Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5918
.pdf
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов конструкции настоящего изобретения, на фиг.
1 показан вид спереди части машины, на фиг. 2 — вид сзади, а на фиг. 3 — разрез по линии 3-3 на фиг. 1. На
фиг. 4, 5 и 6 показан выдвижной лоток соответственно в виде спереди, в плане и сбоку.
Рисунки 7, 8 и 9 представляют собой схемы работы деталей. Рисунок 105 — перспективный вид машины.
Рисунок 11 — деталь, описанная далее.
Выдвижной лоток a выполнен с вертикальными боковыми стенками a' a' и поперечной балкой или основанием
a 2, причем последнее имеет углубление в центре от задней части почти до передней; это углубление
показано на рисунке a 3. Верхние части боковых стенок a' снабжены выступами 11 a' a', между каждой парой
которых закреплены планки a 5, перемещающиеся в направляющих b b, соответствующим образом
установленных внутри корпуса машины. Толщина или вертикальная глубина промежуточного лотка a
соответствует толщине извлекаемого изделия.
Этот поднос a предназначен для перемещения вперед по столешнице c, по которой он перемещается и на
которой размещена стопка a d сложенных изделий (например, шоколадных пирожных). При таком
перемещении поперечная балка a' на переднем крае подноса упирается в заднюю часть самого нижнего
изделия d, и по мере перемещения подноса вперед, это изделие перемещается к краю стола c, откуда оно
падает в подходящую камеру a, откуда его можно извлечь вручную через отверстие или щель e' для этой
цели.
Столик c зафиксирован в нужном положении и снабжен с нижней стороны выступающей вперед опорной
планкой c', имеющей наклонные или храповые зубья, например, на ней.
Монета x падает вниз по желобу / и останавливается на перекладине cl в положении (см. рисунки 1 и 7),
приблизительно параллельном стопке предметов d, при этом верхняя часть монеты затем проходит через
прорезь g' в поперечной перекладине g 2, закрепленной на выдвижной ручке g.
Рукоятка (которая может быть выполнена из параллельных рычагов, по одному с каждой стороны стола c, с
поперечной передней направляющей или g-образным креплением) снабжена пружинами возврата g', и при ее
выдвижении вперед монета перемещается вперед в пазу c& стола c, а затем скользит по зубьям храпового
механизма cg. Наклон зубьев вверх теперь заставляет монету подниматься через пазы g1 и c4 до тех пор,
пока верхняя часть монеты не соприкоснется (см. рис. 8) с задней частью передней поперечной планки a2
выдвижного лотка. Постоянно продвигаясь вперед под действием выдвинутой наружу поперечной планки g'
рукоятки, монета воздействует на выдвижной лоток a и заставляет поперечную планку ag последнего толкать
самый нижний элемент di к переднему краю стола c, откуда он опрокидывается (как показано пунктирными
линиями на рис. 9).
Движение ручки наружу перемещает монету за зубчатую опорную планку cl, и как только усилие на ручке
ослабевает, монета падает в свой отсек hi; любое дальнейшее движение подпружиненной ручки fj наружу
может быть сведено на нет соответствующими ограничителями (не показаны), предусмотренными на пути
скользящего лотка ai.
Рукоятка устройства g активируется автоматически.
Возвращаясь в исходное положение благодаря пружинам g 3, при возврате он упирается в боковые стенки a' z
1 скользящего лотка и проталкивает лоток 3 обратно под стопку предметов di 70. Следует отметить, что
верхняя поверхность основания лотка a с каждой стороны углубления a 8 находится на одном уровне с
верхней частью поперечной балки a 2 на нем, так что до тех пор, пока поперечная балка не достигнет задней
части 7,5 стопки предметов di, стопка не опускается на толщину удаленного предмета.
Необязательно устанавливать пружины для отзыва, и если бы такие пружины не были установлены, поддон
пришлось бы отодвигать вручную.
Паз g' в поперечной планке, закрепленной на выдвижной ручке g и перемещаемой вместе с ней, имеет такой
размер, чтобы позволить монете 85 слегка наклоняться в этом пазу, когда она скользит по зубьям храпового
механизма C2, и чтобы гарантировать, что монета выпадет, как только достигнет передней части зубчатой
планки cl, поддерживающей монету, и усилие на ручке g O g будет снято.
