Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5922
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 1927 г. № 9803/27, завершено: 5 января 1928 г., завершено: 23 февраля 1928 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
285 c 6811 Усовершенствования, касающиеся прядильных, крученых и подобных машин.
Мы, Уильям Принс-Смит из Хиллбрука, Кейгли, Йоркшир, и Дэвид У. А. Тн Р. Хо Укс Ф. из Риджмонта, Т. Аттли,
Кейгли, оба британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к прядильным, крученым и подобным машинам, в частности к роликовым и
несущим стойкам 1.0, и его основной целью является облегчение различных регулировок, необходимых при
сборке или выравнивании машины на фабрике, без необходимости обрезки и филирования рамы 1.5, а также
обеспечение возможности регулировки передних роликов относительно веретен, что иногда желательно при
изменении типа пряденой пряжи.
Ещё одна цель — обеспечить более жёсткое крепление несущих стоек и одновременно позволить
фиксировать их вплотную друг к другу при необходимости.
Соответственно, каждая роликовая стойка снабжена отдельной опорой, которая крепится к обычной сплошной
продольной балке и к которой регулируемо крепится нижний конец указанной роликовой стойки, к которой
также крепится отдельная сплошная направляющая, поддерживающая перегородки. Кроме того, основание
каждой средней несущей стойки сконструировано таким образом, чтобы оно могло перекрывать или
охватывать основания двух соседних внешних несущих стоек, что позволяет более точно подгонять стойки и
позволяет расширить все три основания, обеспечивая более надежную и жесткую опору для каждой из них.
Каждая из вышеупомянутых отдельных опор может представлять собой отливку соответствующей формы с
горизонтальными пазами, а передний или нижний конец каждой роликовой опоры может быть выполнен с
вертикальным пазом или выступом, который регулируемо крепится к указанной отливке болтом, проходящим
через два паза; вес роликовой опоры воспринимается резьбовыми болтами и контргайками,
взаимодействующими с концом роликовой опоры и указанной опорой или отливкой. Каждая опора или отливка
крепится болтами к обычной продольной балке рамы машины.
Как видно, благодаря вертикальным и горизонтальным пазам в точке соединения каждой роликовой стойки с
ее опорой, а также резьбовым болтам, образующим опорные поверхности между деталями, регулировки,
которые могут потребоваться при сборке машины или в любое другое время, могут быть легко выполнены, а
детали выровнены по желанию без необходимости скалывания или опиливания рамы.
Кроме того, конструкция опорных стоек позволяет при необходимости располагать их ближе друг к другу и
более жестко крепить к роликовым стойкам, чем это было раньше.
Датировано 9 апреля 1927 года.
WM BROOKES & SON, Лондон и Ланкашир-Хаус, Чансери-Лейн, 5, Лондон, WC 2, дипломированные
патентные поверенные.
( 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прядильных, крученых и аналогичных машин.
Мы, Уильям Принс-Смит из Хиллбрука, Кейгли, Йоркшир, и Дэвид Уотерхаус¹ из Риджмонта, Атли, Кейгли,
вышеупомянутые, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прядильным, крученым и подобным машинам, в первую очередь к роликам и
опорным стойкам, и его основная цель состоит в том, чтобы облегчить различные регулировки, необходимые
при сборке или выравнивании машины на фабрике, без необходимости шлифовки и обработки рамы, а также
позволить регулировать передние ролики относительно веретен, что иногда желательно при изменении типа
пряденой пряжи.
Ещё одна цель — обеспечить более жёсткое крепление несущих стоек и одновременно позволить при
необходимости фиксировать их вплотную друг к другу.
