Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_558
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177816A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 7920, Нет, 27,772|20.
l 77,816 : Полная левая сторона: должным образом 20, 1921.
I: 1 1.., 1 Завершено. Принято: 30 марта 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вакуумных или термоэлектронных ламп и электронных устройств.
Я, капитан Джоан Хинри Вейттаркерсвинтон, Королевские инженеры, из Экспериментального сигнального
учреждения, Вулвич Коммон, Лондон, Юго-Восток, подданная короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к вакуумным
или термоэлектронным лампам или трубкам (далее именуемым «трубки»), снабженным анодом и катодом или
анодом, катодом и управляющим электродом.
Целью настоящего изобретения является использование многофазных электрических токов для получения
однонаправленных токов для рентгеновского излучения, беспроводной связи или других целей, а также для
получения или усиления так называемых непрерывных беспроводных волн, имеющих очень малую
пульсацию или изменение амплитуды, с выпрямлением или без него.
Согласно изобретению, трубка (или I1, несколько таких трубок) снабжена катодным электродом и тремя или
более анодами. Множество анодов может быть расположено в виде пластин, плоских или дугообразных,
расположенных на равном расстоянии от центрального катода и находящихся практически в одной и той же
зоне. В таком виде аноды в плане образуют прерывистую многоугольную фигуру. Или же каждый анод может
иметь цилиндрическую или разрезную цилиндрическую форму, расположенные соосно, один над другим. В
качестве альтернативы аноды могут быть расположены на равном расстоянии от центрального катода, но в
разных плоскостях, либо симметрично, либо со смещением. Согласно другому варианту конструкции, аноды
пластинчатой формы могут быть расположены в одной или нескольких плоскостях, параллельных
протяженному катоду.
Катодный электрод может представлять собой одиночную нить или состоять из множества нитей,
соединенных последовательно, параллельно или попеременно.
Таким образом, трубки, снабженные множеством анодных электродов, могут быть приспособлены для работы
в качестве генераторов или усилителей высокочастотных колебаний или в качестве выпрямителей
многофазного тока для получения однонаправленного тока.
В рамках осуществления изобретения в одном из способов, например, применительно к лампе для генерации
колебательных токов в беспроводных целях без предварительного выпрямления, предлагается вакуумная
лампа или вентиль, имеющая катод, управляющий электрод и, скажем, шесть анодных пластин,
расположенных в гексагональной форме вокруг катодного электрода. Каждый из анодов этой трубки снабжен
отдельным электрическим соединением.
В данном примере используется трехфазный трансформатор, имеющий три независимые вторичные обмотки
или катушки, шесть концов которых соединены с шестью анодами трубки. Центральный вывод каждой из трех
катушек соединен с катодом трубки.
Или, если используются две лампы, работающие параллельно, каждая с тремя анодами, то шесть концов
трех обмоток трансформатора подключаются к двум 177 816 комплектам анодов. Электроды трубки, как
показано выше, могут быть соединены любым из обычных способов для работы в колебательных цепях.
Согласно альтернативному варианту, трубку можно адаптировать для рентгеновского излучения или
использовать в качестве выпрямителя для беспроводной связи. В этом случае трубка может быть снабжена
катодом и тремя или более анодами, но без управляющего электрода, при этом во вторичной обмотке
используются два анода для каждой фазы первичной или питающей цепи. В данном случае аноды
подключаются к концам вторичных обмоток трансформатора описанным выше способом, при этом катод
становится одним из выводов выпрямляемого тока, а средние точки вторичных обмоток образуют другой
вывод.
В процессе работы будет понятно, что ток протекает между каждым анодом и катодом в соответствии с
разностью их потенциалов относительно катода.
Изобретение было описано выше главным образом в отношении одной трубки, имеющей три или более
анодов, но следует понимать, что может быть использовано множество трубок, каждая из которых имеет три
или более анодов.
Дата: 30 сентября 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вакуумных или термоэлектронных ламп и электронных устройств.