Как видно, до тех пор, пока монета не будет надежно зафиксирована в перекладине g 2, выдвижная ручка g не
сможет зацепиться за выдвижной лоток a; и пока выдвижной лоток a не будет достаточно сдвинут вперед,
нижняя часть стопки предметов d не будет смещена.
На схематических изображениях на рисунках 7, 8 и 9 четко прослеживаются движения рукоятки gq и монеты x.
На рисунке 7 монета упала в желоб j и лежит приблизительно вертикально на перекладине cl, при этом ее
верхний край поднят вверх. На рисунке 8 рукоятка g была выдвинута вперед на протяжении части своего хода,
пока монета не поднялась по зубьям cl' и не зацепилась за поперечную балку a2 лотка, при этом монета
наклонилась в пазу gl. На рисунке 9 показано, как рукоятка g выдвинута еще дальше, так что поперечная
балка a2, на которую воздействует монета, вынула нижнюю часть шоколадных пирожных d, и последнее
вот-вот упадет с переднего края стола c. В этом положении монета прошла за зубья c&, так что как только
усилие, действующее на монету, прекратится, монета упадет в свой контейнер h. Если 120 случайно, Монета
не выпала сразу, а при обратном движении рукоятки коснулась одного из зубцов храпового механизма и
остановилась.
Затем монета освобождалась, и 125 монет падали в контейнер, когда ручку снова тянули и отпускали.
В розетку h будет встроено стеклянное окно или закрывающаяся дверца.
На рисунке 10 показана машина до тех пор, пока ее передняя дверца k не открыта; на задней стороне этой
дверцы расположен желоб f' для выброшенных монет, нижний конец которого подает монеты вбок к точке,
откуда монеты могут падать в выходное отверстие. Передача монет в желоб fl вместо их прохождения вниз по
желобу f может контролироваться любым подходящим механизмом проверки монет, но при реализации
нашего изобретения желоб fl предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы принимать вставленную
монету всякий раз, когда запас товаров cl в машине исчерпан. Это желательно, поскольку монета
используется в качестве соединения не между самым нижним товаром и выдвижным устройством, а между
последним и промежуточным лотком.
Как показано на рисунке 11, входное отверстие для монеты ведет в наклонный проход Tm, имеющий
подвижную стенку m'1 с выступом wi 2, по которому скатывается монета. Подвижная стенка обычно
удерживается в указанном положении, например, пружиной 'my, и управляется рычагом n; последний
соединен цепью n 1 с одним концом рычага O, установленного внутри машины, а другой его конец находится
на пути выступа ol на выдвижном устройстве. При работе последнего рычаг раскачивается (см. рисунок 9), в
результате чего цепь n-1 открывает стенку прохода m, как показано пунктирными линиями на рисунке 11;
следовательно, если вставить вторую монету во время выдвижения ручки, такая монета свободно выпадет из
прохода 'm через желоб для отходов fl в выходное отверстие el. Ручка g удерживается в переднем положении,
и проход m, следовательно, открыт для свободного падения монеты, когда запас товаров исчерпан; Это
достигается, например, с помощью груза p, покоящегося на вершине штабеля -45 и обеспечивающего его
надлежащее опускание, причем этот же груз имеет выступ p', который входит в зацепление с устройством
вытягивания при выгрузке последнего изделия из штабеля.
Таким образом, устройство для извлечения монет блокируется при положении ручки вперед, а входной канал
удерживается открытым рычагами и цепочкой, так что любые вставленные монеты будут возвращены.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, — это 1. Машина для выдачи монет без необходимости внесения монет,
типа 60, описанного выше, в которой промежуточный скользящий лоток или подобный элемент предназначен
для захвата монетой, удерживаемой в пазу в рабочем элементе и поддерживаемой зубчатой планкой с
храповым механизмом, проходящей вперед под ним, причем монета 65 соприкасается с лотком, когда она
скользит по зубьям храпового механизма на планке во время движения рукоятки вперед.
2
Автомат для доставки без использования монет. 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1926 г. № 32097126.
Фотография слева, 18 октября 1927 года.
Полностью принято; 23 февраля 1928 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -285961 Q
Усовершенствования в области карточных игр для различных салонных игр и связанные с ними аспекты.
Я, Ан Т. Хуни Э. Ннв Дикин, проживающий по адресу: Сазерленд-авеню, 102, Мейда-Вейл, Лондон, W 9,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является объединение в одной или трех колодах, или в части или частях колоды
или колод карт, устройств, позволяющих использовать их в качестве игральных карт и/или для различных
салонных игр, таких как словесные игры, игры в предсказания судьбы, домино и другие.