Соответственно, каждая роликовая стойка снабжена отдельной опорой, которая крепится к обычной
непрерывной продольной балке и к которой регулируемо крепится нижний конец указанной роликовой стойки,
к которой также крепится отдельная непрерывная направляющая, поддерживающая перегородки. Кроме того,
основание каждой средней несущей стойки сконструировано таким образом, чтобы оно могло перекрывать
или охватывать основания двух соседних внешних несущих стоек, что позволяет более точно подгонять
стойки и позволяет расширить все три основания, обеспечивая повышенную и более жесткую опору для
каждой из них.
Каждая из вышеупомянутых отдельных опор может представлять собой отливку соответствующей формы с
горизонтальными пазами, а передний или нижний конец каждой роликовой опоры может быть выполнен с
вертикальным пазом или выступом, который регулируемо крепится к указанной отливке болтом, проходящим
через два паза; вес роликовой опоры воспринимается резьбовыми болтами и контргайками,
взаимодействующими с концом роликовой опоры и указанной опорой. Каждая опора или отливка крепится
болтами к обычной продольной балке рамы машины.
Изобретение иллюстрируется в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальное сечение той части рамы прядильной или подобной машины, которая
необходима для понимания изобретения; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид спереди;
Рисунок 3 представляет собой вертикальное сечение, показывающее расположенные на расстоянии друг от
друга несущие стойки; и Рисунок 4 представляет собой вид сверху части Рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез, показывающий опоры и ролики, плотно прижатые друг к
другу, а рисунок 6 — вид сверху части рисунка 5. Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2.
Каждая роликовая стойка А снабжена отдельной опорой В, прикрепленной болтами к обычной непрерывной
продольной балке 0.
Опорная пластина B, представляющая собой отливку соответствующей формы, имеет горизонтальный паз в
точке Bl, а передний или нижний S-образный конец роликового стенда A выполнен с выступом или прорезью
Al, имеющим вертикальный паз в точке A2, который регулируемо крепится к указанной опорной пластине B с
помощью болта ID, проходящего через пазы A2 и Bl и затянутого гайкой D1.
Роликовая стойка А снабжена перевернутым болтом А3, головка которого опирается на заднюю верхнюю
поверхность опоры В, и на этом болте находится контргайка А4, благодаря которой осуществляется
вертикальная регулировка болта. Аналогично, болт В2 установлен спереди и вертикально в опоре В и несет
контргайку В3, передний нижний конец роликовой стойки А опирается на головку этого болта В2. 70 С
помощью болтов А3 и В2 можно производить точную регулировку между роликовой стойкой А и рамой станка
без необходимости скалывания или опиливания, а также значительно упрощается выравнивание при
установке станка или в любое другое время.
B представляет собой непрерывную направляющую, проходящую вдоль задней части нижних концов
роликовых стоек A и служащую для поддержки промежуточных перегородок F, причем перегородка F' (рисунки
3 и 5) прикреплена к продолжению роликовой стойки A.
обычным способом.
Обращаясь теперь к рисункам 3, 4, 5 и 6, 85 Gx — это средняя несущая стойка, основание которой имеет
арочную или приподнятую форму и выступает вбок в точках GI, Gl, а H, H — это внешние несущие стойки,
основание каждой из которых сделано достаточно узким, чтобы их можно было перекрыть или перекрыть
боковыми сторонами GI 1, GI средней несущей стойки, что позволяет очень плотно прижимать стойки друг к
другу, как, например, на рисунках 5, 9 и 6. В результате этого все три основания могут быть выдвинуты назад
от соответствующих стоек, обеспечивая значительно увеличенную и более жесткую опору для каждой из них.
100 Видно, что с помощью вертикальных и горизонтальных пазов в точке соединения каждой роликовой
стойки с ее опорой и с помощью болтов с резьбой, образующих опорные поверхности между деталями, можно
регулировать 105 параметры, которые могут потребоваться при сборке машины или, действительно, при
любой другой работе. Время, которое можно легко потратить, позволяет легко выполнить обработку, а детали
выравниваются по желанию без сколов или напильников, рама 110. Кроме того, несущие стойки
сконструированы таким образом, что при необходимости их можно располагать ближе друг к другу и более
жестко крепить на роликовых стойках, чем раньше. 115 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"Cb 1 t A_-) " Дата подачи заявки: 13 апреля 1927 г. NO, 10, 109/27, 39 v Завершено слева: 23 декабря 1927 г.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кирках для резки угля и аналогичных целей.
