Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5918
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285613A
[]
IPATE 9 NT SPE 9 CIFICATION
Дата подачи заявления: 23 декабря 1926 г. № 32567/26, завершено: 11 августа 1927 г.
285,613 Полный комплект А принят: 23 февраля 1928 г.
Предварительная спецификация Rffil.
Усовершенствования, касающиеся движущихся вывесок для рекламы или других целей.
Я, Хефнри Пемб 3 Эртон Ипосонби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 2, Бери,
Сент-Джонс.
Озит, Эссекс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к движущимся рекламным вывескам, используемым в рекламных или иных
целях.
Согласно данному изобретению, тело в виде листа или пластины, на которой напечатан или иным образом
отображен желаемый материал, установлено в подходящей раме или опоре таким образом, чтобы оно могло
перемещаться внутри себя. Предусмотрено, например, с помощью электрического или часового двигателя
или иным способом, благодаря чему через подходящие интервалы указанное тело приобретает
возвратно-поступательное, колебательное или иное движение.
Согласно одному из вариантов изобретения, предусмотрена рама или корпус, на внутренних поверхностях
верхней и нижней частей которых расположены направляющие, в которые или на которые свободно
устанавливается подвижный корпус, несущий желаемый материал.
Упомянутый корпус снабжен на своем внутреннем конце выступом или деталью, предназначенной для
взаимодействия с выступом на диске, который приводится во вращение часовым механизмом,
электродвигателем или иным способом. Предусмотрены пружины или другие средства для обеспечения
возвратного движения корпуса после его воздействия на выступ на диске. Предусмотрены упоры для
ограничения движения корпуса внутрь.
На диске могут быть предусмотрены два, три или более выступов, расположенных на равном расстоянии друг
от друга по его окружности.
В качестве альтернативы корпус может быть соединен посредством шатуна с рычагом или кривошипом,
прикрепленным к вращающемуся валу. В этом случае шестерня, приводящая в движение рычаг или
кривошип, может иметь зубья, удаленные в одной или нескольких точках ее окружности, благодаря чему
указанный корпус периодически приводится в движение. 45. Может быть предусмотрено освещение корпуса в
ночное время, которое может включать электрические лампы, расположенные внутри или снаружи корпуса.
Кроме того, корпус может быть выполнен полностью или частично из полупрозрачного материала, так что
лампа размещается с внутренней стороны, или могут быть предусмотрены два корпуса, расположенные на
соответствующем расстоянии друг от друга, с лампой, размещенной между ними. При желании могут
использоваться цветные лампы, управляемые переключающим механизмом 55, приводимым в движение

вышеупомянутым часовым механизмом или электродвигателем.
Освещение может быть организовано таким образом, что вывеска подсвечивается только в определенных
положениях, или же подсвечивается только при движении.
Дата: 22 декабря 1926 года.
J E EVANS-JACKSON & Co, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 19
Усовершенствования, касающиеся движущихся рекламных щитов для рекламы или других целей.
Я, Генри Пембертон По Нсо НБИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 2, The Bury, St.
Осит, Эссекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
-Настоящее изобретение относится к движущимся вывескам для рекламы или других целей, и оно относится к
вывескам, в которых отображаемая информация напечатана или иным образом изготовлена на панели или
панелях, расположенных таким образом, чтобы скользить по соответствующим направляющим, и к панелям,
которым периодическое возвратно-поступательное движение передается механизмом, приводимым в
действие часовым или другим двигателем.
В до сих пор конструкция подвижных панелей использовалась в сочетании с неподвижными панелями,
выполняющими функцию экранов, где изображение на указанных подвижных панелях отображалось лишь
периодически. Панель может быть выполнена из полупрозрачного материала, и может быть предусмотрено
освещение изнутри устройства.
