Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5918
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285601A
[]
1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 декабря 1926 г. № 01332/26. Заявка принята: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах управления петлителями для швейных машин (изобретение было
сообщено мне компанией UNION SPECIAL MACHINE COMPANY, корпорацией штата Иллинойс, 400, North
Franklin Street, Чикаго, округ Кук, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки). Я, Джон Джеймс VI Сион Стронг,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 12, Church Street, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям механизмов управления петлителем для швейных машин
такого типа, в которых вращающийся кривошип шарнирно соединен с одним концом звена, другой конец
которого шарнирно соединен с одним концом рычага, качающегося вокруг неподвижной оси, причем
петлитель соединен со свободным концом указанного рычага.
Согласно настоящему изобретению, рычаг расположен таким образом, что соединительный конец рычага
совершает боковое перемещение относительно вращательного перемещения кривошипного конца звена,
благодаря чему петлеобразователь, косвенно соединенный со свободным концом рычага, совершает
половину колебания в одном направлении за меньшее время, чем половина колебания в обратном
направлении.
Петлеукладчик очень быстро вставляется в петлю иглы и гораздо медленнее выводится из петли за счет того,
что длина рычага примерно равна длине звена. Очевидно, конечно, что чем больше длина рычага, тем
меньше дополнительное боковое перемещение, передаваемое другому концу звена, и перемещение
кривошипного пальца приближается к 180° на каждые 180° перемещения петлеукладчика.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид, частично боковой, частично разрез, демонстрирующий машину, в которой
реализован усовершенствованный механизм работы петлеобразователя.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез игольной головки машины, на котором показана цена, 11-I
— механизм, соединенный с игловодителем для его работы; 55 Рисунок 3 представляет собой вид, частично в
разрезе, а частично в боковой проекции, показывающий основные части механизма работы петлителя и иглу с
петлителем в передней части его хода; и 60 Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, но
показывающий петлитель в задней части его хода и иглу в нижней части его хода.
Машина состоит из опорной стойки 65 1, снабженной выступающим верхним концом 2, на котором установлен
горизонтальный корпус 3. Этот корпус 3 снабжен выступающей сбоку частью или вспомогательным корпусом

4, в котором установлен иглодержатель 5, совершающий возвратно-поступательное движение. Корпус 3 также
несет в себе отвисающий рычаг 6. От нижнего конца указанного отвисающего рычага 6 выступает вбок
рабочий опорный рычаг 7. В этом рабочем опорном рычаге 7 установлен вал петлителя 8, на котором
установлен нитепоносящий петлитель 9. Нитепоносящий петлитель 9 жестко прикреплен к валу.
Как показано на рис. 1 и 2, имеется два петлителя, поскольку иглодержатель несет две иглы 10 и 11. Понятно,
что петлители взаимодействуют с соответствующими иглами, и вместо двух петлителей может
использоваться только один, или даже более двух петлителей.
Игловодитель перемещается возвратно-поступательно с помощью рычага 12, который шарнирно закреплен в
точке 13 во вспомогательном корпусе 4. Этот рычаг соединен посредством звена 14 с игловодителем 90° 5.
Рычаг 12 на своем заднем конце соединен со звеном 15, а звено 15, в свою очередь, соединено с кривошипом
16, выполненным на валу 17. Этот вал 17 является главным валом машины. Звено 95° 15 соединено в точке
18 с рычагом 12, и это шарнирное соединение 18 и ось вращения рычага 12 расположены относительно вала
таким образом, что игла перемещается в нижний конец своего хода, в то время как кривошип 100° 16
вращается по дуге, значительно превышающей сто восемьдесят градусов. Игловодитель поднимается в
верхний конец своего хода, в то время как этот кривошип проходит по дуге, значительно меньшей, чем сто
восемьдесят градусов. Fi 1 11 a i i i i i i i L-b ' -JJ285, 601 восемьдесят градусов Таким образом, игла быстро
перемещается вверх и отводится от ткани в оптимальный момент цикла стежка, чтобы освободить материал,
перемещаемый подачей машины. Сам по себе этот механизм управления иглой не является частью
настоящего изобретения.
Материал удерживается на опоре заготовки прижимной лапкой 19, закрепленной на прижимной планке 20. Он
подается с конца опорного рычага заготовки с помощью зубчатой рейки 21, закрепленной на прижимной
планке 22. Этот механизм подачи не является частью настоящего изобретения и может иметь обычный
характер.