Я, Роберт Стэнли, британский подданный, из компании Cole, Marchent and Morley, Limited, расположенной по
адресу: Prospect Works, Wakefield Road, Bradford, графство Йоркшир, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию кирок, используемых для резки угля и аналогичных
целей.
1
Согласно настоящему изобретению, стержень кирки имеет наконечник из более прочного материала, такого
как высокопрочная сталь, закрепленный на нем металлическим клеем.
Предпочтительно использовать цемент, который разлагается под воздействием тепла, так что при
необходимости можно извлечь кончик зонда.
Изобретение особенно применимо к режущим инструментам углерубочных машин, но также может быть
использовано и с ручным инструментом.
Наконечник предпочтительно выполнен в виде детали, охватывающей конический наконечник кирки для резки
угля с рабочей поверхности, а с других сторон — в виде опоясывающего фланца. Можно использовать любой
металлический цемент. Предпочтительным является цемент, известный под зарегистрированной торговой
маркой «Cinch».
Датировано 12 апреля 1927 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для резки угля и аналогичных целей.
Я, РОБЬЮТ СТЭНЛИ Б. Р. АЙЛ СТЕР., ОДИД, из компании Cole, Marchent and Morley, Limited, расположенной
по адресу: Prospect Works, Wakefield Road, Bradford, графство Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию кирок, используемых для резки угля и аналогичных
целей.
Согласно настоящему изобретению, стержень кирки имеет наконечник из более прочного материала, такого
как высокопрочная сталь, закрепленный на нем металлическим клеем.
Предпочтительно использовать цемент, который разлагается под воздействием тепла, чтобы при
необходимости можно было извлечь наконечник зонда.
На прилагаемых чертежах показана форма кирки согласно настоящему изобретению, в которой:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху на кирку.
На рисунке 2 представлен соответствующий боковой вид.
Кинжал состоит из стержня 1 любой обычной формы с канавками 2, образованными в нем, для крепления
кинжала к головке вращающегося угольного резца или любой другой рукоятке или держателю инструмента.
Наконечник кинжала выполнен из куска 3 из более прочного материала, чем стержень 1, например, из
высокопрочной стали, и закреплен в углублении в стержне 1 с помощью металлического клея, например, клея,
известного в торговле под зарегистрированной торговой маркой «Cinch» 65. Эта полоса 3 охватывает
конический наконечник 4 кинжала угольного резца с рабочей поверхности и, как показано на рисунке 1, с
других сторон в виде охватывающего фланца 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявляю следующее:
1 Кирка для резки угля и подобных целей, имеющая стержень и наконечник из более прочного материала, чем
стержень, закрепленные к нему металлическим клеем, по существу, как описано.
2
Кирка для резки угля и подобных целей, имеющая стержень и наконечник из более прочного материала, чем
стержень, закрепленные на нем никеловым клеем, разлагаемым нагреванием, в основном, как описано в
пункте 85 3 Кирка для резки угля и подобных целей
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка от 10 апреля 1974 г., № 10 A, 24/27.
полный,4 принят; 23 февраля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
-85 6,83 V. Машина с автоматической подачей грузов без использования офиноскопии.
Я, Тр Ас Аппель, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Луизенуфер 11, Берлин, S, 42,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к автомату, работающему без монет, для автоматической выдачи товаров, в
котором плоский контейнер для товаров имеет цилиндрическую форму и снабжен барабаном, разделенным
радиальными перегородками, приспособленным для вращения вокруг горизонтальной оси. Моё изобретение
состоит в усовершенствовании механизма работы таких автоматов, работающих с монетами, и, в частности,
механизма выдачи товаров, средств для захвата выданных товаров, средств для заполнения контейнера
товарами и извлечения собранных монет, а также средств для герметизации щели для вставки монеты в
автомат, когда автомат пуст.