В соответствии с этим изобретением я разделяю каждую карту или некоторые карты на 5 секций. Одна секция
может быть напечатана как обычные игральные карты, другая — с разными буквами алфавита, третья — с
цифрами, четвертая — с различными цветами, пятая — в виде домино, пятая — с игрой в гадание, пятая — с
лошадьми и жокеями для скачек и/или копией рулетки, пятая — с изображениями шахматной доски и/или
шахматных фигур или шашек, пятая — с частью пазла, пятая — с кроссвордом, пятая — с цветными
картинками или рисунками, пятая — с лимериком, играми на ловкость и другими соревнованиями, и так далее.
Карты разделены на максимально возможное количество секций в зависимости от цели их использования, и
на каждой секции будет напечатан один из вышеуказанных дизайнов.
При желании, секции могут быть перфорированы или напечатаны толстой линейкой, чтобы их можно было
разделить и использовать отдельно друг от друга.
Например, карты могут быть разделены на три секции: одна секция может быть оформлена как обычная
игральная карта, другая — как буква алфавита, а третья — как домино.
Это позволило бы использовать обычные игральные карты исключительно для виста и других обычных
карточных игр, а остальные секции — для словесных игр и игры в домино, как по отдельности, так и в
сочетании друг с другом.
На картах может быть нанесена печать с обеих сторон с различными изображениями, связанными с
вышеупомянутыми играми или иными причинами, либо на оборотной стороне может быть изображено колесо
фортуны в центре и по краям с использованием различных цветов, рисунков, букв или цифр, или любой
другой комбинации.
Карты, или некоторые из них, могут быть проштампованы отверстием или люверсом в центре для облегчения
перемешивания или для использования в колесе фортуны без повреждения карт.
Миниатюрные копии описанных выше карт и игр могут использоваться в качестве уплотнителей для пачек
сигарет, спичек, шоколада и других упакованных товаров.
Все карты для игры в вышеперечисленные игры предоставляются из набора карт.
Любой из вариантов оформления любой из вышеперечисленных игр может быть напечатан на плотной бумаге
вместо картона и перфорирован, как почтовые марки, как отдельно, так и в сочетании.
Карты могут быть изготовлены из любого подходящего материала.
Датировано 17 декабря 1926 года.
Эрнест Саламан, представитель заявителя, представляет полную спецификацию.
-Усовершенствования в отношении карточных игр для различных салонных игр, а также связанные с ними
изменения, которые должны быть подробно описаны и установлены в соответствии с настоящим заявлением:
Целью данного изобретения является объединение в одной или нескольких колодах, или части колоды или
колод карт, устройств, с помощью которых эти карты могут использоваться в качестве игральных карт и/или
для различных салонных игр, игр в гадание, домино и других.
В соответствии с данным изобретением, я разделяю каждую карту или некоторые из карт на секции. Одна
секция может быть напечатана как обычная игральная карта, другая — с различными буквами алфавита,
третья — с различными цветами, четвертая — с различными числами, пятая — как домино, пятая — с
устройством для гадания, пятая — с лошадьми и жокеями для скачек и/или копией рулетки, пятая — с
изображениями шахматной доски и шахматных фигур или шашек, пятая — с частью пазла, пятая — для
кроссворда, пятая — с цветными картинками или рисунками, пятая — для лимериков, соревнований на
ловкость и других состязаний. Карты разделены на столько секций, сколько наиболее удобно для целей их
использования, и на каждой секции будет напечатан один из вышеперечисленных рисунков. Обратная
сторона карт также может быть разделена на секции и иметь на ней напечатанные рисунки.
Секции могут быть перфорированы или напечатаны толстой линейкой, чтобы их можно было разделить и
использовать отдельно друг от друга, если это необходимо. Если оборотная сторона карточек разделена на
секции, каждая секция будет иметь те же размеры, что и лицевая сторона, чтобы облегчить их разделение.
Например, карты могут быть разделены на три секции: одна секция напечатана как обычная игральная карта,
другая — как буква алфавита, а третья — как домино.
Это позволило бы использовать обычные игральные карты для игры в вист и другие обычные карточные игры,
а остальные секции — для словесных игр и домино, как по отдельности, так и в сочетании друг с другом.