Согласно настоящему изобретению, подвижные панели i 1 J 1 i i i i j j всегда видны, независимо от того,
находится ли корпус в темноте, и могут включать 50 электрических ламп, расположенных внутри или снаружи,
как в состоянии покоя, так и в движении. Для того чтобы изобретение могло быть реализовано, корпус может
быть выполнен более качественно. Чертежи прилагаются полностью или частично из полупрозрачного
материала, на котором: - лампа размещена на... На фиг. 1 показан вид спереди вывески или двух тел,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, согласно данному изобретению, может быть
предусмотрена лампа, размещенная между ними. На фиг. 2 показан план. При желании можно использовать
цветные лампы. Обращаясь к прилагаемым чертежам, 1 использует стойку или опору, закрепленную на конце,
который представляет собой коробчатый корпус 2, приводимый в движение вышеупомянутым часовым
механизмом или электрическим двигателем 60, из которого выступает горизонтальный элемент. Может
использоваться только одно тело или 3, имеющее продольно расположенные направляющие, три или более,
и вместо часового механизма 4, в котором свободно скользят доски, для управления телом или телами, как в
данном изобретении, может использоваться электродвигатель. Очевидно, что подвижный элемент или другие
элементы, такие как описанные выше, могут быть использованы в сочетании с неподвижным корпусом досок.
4a представляет собой стержень 5, проходящий через подшипник, рекламный или иной материал и отверстие
во внутренней стенке корпуса 2; перемещения указанных тел могут составлять 70, и каждое из них имеет на
своем внутреннем конце ролик, равный как по времени, так и по длине, или другой 6, предназначенный для
зацепления с кулачком 7 на валу.
8 Пружины 8а предназначены для удержания роликов в контакте с указанными кулачками. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285614.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285614A
[]
Второе издание
Я, Эдвард Ви Л. Ли Ам Робертс, проживающий на ферме Гаммойс, недалеко от Уотфорда, Элерфордшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: предметом настоящего изобретения является новое изделие, пригодное в качестве заменителя
древесины в строительных конструкциях, облицовке и т. д., обладающее высокой устойчивостью к передаче
ударов, высокой устойчивостью к проникновению влаги и высокой жесткостью.
Новое изделие представляет собой лист или листы искусственной древесины или древесноволокнистой
плиты, обычно толщиной около 7/16 дюйма, наиболее известным примером которого является изделие,
известное под зарегистрированной торговой маркой Celotex, с фанерой, склеенной водостойким клеем или
другим связующим веществом, по бокам.
В предпочтительном варианте улучшенный материал состоит из одного слоя искусственной древесины или
древесноволокнистой плиты, к каждой внешней поверхности которой приклеена фанера. Если требуется
большая толщина, можно использовать более одного слоя искусственной древесины или
древесноволокнистой плиты, соединенных между собой промежуточными слоями фанеры. Фанера может
быть трехслойной или двухслойной.
Дата: 23 декабря 1926 года.
CRUJIK 51 11 ANK & FAIRWEATIIER, а также 66, Чансери Лейн, Лондон, W.C 2, и 29, Сент-Винсент Плейс,
Глазго, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный конструкционный строительный материал.
Я, Эдвард Уильям Робертс, проживающий на ферме Гаммонс, недалеко от Уотфорда, графство
Хартфордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом настоящего
изобретения является новый продукт, пригодный в качестве заменителя древесины в строительных
конструкциях, облицовке и т. д., обладающий высокой теплопроводностью, высокой влагостойкостью и
высокой жесткостью.
Новое изделие представляет собой лист или листы искусственной древесины или древесноволокнистой
плиты, к каждой стороне которых склеена фанера с помощью водостойкого клея или другого связующего
вещества.
В предпочтительном варианте усовершенствованный материал состоит из одного слоя искусственной
древесины или древесноволокнистой плиты, к каждой внешней поверхности которой приклеена фанера. Если
требуется большая толщина, может использоваться более одного слоя искусственной древесины или
древесноволокнистой плиты, соединенных между собой промежуточными слоями фанеры. Фанера может

быть трехслойной или двухслойной.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан разрез,
демонстрирующий структуру усовершенствованного материала.
На рис. 2 в разрезе показан альтернативный вариант, адаптированный для использования в случаях, когда
требуется большая толщина.
Материал, показанный на рис. 1, состоит из слоя А древесноволокнистой плиты или подобного материала, к
каждой внешней поверхности которого приклеен лист В из трех слоев фанеры; предпочтительно слои фанеры
склеены между собой таким образом, что волокна соседних слоев расположены под прямым углом друг к
другу. В варианте, показанном на рис. 2, материал состоит из двух слоев А древесноволокнистой плиты, к
каждой внешней поверхности которого приклеен лист В из трех слоев фанеры, а между ними расположен
промежуточный лист В из трех слоев фанеры, приклеенный к этим двум слоям древесноволокнистой плиты
или подобного материала и соединяющий их.