Другие цели и преимущества моего изобретения будут описаны по мере дальнейшего изложения на
прилагаемых чертежах.
На чертежах изображено:
Рис. 1, «вид спереди» автомобиля.
Машина, направляющие держателя раздвинуты, рис. 2, боковой вид машины согласно рис. 1, рис. 3, боковой
вид машины с направляющей, прикрепленной к корпусу, вставленному в направляющую, закрепленную на
стене, рис. 4, боковой вид держателя с двумя крепежными направляющими, расположенными под прямым
углом друг к другу, и машиной в горизонтальном положении для заполнения, рис. 5, поперечное сечение по
линии А-В на рис. 1, рис. 6, аналогичный вид, как на рис. 3, но с модифицированным держателем,
направляющие скольжения снова заключены друг в друга и закреплены на опоре, рис. 7, боковой вид,
аналогичный рис.
6, но при перпендикулярном расположении направляющих и горизонтальном положении машины, готовой к
заправке (рис. 8, перспективный вид машины с держателем, часть внешней крышки которой отломана, рис. 9,
вид изнутри корпуса с устройством разблокировки, рис. 10, барабан для хранения товаров, рис. 1, поперечное
сечение через центр барабана, рис. 12, вид крышки счетчика машины, рис. 13, поперечное сечение через
центр внешней крышки машины, рис. 14, поперечное сечение через центр собранной машины с механизмом
разблокировки и без держателя, и рис. 15, продольный разрез устройства для захвата изделия, извлеченного
из машины). Указаны одинаковые детали. «по аналогии с числовыми обозначениями, используемыми во всех
изображениях крыльев».
Обращаясь к рис. 1 чертежей, 1 представляет собой направляющую, прикрепленную к стене любым
подходящим способом. Внутри нее предусмотрена возможность скольжения плоской планки 2, на которой
машина 3 установлена с помощью тросов 4 или подобных приспособлений. Планка 2 снабжена центральной
направляющей рейкой 5, предназначенной для скольжения в пазу 6 направляющей 1. С обеих сторон планка
2 снабжена короткими штифтами 1, предназначенными для скольжения внутри загнутых выступов
направляющей 1, служащих направляющими. Направляющая 1 представляет собой...
Углубление в нижней части в точке 8, так что когда планка 2) поворачивается из вертикального положения в
горизонтальное, конец планки находит точку опоры на нижнем крае углубления 8 при легком нажатии внутрь
и, таким образом, удерживается в горизонтальном положении (рис. 4). В этом положении машина может быть
заполнена товарами для доставки, а затем возвращена в исходное горизонтальное положение. Для фиксации
планок 1 и 2 в их телескопическом положении, справа 0, на боковой стороне направляющей 1 предусмотрена
стопорная пружина 9. Пружина на своем свободном конце снабжена штифтом 10, предназначенным для
зацепления с пазом 11 в планке 2. Пружина 100 может быть направлена вниз за нижний край направляющей.
1, так что, сдвинув пружину в сторону, можно освободить и переместить стержень 2 вдоль -Fail 1 105. На
рисунках 6 и 7 показан держатель 2 285,683, прикрепленный к спинке стула 12.
Для заправки машины направляющая 2, несущая машину, сдвигается вверх и наклоняется к передней части
кресла (рис. 7). В этой конструкции крепежная направляющая 2 не отодвигается назад силой, а опирается, с
одной стороны, своим нижним краем на край 13 углубления в направляющей 1, а с другой стороны, штифты 7
направляющей 2 прижимаются к упорам 714, расположенным на верхнем конце направляющей 1 с обеих
сторон внутри загнутых краев. Эти упоры предотвращают выдергивание направляющей 2 из направляющей 1
при перемещении машины из положения, показанного на рис. 6, вверх.
Здесь также предусмотрена стопорная пружина 9, как и в первой описанной конструкции, для фиксации
машины в рабочем положении (рис. 6).
Помимо описанного выше удерживающего устройства, машина состоит из трех основных частей, а именно:
корпуса A с механизмом высвобождения, барабана B для хранения подаваемого товара и внешней крышки C,
закрывающей корпус, с окнами или отверстиями. Задняя или нижняя стенка корпуса снабжена поворотным
штифтом 21, на котором внешняя крышка C может вращаться с помощью своей ступицы 22. Барабан B
перемещается вместе со своей ступицей 23 по ступице 22 и может перемещаться вокруг вместе с крышкой C
с помощью штифтов 24, которые входят в зацепление с углублениями 25 в ступице 23. Барабан или диск B
разделен на отсеки радиальными стенками 26, расположенными под прямым углом к его поверхности.
Шоколадные плитки плотно прилегают к диску A и занимают очень мало места. На задней части диска
расположены штифты 27, количество которых соответствует количеству перегородок 26.
Крышка C с барабаном B крепится внутри корпуса A с помощью защелки 28, которая входит в зацепление с
пазом 30 в ступице 22 под действием пружины 29. Для того чтобы барабан, диск или крышку C можно было
извлечь из корпуса, предусмотрена наклонная плоскость 31, расположенная над защелкой 28, к которой
можно приложить ключ 32, в результате чего защелка будет извлечена из паза 30.
Монета вставляется в автомат через направляющую 33, установленную в пазу, и падает на полку или
контррельс 34. Двурычажный рычаг 35, 35' расположен таким образом, что его рычаг 35 находится перед
монетой, а другой рычаг опирается на хвостовую часть собачки 36. Собачка управляется пружиной 37,
которая удерживает переднюю часть собачки 36 на пути штифтов 27 на барабане. Для предотвращения
реверсирования барабана предусмотрена дополнительная собачка 38 с хвостовой частью 38', которая
управляется пружиной 39, стремящейся толкать собачку в направлении центра задней стенки 20 корпуса, при
этом ее движение ограничено штифтом 38. Также предусмотрена дополнительная собачка 40, управляемая
пружиной 41. При вращении барабана собачка перемещается в направлении движения штифтов, при этом ее
движение в противоположном направлении ограничено. 75 контакт с полкой 42) корпуса А. Он снабжен
углублением или выемкой 40 а.
Монеты лежат плашмя на задней стенке корпуса или на ребре на полке 42, с которой их можно извлечь после
извлечения барабана из корпуса.
На нижней стороне корпуса А имеется отверстие, за которым расположен механизм для захвата 85-й
таблетки или подобного изделия, выходящего из машины. В стенке 43 расположен подпружиненный
наконечник или кнопка 44, закрепленная на поворотном рычаге 46, который прижимается к стенке 43 сзади
пружиной 45. Когда 90-я таблетка шоколада выпадает из машины, она задерживается кнопкой 44. Чтобы
извлечь таблетку, достаточно слегка потянуть ее вниз, после чего наконечник или кнопка 44 отступает.
помещается в пластину 43 и высвобождает таблетку или подобное вещество.
По окружности накопительного барабана B закреплена пластина 47, назначение которой описано далее.
Работа машины осуществляется следующим образом:
Монета, вставленная в щель, падает на полку 34 и удерживается в ребре рычагом 35. Расстояние между
рычагом 35 и полкой 34 таково, что если в щель автомата вставлена монета меньшего размера, чем
предписано, она сразу же падает в монетоприемник. Положение штифтов 27, установленных на задней части
барабана, таково, что вставленная монета находится перед одним из этих штифтов, число которых
соответствует числу перегородок. Когда барабан теперь вращается, удерживаясь за край крышки C, монета
перемещается штифтом, в данном случае штифтом 27 V, и поднимает соседний рычаг 35, который своим
другим рычагом 120 надавливает на собачку 36 и, таким образом, освобождает путь для штифта 27 b.