Карты могут быть напечатаны с обеих сторон с различными рисунками, связанными с вышеупомянутыми
играми, или на оборотной стороне может быть напечатано колесо фортуны в центре, а по краям —
различными цветами, рисунками, буквами или цифрами, или любой другой комбинацией. Карты, или
некоторые из них, могут быть проштампованы отверстием или иметь люверс в центре, чтобы облегчить
перемешивание или позволить использовать их для колеса фортуны, не повреждая карты.
Миниатюрные копии описанных выше карт с пометками для игр могут использоваться в качестве
уплотнителей для пачек сигарет, спичек, шоколада и других упакованных продуктов. 70 Все карты полной
колоды или набора для игры в любую из вышеперечисленных игр могут быть напечатаны на клейкой бумаге
вместо карт и перфорированы, как почтовые марки, как по отдельности, так и в сочетании. 75 Карты могут
быть изготовлены из любого подходящего материала.
Мое изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых:
На рис. 1 изображена лицевая сторона карты 80, разделенная на три секции.
На рис. 2 изображена лицевая сторона карты, разделенная на четыре сектора.
На рис. 3 изображена лицевая сторона карты, разделенная на три секции. На рис. 4 изображена оборотная
сторона карты, лицевая сторона которой также разделена на секции.
На рис. 5 изображена обратная сторона другой карты с другим рисунком.
Одни и те же цифры обозначают одни и те же 90 частей на протяжении всего текста.
Затененные участки представляют собой цветные части карт.
Обращаясь к рис. 1 и 3, карта разделена на секции 1, 2, 3, при этом секции 1 и 2 напечатаны как обычные
игральные карты, а секция 3 — как домино. На секциях 1 и 2, а также на секции 3 имеются дополнительные
обозначения, позволяющие использовать их для игр, отличных от обычных карточных игр.
Как показано на рис. 2, карта разделена на четыре секции 1, 4, 5, 6, причём секция 1 представляет собой
придворную карту, как на рис. 1 и 30, а остальные секции представляют собой обычные игральные карты с
буквами и цифрами, указанными выше.
На рис. 4 показана оборотная сторона карты, предназначенной для игры в «одиночные», «парные» и
«тройные» карты. Часть карты, обозначенная цифрой 7, имеет различные цвета и содержит буквы алфавита,
а часть, обозначенная цифрой 8, может быть однотонной или цветной и обозначена как j 4 p аналогично
игральным костям, при этом цветные части и игральные кости разделены линиями 9.
На рис. 5 показана оборотная сторона карты или части карты, отмеченной пронумерованными ячейками для
игры в «Petits Chevauix». На оборотных сторонах карт или частей карт могут быть напечатаны различные
другие изображения, такие как колеса фортуны, лошади и жокеи, и многие другие, слишком многочисленные,
чтобы их иллюстрировать и/или описывать подробно, при этом следует понимать, что я не обязуюсь
придерживаться какого-либо конкретного дизайна или дизайнов. Карты можно разрезать для использования,
если это необходимо, или же разделители между картами могут быть перфорированы, как почтовые марки,
как было указано ранее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285611A
[]
Я, Эдвард Элмис, из Тюдор-Хауса,
Настоящим заявляем, что изобретение, расположенное на Нижней Бридж-стрит в Честере, графство Честер,
британские подданные, имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для электрических испытаний.
Согласно настоящему изобретению, устройство для испытания электрических аппаратов, таких как
изолированные электрические проводники, электрические конденсаторы, электрические сопротивления,
индуктивности, трансформаторы или любые другие электрические аппараты, включает в себя неоновую или
подобную трубку и источник тока достаточного напряжения, обеспечивающий минимальное напряжение,
необходимое для полного или частичного зажигания неоновой трубки при прохождении через цепь с
сопротивлением любого испытываемого элемента.
В предпочтительном варианте конструкции согласно изобретению, пригодном для работы с источниками
питания в качестве источника тока, предусмотрена пара соединений для подключения к двум проводам
источника питания независимо от их полярности, и в одно из этих соединений вставлена неоновая трубка, а в
другое соединение вставлен резистор достаточной величины, который при подаче на него напряжения снизит
его до безопасного уровня, с которым может безнаказанно обращаться любой человек.
Далее будет показано, что два внешних провода от такой системы 35 могут быть закорочены без каких-либо
последствий, или могут быть закорочены по отдельности через тело человека на землю без повреждений или
неудобств для оператора.