Вал 8, поддерживающий петлеобразователь, перемещается в продольном направлении с помощью рычага
23, который соединен звеном 24 со втулкой 25, установленной на валу петлеобразовательа между
неподвижными роликами 26. Втулка свободно перемещается по валу, так что вал может колебаться во втулке.
Однако колебания рычага 23 будут перемещать вал петлеобразовательа в продольном направлении,
обеспечивая тем самым движение иглы петлеобразовательа. Рычаг 23 колеблется с помощью
эксцентриковой планки 27, которая взаимодействует с эксцентриком 28 на главном валу 17. К эксцентрику 28
прикреплен кривошипный палец 29. Этот кривошипный палец соединен со звеном 30. Звено 30 соединено в
точке 31 с угловым рычагом 32. Угловой рычаг 32 закреплен на коротком валу 33, установленном в
подшипниках -5 в раме машины. Этот вал 33 просто позволяет рычагу 32 свободно качаться за счет движений
соединенного звена. При этом звено 34 шарнирно соединено в точке 35 с локтевым рычагом 32. Это
шарнирное соединение 35 расположено в локтевом суставе рычага. Звено 34, в свою очередь, соединено с
кривошипом 36 на конце опорного вала 8 петлителя.
Когда детали находятся в положении, показанном на рис. 3, петлеобразователь находится в переднем конце
своего хода, тогда как когда детали находятся в положении, показанном на рис.
4, Петлеобразователь находится в задней части своего 50-го хода. Главный вал вращается против часовой
стрелки, как показано на этих рисунках. Таким образом, очевидно, что когда кривошип 29 перемещается от
пунктирной линии e-x на рис. 3 к пунктирной линии y-y на этом рисунке, а также на рис. 4, указанный кривошип
пройдет дугу, обозначенную линией b, которая значительно больше ста восьмидесяти градусов. Во время
этого движения кривошипа петлеобразователь втягивается. Когда кривошип перемещается от пунктирной
линии y-y на рис. 4 к пунктирной линии a'-x на этом рисунке, он проходит дугу, обозначенную линией a,
которая значительно меньше ста восьмидесяти градусов.
В ходе этого движения кривошипа петлеобразователь совершает все свое движение вперед.

Станет очевидно, что петлеобразователь 1 iag 70 ' совершает очень быстрое движение вперед и
относительно медленное движение назад.
Эти движения петлителя синхронизированы с переменными движениями иглы. Другими словами, в течение
части цикла стежка, которая значительно меньше половины цикла стежка, игла перемещается из своего
самого нижнего положения в самое верхнее, а петлитель перемещается из заднего положения в самое
переднее, и, следовательно, гарантированно войдет в петлю нити иглы. Это позволяет игле освободиться.
материал на ранней стадии цикла стежка, что значительно увеличивает время подачи материала до
повторного проникновения иглы в материал.
Машина разработана специально для быстрой сшивки трубчатых изделий, таких как рукава, штанины и тому
подобное, из одежды, и, в частности, для последовательной сшивки этих трубчатых изделий, которые
формируются вокруг поддерживающего рабочего рычага и сшиваются по мере их подачи с рычага. Каждое
изделие сшивается сразу после другого без остановки машины, и машина работает на чрезвычайно высокой
скорости. Для обеспечения эффективности работы машины в этих условиях был разработан регулируемый
механизм управления иглой и петлителем. Этот механизм обеспечивает правильное формирование стежка в
указанных условиях.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 декабря 1926 г. № 313580/210. Полная левая сторона: 9 сентября 1927 г.
Полный текст принят: 23 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные схемы коммутации для переключателей в автоматических и полуавтоматических
телефонных системах.
Мы, компания SIEME Ns BROTHERIS & CO.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Caxton blouse, Tothill Street, London, S W 1, зарегистрированная
в соответствии с британским законодательством, и г-н Тимит Дж. Эдвард Касвелл, проживающий по адресу:
"Petit Tor", 31, Whitmore Road, Beckenham, Kent, являющийся британским подданным, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в схемотехнике переключателей с «рычажным»
механизмом, используемых в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.

В частности, речь идет о переключателях, в которых колебательное движение достигается за счет
взаимодействия реле (называемого взаимодействующим реле) с магнитом колебательного движения.