Если пружина 37 не оттолкнет рычаг 351 достаточно быстро, он будет отброшен обратно штифтом 27b, так
что рычаг 36125 с уверенностью зафиксирует следующий штифт 217. После прохождения монеты под
рычагом 35, фиксатор 36 под действием пружины 37 возвращается в исходное положение и блокирует путь
для следующего штифта. К этому времени монета уже упала с полки 34 на полку для сбора 42 внутри корпуса,
а планшет выпал из машины и опирается на выступ 44 лотка 43.
В тот момент, когда штифт 27' протолкнул монету настолько, что она соскользнула с полки 34, штифт 27'' еще
не продвинулся достаточно далеко, чтобы зафиксироваться фиксатором 36. Если в этот момент крышка C
будет повернута назад, таблетка не сможет упасть в лоток 43, пока монета уже находится в своем отсеке для
хранения.
В таком случае фиксатор 40 предотвращает обратное вращение крышки С за счет выемки 40' в фиксаторе,
упирающейся в штифт 27, и, таким образом, предотвращает вращение в обратном направлении. Фиксатор 38
предотвращает вращение барабана против часовой стрелки.
Когда все отсеки на барабане опустошены, пластина 47, выступающая по окружности барабана, упирается в
отверстие направляющей щели 33 и предотвращает введение следующей монеты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 апреля 1927 г., № 10560/27.
Статья принята к публикации 23 февраля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Усовершенствованный метод и средство для проведения дноуглубительных работ, размыва или очистки рек и
других русел.
Я, Роберт Тв Т. Хомсо Н. С. Фварт, проживающий по адресу: Кроуфорд-стрит, 217, Данидин, Доминион Новая
Зеландия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очистке и размыванию или очистке дна рек или других водотоков с целью
удаления ила, сорняков или накапливающихся в них отложений, или для углубления или расширения русел, а
также может быть приспособлено для рытья новых каналов или новых русел для рек и для разрыхления дна
рек, озер или ручьев, чтобы разрыхленный материал можно было поднять для обработки, например, для
отделения золота или других металлических примесей.
В частности, изобретение относится к осуществлению вышеуказанного посредством воздействия струй
воздуха и воды под давлением на обрабатываемый материал, при этом целью изобретения является
создание усовершенствованного метода и аппарата для такой обработки рек, других водотоков и тому
подобного.
Согласно настоящему изобретению, способ обработки рек и других водоемов включает в себя подачу струи
или струй воды под давлением вместе с воздухом на обрабатываемый материал таким образом, что каждая
струя воды окружена воздушной оболочкой, которая помогает струе проникать в водоем, не теряя своей
формы или какой-либо значительной части своей скорости.
Средства для осуществления вышеуказанного метода включают в себя одну или несколько форсунок, через
которые вода подается внутрь и через соответствующее количество воздушных камер, в которые вода
получает приток воздуха.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой план устройства, разработанного для осуществления изобретения.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Устройство, как показано на рисунке, предназначено для создания комбинированного потока воды и воздуха,
который используется в сочетании только со струями воды, причем последние направлены на разрыхление
грунта по краям водоема. Однако легко понять, что такое сочетание не является обязательным, и все
средства создания струй могут быть предназначены для обеспечения работы комбинации воды и воздуха.
Указанное устройство включает в себя понтон А, приспособленный для плавания на воде и для поддержки
используемых насосных и силовых установок. Такой понтон может быть оснащен лебедками В для работы с
швартовными канатами С, так что понтон может перемещаться по мере необходимости и пришвартовываться
в любом желаемом месте.