Было установлено, что устройство такого типа является наиболее чувствительным инерционным
индикаторным устройством для проверки сопротивления между любыми двумя частями электрического
аппарата или системы электропроводки. Например, при проверке трансформатора непрерывность обмотки
первичной или вторичной обмотки может быть определена по загоранию неоновой трубки, когда два вывода,
в один из которых вставлена неоновая трубка, а в другой – резистор, подключены к концам первичной или
вторичной обмоток, в зависимости от случая. Также можно проверить наличие пути утечки между первичной и
вторичной обмотками, или между любой из этих обмоток и сердечником или опорной рамой.
Дата: 18 декабря 1926 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ Т 699, А Д 192 Т.
Усовершенствования в элементах электрического сопротивления.
Я, Эдвард Эллис, проживающий по адресу: Тюдор Роуз, Лоуэр Бридж Стрит, Честер, графство Честер,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию элементов электрического сопротивления.
Резистивный элемент настоящего изобретения состоит из гранулированного карборунда, наждака или
подобного материала (Price 11-1), закрепленного клеем или другим клеящим веществом на подложке из
бумаги, ткани или подобного материала (70).
Резистивный элемент может быть удобно изготовлен из обычной наждачной бумаги или наждачной ткани,
имеющихся в продаже, причем полоска этого материала снабжена контактными поверхностями на концах для
подключения элемента к электрической цепи.
Устройство, являющееся предметом данного изобретения, представляет собой OWE M 1 ú ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 декабря 1926 г. № 82,1341/26.
Если это 21 марта 1927 г. № 7699/27.
Остался один экземпляр: 17 сентября 17927 г., полный экземпляр принят 23 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 32,134, A i D 1926.
Усовершенствования в электроизмерительных приборах.
i 28,5,611 в значительной степени подходит для использования там, где требуются неиндуктивные опоры — в
цепях, через которые проходят малые или умеренные токи, например, при изготовлении высоковольтного
батарейного блока для беспроводных приемных устройств. В качестве примера можно привести полоску
наждачной бумаги или ткани, которая может быть снабжена концевыми контактами, а также рядом
промежуточных контактных элементов, либо приложенных к ней трением, либо постоянно прикрепленных на
заданных расстояниях вдоль полоски, для обеспечения отводов высоковольтного напряжения на анодные
цепи ламп приемника.
Контактные элементы могут быть удобно выполнены в виде полосок или шайб из медной фольги или
прокладок, приклепанных к полоске.
Данное устройство также особенно хорошо подходит для использования в качестве неиндуктивного резистора
в соединении с электрической трубкой или лампой неонового газоразрядного типа, что позволяет
адаптировать его для цепей высокого напряжения или использовать для проверки электрических цепей или
элементов.
устройство, как описано в моей находящейся на рассмотрении заявке на патент № 7698/21.
Опубликовано 19 марта 1927 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированный и зарегистрированный патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроизмерительных приборах.
Я, ДВР Дун ЭЛЛ Ис, проживающий по адресу: Тюдор Хаус, Лоуэр Бридж Стрит, Честер, графство Честер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для электрических испытаний.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, включает в себя неоновую или подобную трубку с
расположенными на расстоянии друг от друга электродами и зарядом ионизируемого газа, который
вставляется в один из выводов от источника электрического тока, в то время как сопротивление вставляется в
противоположный вывод, при этом испытываемое устройство шунтируется между указанными выводами.
Было установлено, что такое устройство, будучи совершенно безопасным в использовании (независимо от
способа подключения к источнику питания, через него проходит незначительный ток), тем не менее,
представляет собой очень чувствительный измерительный прибор для определения сопротивления изоляции
электрических проводов, сопротивления изоляции электрических конденсаторов, сопротивления реостатов,
целостности цепи и сопротивления индуктивностей, трансформаторов и других электрических устройств в
целом.
Использование трубки, заполненной неоновым газом, в качестве устройства ограничения тока хорошо
известно. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид используемого устройства.
На рисунке 2 представлена схема соединений.
На рисунке 3 представлена схема модификации.
Подключение устройства осуществляется посредством гибкого двухпроводного кабеля 1 к источнику тока,
которым может быть обычная электрическая сеть освещения 2, переменного или постоянного тока. Кабель 1
подключен к клеммам 3, при этом один вывод 470j кабеля соединен последовательно с неоновой лампой или
подобным устройством 5, а другой вывод 6 соединен последовательно с сопротивлением 7, значение
которого соответствует напряжению источника питания, так что через него будет проходить небольшой ток,
даже если это сопротивление 7 находится под напряжением, в отличие от заземленной сети постоянного
тока.