В настоящем изобретении взаимодействующее реле размыкает цепь магнита при срабатывании. При
достижении свободного исходящего звена реле удерживается в сработавшем состоянии и остается в нем до
тех пор, пока переключатель используется, поддерживая цепь магнита разомкнутой. В качестве
альтернативы, в системах, где свободное звено обозначено разрывом, реле удерживается до срабатывания
переключающего реле.
При реализации изобретения мы можем организовать следующее: магнит, имитирующий колебательный
механизм, при срабатывании посредством контакта, который замыкается при притяжении якоря магнита,
замыкает цепь взаимодействующего реле. Реле срабатывает и замыкает удерживающую цепь для себя,
одновременно размыкая цепь магнита, имитирующего колебательный механизм.
Однако предусмотрено, что реле не будет удерживать напряжение, если на проверяемом звене присутствует
состояние занятости. Например, если используется отдельная удерживающая обмотка, она может быть
закорочена путем соединения через ползунок проверки выключателя с заземлением состояния занятости на
проверяемом проводе звена.
Разумеется, при подключении к тестовому ползунку будут предусмотрены контакты, которые размыкаются при
замыкании свободного звена, например, контакты переключающего реле.
Изобретение может быть применено к селектору группы O, а также с большим преимуществом может быть
применено к селектору с двойными ползунками и блоками, т.е. селектору с двадцатью звеньями на уровень. В
этом случае может быть предусмотрено только одно взаимодействующее реле, и это реле может быть
обычного типа, в отличие от реле шунтирующего поля или поляризованного типа. Следует отметить, что в
этом случае, хотя ползунки переключателей одновременно запускаются на контакты двух звеньев, если оба
свободны, происходит преимущественное срабатывание одного из них путем организации проверки
предпочтительного звена при замыкании магнитного контакта, и если это звено занято, другое звено
проверяется при срабатывании взаимодействующего реле. Пример схемы в данном применении изобретения
приведен ниже, при этом следует отметить, что, хотя ползунки переключателей одновременно запускаются на
контакты двух звеньев, происходит преимущественное срабатывание, если оба звена свободны.
Вращающийся магнит в рабочем режиме замыкает посредством своих контактов цепь от батареи через
основную обмотку реле взаимодействия 75 до точки соединения, где одна ветвь идет к предпочтительному
контрольному ползунку, а другая — к переключающему реле для переключения на предпочтительное
соединение. Если соединение свободно, переключающее реле 80 срабатывает, отключая вращающийся
магнит от предпочтительного контрольного ползунка и переключая провода.
Если соединение занято, то короткое замыкание на землю 85 приводит к срабатыванию переключающего
реле, и взаимодействующее реле срабатывает. При этом оно отключает вращающийся магнит, замыкает цепь
для его удерживающей обмотки и шунтирующую цепь для удерживающей обмотки 90. Эта шунтирующая цепь
включает две ветви: одна к другому контрольному ползунку, а другая ко второму переключающему реле,
которое при срабатывании подключается к непредпочтительному или альтернативному соединению 95. Если
это альтернативное соединение занято, то короткое замыкание на землю приводит к срабатыванию как
второго переключающего реле, так и удерживающей обмотки взаимодействующего реле, так что
взаимодействующее реле размыкается после втягивания якоря магнита, и цепь магнита снова замыкается.
Если соединение свободно, взаимодействующее реле блокируется, и срабатывает второе переключающее
реле, размыкая соединение с контрольным ползунком и переключаясь через 2 Q 285,602 на альтернативное
соединение: -В качестве альтернативы, взаимодействующее реле размыкается при срабатывании
переключающего реле. В случае, когда взаимодействующее реле блокируется и остается заблокированным
до тех пор, пока переключатель используется; при перехвате альтернативного соединения можно избежать
использования второго переключающего реле, при этом взаимодействующее реле служит для направления
проводов связи к одному из 1,0 или другому набору ползунков и для подключения одного или другого ползунка

-t-1 к одному переключающему реле в зависимости от обстоятельств.
Взаимодействующее реле может также выполнять функцию дозвонного реле при использовании
соответствующих цепных соединений.
Если все розетки заняты, ползунки переключаются на последние контакты, и срабатывают специальные
контакты вала.
Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрены схемы, в которых переключающее реле
предпочтительных звеньев срабатывает при замыкании вала, контактов, и устанавливается схема для
управления вторым переключающим реле импульсами вспышки лампы. Сигнал занятости может быть
подключен через конденсатор к переговорным проводам во время периодического обесточивания второго
реле выбора. Переговорные провода замыкаются накоротко, когда срабатывает второе переключающее реле;
следовательно, линейное реле размыкается, но контакт переключающего реле затем обеспечивает
удерживающую цепь для размыкающего реле селектора. Если ползунки установлены в положение «мертвый
уровень», они установлены в положение «последние контакты», и на переговорные провода может
передаваться недоступное количество тонов.
В качестве альтернативы могут использоваться схемы, в которых сигнал занятости может подаваться в виде
прерывистого тона «номер недоступен», передаваемого непосредственно на линию, когда все розетки
заняты.
В этом случае импульсы вспышки лампы подаются на последние контакты в разговорном кабеле, блоке
активных контактов, приводя в действие второе коммутационное реле, которое периодически прерывает
соединение «номер недоступен». Если ползунки установлены на мертвый уровень, они перекрывают этот
уровень на последних контактах, не подключенных к проводу вспышки лампы, и абонент слышит сигнал
«номер недоступен».
Дата: 10 декабря 1926 года.
SIEMENS BROTHERS & Co.
Компания Siement, Brothers & Co Limited, LIMITED, ставит здесь свою печать по распоряжению совета
директоров.
HI Wn LIGHT, Iieta W WHEELI St, Секретарь, От себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные схемы коммутации для переключателей в автоматических и полуавтоматических
телефонных системах.
Мы, Sis Bnsxs BROTHE RS & GO.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Gaston House, Tothill Street, London, S W 1, зарегистрированная
в соответствии с британским законодательством, и адвокат Эдвард Касвелл, проживающий по адресу: "Petit
Tor", 31, Whitmore Road, Beckenham, Kent, являющийся британским подданным, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованным схемным решениям для переключателей,
имеющих колебательное движение, таких как селекторы в автоматических и полуавтоматических телефонных
системах, и, в частности, к селекторам, имеющим более одного набора ползунков и связанных с ними
контактных групп, в которых колебательное движение осуществляется за счет взаимодействия сети магнита
колебательного движения 9 с взаимодействующим реле.
Предлагаемые в настоящем изобретении решения позволяют одновременно проверять множество исходящих
соединений, при этом предпочтительный выбор производится, если все исходящие соединения,

контактирующие с контакторами переключателя 80, свободны.
Согласно основной особенности изобретения, используется одно взаимодействующее реле обычного типа, в
отличие от реле шунтирующего поля или поляризованного типа, 85, реле, подключенное к тестовому ползунку
предпочтительного звена в конце рабочего хода магнита подвижного механизма, и при срабатывании
размыкает цепь магнита 9. Если предпочтительное звено занято, реле срабатывает и замыкает для себя
удерживающую цепь, которая, однако, неэффективна, если несколько исходящих звеньев, на которых
находятся ползунки переключателя, заняты, так что реле размыкается после втягивания якоря магнита
подвижного механизма, и ползунки снова перемещаются.
Для каждого комплекта стеклоочистителей предусмотрено переключающее реле, и согласно другой
особенности изобретения, одно из переключающих реле 285602 используется для осуществления передачи
сигнала мигания лампы, когда все соединения проверены и обнаружены занятыми. Используемое для этой
цели переключающее реле также используется для удержания соединения во время передачи сигнала
мигания лампы.
В качестве примера применения изобретения можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображен селектор, снабженный двумя комплектами контактных щеток и соответствующими блоками
контактов, причем предпочтительные звенья соединены в одном блоке, а другие, или непредпочтительные
звенья, — в другом блоке.
На рисунке А изображено импульсное реле, В — разблокирующее реле, а С — реле набора номера.
G — это реле обычного типа, которое взаимодействует с вращающимся магнитом для осуществления
поискового движения свободного звена, обозначаемого отсутствием заземления на контактах испытательного
блока. HA и RB — это переключающие реле, первое из которых отвечает за переключение соединения через
контакты предпочтительных звеньев, соединенных в блоках, контактирующих с контактами A', B1 и C', а
второе реле отвечает за переключение соединения через контакты в блоках, связанных с контактами A2, B2 и
C. Переключающие магниты обозначены VM, RiM и ZM для вертикального, вращающегося и разъединяющего
магнитов соответственно, а контакты n1i, N2 и N3 — это вертикальные ненормальные контакты. Контакты sl,
S2 и S3 управляются валом переключателя до перехода на одиннадцатый контакт на уровне.
