Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5915
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 ноября 1926 г., № 28600126, завершена. Дата выдачи: 15 августа 1927 г., завершена.
Принято: 13 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
285 A 4 L 3 Усовершенствования в оборудовании для фотосъемки и обработки фотографий.
Я, Гарри Чарльз Мур, проживающий по адресу: Дейл-стрит, 103, Ливерпуль, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для экспонирования, проявления и финишной обработки
фотографий, полученных на сенсибилизированных карточках, ферромагнитных или других пластинах, или на
пленочных носителях. Изобретение относится, в частности, к камерам, к которым прилагаются средства для
проявления и иной обработки карточек, пластин или подобных материалов после экспонирования, такие как,
например, резервуар для проявления и фиксации, закрепленный на нижней стороне задней крышки камеры,
как описано в моем предыдущем патенте № 9342 от 1912 года, в который карточки или подобные материалы
опускаются через щель в камере для обработки.
Согласно моему изобретению, камера оснащена сзади съемным блоком для смены карт, предназначенным
для хранения карт или подобных материалов, расположенных в пачке, и снабжена вертикально-скользящим
затвором, который поднимается перед экспозицией и который, будучи опущен вниз из поднятого положения
после съемки фотографии, предназначен для выброса карты или подобного материала через прорези в дне
блока для смены карт и в дне камеры в проявочный и фиксирующий бак (далее просто проявочный бак) для
обработки в нем. Блок для смены карт оснащен сзади дверцей для вставки пачки сенсибилизированных карт
или подобных материалов и имеет пружину для прижима к задней части пачки и прижимания передней карты
к углублениям в передней части блока для смены карт и в фокальную плоскость.
Еще одной важной особенностью изобретения является то, что сенсибилизированные карточки или подобные
им изделия, выполненные в виде упаковки 415, упакованы таким образом, что упаковку можно безопасно
поместить в коробку для смены при дневном свете, а затем одна из внутренних оберток отсоединяется, чтобы
карточки были готовы к последующей экспозиции.
Еще одной особенностью аппарата является то, что в проявочном баке предусмотрены подъемники особой
конструкции для извлечения фотографий из отсеков бака по мере необходимости. При реализации
изобретения сменный блок снабжен направляющей пластиной или пластиной с вертикальными
направляющими, в которых установлена вертикально скользящая пластина, которая действует как затвор, а
также как 60 выталкиватель для картонной пластины или подобного устройства после экспозиции. Этот
сменный блок устанавливается с помощью направляющей пластины в пазы на задней части камеры, а также
опирается на выступ или платформу на камере. Этот 65 выступ имеет прорезь для обеспечения сообщения
между прорезью в дне сменного блока и проявочным баком, который съемно закреплен в фланцевой
пластине или фитинге, установленном на нижней стороне 70 камеры сзади. Сменный блок в моей
экспериментальной модели состоит из прямоугольной коробки для размещения упаковки, закрепленной на
боковой раме, привинченной к задней части направляющей пластины. Как указано выше, и имеет 75 откидную
или другую дверцу сзади, которая может быть закрыта пружинным замком. Внутренняя сторона этой дверцы
снабжена спиральной пружиной, которая давит на заднюю часть упаковки и удерживает переднюю карту или
80-подобную карту прижатой к выемкам на переднем открытом конце коробки, так что чувствительная
поверхность передней карты лежит в фокальной плоскости. Нижняя стенка этой коробки имеет прорезь
спереди для извлечения 85-й карты с помощью выталкивающей заслонки, упомянутой ранее.
Направляющая для выдвижного затвора состоит из передней пластины, имеющей отверстие,
соответствующее размеру фотографии, приспособленное для установки в пазы на задней части камеры, и
оснащенной с внутренней стороны внутри корпуса камеры светоловушкой. Эта направляющая пластина
крепится к задней части камеры соответствующими защелками. Направляющая пластина имеет боковые
направляющие для боковых кромок вертикально скользящего выдвижного затвора. Эти направляющие
удобно сформированы путем крепления металлических полос к боковым сторонам направляющей пластины и
расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя направляющие. Важно, чтобы у этого затвора
не было ни малейшего люфта в направляющих, и для этой цели в указанных полосах сделаны
соответствующие пропилы для образования упругих выступов, которые прижимаются к боковым кромкам
выдвижного затвора и предотвращают любой люфт во время его движения.
Выталкивающий затвор представляет собой прямоугольную пластину с ручкой сверху, на задней стороне
которой расположены два небольших выступа, направленных назад. Эти выступы предназначены для захвата
края передней карты при нажатии на затвор и выталкивания экспонированной карты через прорезь в нижней
части отсека для смены пленки, откуда она падает через прорезь в нижней части камеры в проявочный бак.
Верхняя поверхность этих выступов имеет закругленную форму и скользит по краю карты при движении
затвора вверх.
Перед каждым снимком выдвижной затвор поднимается до верхней части направляющих, чтобы подготовить
переднюю карту к экспозиции под управлением затвора камеры. После экспозиции выдвижной затвор
нажимается вниз, в результате чего боковые выступы на задней стороне затвора зацепляются только за край
самой экспонированной карты и проталкивают карту через щель в отсеке для смены карт, после чего она
опускается через щель в нижней части камеры в проявочный бак, расположенный под камерой.
В связи с этой операцией по замене следует отметить, что боковые выемки в передней части блока смены
выполнены таким образом, что их толщина сужается вниз. Это приводит к тому, что, когда затвор находится в
верхнем положении, выступы на нем располагаются заподлицо с внутренней поверхностью выемок, но когда
затвор сдвигается вниз для выброса открытой карты, выступы выступают немного выше внутренней
поверхности выемок и в возрастающем направлении по мере перемещения затвора вниз по направляющим,
что компенсирует любое возможное изгибание карты.
В верхней части задней стороны направляющей пластины установлен подходящий световой ловушка.
Под блоком смены предусмотрено устройство отключения в виде пластины с прорезями, позволяющими ей
скользить вперед и назад по штифтам или подобным элементам, чтобы закрыть прорезь в блоке смены, когда
последний извлекается из камеры.
Теперь я опишу способ, которым я предлагаю упаковать пачку сенсибилизированных карт или подобных им,
чтобы их можно было вставить в ящик для мелочи при дневном свете. Карты, сложенные в пачку, сначала
вставляются в прямоугольную картонную коробку или держатель с открытой передней частью, изготовленную
из черной непрозрачной бумаги или другого подходящего материала, с отверстием сзади, позволяющим
спиральной пружине в ящике для мелочи надавливать на заднюю часть пачки и удерживать карты прижатыми
к выемкам в передней части коробки. Затем пачка с частично закрывающей ее картонной коробкой или
держателем неплотно обертывается в непрозрачную черную бумажную обертку крестообразной формы. При
упаковке пачки два противоположных клапана обертки последовательно загибаются поверх передней части
пачки и открытой передней части коробки или держателя, а затем таким же образом два других клапана
последовательно загибаются поверх первых двух.
В центральной части крестообразной обертки, примыкающей к отверстию S Co на задней стороне коробки, я
делаю круглое отверстие, и от углов четырех крестообразных ребер или клапанов бумага перфорирована или
надрезана вдоль четырех радиальных линий, так что ее можно легко разорвать или разрезать по этим
линиям. Вся упаковка помещается в любую подходящую внешнюю обертку.
При использовании сначала снимается внешняя упаковка, и пакет, заключенный в картонную коробку и
свободную внутреннюю обертку, вставляется в отсек для смены пленки через дверцу. При этом
светочувствительные карты или аналогичные материалы во время этой операции загрузки надежно
защищены от света непрозрачной картонной коробкой и окружающей сложенной крестообразной оберткой.
Затем задняя часть указанной обертки разрезается вдоль линий диска, после чего четыре свободные части,
на которые таким образом разделена эта внутренняя обертка, можно легко отделить. После этого дверца
отсека для смены пленки закрывается, и камера готова к использованию.
Проявочный и фиксирующий бак, который предпочтительно разделен на два отсека 105, крепится к нижней
части камеры вращающимся способом с помощью винтового штифта, ввинчивающегося в резьбовое
отверстие во фланцевой пластине, закрепленной на нижней части камеры. Вращая бак, любой из отсеков 110
можно переместить под направляющую. На фланцевой пластине имеется откидная крышка, обеспечивающая
доступ к отсеку бака, расположенному под ней. В связи с этим я предусмотрел для каждого отсека 115
подъемник для извлечения карты или подобного материала из отсека.
Эти подъемники предназначены для установки в отсеки танка и состоят, предпочтительно, из нижней
пластины (с направляющими 2) и пары изогнутых, расходящихся вверх боковых рычагов из упругого
материала, которые прижимаются к противоположным концам отсека. Верхние части этих боковых рычагов
могут быть согнуты, образуя выемки для пальцев. 125. Дата: 12 ноября 1926 г.
W P THOMPSON & Co, 12, Church Street, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные, 285,543 285,543 ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствования в оборудовании для фотосъемки и обработки фотографий.
Я, Гарри Чарльз С. Мур, проживающий по адресу: Дейл-стрит, 1-3, Ливерпуль, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для экспонирования, проявления и финишной обработки
фотографий, полученных на сенсибилизированных карточках, ферротипах или других пластинах, или на
плоских пленках. Изобретение относится, в частности, к камерам, к которым прилагаются средства для
проявления и иной обработки карточек, пластин или подобных материалов после экспозиции, такие как,
например, резервуар для проявления и фиксации, закрепленный на нижней стороне задней крышки камеры,
как описано в моей патентной заявке № 9342 от 1912 года, в который карточки или подобные материалы
опускаются через щель в камере для обработки.
Устройство для получения и обработки фотографий согласно моему изобретению включает в себя
фотокамеру, емкость или резервуар, прикрепленный к камере снаружи и содержащий ванну для проявления и
обработки экспонированных сенсибилизированных карт, пластин или подобных материалов (далее для
краткости именуемых просто картами или сенсибилизированными картами), светонепроницаемый блок,
установленный на задней панели камеры и предназначенный для хранения сенсибилизированных карт,
расположенных в упаковке, и затвор, скользящий в направляющих в блоке, который при перемещении внутрь,
после того как был выдвинут перед экспозицией, захватывает переднюю (экспонированную) карту или
подобный материал и выталкивает ее через прорезь в блоке в емкость для проявления.
В предпочтительной конструкции камера оснащена сзади блоком смены кадров с вертикально скользящим
затвором, который поднимается перед экспозицией и, будучи опущен вниз из поднятого положения после
съемки фотографии, предназначен для выброса самой верхней (экспонированной) карты из блока смены
кадров через прорези в дне блока смены кадров и в дне камеры в бак для проявки и фиксации (далее просто
называемый баком для проявки) для обработки в содержащейся в нем ванне.
В предпочтительной конструкции блок смены включает в себя коробку для хранения упаковки
светочувствительных карт, закрепленных на направляющей пластине Frofi, которая предназначена для
светонепроницаемой установки в задней части камеры и образует ее заднюю стенку, и.
Устройство снабжено вертикальными направляющими, по которым скользит выталкивающий затвор. Сзади
блок смены имеет дверцу для вставки упаковки и вращается под углом 65 градусов, прижимая переднюю
карточку к выемкам в передней части блока смены и в фокальную плоскость. Для отражения смены задняя
поверхность вертикально-скользящего затвора, обращенная к нижней части, имеет выступы,
предназначенные для захвата только верхнего края передней карточки и перемещения карточки вниз через
прорезь в нижней части блока смены в бачок проявки, когда затвор опускается из поднятого положения. В
блоке смены предусмотрено устройство, такое как скользящая пластина, для закрытия указанной прорези при
необходимости. 80 Сенсибилизированные карточки, используемые в связи с устройством согласно
изобретению, выполнены в виде упаковки и предпочтительно упакованы таким образом, как описано ниже,
так, чтобы упаковку можно было безопасно 85 Вставленные в коробку для смены пленки в ручном устройстве,
затем одна из внутренних оберток отсоединяется, оставляя карты готовыми для последующей экспозиции. 9
Еще одной особенностью аппарата является то, что в проявочном баке предусмотрены подъемники
определенной конструкции для извлечения фотографий из отсеков бака после обработки по мере
необходимости. 95 Дополнительные особенности и детали аппарата, входящего в изобретение, описаны
далее и заявлены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение будет более подробно описано на рис. 1 OO со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, показано в уменьшенном масштабе.
На рисунке 1 показан боковой вид с разрезом 105-мм резервуара для разработки.
На рисунке 2 показан вид сзади.
Рисунок 3 представляет собой боковой разрез коробки для смены одежды, на котором показана упаковка
сенсибилизированных карточек для дневного света. Рисунок 4 представляет собой боковой разрез части
коробки для смены одежды в большем масштабе.
На рисунке 5 представлен боковой вид одного из подъемников, используемых в проявочном резервуаре.
На рисунках 6-9 показаны детали упаковки для дневной загрузки, в которую упакованы сенсибилизированные
карты; на рисунке 6 представлен перспективный вид непрозрачной коробки или держателя, вид спереди; на
рисунке 7 — вид сверху крестообразной обертки, в которую упакованы коробка и карты, и которая снимается
во время операции загрузки; на рисунках 8 и 9 представлены соответственно вид спереди и сбоку упаковки,
готовой к размещению в ящике для смены.
На рисунке 10 представлен вид сверху детали J,5, а именно, скользящей «отсекающей» пластины, которая
закрывает паз в нижней части отсека для смены.
На этих рисунках 1 обозначает в целом фотокамеру, которая в показанной конструкции имеет коробчатую
форму, 2 — блок смены пленки, установленный на ее задней стороне, а 3 — резервуар для проявки,
вращающимся способом закрепленный, как будет объяснено ниже, на нижней стороне корпуса камеры сзади.
Устройство для смены карт, как правило, представляет собой коробчатую часть 11 или магазин, в котором
находится пачка светочувствительных карт, закрепленную на задней стороне направляющей пластины или
панели 4, имеющей вертикальные направляющие 38, по одной с каждой стороны, в которых установлена
вертикально скользящая пластина 6, которая действует как затвор для экспозиционного отверстия в передней
части направляющей пластины 4, а также как извлекатель карт после их экспозиции.
Блок смены 2 герметично устанавливается с помощью направляющей пластины 4 в вертикальных пазах 7 в
боковых стенках камеры сзади и образует крышку для задней части камеры. Он опирается на выступ или
платформу 8 в задней части корпуса камеры, и этот выступ сверху закрыт металлической пластиной 9,
закрепленной на нем. Этот выступ 8 и его пластина 8 имеют поперечный паз 10, обеспечивающий сообщение
между поперечным пазом 11 в свисающей части 12 в нижней части передней стороны блока смены и
проявочной бачком 3. Бачок съемно закреплен в фланцевой пластине или фитинге 13, установленном на
нижней стороне камеры сзади. Этот фланцевый фитинг 13, конечно же, имеет также паз 14 в своей верхней
пластине, совмещенный с пазом 10 в выступе 8. Таким образом, посредством этих пазов 10, 11 и 14
обеспечивается проход, позволяющий Экспонированные карточки, выталкиваемые из контейнера для
хранения вертикально сдвижной затворкой, падают в расположенный ниже бак для проявки для обработки.
Часть ящика для карт, в которой хранятся карты, представляет собой прямоугольный ящик, имеющий боковую
раму или фланцы 15, привинченные к задней части направляющей пластины 4, и имеет откидную или иную
дверцу 16 сзади, которая может быть зафиксирована любым подходящим фиксатором, например, штифтами
17 по бокам, входящими в отверстие в пружинных рычагах 18. Внутренняя сторона этой дверцы 16 снабжена
прочной спиральной пружиной 19, свободный конец которой опирается на обратную сторону колоды карт 20 и
удерживает лицевую карту плотно прижатой к боковым выемкам или фланцам 21 в передней части ящика, так
что чувствительная поверхность лицевой карты находится в фокальной плоскости, и, кроме того,
предотвращает падение карты через расположенный под ней паз в ящике для карт до тех пор, пока она не
будет вытолкнута вниз действием выталкивающего затвора 6.
Предпочтительно, между пружиной 19 и задней картой в упаковке C устанавливается металлическая пластина
22, слегка изогнутая вертикально на 8 градусов. В нижней части коробки для смены кадров предусмотрено
подходящее устройство (здесь называемое отсекающим устройством) для закрытия щели 11 в ней, когда
коробка для смены кадров извлекается из камеры. В показанном на чертежах устройстве для этой цели
пластина 23, показанная отдельно на плане на рис. 10, может скользить горизонтально вперед и назад, а
выступающий штифт 24 (рис. 3) на дне внутренней части коробки для смены кадров входит в щель 25 в
пластине 23, образуя штифтово-пазовое соединение. На нижней части каждой из боковых стенок коробки для
смены кадров закреплен угловой элемент 26, 27, и скользящая отсекающая пластина 23 скользит под
горизонтальным элементом 27 углового элемента, когда пластина перемещался туда-обратно с задней
стороны на переднюю или наоборот во время работы блока смены.
Эти горизонтальные элементы 27 угловых профилей образуют опоры, на которых опирается нижняя часть
пластины 23. Пластина 23 имеет два боковых выступа 28, по одному с каждой стороны, образованных на
концах пружинных рычагов 70 (см. рис. 10), которые выступают через пазы 29, вырезанные в нижней части
боковых стенок коробки. Эти выступы 28 образуют упоры для управления отрезной пластиной 23. Задняя
часть пластины 23, частью которой являются выступы 28, выполнена пружинной V-образной формой с
помощью пильных пропилов 31, простирающихся поперечно на некоторое расстояние внутрь от конца пазов
71, которые отделяют выступы 28 от основной части пластины 23.
Пазы 219 в нижней части боковых стенок коробки имеют ступенчатую форму и образуют две ступеньки. Когда
отрезаемая пластина отодвигается назад, чтобы открыть поперечный паз 11, пружинные рычаги 70 с их
выступами 28 изгибаются вверх (как показано на рис. 2), и пружинные рычаги входят в зацепление с высокой
ступенькой пазов 29. Боковые стенки откидной дверцы 16 также имеют пазы внизу, в точке 69, для приема
заднего края пластины 23, когда пластина отодвигается назад в открытое положение. Когда 130 коробка,
откуда она падает через паз 10 в нижней части камеры и паз 14 во фланцевом фитинге 13 в проявочный бак 3.
Выступы 41 (рис. 3 и 4) выполнены с задней поверхностью закругленной формы 70, предназначенной для
легкого скольжения по передней поверхности карты во время движения затвора вверх, и с другой
поверхностью или краем, предпочтительно Наклонная форма, предназначенная для зацепления с верхним
краем передней карты 75 при нажатии затвора вниз.
Верхняя стенка пускового ящика имеет выемки 42 с каждой стороны для прохождения выступов 41 на затворе,
а также передний край горизонтальной пластины 27 имеет соответствующие выемки или срезы 8q в точке 43
для той же цели.
Выемки 21 на передней части отсека для смены бумаги выполнены таким образом, что их толщина слегка
сужается от верха к низу 85 (см. рисунок 4). Это приводит к тому, что при полном выдвижении затвора
выступы 41 лишь незначительно выступают за внутреннюю поверхность выемок 21, но по мере того, как
затвор опускается до 90 градусов для выброса открытой бумаги, выступы 41 начинают выступать все больше
и больше за внутреннюю поверхность выемок — из-за сужения выемок вниз — по мере того, как затвор
движется вниз по направляющим 95, и это компенсирует любое изгибание бумаги.
Когда колода карт находится на месте, стороны лицевой стороны карты прижимаются пружиной 19 к выступам
21, а также к выступу 44, выступающему сверху из ящика для мелочи.
Блок смены кадров крепится в задней части камеры с помощью пружинных защелок 45 с каждой стороны, при
этом защелка на конце пружинного лезвия 46 длиной 105, прикрепленного к камере, входит в зацепление с
боковыми полосами 4c в задней части направляющей пластины 4.
В процессе работы, перед каждым снимком, выдвижной затвор 6 поднимается на 110 до верхней части
направляющих 38 в направляющей пластине 4, чтобы подготовить переднюю карту к экспозиции под
управлением затвора камеры. После экспозиции затвор полностью опускается на 115, в результате чего
боковые выступы 41 на задней стороне затвора зацепляются только с верхним краем e передней карты и
проталкивают карту через прорезь 11 в блоке смены, а затем через прорезь 120 в нижней части камеры в
проявочный бак 3, расположенный под камерой. Когда затвор полностью опущен, поперечная планка 47 на
задней стороне затвора сверху упирается в верхнюю часть корпуса светового ловушки 125 34. По мере того,
как каждая экспонированная карта опускается в проявочный бак, пружина 19 в блоке смены проталкивает
упаковку вперед и перемещает следующую карту в положение, готовое к 130. Для закрытия паза 11
необходимо сработать отсоединяющее устройство; выступы 28 нажимаются, чтобы освободить место для
верхней ступеньки пазов 29, а пластина 23 сдвигается вперед под горизонтальную пластину 27 углового
элемента 26. В этом положении передний край пластины 23 выходит за верхнюю часть паза 11 в нижней части
блока смены, а задние пружинные части 70 пластины 23 оказываются под горизонтальными пластинами 27 и
нижней ступенькой пазов 29. В этом закрытом положении, показанном на фиг. 3 и 4, передний край пластины
23 входит в поперечное углубление 30 в задней части затвора 6, когда затвор полностью опущен, и,
следовательно, затвор не может быть поднят, когда отсоединяющее устройство находится в закрытом
положении.
Направляющая пластина 4 представляет собой составной корпус, состоящий из передней пластины 4a,
задних боковых полос 4c и более узких боковых полос 4b, скрепленных между собой, при этом в плоскости
полос 4b образованы боковые направляющие 38 для размещения боковых сторон затвора 6. В каждой
направляющей 38 закреплена тонкая полоса 39, к которой прилегают боковые края задней поверхности
затвора. Передняя пластина 4a, имеющая прямоугольное отверстие 32 в соответствии с размером
фотографии, светонепроницаемо входит в пазы 7 на задней стороне боковых стенок корпуса камеры.
Направляющая пластина 4 снабжена светоловушкой 33 на своей передней стороне. Еще одна светоловушка
34 также предусмотрена на задней стороне. Часть 4c направляющей пластины 35 представляет собой
углубления в задней части камеры для размещения светоловушки 33.
36 представляет собой вертикальный паз, идущий вверх от верхней части отверстия 32, в который скользит
стопорный штифт, например, винт 37, закрепленный на передней части скользящей заслонки, образуя упор
для ограничения движения указанной заслонки вверх.
Важно, чтобы затвор 6 не имел ни малейшего люфта вперед-назад в направляющих 38, и для этой цели
полоски 39 могут быть разрезаны, как показано на рисунке 4 в точке 391, чтобы образовать пружинные язычки,
которые прижимаются к боковым частям выталкивающего затвора и предотвращают любой люфт
вперед-назад во время его движения.
Выталкивающий затвор 6 в показанной на иллюстрации конструкции состоит из плоской прямоугольной
пластины, образованной из двух скрепленных между собой пластин и снабженной ручкой 40 сверху,
представляющей собой изогнутую назад деталь. Этот затвор снабжен с задней стороны, ближе к низу, двумя
небольшими выступами 41, направленными назад, по одному с каждой стороны, которые предназначены для
захвата края передней карты в упаковке при нажатии на затвор и выталкивания экспонированной карты через
щель 11 следующей экспозиции. Давление пружины на карты таково, что передняя карта не может упасть
через щель 11 под ней, пока не будет срабатывает затвор, который принудительно вытолкнет ее вниз, как
объяснено выше.
Проявочный бак 3, предпочтительно разделенный на два отсека, крепится к нижней части камеры
вращающимся способом с помощью винтового штифта 48, который проходит через центральный канал 49 в
баке и ввинчивается в резьбовое отверстие в выступе 50 на фланцевом фитинге 13, закрепленном на нижней
части камеры. Вращая бак, любой из отсеков можно опустить ниже щели 14. Фланцевый фитинг 13 снабжен
откидной крышкой 51, обеспечивающей доступ через отверстие 52 к расположенному под ним отсеку бака.
В каждом отсеке этого резервуара -20 я оснащаю подъемником для извлечения карты из резервуара после
обработки. Эти подъемники, в показанной конструкции, предназначены для установки внутри отсеков
резервуара и состоят из нижней пластины 54 с дренажными отверстиями -55 и пары изогнутых, расходящихся
вверх боковых рычагов 53 из упругого материала. Предпочтительно, эти подъемники изготовлены из
целлулоида или какого-либо другого материала, который не подвергается воздействию используемых
химических веществ. Когда подъемник находится в резервуаре, упругие рычаги 53 прижимаются к
противоположным концам отсека резервуара.
Верхние части этих боковых частей 53 могут быть согнуты, образуя выемки для пальцев 56. Теперь я опишу
способ, которым я предлагаю обернуть пачку сенсибилизированных карт или подобных им, чтобы их можно
было вставить при дневном свете в ящик для мелочи описанной выше камеры.
Описание этого комплекта для дневной загрузки будет понято со ссылкой на рис. 6-9. Карты, расположенные в
пачке, сначала вставляются в прямоугольную картонную коробку или держатель 57 с открытой передней
частью, предпочтительно изготовленную из непрозрачной черной бумаги или другого подходящего материала
и имеющую отверстие 58 сзади, позволяющее спиральной пружине 19 в ящике для мелочи давить на заднюю
часть пачки и таким образом постоянно удерживать карты прижатыми к выемкам в передней части коробки.
Верхняя и нижняя стенки коробки вырезаны с каждой стороны, как показано на рис. 60, 61, чтобы позволить
выступам 41 на затворе 6 проходить во время его движения. Эта коробка 57 может быть изготовлена из
цельного листа бумаги в виде полос. Затем пачка карт в коробке 57 заворачивается в непрозрачную черную
бумажную обертку крестообразной формы, имеющую отверстие или отверстия сзади, причем два
противоположных клапана этой обертки являются «Последовательно складывается поверх передней части
упаковки и открытой передней части картонной коробки 57, а затем два других клапана складываются поверх
первых двух. Пример такой обертки показан на рис. 7, где обертка состоит из двух частей, склеенных вместе в
точке 62, где они пересекаются друг с другом. При упаковке карточек, помещенных в картонную коробку 57,
клапан 63 сначала складывается поверх открытой передней части картонной коробки, затем
противоположный клапан 64, а затем последовательно два других клапана 65 и 66, последний из которых
можно заправить внутрь клапана 63 на передней части картонной коробки. Затем вокруг упаковки можно
надеть бумажную ленту 67, а ее концы закрепить клеем. Вся упаковка затем помещается в любую
подходящую внешнюю обертку или коробку. Следует отметить, что центральная часть обертки 63-66, которая
находится сзади упаковки, обрезается». отогните полоску 68 так, чтобы остались только две пересекающиеся
полоски 85. При загрузке упаковки в ящик для смены, упаковка, заключенная в картонную коробку 57 и обертку
63-66, вставляется в ящик для смены 2 через дверцу, при этом сенсибилизированные карты во время этой
операции загрузки 90 надлежащим образом защищены от света непрозрачной картонной коробкой и
окружающей оберткой. Затем бумажная лента 67 и полоски на задней стороне обертки разрываются
пальцами 95, после чего четыре свободные части 63, 64 и 66, на которые разделена обертка, а также
бумажная лента, могут быть легко удалены, оставляя карты в их картонной коробке 57. Затем дверца ящика
для смены закрывается, и камера готова к использованию.
В качестве модификации крестообразная внутренняя обертка может быть выполнена из цельного куска, а
центральная часть обертки, прилегающая к задней стенке коробки, имеет центральное отверстие. К этому
отверстию от углов четырех рукавов или клапанов обертки бумага перфорирована или надрезана вдоль
четырех радиальных линий, так что ее можно легко разорвать или разрезать вдоль этих линий при
извлечении обертки во время операции загрузки.
Мне известно, что были предложены сменные боксы для камер, в которых пластины 115 или аналогичные
после экспозиции последовательно выгружались через щель в стенке бокса с помощью скользящего затвора,
при этом затвор отводился перед экспозицией, а затем, когда он снова нажимался внутрь, его нижний край
упирался в переднюю (экспонированную) пластину и проносил ее через 1 сменный бокс. Пластины попадали в
мешок или другое хранилище, прикрепленное к сменному боксу 1295. Также было предложено предусмотреть
сменный бокс с подпружиненными роликами, опирающимися на боковые стороны затвора для облегчения его
прохождения. Мне также известно, что камера для экспонирования и проявки 130 285,543, бачок для проявки,
по существу, как описано.
4 Фотоаппарат, как указано в заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285544A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 ноября 1926 г., Nu, 28,677/126.
Завершено (слева): 15 августа 1927 г. Завершено (принято): 15 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очистке печных газов.
Я, Чарльз Ирсли Кон Элсферт Эли, проживающий по адресу: Кембридж Кресент, 10, Эджбастон, Бирмингем,
графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к печам и имеет своей целью новый или улучшенный способ
устранения или сокращения выбросов дыма и/или вредных газов.
Уже было предложено направлять продукты сгорания из печи в резервуар с водой, при этом продукты
выталкиваются с помощью вентилятора или воздуходувки и поступают в воду по трубе, конец которой
погружен в воду.
Однако при такой конструкции вентилятор или воздуходувка подвергаются сильному нагреву, что в некоторых
случаях является большим недостатком.
Одной из целей настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрен резервуар, содержащий воду или другую жидкость, и к
этому резервуару прикладывается разрежение выше уровня жидкости, в то время как продукты сгорания из
печи подаются в резервуар через погруженный конец подающей трубы, при этом газы отводятся из
резервуара, а переносимые ими твердые вещества остаются в жидкости.
При необходимости в жидкость в резервуаре можно добавить определенную долю подходящего реагента,
благодаря чему некоторые вредные газы будут полностью или частично растворяться в ней.
Резервуар, разумеется, сконструирован таким образом, чтобы твердые частицы, находящиеся в нем, можно
было удобно удалять при необходимости, а также чтобы жидкость можно было сливать и заливать свежую
жидкость по мере необходимости.
Резервуар может, например, быть снабжен отстойником с выходным патрубком, регулируемым клапаном.
В нижней части резервуара или в его основании может быть установлен винтовой конвейер, приводимый в
движение вручную или с помощью электропривода. Этот конвейер предназначен для перемещения твердых
частиц или осадка из воды в выходной канал, который может регулироваться клапаном и вести в камеру для
сбора золы.
Эта сборная камера может представлять собой конструкцию, отдельную от резервуара, и может быть
закреплена на его выходном отверстии.
Зольник также снабжен выходным отверстием, которое может регулироваться винтовым клапаном,
скользящим клапаном или любым другим типом клапана.
При необходимости два клапана, регулирующие входной и выходной каналы зольника, могут быть соединены
между собой и приводиться в действие с помощью электропривода для периодического сброса золы вместе с
определенным количеством воды. При необходимости средства управления двумя клапанами могут быть
механически соединены с приводом винтового конвейера.
Конструкция может быть такой, что клапан, регулирующий вход в камеру сбора золы, может открываться с
интервалами, в то время как выходной клапан остается закрытым, причем последний также открывается с
интервалами, в то время как впускной клапан остается закрытым. Всасывание, необходимое для верхней
части резервуара, может быть обеспечено с помощью роторного вентилятора или любого другого удобного
типа воздуходувки.
При необходимости, при переходе из печи в резервуар, продукты сгорания могут направляться мимо
экономайзеров топлива и через один или несколько фильтров, которые могут содержать известь и соду для
поглощения углекислого газа.
Датировано 13 ноября 1926 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в очистке печных газов.
Я, Карл V. К кому? Алимерт Эли, проживающий по адресу: Кембридж Кресент, 10, Эджбастон, Бирмингем,
графство Уорик, подданный короля Великобритании, должник Прайс 25, стр. 285 544 7,5 80.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для устранения или уменьшения выброса дыма и вредных
веществ из печей и относится к такому типу устройств, которые включают фильтрующую камеру и резервуар
для хранения воды или другой жидкости, соединенный с фильтрующей камерой промежуточным каналом или
трубой, причем газы сначала поступают в фильтрующую камеру через нижний вход и проходят вверх через
него к выходному отверстию, расположенному в верхнем конце камеры, затем газы проходят через
промежуточную трубу или канал в резервуар с жидкостью, причем газы поступают в резервуар ниже уровня
жидкости и, пройдя вверх через него, выходят через выходную трубу, расположенную вблизи верхнего конца
резервуара.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что в сочетании с вышеуказанным типом
устройства предусмотрено всасывающее устройство, применяемое к резервуару с водой выше уровня
жидкости, благодаря чему дым 390 и/или вредные газы отводятся через фильтрующую камеру и далее через
резервуар с жидкостью, вместо того чтобы принудительно закачивать газы в резервуар с жидкостью.
При такой конструкции та часть дыма и/или вредных газов, которая не была поглощена жидкостью и
фильтром, относительно охлаждается к моменту достижения вентилятора или другого устройства всасывания
4 (в результате чего последнее не перегревается).
Соседние файлы в папке патенты