Затем провод 4, включающий лампу, подключается к клемме 8, в то время как провод 6 подключается к
клемме 9, удобно расположенной на основании 10, на котором находится лампа 5. К клеммам 5 и 9 можно
подключить гибкий двухжильный провод 11, снабженный изолированными металлическими контактами 12 на
концах, с помощью которых можно выполнить подключение к любому устройству, непрерывность или
сопротивление которого необходимо проверить, например, непрерывность обмоток трансформатора 13,
взятого, например, по пути 90.
Как видно, два контакта 12 могут быть закорочены без риска повреждения или могут быть закорочены по
отдельности через тело человека на землю без каких-либо повреждений или неудобств для оператора,
поскольку независимо от способа подключения адаптера 14 к розетке источника питания, недостаточный ток
может пройти к оператору и вызвать у него удар током. Как показано на рисунке 3, устройство может быть
выполнено в виде количественного измерительного прибора путем вставки в три из четырех выводов 4, 6,
предпочтительно путем подсчета сопротивления 7 или неоновой трубки 5. Приборы, чувствительные к
разности потенциалов, такие как катушечный амперметр, вольтметр, гальванометр или подобные 15, которые
дадут количественное показание сопротивления во внешней цепи, подключенной к контактам 12.
Возвращаясь к рисунку 2, в некоторых случаях может быть желательно вставить резистор, например, 16,
также в проводник, по которому проходит неоновая трубка 5, но это не всегда необходимо, если неоновая
трубка 5 предназначена для использования при заданном напряжении умеренного тока 2.
Сопротивления 7 и 16 предпочтительно имеют неиндуктивный тип. В качестве неиндуктивного сопротивления
можно использовать наждак, карборунд, графит, песок или подобный гранулированный материал,
закрепленный клеем или другим клеем на подложке из ткани или другого подобного материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 декабря 1926 г. № 32395/26.
285,612 Фотография слева: 5 сентября 1927 года.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контейнеров с винтовыми крышками.
Я, Харл Даоз Тиомс Сии АК Эсп Эан, подданный Великобритании, из компании Newton Shakespeare &
Company Limited, Garrison Works, Garrison Lane, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к контейнерам и полым сосудам всех видов, изготовленным из листового
металла методом вращения или иным способом и предназначенным для закрытия крышкой с винтовой
резьбой на горловине сосуда.
Обычно резьба навинчивается или прокатывается в горловине сосуда, но эти методы не позволяют получить
ровную или удовлетворительную резьбу. Сложность возрастает, если сосуд или контейнер изготовлены из
алюминия, поскольку резьба, образованная в этом металле, может порваться, и крышку нельзя будет легко
снять или заменить. Цель моего изобретения — обеспечить эффективную резьбу для установки пробки
простым, но эффективным способом на горловину любого металлического сосуда.
В соответствии с моим изобретением, резьбовая втулка из любого подходящего металла предназначена для
установки на гладкое горлышко сосуда и удерживается на нем путем вращения или отгибания верхнего края
горлышка 30 в кольцевую канавку или углубление во внутреннем фланце на верхнем конце втулки. Чтобы
предотвратить любое смещение втулки вокруг горлышка сосуда, глубина канавки 35 может варьироваться в
разных точках, или в ней могут быть сформированы узкие радиальные ребра.
Верхний край горловины сосуда образует гладкое кольцо, к которому при завинчивании крышки прижимается
конец крышки или шайба 40, помещенная внутрь, чтобы предотвратить утечку содержимого. Если сосуд
изготовлен из алюминия, гильза предпочтительно изготовлена из белого металла или аналогичного сплава
45, а резьба может быть удобно запрессована или накатана по периферии гильзы. Дата: 21 декабря 1926 г. _
Для заявителя: GEORGE BAR KH ER & BRETTELL, дипломированные патентные агенты, и 77, Колмор-роу,
Бирмингем. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в отношении контейнеров с винтовыми
крышками.
Я, Л. СТАРЫЙ -Т Хомс Ш. Аи Эсп. А. Р.-з. Из алюминия, в виде нити, изготовленной в рамках этой британской
темы, из -Ньютона Шекспира и металла, он может порваться, и колпачок нельзя легко снять или заменить. 70
-Компания Limited, Гаррисон Уоркс.