При включении выключателя реле А срабатывает на контактах hb 2, hb 3 и ha 2, ha 3 и подготовленном
контуре. Контакт al замыкает цепи реле B и C, цепь первого, включая контакт zim, управляемый якорем
магнита разблокировки, и реле сигнализации i PG, а цепь реле C, включая вертикальный ненормальный
контакт nl. Лампа PIL, параллельно соединенная с реле B, загорается.
Когда реле B срабатывает, контакт b1 замыкает цепь на землю входящего испытательного провода, чтобы
обозначить зацепление и удерживать предыдущие переключатели. Контакт b2 размыкает цепь размыкающего
магнита, а контакт b3 замыкает цепь вертикального магнита. Реле C, управляя контактом c1, подготавливает
цепь вертикального магнита, а контакт c2 размыкает цепь вращающегося магнита. Теперь переключатель
готов к приему импульсов. Эти импульсы принимаются реле A и повторяются на вертикальный магнит по цепи
от батареи через обмотку магнита FM, обмотку 2 реле C, контакты c1, b3 и c2 заземляются. На первом шаге
срабатывают вертикальные контакты, и обмотка 1 реле C размыкается на контакте c1. Контакт N2
подготавливает цепь вращающегося магнита, а контакт N3 — испытательную цепь. В конце
последовательности импульсов реле A остается постоянно сработавшим, а реле C размыкает цепь
вращающегося магнита на контакте c2 и размыкает цепь вертикального магнита на контакте c1.
Вращающийся магнит работает в цепи от батареи через обмотку магнита 75 RM, контакты c 2, gl, b 2 U, N 2, hb
5, ha S заземляются, и ползунки перемещаются в группу. К концу хода магнита контактный ободок
срабатывает, соединяя обмотку 1 взаимодействующего реле 80 G с контрольным ползунком Cl
предпочтительного контакта 1 из пары, с которой ползунки теперь находятся в контакте. Если соединение в
группах A', B', Cl свободно, оно захватывается независимо от состояния соединения с 85, с которым
контактируют ползунки A 2, B 2 и 02. Однако, если оба соединения заняты, вращающийся магнит немедленно

срабатывает, чтобы переместить ползунки к следующей паре соединений 90. Если предпочтительное
соединение свободно, при замыкании контакта Pim реле HA срабатывает от батареи через обмотку 1 реле G,
контакт rm, обмотка реле, контакты n.3 и bl заземляются. Реле G не 95 срабатывают из-за высокого
сопротивления переключающего реле. Контакт ha 4 замыкает удерживающую цепь, предотвращая
размыкание контакта Pm. Контакт ha 5 размыкает цепь магнита, а контакт ha 6 — цепь реле 100 REB.
Разговорные провода переключаются через контакты ha 2 и ha 3 на ползунки A' и B', а входящий тестовый
провод подключается через контакт ha к ползунку C'.
Вследствие переключения 10 E 5 реле разговорных проводов A отключается, а вскоре после этого — реле B,
и лампа PL гаснет. К этому времени заземление подключается к тестовому проводу на следующем
выключателе 110. Если предпочтительная связь занята, а вторая связь пары свободна, реле HA не
срабатывает, поскольку оно закорочено заземляющим проводом занятой линии связи через контакт Cl и
контакты hal и b 4. Реле G срабатывает через fli 5, его обмотку 1, контакт rim, b 4, hal и контакт Cl к
заземляющему проводу занятой линии связи, и на контактах g I размыкает цепь магнита, а на контакте g 2
соединяет свою обмотку 2 во временную удерживающую цепь, цепь 120 идет от батареи через контакт g 2,
обмотку 2 реле G, контакты gl, b 2, N 2, hbb и ha 5 к земле. Реле HB, не будучи закороченным, срабатывает в
цепи от батареи через контакты g 2 и ha 6. 125 обмотка 1 реле HB, контакты N 3, bl к земле. Контакт hb 5
размыкает цепь удержания реле G и цепь магнита, а контакт hb 4 замыкается параллельно с контактом g 2
для поддержания цепи, 130 2 85, 60,2 испытательного реле i. Реле G размыкается. Провода для разговоров
переключаются на ползунки A 2 и B 2 на контактах hb 2 и 1 H 3, а испытательный провод протягивается к
ползунку C на контакте hbl. Реле A и B размыкаются, если оба звена заняты, ни одно из переключающих реле
не срабатывает, и при срабатывании реле G цепь вращающегося магнита размыкается на контакте gl.
Обмотка 2 реле G замыкается на землю через ползунок 02 и контакт hbl, и при размыкании контакта rm это
реле размыкается и замыкает цепь магнита.
i 5 Магнит срабатывает, и ползунки перемещаются к следующим контактам.
Если все исходящие линии от уровня заняты, ползунки переключаются на одиннадцатый контакт уровня I. До
достижения этих контактов контакты вала срабатывают, и контакт 1 отключает реле 1HA от ползунка Cl. Реле
H1A после этого срабатывает как для свободной линии и на контакте ha5 подготавливает цепь для обмотки 2
реле RB. Одиннадцатый контакт в блоке ползунка B' подключен через прерыватель к батарее, а
одиннадцатые контакты в блоках ползунов B' и A2 соединены вместе и подключены к батарее через правую
обмотку реле A для подачи сигнала мигания параллельной батареи. Тональный трансформатор подключен к
проводу BT, и только при срабатывании реле HA тональный сигнал подается через конденсатор, контакты
1H2, hb6, hb2, одиннадцатый контакт и контакт ha2 ползунка A' к линии вызова. Реле A продолжает
удерживаться в следующей цепи: батарея через правую обмотку реле, контакт B', контакт ha 3, контур, контакт
ha-2, контакт A', контакт lhb 2, левая обмотка к земле.
Батарея периодически подключается к проводу LF. В течение этого периода реле RB работает от батареи
через провод LF, контакт 1B 2, контакт S 8, обмотку 2 реле HB, контакт ha 5 заземляется. Контакт hb 6
размыкает цепь тонального сигнала, а контакты hb 2 -.0 и hb 3 размыкают цепь работы реле A. Теперь
батарея подключена через правую обмотку реле A к обоим разговорным проводам, соединения
осуществляются через одиннадцатый контакт и контакт 1B 2, контакт hb 2, контакт 1B 2, контакт 1B 2, и через
одиннадцатый контакт, контакт 1B 2 и контакт ha 1. Реле A размыкается в течение этого периода, но реле B
удерживается на одиннадцатом контакте и контакте 1B 2, а также на контактах hb и 14.
В местах, где имеются резервные уровни, провода от резервных уровней блоков ползунков C' и O2
заземляются, а одиннадцатый контакт в блоке ползунков B2 остается отключенным. При наборе номера
резервного уровня ползунки переключаются до последних контактов, как для уровней, на которых все
исходящие линии заняты. Сигнал мигания лампы не передается, но непрерывный тон подключается по
проводу BT к вызывающей линии.
Действие переключателя происходит следующим образом.

После того, как абонент отключает заземляющий провод, цепь отключается от тестового провода, и
срабатывает реле переключения, контакт ha 5 или hb 5 (в зависимости от ситуации) возвращается в исходное
положение и замыкает цепь размыкающего магнита ZM на контактах N 2 и b 2. Магнит срабатывает и
размыкает контакт zin-, предотвращая повторное использование селектора p до тех пор, пока он не достигнет
своего нормального положения. Переключатель возвращается в нормальное положение, после чего цепь
размыкающего магнита размыкается на контакте N 2 и контактах nl и zi clbs 85 ing, и цепи снова
подготавливаются к использованию.
Если зафиксирована занятость или набран резервный номер, разблокировка инициируется разблокировкой
реле А в течение 90-градусного интервала, когда тон подключен к входящим проводам. Реле В после этого
разблокируется и отключает заземление от реле HA, освобождая его и подготавливая цепь магнита ZM на
контакте b 2. Затем разблокировка продолжается, как и при обычном вызове.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 декабря 1926 г. № 31,384/26, 28 fi 9603 Comniete Left:, 1 октября 1927 г., Complete
Accepted; 28 февраля 1928 г., PROVISIONAL SIPECIFICATION.
Усовершенствования пароструйных нагревателей и циркуляционных насосов, относящиеся к ним.
Мы, Roi 3 En T GR Ux ND Bnoox B, из T Upton. Шишки могут быть вложенными или сгруппированными таким
образом, что одна из них расположена более или менее в пределах 55
Честер, подданный Великобритании, и Г. Эор II Эй, другой, меньший конус, выступающий за пределы Б. Ру К.
Э., производства Sirius Works, Вест-Гортон, больший; или конусы разных районов Манчестера, в графстве
Ланкастер, могут быть расположены один заранее, подданный Великобритании, настоящим объявляет
другой. Аналогичным образом, любая подходящая конструкция данного изобретения может быть
использована следующим образом: Конструктивно устройство может в пароструйном аппарате, где
выхлопные газы принимают различные формы.
Пар высокого давления, используемый для нагрева, например, для кипения или циркуляции жидкостей,
подается через конус, который может быть частью корпуса конуса или струи в соединительный или
смесительный конус, через который, как обычно, проходит жидкость, и в который конденсируется пар. Хорошо
известно, что когда жидкость, с которой она переносится, достигает температуры около 1600 °F, возникает
шум и вибрация, сопровождаемая сильными пульсациями или ударами, или может быть съемно закреплена в

корпусе соединительного конуса. Во многих случаях пар может проникать в каждый конус через конус. Цель
Настоящее изобретение i: его задний конец, но при желании могут быть использованы модификации 75 для
получения бесшумного или практически бесшумного действия аппарата указанного типа, при этом внутренний
конус имеет окружную форму, позволяющую бесшумно кипятить жидкость и обеспечивать ее бесшумное
поступление пара из внешнего конуса без ударов, в других случаях конус или конусы, дополнительно
разделенные на набор конусов, поддерживаемых в качестве 80 конусов, см. описанное выше, или все конусы
набора, могут быть поддержаны рычагами или кольцами, повернутыми или иным образом сделанными так,
чтобы конденсация одного из них происходила в области, симметрично расположенной относительно зон
конденсации всех остальных конусов. Это достигается путем разделения пара на потоки различной
поперечной площади и введения его в комбинированный конус в разных точках кольца или колец, повернут
или иным образом сделают его таким, чтобы конденсация одного из них соответствовала кольцевым
углублениям в комбинированном потоке пара. Внутренняя поверхность такого кольца или 85 имеет форму,
соответствующую форме комбинированного конуса.
В соответствии с настоящим изобретением, при его осуществлении может быть использовано по меньшей
мере несколько конусов. Используются три паровых конуса, все выбраны в соответствии с размером трубы,
принимающей пар из одного источника, и таким образом, чтобы центральный конус работал при одинаковом
давлении. При этом указанные конусы могут быть уменьшены до любого желаемого размера, будучи хорошо
концентричными друг с другом и с известными циркуляторами или конденсаторами. Объединение конусов и
уменьшение размера струи образуют сплошную круговую струю определенной площади, причем
расположение таково, что пар диаметром более 1 мм может вызывать вибрацию и пульсации между концом
каждого конуса и следующим, меньшим по площади кольцевым выходом. В большой установке образуется
несколько циркуляционных отверстий. Это, конечно, не относится к последнему конусу или конусу самой
маленькой общей трубы.
Эта зона полностью открыта в конце.
Каждый конус выступает за пределы следующего. Дата: 10 декабря 1926 года.
больший по размеру и, следовательно, дальше вглубь территории, предназначенной для заявителей.
o объединяющий конус таким образом, чтобы точка, в которой пар выходит из него и конденсируется, LLOYD
WISE & Co, 10, New Court, Lincoln's Inn, London, была совершенно отличной от точки, существовавшей до W C
2, уступающего конуса Qliartered Patent Agents, (P'rice 1 f -l I 2 285,603 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пароструйных нагревателей и циркуляционных насосов, относящиеся к ним.
Мы, lio B En T G Ru NDY B Roo KB, из Аптор Грейндж, Маклсфилд, в графстве Ол
Честер, подданный Великобритании, и Г. Эойнт Э. Бруур 2 из компании Sirius Works, Вест-Гортон, Южный
Манчестер, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляют о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В пароструйных аппаратах, где отработанный пар или пар высокого давления, используемый для нагрева,
кипячения или циркуляции жидкостей, подается через конус или струю в смесительный конус, через который
проходит жидкость и в котором конденсируется пар, как это хорошо известно, обнаруживается, что когда
обрабатываемая жидкость достигает температуры 1600 °F или около того, возникают шум и вибрация,
сопровождаемые, возможно, сильными пульсациями или толчками, такие шумы и т. д. во многих случаях
являются неприятными.