Древесноволокнистая плита или аналогичный материал и фанера склеиваются под давлением. ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 декабря 1926 г., номер 32,590126. Полностью слева: 24 октября 1927 г.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный конструкционный строительный материал.
285,64 Применяемое в прессе давление составляет примерно 20 фунтов.
на квадратный дюйм. Конечно, можно использовать гораздо более высокое давление, но в случае с
некоторыми видами искусственной древесины такое высокое давление может ухудшить некоторые из
желаемых свойств продукта.
Я считаю, что наиболее подходящей для этой цели древесноволокнистой плитой является та, которая
известна под зарегистрированной торговой маркой Gelotex. «Она обладает хорошими звуко- и
теплоизоляционными свойствами». Однако, как правило, она содержит некоторое количество влаги, которую
следует удалить, высушивая Gelotex, прежде чем приклеивать к ней фанеру.
Изделие практически не подвержено расширению или сжатию из-за изменений температуры. После
нанесения фанеры проникновение влаги практически исключено, и изделие не деформируется.
Древесноволокнистая плита придает изделию превосходные звуко- и виброизоляционные свойства.
Новый продукт можно распиливать, как дерево.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПРОСНОСТЬ
Дата подачи заявки: 24 декабря 1926 г. № 12,61 '26, M. Заявка полностью оформлена: 24 октября 1927 г.,
Заявка полностью принята: 28 февраля 1928 г.
Спецификация P Rl OVISIONAL.
Усовершенствования, относящиеся к переплетным машинам для листов или связанные с ними.
Я, ФРН Кии Уилсон, из компании Verotax Works, Джон-стрит, Рочдейл, Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к переплетным машинам для листовых материалов, в которых опорная
пластина с двумя выступающими стойками прикреплена к крышке переплетной машины, и в которых
металлическая запорная пластина, имеющая отверстия для навинчивания на верхние концы стоек, несет
запорное устройство для крепления к стойкам.
В конструкции, выполненной согласно данному изобретению, вертикальные опоры снабжены люверсами на
верхних концах, расположенными в одну линию друг с другом и предназначенными для приема болтов,
перемещающихся продольно в металлической запорной пластине.
Указанная стопорная пластина выполнена из двух частей, одна из которых скользит продольно в другой, и
скользящая часть несет два болта. Когда указанная скользящая часть сдвигается в одном направлении,
болты выступают в сторону двух отверстий в стопорной пластине, но оставляют эти отверстия свободными и
незагроможденными. В то же время, когда скользящая часть сдвигается продольно в положение зацепления,
болты перемещаются поперек отверстий в стопорной пластине, где они удерживаются до тех пор, пока
скользящая часть остается в положении зацепления.
При установке металлической фиксирующей пластины на стоящие стойки, последние входят в отверстия в
фиксирующей пластине с нижней стороны, позволяя концам стоек с проушинами выступать напротив болтов,
которые при продвижении скользящей части заставляют болты войти в проушину и надежно зафиксировать
фиксирующую пластину на стойках.
Примером сужения такого соединительного устройства является опорная пластина из листового металла, к
которой вертикально расположенные столбики.
уголки скрепляются заклепками или другими подходящими способами, а указанная опорная пластина может
быть выполнена с отверстиями, предпочтительно тремя, одно из которых расположено между стойками, а два
других — снаружи стоек, и эти отверстия подходят для размещения трубчатых заклепок, которые позволяют
надежно закрепить заднюю обложку переплетной книги на опорной пластине. Затем отдельные листы,
которые необходимо скрепить вместе, можно нанизать на стоящие стойки, оставив верхние концы стоек
выступающими с открытыми люверсами.
Металлическая фиксирующая пластина выполнена из неподвижной полосы, в центре которой могут быть
выштампованы выступы для вставки в верхнюю часть переплета 65 или в прикрепленный к нему клапан или
удлинение, а края этой полосы загнуты для образования продольных удерживающих пазов.
Скользящая часть представляет собой металлическую полосу шириной 70, меньшей, чем полоса,
прикрепленная к связующему элементу, причем края скользящей части расположены в скользящих пазах
таким образом, что скользящая часть может перемещаться вперед и назад в определенных пределах.
Скользящая часть короче неподвижной части, которая крепится к переплетчику.

На поверхности скользящей части, надежно прикрепленные к ней, расположены два болта, выступающие над
продольными пазами, образованными в указанной скользящей части, а концы болтов, когда скользящая часть
находится в положении освобождения, расположены непосредственно за отверстиями в неподвижной части,
предназначенными для размещения верхних концов стоек.
На скользящей части может быть выполнен соответствующий выступ, позволяющий этой части перемещаться
в продольном направлении, или может быть использована другая выступающая часть, например, один из
самих болтов, чтобы скользящая часть могла перемещаться таким образом, чтобы болты входили в
проушины в стойках, когда необходимо соединить фиксирующую пластину со стойкой и таким образом зажать
свободные листы между фиксирующей пластиной и опорной пластиной, несущей стойки. Болты, при желании,
могут быть слегка наклонены, чтобы фиксирующая пластина слегка притягивалась вниз к свободным листам
для их сжатия при выполнении операции затяжки. 11 105 1 i i i i 11 1 2 i z i 41 i 11 111 i j 1 1 J Ai 5 l I 285,615 Для
более надежного крепления фиксирующей пластины в запертом состоянии на каждом болте может быть
предусмотрен изгиб или выемка. позиция.
Снесено 24 декабря 1926 года.
Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным поверенным по данному
заявлению. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к переплетным машинам для листов или связанные с ними.
Я, Фрэнк Уилсон, из компании Verotax Works, Джон-стрит, Рочдейл, Ланкашир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переплетным устройствам со съемными листами, в которых опорная
пластина с двумя выступающими стойками прикреплена к задней обложке переплетного устройства, и в
которых металлическая фиксирующая пластина, имеющая отверстия для навинчивания на верхние концы
стоек, содержит фиксирующее устройство для крепления к стойкам.
Ранее были предложены книги или переплетные станки со сменными листами, в которых шарнирные
элементы с продольно расположенными направляющими снабжены сообщающимися камерами и
углублениями для размещения держателей листов или переплетных планок, а также стержнями, скользящими
в указанных направляющих и снабженными выступами, скользящими в указанных камерах, причем эти
выступы предназначены для прохождения через указанные углубления и для входа в отверстия в держателях
листов, благодаря чему указанные стержни удерживаются в направляющих, имеют ограниченное продольное
перемещение, и путем перемещения указанных стержней вперед и назад держатели листов могут
соединяться и разъединяться с выступами указанных стержней.
Также было предложено предусмотреть скрепки для отдельных листов, в которых опоры, установленные на
одной стороне покрытия, на которые нанизываются отдельные листы, проходят через запорное устройство,
закрепленное на другой стороне покрытия и взаимодействующее с верхними концами указанных опор.
Согласно настоящему изобретению, вертикально стоящие столбы, которых может быть.
Два или более таких элемента имеют проушины на своих верхних концах, расположенные в одну линию друг с
другом и пригодные для приема болтов, перемещающихся продольно в металлической запорной пластине,
которая имеет перфорации для навинчивания на верхние концы стоек.
Указанная стопорная пластина выполнена из двух частей, одна из которых скользит продольно в другой, и
скользящая часть несет множество болтов. Когда указанная скользящая часть сдвигается в разных
направлениях, болты выступают в сторону открытых отверстий в стопорной пластине, но оставляют эти
отверстия свободными и незаблокированными. В то же время, когда скользящая часть сдвигается продольно
в положение зацепления, болты перемещаются поперек отверстий в стопорной пластине, где они
удерживаются до тех пор, пока скользящая часть остается в положении зацепления.

ИЛИ прикрепление металлической запорной пластины к выступающим опорам, при этом 70 последних входят
в отверстия в запорном механизме.
пластина с нижней стороны, позволяющая концам проушин вертикальных стоек выступать напротив болтов,
которые при продвижении скользящей части заставляют болты входить в проушины и надежно фиксировать
запорную пластину на стойках.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой перспективный вид опорной плиты, несущей вертикальные стойки, фиг. 2 представляет
собой перспективный вид опорной плиты, а фиг. 3 — перспективный вид скользящей части, несущей
стопорные болты, отсоединенные от стопорной плиты.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез запорного устройства сдвижного ключа, а рис. 5 — план того
же устройства с участком снятой крышки, чтобы показать запорную пластину и болты. На чертежах
изображена опорная пластина А, изготовленная из листового металла, к которой справа прикреплены
вертикальные стойки B1 и B2.
Углы, скрепленные заклепками или подходящими заклепками, имеют отверстия C1, C2 и C3 для трубчатых
заклепок (не показаны на чертежах), которые позволяют надежно закрепить базовую пластину А на задней
обложке переплета.
Выступающие колонны B' и 132 образованы петлями El и E2 соответственно на их верхних концах. Свободные
листы F, которые должны быть связаны вместе, затем нанизываются на колонны B' и B2, оставляя верхние
концы колонн B' и B2 выступающими, а петли El и E2 — открытыми.
Металлическая фиксирующая пластина выполнена из неподвижной полосы G r' размером i 10, в центре
которой выштампованы выступы TII для вставки в верхнюю поверхность J переплета и, таким образом,
фиксации полосы G в верхней поверхности J переплета. Края этой полосы G загнуты, образуя продольные
удерживающие канавки K.
Металлическая фиксирующая пластина дополнительно включает скользящую часть L, состоящую из
металлической полосы меньшей ширины, чем полоса G, прикрепленной к верхней поверхности J связующего
элемента. Границы скользящей части.
Часть L расположена вдоль продольной оси.
удерживающие канавки K таким образом, чтобы скользящая часть L могла перемещаться вперед и назад в
определенных пределах.
На поверхности скользящей части 1L надежно закреплены два болта M' и M2, выступающие над продольными
пазами NI и N2, образованными в скользящей части L. Концы болтов M' и IMI, когда скользящая часть L
находится в разблокированном положении, расположены непосредственно за отверстиями 0, образованными
в неподвижной полосе G для размещения верхних концов стоек B' и B2.
На скользящей части L образован выступ P, доступ к которому пользователю переплетчика осуществляется
через паз Pl на внешней стороне крышки J. Этот выступ P позволяет скользящей части перемещаться в
продольном направлении, чтобы болты M' и M2 вошли в проушины El и E2 в стойках B' и B2, когда необходимо
соединить фиксирующую пластину со стойками B' и B2 и, таким образом, зажать свободные листы F между
неподвижной полосой K фиксирующей пластины и опорной пластиной A, несущей стойки B' и B2.
При желании болты M' и Mk 2 могут быть слегка наклонены, чтобы стопорная пластина слегка опускалась вниз
на свободные листы F для их прижимания друг к другу при выполнении операции скрепления.
Для более надежного крепления стопорной пластины в заблокированном положении на каждом болте M' и M,2
также может быть предусмотрен изгиб или выемка.
Скользящая часть 1L снабжена пазом RI, в который входит штифт S на полосе G с целью ограничения
величины, эквивалентной длине паза R, на которую скользящая часть L может перемещаться в продольном

направлении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285616A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 24 декабря 1926 г., № 32623/26285, 4. Полная левая сторона: 26 сентября 1927 г.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам охлаждения или аналогичным теплосберегающим
устройствам для радиаторов или капотов автомобилей, а также к их производству.
Я, Арт Ху Р. Эрнест Уилби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 113-115,
Хилл-Эйллоуэй-Хед, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся или относящиеся к
муфтам или подобным теплосберегающим устройствам для радиаторов или капотов автомобилей, а также к
их изготовлению, и настоящее изобретение имеет своей целью более эффективное обеспечение
теплоизоляции системы циркуляции, в которой необходимо сохранять тепло из внешних атмосферных
условий, и с этой целью я использую в качестве теплоизолятора асбест, который я могу использовать в виде
асбестовой ткани, а также в виде асбестовой бумаги, листов или тому подобного, и я могу включать в асбест
любой другой материал, подходящий для повышения его теплоизоляционных свойств.
Между внутренним и внешним слоями, образующими муфту или собственно покрытие, вставляется
асбестовая ткань, бумага, листовой материал или тому подобное. Внешний слой может, например, состоять
из кожи, резиновой ткани или другого аналогичного материала, а внутренний слой может состоять из войлока,
брезента, ткани или тому подобного.
Таким образом, защитная накладка или элемент представляет собой ламинированное изделие, внутри
которого расположен асбест, и для надлежащего удержания асбестового слоя на месте я могу предусмотреть
швы или другие способы крепления через различные слои устройства.
Упрощенное решение согласно настоящему изобретению может применяться ко всей глушителю или
защитному кожуху, или только к его глухой или центральной части, которую можно поднять, чтобы обнажить
сотовую часть 6 радиатора во время движения автомобиля, и все обычные приспособления, относящиеся к

кожухам или защитным кожухам такого типа, могут быть использованы в сочетании с настоящим
изобретением, которое, очевидно, применимо к радиаторам или капотам любой формы и конструкции.