Гаррисон Лейн, Бирмингем, настоящим заявляет о характере данного изобретения, а также о том, каким
образом оно должно быть выполнено, и что оно было изготовлено с резьбой и сформировано, что должно
быть подробно описано и адаптировано для установки на горловину сосуда, что установлено в следующем
состоянии: Там, где используется цельное кольцо, конструкция: внешняя часть горловины закрыта. Эта
конструкция относится к контейнерам и надевается на кольцо таким образом, чтобы закрепить его как в
осевом направлении, так и в полых сосудах всех видов, изготовленных из листового металла методом
вращения или другими способами. В некоторых конструкциях также используется трубчатая втулка, в которой
сформирована резьба, и которая может быть закрыта крышкой. Ввинчивание резьбы на горловину сосуда или
сосуда может быть выполнено путем пайки. аналогичная операция.
- Резьба обычно запрессовывается или накатывается в горловину сосуда, но эти методы не обеспечивают
истинную или удовлетворительную резьбу, в которой резьбовое кольцо крепится к горловине сосуда, чтобы
обеспечить аккуратную и легко очищаемую поверхность изделия и предотвратить застревание грязи. Цель
изобретения состоит в том, чтобы эти методы не обеспечивали истинную или удовлетворительную резьбу, а
также в которых резьбовое кольцо закреплено на горловине сосуда, чтобы обеспечить аккуратную и легко
очищаемую поверхность изделия и предотвратить застревание грязи.
Резьба формируется путем прессования или прокатки по периферии воротника из подходящего материала, а
верхний край горловины сосуда наносится методом вращения или фланцевого соединения на загнутый
внутрь фланец на верхнем конце воротника. Этот нанесённый методом вращения верхний край горловины
сосуда образует гладкое кольцо, к которому будет прилегать конец крышки или шайбы, ввинченной в него, при
завинчивании крышки, предотвращая утечку содержимого.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют ряд способов, с помощью которых изобретение может быть удобно
реализовано на практике.
На рисунках 1, 2 и 3 представлены разрезы судна, демонстрирующие альтернативные способы крепления
винтового кольца на горловине, а на рисунке 4 — вид сбоку, иллюстрирующий внешний вид конструкции,
показанной на рисунке 1.
Во-первых, сосуд a вытачивается до 23 c 3'-образной формы с простым цилиндрическим горлышком.
Горлышко имеет такой размер, чтобы на него можно было надеть винтовой хомут b так, чтобы его нижний
край упирался в изогнутое плечо c сосуда. Если сам сосуд изготовлен из алюминия, то хомут b
предпочтительно из белого металла или аналогичного сплава, а резьба ввинчивается или прокатывается по
периферии хомута. В конструкциях, показанных на рисунках 1 и 2, хомут выполнен с загнутым внутрь
фланцем e, повернутым вниз в виде втулки, которая охватывает горлышко. Затем горлышко вытачивается
или надевается на верхнюю часть хомута. На рисунке 1 хомут b показан с кольцевой канавкой или
углублением d в его верхнем конце, в которое может быть загнут край горлышка. На рисунке 3 хомут
выполнен с фланцем e, который, во-первых, повернут вверх, а не вниз, как в предыдущих примерах, и этот
хомут вместе с Верхний край горловины сосуда поворачивается или вращается вокруг проволочного кольца,
так что фланцевое соединение на горловине охватывает как воротниковый фланец, так и проволоку.
В качестве альтернативы, использование проволоки I может быть исключено, а на фланце e может быть
сформирована полая головка, после чего верхний край шейки может быть загнут поверх этой бусины, чтобы
удерживать воротник на месте.
В каждом случае будет видно, что натянутая на верхний край горловины 60-дюймового сосуда проволока
образует гладкое кольцо, которое эффективно герметизирует сосуд, когда он упирается в шайбу в крышке при
ее завинчивании.
Как видно, при обработке верхнего края горловины сосуда сама горловина может быть сформирована любым
желаемым образом. Горловина готового сосуда показана расширенной, и такое формирование, которое было
бы невозможно, если бы на самой горловине была нанесена резьба, облегчает переливание содержимого
сосуда.
При необходимости, чтобы предотвратить любое смещение воротника вокруг горловины сосуда, на
внутренней стороне горловины 75 можно сделать одну или несколько канавок, которые образуют
соответствующие углубления во фланце c воротника и таким образом фиксируют детали вместе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты