Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5750
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282234A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 февраля 1927 г. WO 3799/27.
Фотография слева: 10 ноября 1927 года.
Завершено. Принято 22 декабря 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
282,234 Новое или усовершенствованное устройство для извлечения гвоздей и подобных предметов из
гофрированного металла.
Мы, Уильям Чарльз Баттен из фермы Пик Хилл, Уолкхэмптон, Илорбридж, Девон, Фрэнсис Уильям Каулинг из
Брентора, недалеко от Тавистока, Девон, и миссис Аделаи Др. Роу из Бринзабаха, Фетчами, недалеко от
Лезерхеда, Суррей, все британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройству для извлечения гвоздей или заклепок из гофрированного железа
или другого металла.
Устройство состоит, по существу, из металлического каркаса, одна часть которого изогнута для соответствия
металлической поверхности, с которой необходимо извлекать гвозди или подобные предметы. Такой каркас
несет пару скользящих и поворотных зажимных губок, которые могут выдвигаться или отводиться с помощью
резьбового элемента и которые предназначены для захвата гвоздя, который необходимо извлечь. Каждая
губка имеет хвостовик с вырезом, образующим кулачковую поверхность, движение которой приводит к
разведению губок друг от друга при приближении к гвоздю и к их сближению при отведении. Губки обычно
удерживаются в раздвинутом положении с помощью пружин.
В удобной конструктивной форме устройство, предпочтительно изготовленное из чугуна, включает в себя
каркас с четырьмя вертикальными стойками и основанием, изогнутым таким образом, чтобы адаптироваться к
гофрированной поверхности, с которой необходимо извлекать гвозди. Между этими вертикальными стойками
скользящим образом установлен мостиковый элемент, имеющий отверстие для резьбового элемента, с
помощью которого мостиковый элемент может перемещаться вертикально.
С каждой стороны мостовой детали установлен захватывающий элемент в виде скользящей губки; к стержням
этих губок прикреплены пружины, благодаря чему захватывающие части обычно удерживаются на расстоянии
друг от друга.
Стержень каждой губки срезан вблизи ее верхнего конца, образуя кулачковую поверхность, которая
предназначена для скольжения по штифту или стержню, закрепленному на раме. Губки участвуют в
движениях скользящего элемента моста, и кулачковые поверхности имеют такую форму, что при их движении

вниз к гвоздю захватывающие части раздвигаются, тогда как при их движении вверх губки смещаются
навстречу друг другу.
Резьбовая часть может быть удобно просверлена для размещения одного конца рычага или управляющего
рычага. Дата: 10 февраля 1927 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для извлечения гвоздей и подобных предметов из
гофрированного металла.
Мы, Уильям Чарли Баттен из фермы Пик Хилл, Уолкхайнптон, Хоррабридж, Девон, Фрэнсис Уильям Каулинг
из Брентора, недалеко от Тавистока, Девон, и Мэри Аделаида Роу из Бринзабаха, Фетчем, недалеко от
Лезерхеда, Суррей, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для извлечения гвоздей или заклепок из гофрированного железа
или других металлов.
Устройство состоит, по существу, из металлического каркаса, одна часть которого изогнута для соответствия
металлической поверхности, с которой необходимо извлечь гвозди или подобные предметы. Этот каркас
несет пару скользящих и поворотных зажимных губок, которые могут выдвигаться или отводиться с помощью
резьбового элемента и которые предназначены для захвата гвоздя, который необходимо извлечь. Каждая
губка имеет стержень с вырезанной частью, образующей кулачковую поверхность, движение которой
приводит к разведению губок друг от друга при приближении к гвоздю и к их сближению при отведении. Губки
обычно удерживаются в раздвинутом положении с помощью пружин.
В удобной конструктивной форме устройство, предпочтительно изготовленное из чугуна, включает в себя
каркас с четырьмя вертикальными стойками и основанием, изогнутым таким образом, чтобы адаптироваться к
гофрированной поверхности, с которой необходимо извлекать гвозди. Между этими вертикальными стойками
скользящим образом установлен мостик, имеющий отверстие для резьбового элемента, с помощью которого
мостик может перемещаться вертикально.
С каждой стороны мостовой детали установлен захватывающий элемент в виде скользящей губки, пружины
которой закреплены на стержнях этих губок, так что захватывающие части обычно удерживаются на
расстоянии друг от друга.
Хвостовик каждой губки выполнен вблизи ее верхнего конца в виде кулачковой поверхности, предназначенной
для скольжения по штифту или стержню, закрепленному на раме. Губки участвуют в движениях скользящего
мостового элемента, и кулачковые поверхности имеют такую форму, что при их движении вниз к гвоздю
захватывающие части раздвигаются, тогда как при их движении вверх губки смещаются навстречу друг другу.
Резьбовая часть может быть удобно просверлена для размещения одного из концов рычага или рабочего
рычага.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вид спереди устройства, показывающий захватывающие элементы в нерабочем
положении; рис. 2 представляет собой план; Рис. 3 — боковой вид, а рис. 4 — вид, аналогичный рис. 1, но с
захватывающими элементами в положении, которое они принимают после извлечения гвоздя. Устройство
включает в себя каркас, имеющий две пары вертикальных стоек a,a, соединенных горизонтальной частью b. К
вертикальным стойкам прикреплен базовый элемент c, изогнутый таким образом, чтобы соответствовать
неровностям поверхности, с которой необходимо извлекать гвозди. Между вертикальными стойками скользит
соединительный элемент d, имеющий отверстие для прохождения резьбового элемента c, с помощью

которого соединительный элемент c может быть перемещен вертикально. Элемент e выполнен вблизи своего
верхнего конца с отверстием f для размещения тонкого стержня.
С каждой стороны мостовой детали d установлен захватывающий элемент r, поворачивающийся по
горизонтали и предназначенный для участия в движениях мостовой детали к гофрированной поверхности или
от нее. Нижние части элементов g 1 обычно удерживаются на расстоянии друг от друга с помощью пружин i,
закрепленных на горизонтальных штифтах j, которые проходят через отверстия в верхних частях 95
захватывающих элементов. Каждый из последних имеет кулачковую поверхность k, которая предназначена
для скольжения по штифту F, причем поверхности k имеют такую форму, что во время движения элементов
100 g t вниз к гвоздю их губки 1 a раздвигаются, тогда как во время их движения вверх губки сближаются.
Теперь, подробно описав изобретение и определив его природу, Если это будет выполнено, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это:
1
Устройство для извлечения гвоздей или заклепок 110 из гофрированного металла, включающее пару
скользящих и поворотных захватывающих элементов, а также средства для перемещения и втягивания
захватывающих элементов.
2
Устройство для извлечения гвоздей или заклепок 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282235A
[]
ИЗМЕНЕНО S Pit I Fi C AfúION.
Напечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением Генерального контролера, действующего
от имени Генерального контролера, от 29 июня 1928 г. № 3940/27.
2
.82,23 5 Полный текст принят к публикации: Doec 22, 1927.
Полная спецификация (с поправками).
Усовершенствования в области кругловязальных машин и производства на них тканей.

Мы, Уильям, Хен Ри, Стив и Ти-ой Лкс Пейдли, осуществляющие деятельность под торговой маркой Стивенс и
Пейдли, из Steppo Works, Ноттингем-роуд, Ноттингем, и Гарольд Юарт, сын, проживающий по тому же адресу,
все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает в себя усовершенствования в отношении круговых вязальных машин и производства
на них тканей и относится к тому типу машин, в которых формирование рисунка осуществляется путем
избирательного перемещения ряда нитеводителей, каждый из которых несет отдельную нить или множество
нитей, причем указанные нитеводители избирательно приводятся в действие прямо или косвенно
вращающимся кулачковым устройством, чтобы нити, находящиеся на них, перекрывали одну или несколько
игл.
В машинах указанного типа направляющие обычно снабжены выступами или выступами различной высоты
или пропорций, и для получения различных форм принято регулировать положение кулачкового механизма по
оси через заданные интервалы, чтобы изменять выбор управляемых им направляющих.
До настоящего времени в большинстве машин этого класса существовал существенный недостаток: для
обеспечения необходимой регулировки кулачка для изменения выбора направляющих было необходимо,
чтобы одна часть или участок окружности машины либо не содержала направляющих нити, либо содержала
только такие направляющие, которые создавали непрерывные вертикальные полосы. В результате этого
было невозможно создать такой узор по всей окружности ткани без непрерывных вертикальных полос или
однотонного пространства или пространств, занимающих часть узора. Следовательно, чулки или носки
производились с неузорчатой частью, спускающейся вниз по задней части ноги.
В предложенном варианте решения были предприняты попытки преодолеть этот недостаток путем
использования двух кулачков, воздействующих на направляющие, но в таких конструкциях два кулачка
расположены один над другим таким образом, что они одновременно воздействуют на направляющие: один
из кулачков предназначен для радиального выталкивания направляющих наружу, а второй — для задержки
возврата смещенных направляющих. В другом варианте решения предлагается использовать два кулачка,
приводящих в движение направляющие резьбы, расположенных один над другим, в сочетании с
направляющими резьбы, снабженными верхними внутренними выступами, предназначенными исключительно
для воздействия верхнего кулачка, и нижними внутренними выступами, предназначенными исключительно
для воздействия нижнего кулачка. В обоих случаях расположение кулачков позволяет изменять положение
направляющих, приводимых в движение соответствующими кулачками, путем их подъема и опускания.
Однако в этой конструкции, как и во всех конструкциях до настоящего изобретения, положение, в котором
кулачки были приспособлены для подъема и опускания, по необходимости либо не имело направляющих.
Таким образом, в ткани образовывалось плоское пространство или присутствовали только такие
направляющие, которые нельзя было избирательно активировать, и поэтому на ткани образовывались
вертикальные полосы.
Однако настоящее изобретение не имеет никакого отношения к устройствам, в которых кулачки расположены
один над другим и функционируют таким образом.
Основная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованные средства, позволяющие в машине
указанного типа создавать переменные узоры или эффекты узоров непрерывным образом по всей окружности
ткани, при этом указанные узоры не обязательно должны содержать непрерывные вертикальные полосы или
сплошные пространства. Особенностью настоящего изобретения является наличие в кругловязальной
машине указанного типа двух одновременно работающих кулачковых механизмов выбора направляющих,
каждый из которых функционирует в связи с отдельной секцией или группой последовательных
нитеводителей P 1 4 g 8 -55 so 9,5 2 -282,236 и расположен таким образом, что в течение определенного
периода времени, за каждый оборот машины, оба указанных кулачка способны совершать осевое
перемещение для изменения последующего выбора направляющих.

Еще одна особенность заключается в предоставлении двойного вращающегося кулачкового механизма,
работающего, как описано выше, и характеризующегося тем, что в течение фазы каждого оборота машины
оба указанных кулачковых элемента занимают положение, в котором они не воздействуют ни на одну из
направляющих, и что в таком положении двойному кулачку может быть передано осевое перемещение для
изменения последующего выбора управляемых направляющих.
Дополнительная особенность заключается в том, что система из нескольких независимо управляемых
нитеводителей, расположенных внутри кольца, состоящего из двух секций, находящихся на разных уровнях,
включает в себя вращающийся кулачковый механизм с двумя кулачковыми элементами, один из которых
избирательно воздействует непосредственно или косвенно на выступающие вбок элементы на
направляющих, размещенных в одной секции указанного кольца, а другой кулачковый элемент избирательно
воздействует непосредственно или косвенно на элементы на направляющих, размещенных во второй секции
указанного кольца, для подачи нити к заданным иглам.
Еще одна особенность заключается в сочетании кулачкового механизма для выбора нитеводителей, как
указано выше, со вторым кулачковым механизмом, работающим синхронно с первым, который, по сути,
смещает выступающие направляющие таким образом, чтобы укладывать нити поперек игл. Другие
особенности изобретения заключаются в улучшенных средствах для осуществления одновременного
перемещения всех нитеводителей, средствах для обеспечения надлежащей поддержки направляющих от
бокового давления, оказываемого кулачками выбора, и средствах, связанных с направляющей иглы,
позволяющих радиальное смещение нижних концов направляющих в нескольких положениях по окружности
указанного кольца, определяемых положением кулачков выбора нитей, причем указанные последние
средства таковы, что надлежащее функционирование защитной защелки никоим образом не нарушается ее
возвратно-поступательным движением во время вязания пятки и мысок чулок и подобие... — Для более
полного описания природы данного изобретения мы сейчас обратимся к прилагаемым чертежам, на которых...
На рисунке 1 в разрезе показана круговая вязальная машина с механизмом формирования рисунка согласно
изобретению. На рисунке 2 в разрезе показаны кулачки выбора направляющих, занимающие положение, в
котором их можно регулировать относительно направляющих. Рисунок 3 представляет собой поперечный
разрез по линии А-А на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен подробный план используемого кулачкового механизма домкрата 70.
На рисунке 5 представлен перспективный вид защелки gu Hard.
В одном из способов осуществления изобретения над игольчатым цилиндром 75der 1, концентрично
расположенное с ним кольцо или пластина 2, закрепленная на верхней части выступа 2cz, который
предназначен для установки в подходящем подшипнике для вращения с указанным кольцом и плотно
окружает втулку 3 cap 80, способную к скользящему движению по внутренней втулке 4, которая, в свою
очередь, вращается на центральном шпинделе 5.
К разделительному фланцу или воротнику 6, закрепленному вокруг выступа 2а, прикреплены верхние 85
крючкообразных упругих концов кругового ряда или серии свисающих нитенаправляющих 1, причем
указанные направляющие предпочтительно изогнуты внутрь на небольшое расстояние ниже воротника 6' и
простираются вниз до положения 90 приблизительно на одном уровне с иглами 8, когда последние находятся
в поднятом или очищающем положении.
Кольцо 2, посредством выступающих вниз частей 2b, несет в себе направляющее кольцо 9, образованное
внутренними радиально вырезанными выступами 10, которые плотно прилегают к направляющим 7. Это
направляющее кольцо 9 состоит из двух секций 9a, 9b, причем одна секция 9a расположена на более высоком
уровне, чем другая 9b, и размер последней предпочтительно составляет приблизительно четверть всего
кольца. Четверть секции кольца 9, расположенная над нижней секцией 9b, может быть либо полностью
удалена, либо внутренняя часть, несущая направляющие, может быть удалена.

Надлежащим образом закрепленная методом пайки или иным способом на каждой направляющей 7,
представляет собой небольшую пластину или полоску -11, выступающую радиально внутрь и имеющую один
или несколько выступов n lla, сформированных на ней, причем эти выступы расположены на различной
высоте на нескольких направляющих 1. Преимущество выступов -1 заключается в том, что они формируют
ряд параллельных пропилов, равномерно расположенных один над другим, -1 в каждой пластине 11 и
удаляют некоторые из сформированных выступов, оставляя один или несколько выступов, выступающих на
уменьшенной высоте. Эти элементы 11 с выступами lla имеют практически плотное прилегание к 120
выступам в кольце для трюков 9, так что они удерживаются от бокового люфта, оставаясь при этом
способными к радиальному перемещению, при этом следует понимать, что выступы размещены внутри
выступов как в верхней, так и в нижней частях 125 кольца для трюков l.