Я, Джон Генри Вриттейкер-Свинтон, капитан Королевского инженерного корпуса экспериментальных сигналов,
Вулвич Коммон, Лондон, С.Э., по поручению короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и источника тока. Было предложено обеспечить более трех анодов в одной
термоэлектронной трубке для выпрямления многофазного тока и получения прерывистых пульсирующих
токов с частотой, отличной от частоты источника тока. Известно, что в ртути X0 образуется паровая трубка из
металла или пер-, что должно быть подробно описано, и для выпрямления 75 используются три анода, что
установлено в следующих целях.
Заявление. - В связи с исправлением
Настоящее изобретение относится к вакууму или переменному току с использованием термоэлектронных
ламп или вентилей (далее — термоэлектронные лампы, ранее именуемые «лампы») и предлагаемым
способам использования двух цилиндрических анодов 80, расположенных в осевом положении в одной
лампе, которые снабжены анодами и работают при противоположных потенциалах, и катодами или анодами,
катодами и управляются с помощью однофазного тока.
электроды. Изобретение включает в себя множество трубок, функционирующих вместе как единое целое,
имеющих четыре или более анодов, каждый из которых соединен со свободным концом вторичной обмотки
многофазного трансформатора постоянного или однонаправленного напряжения (или многофазных
трансформаторов), при этом центральная точка, соединенная с катодным элементом используемых трубок,
для которых требуются многофазные токи при высоком потенциале, или для получения... Целью изобретения
является создание средств и методов, с помощью которых многофазные переменные электрические токи
могут быть подключены к свободному концу вторичной обмотки многофазного трансформатора постоянного
или однонаправленного напряжения (или многофазных трансформаторов), при этом центральная точка 90
вторичная обмотка соединена с катодным элементом используемых трубок, для которых могут
использоваться двухфазные или однонаправленные токи при высоком потенциале. Непрерывные колебания,
используемые в трубках с двумя анодами на фазу 95, практически не изменяются для выпрямления, или так,
что амплитуда колебаний, обычно известная как постоянные беспроводные волны, без необходимости их
производства или генерации.
город предыдущего исправления. Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены в
пунктах формулы изобретения. Дополнительные преимущества, достигаемые благодаря изобретению, будут
представлены ниже.
1
177,816
При производстве высоковольтного постоянного тока или однонаправленного тока, пригодного для
рентгеновской, беспроводной или других целей, в качестве выпрямителей обычно используются
термоэлектронные трубки, состоящие из горячего катода и относительно холодного анода. Для выпрямления
однофазного переменного тока были использованы две такие термоэлектронные лампы. Два свободных
конца вторичной обмотки однофазного трансформатора были соединены с двумя анодами обеих ламп, а
соединение выполнено с центральной точкой вышеупомянутых вторичных обмоток. Эти соединения стали
отрицательным полюсом выпрямляемого однонаправленного источника тока, а катоды обеих ламп были
соединены вместе и стали положительным полюсом выпрямляемого однонаправленного источника тока.
В сочетании с такими средствами, для обеспечения стабильной или регулярной подачи выпрямленного тока, к
положительному и отрицательному выводам выпрямленного тока подключался конденсатор относительно
большой емкости, причем требуемая емкость была значительной при использовании переменного тока с
низкой периодичностью. При таком способе использования производительность конденсатора может
уменьшаться по мере увеличения периодичности.
Поскольку стало общепринятой практикой обеспечение общественного электроснабжения двух- или
трехфазным электрическим током с периодичностью 50 циклов в секунду, возникла потребность или
возможность использования таких токов в связи с рентгеновским излучением и беспроводной связью.
| 40 Настоящее изобретение предназначено для удовлетворения такой потребности и обеспечивает
использование таких токов таким образом, чтобы объединить все преимущества увеличенного числа
импульсов пикового потенциала в двух- или трехфазных токах, что позволяет использовать максимально
компактный конденсатор.
Изобретение обеспечивает преимущества, которые дает использование, например, шести анодов в одной
трубке, три из которых являются положительными, а три — отрицательными по отношению к катоду в течение
полных циклов, что позволяет получать шесть импульсов выпрямленного тока в конденсаторе вместо двух,
как это было бы в случае использования однофазного тока, а также предоставляет способ, позволяющий
избежать этих крайних разностей потенциалов.
Согласно изобретению, это достигается путем размещения анодов, соответствующих положительным
потенциалам фаз многофазного тока в любой заданный момент времени, в одной трубке, а анодов,
соответствующих отрицательным потенциалам соответствующих фаз тока в тот же момент времени, в другой
трубке, соединенной параллельно с первой трубкой.
Прилагаемые чертежи представляют собой схемы, предназначенные для иллюстрации изобретения на
примере и определенных способов или методов его осуществления.
На рисунке 1 представлен перспективный вид 75 и план двух дугообразных анодов, предназначенных для
использования в двухфазном переменном токе.
На рисунке 1a показан перспективный вид и план трех дугообразных электродов 80, предназначенных для
использования в условиях трехфазных токов.
На рисунке 1b показан частичный разрез и план расположения анодов цилиндрической формы. 85 На
рисунках 2–2с показаны схемы различных форм или расположений катода для использования совместно с
лампой в соответствии с изобретением.
На рисунках с 3 по 4а включительно схематически показаны трубки и соединения, иллюстрирующие методы
подачи постоянного тока высокого напряжения или однонаправленного тока, подходящего для различных
целей.
На рисунке 3 представлена схема, иллюстрирующая шесть анодов 95°, расположенных между двумя
трубками, по три в каждой, согласно изобретению, а также соединения для получения практически
стабильного потока однонаправленного или выпрямленного тока. 100 На рисунке 3а подробно показаны
соединения двух катодов ламп и центральной точки трансформатора в схеме, показанной на рисунке 3. 105
На рисунке 4 показано использование четырех анодов, по два в каждой из пары трубок, катоды которых
соединены параллельно, для выпрямления двухфазных токов. 110 На рисунке 4а показана схема
подключения катодов трубок, изображенных на рисунке 4.
На рисунках 5 и 6 схематически показаны трубки и соединения, адаптированные в соответствии с
изобретением 115 для обеспечения без предварительного выпрямления непрерывных колебаний практически
неизменной амплитуды, которые обычно известны как непрерывные беспроводные волны, 120 i ii f 3,1 i k
177,816. На рисунке 5 показаны две трубки, соединенные параллельно, каждая из которых снабжена двумя
анодами и которые вместе функционируют как одна четыреханодная трубка. На этом рисунке также показан
пример того, как такие трубки могут функционировать для преобразования двухфазных токов в непрерывные
беспроводные волны.
Рисунок 6 представляет собой схему, адаптированную для иллюстрации изобретения в применении к
производству непрерывных беспроводных волн при использовании трехфазного тока и шести анодов, где три
анода расположены в каждой из пары трубок, соединенных параллельно.
Прежде чем перейти к описанию различных способов использования трубок в соответствии с изобретением,
целесообразно объяснить природу различных форм используемых трубок.
Множество анодов может иметь форму пластин, плоских или дугообразных, расположенных на равном
расстоянии от центрального электрода и находящихся практически в одной и той же зоне. В вариантах с
плоскими пластинами аноды в плане образуют прерывистую многоугольную фигуру. Такие аноды могут быть
расположены таким образом, что они находятся на некотором расстоянии друг от друга или так, что их края
слегка перекрываются.
Следует отметить, что при формировании пластин таким образом, чтобы края одной перекрывали другую, к
катоду открывается практически непрерывная анодная поверхность, благодаря чему предотвращается или
минимизируется утечка электронного излучения с последнего на стенки трубки.
Согласно одному из альтернативных вариантов, каждый анод может быть цилиндрическим или разрезным.
Они могут иметь цилиндрическую форму, располагаясь соосно, один наложен на другой, или же могут быть
расположены в одной плоскости на равном расстоянии от центрального катода, или же могут быть
расположены в разных плоскостях, симметрично или со смещением. Согласно другому варианту конструкции,
аноды пластинчатой формы могут быть расположены в одной или нескольких плоскостях, параллельных
протяженному катоду.
На рисунках с 1 по 1b показаны некоторые формы и расположения анодов в соответствии с изобретением.
Конструкция, показанная на рисунке 1, включает две дугообразные или открытые полуцилиндрические
пластины 1 и 2, расположенные соосно.
Края этих пластин могут быть согнуты, как показано на рисунках 1a и 2a, с целью обеспечения
соприкосновения с краем противоположной пластины. Для поддержки пластин 1 и 2 в изолированном
состоянии друг от друга могут быть предусмотрены соответствующие средства, схематически обозначенные
на рисунке а, при этом пластины также могут иметь соответствующие средства b, с помощью которых может
быть выполнено электрическое соединение.
Аноды, показанные на рисунке 1, могут использоваться в нескольких трубках, или же могут быть
использованы четыре анода для работы в сочетании с двухфазным переменным током.
Если необходимо использовать три анода в трубке, их можно удобно расположить, как показано на рисунках
1, 2 и 3 (рисунок 1a), или же расположение может быть таким, как показано на рисунке 1b (рисунок 7a), где
аноды 1, 2 и 3 имеют цилиндрическую форму и расположены один над другим. Края этих электродов могут
располагаться вплотную друг к другу и в одной продольной плоскости, или же они могут перекрываться, как
показано на рисунке. С этой целью нижний край каждого анода может быть расширен, как показано на рисунке
(1 фунт).
Описанные выше аноды могут использоваться совместно с катодом для выпрямления или других целей, для
которых могут применяться лампы, использующие анод и катод. Аноды согласно изобретению также пригодны
для использования совместно с контрольным электродом, который применяется между катодом и анодами.
При использовании нескольких катодов в трубки может быть встроен один контрольный электрод или одна
сетка 95° на каждый катод, или любая подходящая комбинация катодов.
Катодные электроды, используемые совместно с описанными выше анодами 100, могут иметь форму одной
прямолинейной нити, как показано на рисунке 2, или же может использоваться петлеобразная нить, как
показано на рисунке 2а.
В зависимости от поставленной цели эти катоды могут быть частично или полностью окружены или
заключены в контролирующий электрод или электроды.
Катоды могут нагреваться постоянным током от любого подходящего источника или любым из обычных
способов.
Согласно модификации, в которой для связи с анодами используются переменные токи трехфазного типа,
катод может иметь форму, показанную на рисунке 2b.
Этот катод состоит из трех вертикальных частей g, h, i, соединенных в своих верхних концах Y-образным или
звездообразным элементом j, центральная точка которого может иметь вывод k. Каждая из частей g, h и i
снабжена выводами для подачи нагревательного тока.
Ещё один вариант катода показан на рисунке 2c. Данная форма подходит для использования в случаях, когда
в соединении с анодами используются переменные токи двухфазного типа. Данная конструкция состоит из
двух перпендикулярных частей c и d, соединенных поперечной перекладиной e. Нагреваться может вся
катодная часть элемента, или только ее перпендикулярные участки c и d.
Описанные на рисунках 2b и 2c конкретные формы катода могут быть использованы для целей изобретения
таким образом, чтобы его полезный нагрев совпадал с моментом, когда связанный с ним анод, благодаря
своей близости, находится при подходящем потенциале для надлежащего использования электронной
эмиссии с катода.
Для реализации изобретения с целью получения большого количества импульсов, обеспечивающих
практически стабильный поток однонаправленного или выпрямленного тока без связанных с этим
недостатков, касающихся уже указанных крайних разностей потенциалов, предусмотрены две трубки. Одна
трубка снабжена тремя электродами 1, 2, 3, а другая — тремя электродами 4, 5, 6 (рисунки 3 и 3а).
Два катода a и C' трубок соединены параллельно с источником ЭДС для целей нагрева и с (положительным)
выводом конденсатора B. Аноды 1–6 соединены со свободными концами обмоток трансформатора, а
центральная точка 1 трансформатора соединена с (отрицательным) выводом конденсатора B. При
реализации изобретения по другому способу (рисунки 4 и 4а) предусмотрены четыре анода, 1 и 2
расположены в одной трубке, а 3 и 4 — в другой трубке, при этом катоды C двух трубок соединены
параллельно с батареей или подходящим источником ЭДС.
и к тому, что становится положительным выводом конденсатора B. Аноды 1 и 2 соединены соответственно с
одним из свободных концов каждой из вторичных обмоток 1 и 11 двухфазного трансформатора A, первичная
обмотка первой фазы которого обозначена как A', а первичной обмоткой второй фазы — как A2. Средние
точки m вторичных обмоток соединены с тем, что становится отрицательным выводом конденсатора B.
Четыре анода, расположенные таким образом, могут быть использованы для выпрямления двухфазного тока.
При использовании электронных ламп исключительно для целей выпрямления, в целях, отличных от
беспроводной связи, обычно не предусматривают третий или контрольный электрод, хотя он может быть
включен при необходимости, но когда лампы, описанные выше, требуются для беспроводной связи и
аналогичных целей, чаще предпочтительнее использовать контрольный электрод. В случаях, когда
используется несколько катодов, один контрольный электрод или один контрольный электрод на каждый
катод, или любое подходящее количество катодов, может быть встроен в трубки, описанные в спецификации,
или вокруг них.
Следует понимать, что для получения однонаправленных токов описанным способом может использоваться
любое количество фаз, превышающее одну, и любая часть волны в любой из фаз, отбираемая в регулярных
или нерегулярных точках, может быть использована для получения импульсов однонаправленного тока с
целью получения регулярных или нерегулярных звуков, таких как музыкальные или диссонансные ноты, или
такой ток может быть использован для создания синхронного движения в регулярных, последовательных или
непоследовательных волновых движениях.
Кроме того, следует понимать, что с помощью описанных в соответствии с данным изобретением методов с
группировкой двух анодов на фазу могут быть использованы волны синусоидальной или несинусоидальной
формы в любом направлении, то есть с острым пиком или без него, для получения импульсов стационарного
однонаправленного тока.
Для реализации изобретения 100 с целью генерации непрерывных колебаний практически неизменной
амплитуды, обычно называемых непрерывными волнами, без использования выпрямления, трубки согласно
изобретению снабжены управляющими электродами, расположенными между катодом и анодами или в
любом другом положении, позволяющем осуществлять желаемое управление, как показано, например, на
рисунке D (рисунок 5) 110 в сочетании с анодами 1 и 2 одной трубки и 3 и 4 другой трубки.
Катоды С этих ламп соединены параллельно с батареей или источником ЭДС и со средними точками 115
вторичных обмоток 1 и 11 двухфазного трансформатора А, первичная обмотка первой фазы которого
обозначена как A', а первичная обмотка второй фазы — как A2. Управляющие электроды также подключены к
конденсатору B1, входящему в цепь, имеющую ключ или прерывающее устройство H.
Катодная цепь соединена с колебательной цепью F, которая, в свою очередь, соединена с воздушной
индуктивностью G.
Вторичные обмотки трансформатора А подключены к одной стороне каждого из конденсаторов i, а другая
сторона каждого из них отводит ток к воздушной индуктивности G.
Следует отметить, что расположение четырех анодов, по два в каждой трубке, соединенных параллельно,
позволяет реализовать преимущества принципа изоляции положительного и отрицательного концов каждой
фазы в отдельных трубках.
Вместо двухфазного трансформатора можно использовать два однофазных трансформатора.
Из рисунка 5 видно, что аноды соединены со вторичными обмотками трансформатора и также являются
частью колебательного контура, предназначенного для генерации непрерывных беспроводных волн.
Представленная на рисунке беспроводная схема показана лишь в качестве примера, и следует понимать, что
описанные лампы могут быть использованы в любой подходящей колебательной схеме.
Генерация непрерывных волн из трехфазного тока может быть осуществлена с помощью шести анодов 1, 2 и
3, расположенных в одной трубе, и 4, 5 и 6, расположенных в другой трубе, как показано на рисунке 6,
расположение которых и принцип работы в основном такие же, как уже описанные в связи с рисунком 5.
В целом следует понимать, что чистота генерируемых непрерывных волн будет в значительной степени
зависеть от количества фаз и формы волны переменного тока в каждой из используемых фаз. Например, при
использовании трехфазных синусоидальных токов, подключенных к шести анодам, распределенным между
двумя трубками, непрерывная волна будет чище, чем при использовании двухфазных токов с четырьмя
анодами в двух трубках. В качестве альтернативы, путем выравнивания формы волны двухфазных токов
получается более чистая непрерывная волна, чем в случае использования трехфазных токов, форма которых
не подходит.
Для этой цели может использоваться любое количество фаз многофазного переменного тока, в основном, так,
как описано здесь, и в зависимости от обстоятельств могут использоваться волны любой формы:
синусоидальные, с пиком или сглаженные, для получения непрерывных волн, прерывистых непрерывных
волн или тональных волн.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177817A
[]
.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1920. № 27,825/20.
Полностью слева. ' 77 июня 7921 г.
Полная версия принята: апрель.
3,
7922.
PRIVOISI(JXAT1 SPECIFICATIONS.
Улучшения в Срравинге Аннарати.
— Я, Книллис Латуреннб Бердику, проживающий по адресу: Истерн Роуд, 4, Лондон, NA2,9, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что законность данного соглашения определяется
следующим образом. Мое изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для
управления распылительным оборудованием, позволяющее контролировать подачу распыляемого вещества
на расстоянии от точки распыления; и обеспечит улучшенное средство для распыления жидкостей, например,
в театре или зрительном зале, или для нанесения жидкостей, таких как краска, на поверхности, или для других
операций, при которых неудобно управлять распылением непосредственно в точке подачи.
Обычно распылительные устройства имеют конструкцию, включающую выпускной патрубок для сжатого
воздуха и выпускной патрубок для жидкости; воздух может быть расположен таким образом, чтобы дуть под
углом через выпускной патрубок для жидкости, как в простой форме распыления, но, как правило, в
конструкциях для более эффективного распыления или покраски, выпускной патрубок для жидкости
расположен внутри выпускного патрубка для воздуха, и выходящий воздух образует кольцо из внешней
оболочки вокруг выходящей жидкости, которая может подаваться вперед за счет всасывания выходящего
воздуха или может продвигаться другими способами, такими как давление на жидкость в закрытом
контейнере.
В распылительных аппаратах, требующих точного контроля потока жидкости, обычно в точке подачи жидкости
устанавливается штифтовой клапан 3,5, а в канале, ведущем к выходному отверстию, — воздушный клапан;
эти клапаны часто управляются одним рычагом, установленным на рукоятке, или, при дистанционном
управлении, мощность передается с помощью проволоки, стержня или шнура.
Очевидно, что распылители, расположенные в различных фиксированных точках, как в операционной,
потребуют обширного разветвления соединительной проволоки или шнура, если бы управление одним или
обоими клапанами осуществлялось из общего центра, удаленного от точек подачи.
С другой стороны, если подача жидкости регулировалась бы одним краном рядом с источником питания,
существовала бы опасность капания из всех форсунок, особенно если бы трубопроводы, подающие жидкость,
располагались в какой-либо точке выше уровня распылительной форсунки.
Чтобы избежать этой сложности и создать более дешевое, простое и эффективное устройство, я предлагаю,
чтобы распылитель имел штифтовой клапан, расположенный в выходном отверстии для жидкости, который
должен приводиться в действие сжатым воздухом, подаваемым в выходное отверстие для воздуха.
При покраске или нанесении покрытий на поверхности методом распыления иногда желательно направлять
струю на конце телескопической штанги или на некотором расстоянии от оператора — такое расположение
обеспечивает простой и эффективный способ. 70 При реализации моего изобретения я предусматриваю, что
из воздушного канала распылителя в камеру, расположенную соосно со штоком штифтового клапана,
регулирующего подачу жидкости, будет сделан обводной канал. 75 Шток штифта снабжен герметичным
сальником между этой камерой и выпускным отверстием, а в задней части камеры установлена диафрагма, к
центру которой крепится шток клапана; 80 этот шток клапана приводится в действие пружиной в направлении,
закрывающем отверстие, и натяжение пружины преодолевается действием сжатого воздуха на диафрагму,
когда шток штифта 85 открыт и работает распыление.
Очевидно, что таким простым способом управление штифтовым клапаном для жидкости 1 7758 17 i 1 i 11 1 i i i
i i j i i 1 i S 1]7.817 может быть размещено в точке нагнетания, и вся работа будет находиться под управлением
одного воздушного клапана, расположенного в любой удобной точке канала, ведущего к источнику питания; и
необходимость в каких-либо вспомогательных средствах передачи энергии для управления жидкостным
клапаном исключается; Модификация этого плана заключалась бы в том, чтобы вместо диафрагмы
установить цилиндрическое продолжение воздушной камеры, выровненное со штоком штифтового клапана, и
плунжер, который был бы закреплен на штоке штифтового клапана и перемещался бы вдоль цилиндрического
канала сжатым воздухом для открытия клапана; я бы предусмотрел плунжер с противодействующей
пружиной, которая при снятии давления воздуха переворачивала бы плунжер и одновременно возвращала
штифтовый клапан в исходное положение. В любом случае пружина будет упираться в регулировочную гайку,
которую можно расположить для регулирования натяжения.
Воздушный клапан будет установлен в любом удобном месте прохода, ведущего от источника
водоснабжения. При необходимости в канал подачи жидкости в том же месте, где расположен воздушный
клапан, можно установить дополнительный жидкостной клапан, и оба клапана можно будет использовать
одновременно.
Принцип работы следующий: жидкость подается к распылительной форсунке из любого подходящего
источника питания либо под давлением в закрытом контейнере, либо иным способом. Натяжение пружины,
соединенной с жидкостным клапаном в сопле, будет удерживать его в закрытом положении и предотвращать
утечку любой части жидкости.
Практически сразу после открытия воздушного клапана, подающего сжатый воздух в канал, ведущий к
распылителю, воздух начинал выходить из выходного отверстия, но поскольку выходное отверстие было
меньше канала, в камере распылителя вскоре образовывался напор, диафрагма отжималась назад,
преодолевая действие пружины, и жидкость подавалась в вытекающую струю воздуха.
Когда воздушный клапан был закрыт, действие менялось на противоположное: пониженное давление воздуха
в канале позволяло пружинному механизму вернуть штифт клапана на посадочное место, закрывая отверстие
для подачи жидкости; регулируя натяжение пружины, этого можно было добиться до того, как сжатый воздух в
канале полностью выйдет.
Следует отметить, что при такой конструкции сжатый воздух начнет выходить до того, как жидкость
перестанет течь, и будет продолжать выходить под пониженным давлением после закрытия жидкостного
клапана, тем самым исключая возможность капания жидкости из сопла.
Датировано 1 октября 1920 года.
Чарльз Тьяфренс Бфрдик.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опрыскивающем оборудовании.
Я, гражданин США Ларсис Бердик, проживающий по адресу: Холборн Виадук, 43, Лондон, Восточная Англия,
ранее проживавший по адресу: Истерн Роуд, 4, Лондон, Северная Америка, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным устройствам, выпускающим жидкость в атмосферу и
используемым для распыления жидкостей, таких как краски, на покрываемую поверхность, или для
распыления дезинфицирующих средств, ароматизаторов или других жидкостей в атмосферу помещения,
театра, здания и тому подобного. Это особенно применимо к усовершенствованным средствам управления
таким оборудованием, позволяющим контролировать подачу распыляемого вещества на расстоянии от точки
подачи; и обеспечит усовершенствованные средства для распыления жидкостей, как в театре или зале, или
для нанесения жидкостей, таких как краска, на поверхности или для других операций, при которых неудобно
управлять распылителем непосредственно в точке подачи. 95 Распылительное устройство, как правило,
имеет конструкцию, включающую выпускной патрубок для сжатого воздуха и выпускной патрубок для
жидкости; выпускной патрубок для воздуха может быть расположен таким образом, чтобы направлять поток
воздуха под углом к жидкости 1! В отличие от простых распылителей, в которых выпускное отверстие для
жидкости расположено внутри выпускного отверстия для воздуха, в обычных распылителях выпускное
отверстие для жидкости размещается внутри выпускного отверстия для воздуха, а выходящий воздух 105
образует кольцо или внешний кожух вокруг выпускаемой жидкости, которая может подаваться вперед за счет
всасывания выходящего воздуха.
1.15 4,5 (SU 17T,817 или может быть продвинут другими способами, например, путем создания давления на
жидкость в закрытом контейнере.
В распылительных аппаратах, требующих точного контроля потока жидкости, обычно в точке подачи жидкости
устанавливается капсульный или игольчатый клапан, а в канале, ведущем к выходному отверстию, —
воздушный клапан; эти клапаны часто управляются одним рычагом, установленным на рукоятке, или, при
дистанционном управлении, мощность передается с помощью проволоки, стержня или шнура.
Очевидно, что для распылителей, расположенных в различных фиксированных точках, как в театре,
потребуется обширная сеть соединительных проводов или шнуров, если управление одним или обоими
клапанами должно осуществляться из общего центра, удаленного от точек подачи.
С другой стороны, если подача жидкости регулировалась одним краном рядом с источником питания,
существовала опасность капания из различных форсунок, особенно если трубопроводы, подающие жидкость,
располагались выше уровня распылительной форсунки.
При покраске или нанесении покрытия на поверхности методом распыления иногда также желательно
направлять струю краски с конца телескопической штанги или на некотором расстоянии от оператора.
Как уже указывалось ранее, настоящее изобретение не включает горелки и карбюраторы, в которых
игольчатые клапаны также очень часто используются для регулирования подачи топлива, а в которых подача
воздуха и топлива в основном зависит не только от давления воздуха и/или топлива, но и от давления,
существующего в данный момент в камере сгорания. В таком устройстве предложен автоматический
игольчатый клапан с регулированием давления, причем регулирующим давлением является давление, при
котором воздух и топливо подаются к соплу горелки, давление воздуха воздействует на жидкость, и подача
начинается автоматически, когда указанное давление превышает давление в камере сгорания, тогда как в
устройстве, выпускающем распыленную жидкость в атмосферу, к которому относится данное изобретение,
давление жидкости почти всегда значительно ниже давления воздуха и не зависит от изменений давления
воздуха. Для эффективного распыления одна из используемых жидких сред находится под относительно
высоким давлением, а другая — под относительно низким.
Таким образом, мое усовершенствованное устройство включает в себя распылительное устройство
описанного типа, имеющее средства для регулирования подачи воздуха к устройству в комбинации (6).
с автоматическим механизмом регулировки открытия игольчатого клапана в выпускном отверстии для
жидкости (или иным образом изменяющим эффективную площадь указанного отверстия) в зависимости от
давления воздушного потока, поступающего в выходное отверстие для воздуха. Конечно, воздух может быть
заменен любым другим газом, и мое изобретение включает в себя дальнейшие усовершенствования,
изложенные в следующем описании и ограниченные пунктами формулы изобретения. '. )
На чертежах в качестве примера представлены две альтернативные формы распылительного устройства,
воплощающие особенности моего изобретения: на фиг. 1 изображен центральный продольный разрез одной
из форм; на фиг. 2 — поперечный разрез по линии r-o на фиг. 1; на фиг. 3 — разрез, аналогичный фиг. 1,
иллюстрирующий модифицированную конструкцию; и на фиг. 4 — вид сверху деталей, изображенных на фиг.
Соседние файлы в папке патенты