Дата: 23 декабря 1926 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к или относящиеся к теплосберегающим устройствам для радиаторов или
капотов автомобилей, а также к их изготовлению.
Я, А. И. Т. Эрнест Уайли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 113-115, H Толлоуэй Хед,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся или относящиеся к
муфтам или теплосберегающим устройствам для применения на радиаторах или капотах автомобилей, а
также к их изготовлению, и оно имеет целью более эффективно сохранять тепло и предотвращать его
передачу во внешнюю атмосферу.
Теплоизоляционное устройство согласно настоящему изобретению имеет слоистую структуру, внутри которой
расположен асбест. В него или вместе с ним может быть включен любой другой материал, подходящий для
усиления теплоизоляционных свойств асбеста.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко внедрено на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором на рисунке 1 изображен вид спереди
радиатора или подобного устройства в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой разрез, расположенный под прямым углом к рисунку 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент устройства, показанного на рисунке 2. В удобном
варианте осуществления изобретения, как показано на чертеже, асбест в виде ткани, бумаги, листа или
подобного материала встраивается между внутренним слоем b и внешним слоем c, образующим собственно
муфту или покрытие; внешний слой c может быть выполнен, например, из кожи, резины, ткани или другого
эквивалентного материала, в то время как внутренний слой b может быть выполнен из войлока, брезента,
ткани или подобного материала.
Таким образом, защитный элемент представляет собой ламинированный защитный слой, внутри которого
расположен асбест, и для надлежащего удержания асбестового слоя на месте можно использовать швы,
сшивку или другие способы крепления через различные слои устройства. Края ламинированного покрытия
могут быть скреплены U-образной окантовкой, закрепленной сшивкой. Петли для крепления надлежащим
образом закреплены на муфте для обеспечения ее удержания на месте.
Настоящее изобретение может применяться ко всей насадке или защитному кожуху или только к ее средней
части _i, которая может быть свернута и закреплена подходящим ремешком и кнопкой j для обнажения самого
радиатора. Кнопки k могут быть приспособлены для удержания средней и сворачиваемой части в положении,
в котором насадка полностью активна. Конфигурация насадки может состоять из передней части и боковых
частей, предназначенных для огибания бака и т. д., прилегающих к самому радиатору. Любые обычные
приспособления, относящиеся к насадкам или защитным кожухам такого типа, могут быть использованы в
сочетании с настоящим изобретением, которое применимо к радиаторам или крышкам любой формы и типа.
Толщина асбестового материала по отношению к толщине войлока и т. д. может иметь любое желаемое
соотношение; например, они могут быть приблизительно равны, или, как указано на чертеже, толщина
асбеста может быть больше толщины внутреннего слоя.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285617A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ БРЮК
Дата подачи заявки: Doec 29, 1926 № 32,8701 26.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пылезащитных колпачков для вентилей шин и подобных изделий.
Я, Моссо Му Уолтон, проживающий по адресу: Нельсон-стрит, Ингерсолл, провинция Онтарио, Канада,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к защитному колпачку для надувных шин, который позволяет быстро и
эффективно закрепить колпачок на штоке клапана, а также быстро и легко снять его с этого штока, и, в
частности, к такому типу клапана и защитного колпачка, в котором колпачок снабжен подпружиненным
поршнем, предназначенным для прижима к верхней части штока клапана, при этом колпачок крепится на
гайке на штоке посредством штыревого соединения.
В усовершенствованном клапане и пылезащитном колпачке согласно настоящему изобретению паз,
предусмотренный во втулке или колпачке для штыкового соединения, имеет наклон, что облегчает закрытие
колпачка относительно штока клапана.
На чертежах на рисунке 1 показан вид сбоку устройства в собранном виде — на штоке клапана, при этом
втулка и шток частично отсоединены.
На рисунке 2 представлен боковой вид втулки, показывающий ее верхнюю часть в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку ствола 5. Рисунок 4 представляет собой вид сбоку винтовой крышки,
показывающий хвостовик в проекции.
На рисунке 5 представлен вид сбоку затвора или диска, показывающий его часть в разрезе.
На рисунке 6 представлен вид крышки сбоку.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
Соседние файлы в папке патенты