К нижнему концу втулки 4 прикреплен воротник 12, к которому привинчены или иным образом закреплены два
радиально выступающих кулачковых элемента 13, 13, составляющий селекторный механизм 130,
непосредственно перед извлечением домкратов.
Помимо описанных выше домкратов, могут быть установлены иные средства для осуществления желаемого
бокового смещения направляющих и нарезания резьбы. Для изменения получаемого рисунка кулачки 1, 3, 13a
смещаются вертикально относительно зубцов 11a на направляющих 7, и для получения всестороннего
непрерывного Т-образного рисунка, изменяемого по желанию, втулка 3 с кулачками 13, 13a опускается или
поднимается до заданной величины, в то время как один кулачок 13 находится посередине вырезанной
четверти сечения кольца 9, а другой кулачок 80 13a находится под кольцевой частью 9a. Это положение
показано на рисунках 2 и 3, направление вращения кулачков указано стрелкой X. Таким образом, следует
понимать, что регулировка 85 селекторных кулачков может быть выполнена во время полного движения
станка без прерывания работы. формирование рисунка, и без засорения каких-либо направляющих
элементов рисунка lla. Кроме того, каждый трюк в двух секциях 9a, 9b кольца трюка 9 может быть использован
для размещения резьбового элемента gn Cuide 7 с помощью одного или нескольких элементов рисунка lla.
Вращение селекторных кулачков и кольца домкратного кулачка 19 может осуществляться с помощью
удобного приводного вала 24 через зацепляющиеся конические элементы сцепления 26 и через
дополнительные зацепляющиеся конические элементы 27, 28 и валы 29, 30 к втулке 4. Необходимая
вертикальная регулировка селекторных кулачков 100 осуществляется с помощью подходящего
вращающегося элемента 3-1, имеющего периферийные выступы 32 различной высоты, на котором находится
один рычаг поворотного коромысла 339, причем это коромысло соединено 105 с помощью подходящего
рычажного механизма, который заканчивается рычагом 3 с двойным кольцом 35 или подобным,
сформированным на или закрепленным на втулке 3, причем конструкция такова, что 110 градусов смещения
рычага 3 't 1 h Элементы шаблона 32 определяют степень вертикального смещения селекторных кулачков 13
1,a и преобразуют последние в горизонтальное положение с требуемыми битами шаблона I l.
Установленное соосно с колесом рисунка 31 и вторым колесом рисунка с периферийными выступами, которое
работает через шарнирно закрепленный механизм 120 для сброса позднего 19 лли моль 3; 6, шарнирно
соединенный с штифтом 37, выступающим из несущего кольца 2 в o ineau I it-A p-)erul pherv I Tl th>z 1 X axte
iboeoft patterning thread gud e 7 aehgged 125 circuimf ere -ti ally as -and whoin desu'ed Additional tb e
-pa-ttenn-achu canl he -piu in andc outif oeaintthe, required times by tlhroivi ne ill and atiu of engagement the cluttch
-( 2,this bleing, 139 pattern selection cams and set at 900 to each other, cam 13 being adapted to coact with guide
bits lla in the part 9 at of the trick ring 9 and cam 13 a with the bits in the trick ring part 9 b The Cams may be of angle
section f or facilitating ichannient to the collar 12.
Каждая из направляющих 7 снабжена одним или несколькими рисунками, нити 14 проложены через отверстия
направляющих в воске L d 1 y, фланцы 15 и If) и на нижних концах направляющих, и обычно указанные нижние
концы расположены в пределах aiid от игл S. Когда кулачковый механизм 12 и кулачки 13, 13a вращаются,
указанные кулачки взаимодействуют с 'битами lla на направляющих 7 i an 1 (выбирая определенные из
указанных направляющих для перемещения sam-i радиально наружу через иглы.

Если требуется, чтобы режущие элементы находились только на направляющих, несущих детали, то
указанные элементы могут быть настолько свободны, что все направляющие смещаются радиально вперед
на определенную величину под действием кулачков, но только выбранные из этих направляющих
выталкиваются за иглы для подачи нити, при этом оставшаяся часть перемещается только в положение,
близкое к задней части игл. В качестве альтернативы, только те направляющие, которые выбраны для
подачи, перемещаются кулачками.
3
В. Кроме того, селекторные кулачки могут воздействовать на долота или другие части направляющих для
перемещения указанных направляющих через промежуточные элементы.
Втулка 3, несущая кулачки, вращается синхронно с внутренней втулкой 4; благодаря одному или нескольким
штифтам 17, проходящим через удлиненный паз или пазы 18 в указанной втулке 3 и вставленным во
внутреннюю втулку 4, а на нижнем конце указанной внутренней втулки ниже кулачков может быть закреплено
кулачковое кольцо 19, которое вращается параллельно кольцу 20, несущему ряд радиально расположенных
направляющих домкратов 21, причем указанное кольцо домкрата 415 закреплено на неподвижном
центральном шпинделе 5.
Домкрат 21 установлен в связи с каждой зависимой направляющей 7, причем эти домкраты имеют упоры,
которые взаимодействуют с канавкой 22 в кольце 19. Это кольцо 19 образовано двумя кулачками 23, 23a,
расположенными под углом 90° друг к другу, положение которых совпадает с положением селекторных
кулачков 13, 13a, то есть кулачки домкрата и селекторные кулачки расположены вертикально относительно
друг друга.
Домкраты 21 выполнены с наклонными или боковыми изогнутыми частями, которые воздействуют на
направляющие 7 таким образом, что когда такие направляющие радиально выдвинуты 6 через иглы, они
прижимаются изогнутыми домкратами вбок, чтобы уложить нить или нити под крючки игл, при этом
направляющие возвращаются к 6' крючку игл под действием собственной или дополнительной пружины после
прохождения -j 28-9,235, что выгодно осуществляется с помощью третьего колеса или подобного
коаксиального устройства. С помощью колеса 31, через промежуточное звено, дополнительный -колокол 6
рычажный механизм _ 8 6 зацепляется одной рукой с лопастным колесом, а с другой - с частью 39 скользящей
части рычажного механизма. Подходящие пружинные средства удерживают несколько кривошипных рычагов
в зацеплении с их соответствующим -образцом когда другие.
Для обеспечения внешнего равномерного смещения направляющих нити в двух положениях по окружности
станка, определяемых кулачками 13, 13a, защитный кожух защелки или кольцо -40 снабжено защелкой или
отверстием 42 в дополнение к обычной защелке 41. Эта защелка 40 закрывается пружинной дверью 3,
которая прижимается ее перемещенными направляющими.
Закрывая эту пружинную дверцу 43, защелка начинает функционировать обычным образом во время
производства мыска, то есть во время возвратно-поступательного движения машины, то есть, защелки игл,
поднимающихся для освобождения петель и захвата нити, не закрываются.
К каждой игле может быть прикреплен направляющий элемент 7, или же каждый направляющий элемент
может быть предназначен для подачи двух или более игл.
В последнем случае трюки 10 на ринге не обязательно должны быть расположены так близко друг к другу.
Количество и расположение направляющих домкратов, конечно же, определяются количеством и
расположением направляющих.
Следует понимать, что основная пряжа (или пряжа) подается на иглы любым обычным или подходящим
способом.

После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282236A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, AL Bn RT H Bni MAN Nx FRANZ MAROH-N, проживающий по адресу: Ртеллингерштрассе, 3, Гамбург 31,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным шкафам и имеет своей целью создание усовершенствованной
конструкции или устройства, которое позволит по желанию трансформировать высокий шкаф или гардероб в
стол или в форму, удобную для транспортировки, и при этом доступную для хранения вещей.
Ранее были предложены складные ящики и шкаф, включающие нижнюю часть, состоящую из горизонтального
основания с прикрепленными к нему вертикальными боковыми стенками, и верхнюю часть, состоящую из
поворотной или съемной крышки и вертикальных боковых стенок, которые шарнирно соединены с верхними
краями нижних неподвижных боковых стенок, так что их можно сложить в горизонтальное наложенное
положение в нижней части исключительно для транспортировки.
Согласно изобретению, складной шкаф включает в себя: нижнюю часть, состоящую из горизонтального
основания с закрепленными на нем U-образными боковыми стенками, включающими дверцы шкафа; и
верхнюю часть, состоящую из съемной крышки, вертикальных боковых стенок и дверец шкафа, которые
шарнирно соединены с соответствующими элементами нижней части, причем некоторые или все из которых
верхние боковые стенки выполнены в виде панелей, шарнирно соединенных друг с другом, так что указанные
верхние боковые стенки могут складываться в нижнюю часть параллельно ее боковым стенкам для целей,
изложенных выше.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором фиг. 1 (415)
представляет собой вид спереди, частично в разрезе.
lp Pice 11-1 2 W 829 236 Fig 2 представляет собой вертикальный разрез.
Fi.3 — вид сзади с высоты птичьего полета.
На рис. 4 показан фасад шкафа с 50 сложенными дверцами.
На рис. 5 в перспективе показан частично сложенный шкаф.
Шкаф состоит из нижней части 2, закрепленной на опорной плите 1, и верхней части 55, имеющей верхнюю
плиту 3 и состоящей из нескольких шарниров, соединенных с нижней частью. Нижние части 4 дверей

шарнирно закреплены на нижней части шкафа с помощью шарнирных штифтов 5 60. Верхние части 6 дверей
шарнирно соединены с нижними частями дверей таким образом, что при снятии верхней плиты 3 шкафа, на
которой верхние части дверей 6 шарнирно закреплены с помощью шарнирных штифтов 7, верхние части
дверей могут быть откинуты внутрь шкафа. На верхних частях 8 нижних боковых стенок 9, которые могут быть
откинуты внутрь шкафа аналогично верхним частям 70 дверей, верхние передние углы закреплены с
помощью шарниров 11. Верхняя часть задней стенки состоит из центральной части 17, шарнирно
закрепленной на нижней части 12 задняя стенка и две боковые части 130, внешний край 14 каждой боковой
части имеет паз 15, предназначенный для захвата продольного края 17 верхних боковых стенок 18, на каждом
из краев которых расположен выступ 16. Каждый верхний край частей 8, 10, 13 и 17 имеет выступ 18, а нижние
края 19 крышки 3 также имеют по одному выступу, причем эти выступы перекрывают друг друга, когда верхняя
пластина установлена на шкаф. Верхняя пластина надежно удерживается в положении с помощью
направляющих 20, каждая из которых имеет конический паз, посредством которого они перемещаются по
клиновидным стержням 21, закрепленным на внутренних поверхностях верхней пластины и верхних боковых
стенок 8. Верхняя пластина 3 в сложенном состоянии может быть шарнирно зафиксирована. Дата подачи
заявки: 14 февраля 1927 г., № 4090127, Полная заявка. Принято к рассмотрению; 22 декабря 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный шкаф.
i i j 1 1 i 1 11 i 1 1 11 A.
i ii 1 i i 1.
i i 1 i i i J 282,236 соединен с нижней частью 2 с задней стороны с помощью съемных петель 22.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Складной шкаф, включающий в нижней части горизонтальное основание.
с прикрепленными к нему вертикальными боковыми стенками, включая дверцы шкафа, и верхней частью,
состоящей из съемной крышки, вертикальных боковых стенок и дверец шкафа, которые шарнирно соединены
с соответствующими элементами нижней части, а также некоторые или все из которых верхние боковые
стенки выполнены в виде панелей, шарнирно соединенных друг с другом, так что указанные верхние боковые
стенки могут быть сложены в нижнюю часть параллельно ее боковым стенкам для целей, изложенных выше.
2
- Складной шкаф или гардероб, сконструированный, расположенный и приспособленный для использования в
целом, как описано выше и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 14 февраля 1927 года.
ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, Бриджит Р-ойиз, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, EG
4.
Фледхилл: Напечатано для издательства Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson Ltd - 1927
год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282237A
[]
Я, Уильям Эдвин Холл, из Фара- 6, Фара-
Я, проживающий на Дэй-стрит, Бернли, в графстве Ланкастер, британском подданном, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к игрушке, выполненной в
виде животного на колесах и приспособленной для перемещения по земле или другой поверхности с
помощью шнура, цепи или другого устройства. Главная цель изобретения – представить изделие такого
класса, которое будет совершать различные движения при перемещении, как указано выше, и тем самым
доставлять ребенку дополнительное удовольствие.
Согласно данному изобретению, животное выполнено с шарнирным или гибким телом, позволяющим ему
сгибаться или поворачиваться вбок относительно своей длины, и при желании некоторые части тела могут
быть также расположены таким образом, чтобы совершать вертикальные или другие
возвратно-поступательные движения, причем указанные движения происходят в сочетании с подъемом и
опусканием животного, достигаемым способом крепления колес или оси колеса (осей). Игрушка, выполненная
таким образом, может быть изготовлена в форме любого подходящего животного, рептилии или птицы.
В одном из вариантов конструкции игрушка может быть выполнена в виде собаки, которая может быть
изготовлена из куска плоской древесины, вырезанного по контуру собаки в стоячем или идущем положении.
Тело собаки может состоять из трех частей, причем промежуточная часть шарнирно соединена с передней и
задней частями любым подходящим способом, например, вертикальными металлическими шарнирами,
которые могут быть вставлены в вертикальные пазы, образованные в центре древесины, причем указанные
шарнирные части удобно соединять между собой съемными штифтами, которые можно отсоединить, чтобы
различные части животного занимали компактное положение для упаковки или хранения. Хвост аналогичным
образом может быть съемно шарнирно соединен с задней частью.
Для обеспечения прерывистого движения животного вверх и вниз во время движения по земле, к каждой из
осей колес может быть жестко прикреплен между колесами эксцентриковый выступ, концы которого слегка
уменьшены в диаметре и проходят через отверстия в пластинах, которые привинчены или иным образом
закреплены с противоположных сторон ног животного и образуют подшипники 55 для оси. Ноги при
необходимости имеют пазы или углубления для размещения эксцентриковых выступов, которые
концентрически вращаются в опорных пластинах и заставляют оси описывать эксцентрическую траекторию.
Одно из колес на каждой оси жестко закреплено на ней, а другое колесо может свободно вращаться
относительно нее. При желании головная часть может быть съемной или иным образом соединена с шейной
или плечевой частью таким образом, чтобы она могла поворачиваться в боковом направлении. Она также
может быть соединена с шейной или плечевой частью таким образом, чтобы она могла поворачиваться вверх
и вниз, и любое из этих движений или оба сразу могут осуществляться с помощью кривошипа и
соединительного механизма. Стержень или другой подходящий механизм, приводимый в действие от
передней оси, когда игрушка тянется по земле. При изготовлении игрушки описанным способом тело
животного 75 получает забавное извивающееся движение, или, в дополнение к движению вверх и вниз, когда
оно тянется по земле. При приспособлении игрушки к двуногому животному, например, к птице, последняя
может быть установлена на трех колесах и иметь конструкцию, позволяющую совершать движение вверх и
вниз от одной или обеих осей, при этом тело птицы может быть соединено в одной или нескольких частях
своей длины, чтобы обеспечить возможность другого движения 85. Дата: 15 февраля 1927 г.
Соседние файлы в папке патенты