На понтоне установлены турбонасосы D или любой другой утвержденный тип водяного насоса, и каждый из
них приводится в движение электродвигателем E, также установленным на понтоне. Однако может
использоваться и любой другой приводной механизм, например, двигатели внутреннего сгорания, паровые
двигатели и так далее. Используемые насосы предпочтительно должны обеспечивать непрерывный и
равномерный поток воды, в отличие от пульсирующего потока, как в случае с поршневыми насосами.
Впускная труба F ведет к каждому насосу, причем ее входной конец опускается в воду, на которой плавает
понтон.
От каждого насоса 85 отходит выходная труба G, которая может быть отведена на любую желаемую длину и
на конце снабжена форсункой TI любой утвержденной формы, обеспечивающей подачу воды в виде сильной
струи из форсунки 90. Таким образом, форсунки могут быть направлены на любую точку как под водой, так и
над ней.
Для получения комбинированной воздушно-водяной струи выходная труба G снабжена удлинением J1 за
соплом, которое образует воздушную или смесительную камеру. В эту камеру, непосредственно за выходным
отверстием сопла, входит воздухозаборный патрубок K, так что при выходе водяной струи 100 воздух
поступает через этот патрубок и смешивается с водяной струей для достижения вышеупомянутого эффекта, а
также для обволакивания струи специальным воздушным рукавом, который позволяет ей проходить через
слой воды толщиной 2-1 285 мм на определенное расстояние, не сливаясь с ним. Когда сопло направлено на
любую точку или поверхность ниже уровня воды, воздухозаборный патрубок естественным образом
выдвигается выше уровня воды.
Используемое оборудование может отличаться по своим деталям от показанного на чертежах, например,
трубы для выпуска струй могут быть гибкими и приспособленными для направления струй воды и воздуха на
любую желаемую область путем перемещения по ней, как с обычным шлангом.
Эти комбинированные струи воды и воздуха будут с большой силой воздействовать на подводные заросли
или сорняки, разрыхляя и вырывая их корни из почвы, чтобы они всплыли на поверхность.
Очищенная вода может быть собрана с поверхности или смыта потоком. Струи также могут использоваться
для удаления путем перемешивания отложений ила или грязи со дна реки, чтобы их также можно было смыть,
и, кроме того, могут направляться на боковые стороны и дно русел рек, лагун или других водоемов, чтобы
разрыхлить их и сделать разрыхленный материал пригодным для обработки любыми утвержденными
способами.
Очень важной особенностью моего изобретения является то, что воздушная оболочка, обеспечивающая
защиту струи, разрушается ею и в виде капель вместе с водой проникает в обрабатываемый материал,
вызывая бурное кипение последнего, в результате чего вся грязь растворяется и стекает в виде грязной воды,
а сорняки вырываются с корнями и уносятся потоками воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мной изобретение является таковым.
1
Способ обработки рек и других водоемов и тому подобного, включающий в себя (обработку) струей или
струями воды под давлением вместе с воздухом, направленными на обрабатываемый материал таким
образом, что каждая струя воды окружена оболочкой из воздуха, которая помогает струе проникать в водоем,
не теряя при этом формы струи или какой-либо существенной части ее скорости.
2
Средства для обработки рек и других водотоков и тому подобного согласно 56
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
в-' - -' Дата подачи заявки: 20 апреля 1927 г. № 10608 27.
285,685 i Полный текст слева: 21 ноября 1927 г.
Заявка принята; 23 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
.-Средства для облегчения удаления картона и подобных материалов. Закупорочные устройства для бутылок,
контейнеров или емкостей. Я, Джордж Сазерленд Т. Хомсо Н., фритиец, проживающий по адресу: Тули-стрит,
31, Лондон, ЮВ1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам, облегчающим удаление картонных и подобных укупорочных
устройств с бутылок, контейнеров или емкостей, то есть к укупорочным устройствам, представляющим собой
картонный или подобный диск, вдавливаемый в горлышко бутылки, контейнера или емкости.
Соседние файлы в папке патенты