уровне и медленно размыкает цепь, оно не
срабатывает сразу; при достижении одиннадцатого положения потенциалов якоря реле C подключается к

магистральному проводнику RT1. В качестве примера изобретение будет рассматривать цепь: земля; 2, 4, 15,
24, RT1. Данная схема 70 может быть более подробно описана со ссылкой на защиту от заземляющего
потенциала требуемой линии и прилагаемый чертеж, на котором показано, как она управляет отключающим
реле в требуемом общем оборудовании, состоящем из поворотного линейного выключателя, который
отключает выключатель RS, и группы реле RG для отрицательных и положительных проводников,
обеспечивающих функции конференц-связи в частном NLI и PL' от их обычной батареи -75 автоматической
системы обмена. Релейные и заземляющие соединения в линейном выключателе.
L и конденсаторы C' и O2 являются индивидуальными реле E, которое при обесточивании подключается к
линии каждого абонента конференции, и ток звонка подается на линию связи говорящего. Цифры CB и NLI и
I'Ll на якорях 8 и 9. CB' обозначает соединительные планки, и звонок нужной стороны звонит через линию
конференции CL, CL1 и следующую цепь; ток звонка по линиям абонентов конференции подключен к GEN,
нижней обмотке реле звонка. Показанный поворотный переключатель RS имеет конфигурацию F, якорь 13,
якорь 8, якорь 17, механически аналогичен хорошо известному переключателю линейного типа с ползуном 22,
якорь 19, проводник N1, но его цепи к абонентскому конденсатору Dell ANCA 85 модифицированы таким
образом, что его можно устанавливать импульсами. Однако, если требуется подключить якорь 9,
сопротивление r, к батарее.
Предоставить конференц-связь более чем десяти абонентам. Когда желаемая сторона отвечает повторными
абонентами, поворотный переключатель может перенастраивать свой приемник, реле срабатывания,
установленное двухпозиционным переключателем, срабатывает и замыкает цепь блокировки, состоящую из
двух цифр и предназначенную для обеспечения конференц-связи 100 абонентам. Ток звонка на якоре 13
замыкает цепь для коммутатора IRS на якоре 10 и на якоре 12 соответственно набирает номер и получает
доступ к оборудованию, показанному на чертеже. Предположим, что вызывающая сторона желает установить
конференц-связь и на якоре 10, а на якоре 12 соответственно набрала номер и получила доступ к
оборудованию. Верхняя обмотка реле, L, подключена к батарее.
Реле RT, NL и PI, подключенные к реле L, срабатывают и на якорях 19 и уровне конференции обычной группы
20 переключают линию нужной стороны на селекторы, и когда конференц-оборудование CT1, CL' и
блокируется через 100, реле A включит цепь нужной стороны. Соединение по отрицательной и
положительной линиям с линией конференц-связи осуществляется через NL и PL соответственно. Реле А,
подключенное к конденсаторам С' и О2, тем самым обеспечивая подачу питания, замыкает цепь на якоре 1,
позволяя разыскиваемой стороне освободиться от цепи 400 Ом для медленного реле В. Реле Т3,
подключенное к линии связи, путем замены его реле на Т3, подавая питание, заземляет разъединяющий
кабельный приемник. Реле L на якоре 18 заземляет проводник RT на якоре 2 и на якоре, тем самым 3
подготавливает импульсную цепь для поддержания реле отключения шагового магнита SM поворотного
переключателя, линейного переключателя вызываемой стороны, в состоянии, зависящем от ползунка 24.
c110 Предполагая, что вызывающая сторона набирает первый код конференции 1, один импульс 10 для
шагового магнита SM будет передан на шаговый магнит SM по цепи: заземление, контакты I, блок возврата и
ползунки 20, 1, 3, SM.
В ответ на это: якорь 10, якорь 0, якорь 2.
Импульсный переключатель RS переместит заземление. Система Magnet SM теперь переводит щетки
стеклоочистителя (20-24 включительно) в исходное положение, прерывая работу первой группой контактов.
На каждом шаге медленное реле замыкает свою собственную цепь на контактах I.
Реле C активируется параллельно с магнитом. Теперь вызывающая сторона может набрать номер
конференц-кода другого абонента 120 для медленного реле E, а на якоре 4 замыкает цепь для «занятого реле
G». Происходят те же операции, что и при наборе кода конференции на якорях 8 и 9, а на якоре 1 размыкается
цепь звонка, за исключением того, что ползунки 20-24 на якоре 7 размыкают цепь в соответствии с набранным
цифром. Когда вызывающая сторона набирает второй код конференции 1, реле F обесточивает реле C,
поскольку его код конференции 1. A+ завершает цепь для «занятого реле G». цифра, -реле C обесточивает-

блокировочная цепь включает задний контакт через небольшой интервал и на якоре 4 якоря 4 130 286,773
переключателя IRS. Пропускная способность переключателя IRS будет определяться количеством участников
конференции, и при необходимости он может быть двухнаправленным переключателем, реагирующим на две
цифры кода конференции.
70 Поскольку коммутатор IRS отключается после того, как каждый вызываемый абонент ответил или оказался
занят, вызывающая сторона может вызывать нужных абонентов на конференц-связь в любом порядке. Это
особенно выгодно при обнаружении занятой линии, поскольку вызывающая сторона после соединения с
другими заинтересованными сторонами может снова позвонить на ранее занятую линию, не освобождая
предварительно группу ретрансляции IRG. 8 Теперь, подробно описав и установив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286774A
[]
Я, Исон Робертс К.Т. Тенденд, заместитель...
В соответствии с требованиями короля Великобритании, проживающего по адресу: Кильхамн, Диттон-роуд,
Сурбитон, графство Суррей, автор настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к пружинным крючкам и касается пружинных крючков, описанных в
технических условиях.
Патентные свидетельства № 22614/07 и №
19,225/10, Данное разрешение предоставлено заявителю и преследует цель обеспечить улучшения,
посредством которых будут получены определенные преимущества.
В соответствии с данным изобретением, пружинный крюк указанного типа включает в себя стержень и язычок
или фиксирующий элемент, шарнирно установленный на нем, причем язычок или фиксирующий элемент
состоит из двух элементов, соединенных между собой и изогнутых друг относительно друга, так что в
установленном положении элементы находятся на противоположных сторонах стержня, а соединительный
элемент образует продолжение стержня и располагается позади конца крюковой части стержня.
В одном из вариантов осуществления изобретения хвостовик выполнен методом литья, ковки или штамповки
и представляет собой единый элемент. Язычок или запорный элемент состоит из двух элементов,
соединенных между собой неразрывно. Они согнуты друг над другом, и соединительный элемент, когда
язычок или фиксирующий элемент находится в нужном положении, образует продолжение стержневого
элемента и проходит позади конца крючкообразной части этого элемента. Запорный элемент или язычок
шарнирно закреплены на хвостовике, а две части язычка или запорного элемента соединены дистанционным
Соседние файлы в папке патенты