Целью настоящего изобретения является получение бесшумной или практически бесшумной работы
аппарата указанного типа и обеспечение возможности бесшумного и без резких скачков температуры и
давления жидкости, независимо от давления и температуры пара, без необходимости использования двух
отдельных источников пара, как это предлагается в описании патента № 5744 от 1915 года, выданного одному

из нас.
Это достигается путем разделения пара из одного источника при одном давлении на три или более
концентрических потока и подачи его в комбинированный конус в разных точках его длины таким образом, что
каждый поток меньшего диаметра выходит за пределы потока диаметром 4 P Iar-g g, при этом конденсация
любого потока пара происходит в области, симметрично расположенной относительно зон конденсации всех
других потоков. Такой способ не следует путать со способом, при котором пар подается в воду через
множество труб различной длины, расположенных параллельно друг другу, или с перфорированными
дисками, расположенными на осевом расстоянии друг от друга перед паропроводом, которые, как нам
известно, входят в состав известных предложений по водонагреву.
При осуществлении изобретения используются по меньшей мере три паровых конуса, все они получают пар
из одного источника и под одинаковым давлением, при этом указанные конусы концентричны друг с другом и с
соединительным конусом и имеют уменьшающуюся площадь поперечного сечения, причем расположение
таково, что между концом каждого конуса и следующим по площади конусом образуется кольцевое выходное
пространство. Это, конечно, не относится к последнему конусу, или конусу с наименьшей площадью
поперечного сечения, который полностью открыт на конце.
Каждый конус выступает за пределы следующего, большего по размеру, и, следовательно, дальше в сторону
объединяющего конуса, так что точка, в которой пар выходит из него и конденсируется, 70 совершенно
отличается от точки выхода из него.
Конусы могут быть вложены друг в друга или сгруппированы таким образом, что один расположен более или
менее внутри другого, причем меньший конус выступает за пределы большего; или конусы разной площади
могут быть расположены один перед другим. Аналогичным образом может быть использована любая
подходящая комбинация таких конусов.
Конструктивно устройство может принимать различные формы.
Например, наружный или самый большой паровой конус может быть выполнен как часть корпуса
соединительного конуса, который, как обычно, снабжен расположенными по окружности 85 входными
отверстиями для жидкости, а остальные меньшие паровые конусы отходят от наружного или самого большого
конуса с помощью рычагов или любого подходящего паука. Или наружный или самый большой конус может
иметь фланец или кольцо 90, благодаря чему он съемно крепится к корпусу соединительного конуса. В таких
случаях пар может поступать в каждый конус через его задний конец, но при желании могут быть
использованы модификации, в которых внутренний конус 95 имеет отверстия по окружности, позволяющие
пару поступать в него из наружного конуса. В других случаях конус или конусы, в дополнение к набору
конусов, поддерживаемых, как описано, или все конусы набора, могут быть 100 поддерживаемы рычагами или
пауком с помощью рычагов или колец, выточенных или иным образом изготовленных из кольцевых
углублений в соединительном конусе, при этом внутренняя поверхность такого кольца или колец имеет
форму, соответствующую форме 105 соединительного конуса. конус.
С помощью настоящего изобретения можно использовать ряд конусов, подобранных в соответствии с
размером циркуляционного насоса, так что центральный или последний конус может быть уменьшен до
любого желаемого размера, поскольку хорошо известно, что в циркуляционных насосах или конденсаторах
струйного типа сплошная круглая струя пара диаметром более определенного значения может вызывать
вибрацию и пульсации. В крупной установке несколько циркуляционных насосов могут получать пар из общей
трубы.
На прилагаемых чертежах показаны несколько конкретных примеров аппаратов, типичных для указанных
конструкций, при этом на рис. 1 представлен продольный разрез; на рис. 2 — вид сзади, а на рис. 3 — разрез
по линии 3-3 на рис. 1, изображающий одну из форм. На рис. 4, 5, 6 и 7 представлены виды, аналогичные рис.
1, четырех модифицированных форм, а на рис. 8 и 9 — соответственно частичный разрез и вид спереди еще
одного варианта.
Соседние файлы в папке патенты
