Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_558
.pdf
Поэтому я не желаю ограничиваться вышеизложенным раскрытием информации, за исключением случаев,
когда это может потребоваться в соответствии с заявленными требованиями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177835A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Джон Кершоу Шоу, проживающий по адресу: 921, Западная 36-я улица, Миннеаполис, Миннесота,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к древесноволокнистым плитам, состоящим из
переплетенных волокон, и, в частности, к тому типу плит, которые снабжены облицовочным или внешним
слоем, обладающим свойствами, отличными от свойств основной части плиты, и которые изготавливаются
путем пропускания влажной целлюлозы из различных материалов через валики и под ними, при этом слои
формируются в бумагу или картон.
Согласно данному изобретению, плита состоит из различных слоев волокон разных типов, причем как волокна
в слоях, так и сами слои переплетены способом и средствами, описанными ниже.
Волокна внешнего слоя обладают свойствами, отличными от свойств волокон внутреннего слоя, и могут также
иметь другой цвет. Кроме того, внешние слои могут быть водонепроницаемыми, огнестойкими или и тем, и
другим, и его целью является создание плиты, которая будет более эффективной в использовании и менее
затратной в производстве, чем те, которые были предложены ранее. Для того чтобы можно было понять
точную природу этой новой волокнистой плиты и легко отличить ее от других, несколько похожих ранее плит,
процесс изготовления данной плиты раскрывается в сочетании с чертежами, на которых: Рисунок 1
представляет собой схематический поперечный разрез аппарата, пригодного для изготовления плиты;
Рисунок 2 представляет собой схематический вид [Цена 1 /-], иллюстрирующий расположение отдельных
волокон до достижения движущейся поверхности в процессе изготовления плиты; Рисунок 3 представляет
собой вид, аналогичный Рисунку 2, иллюстрирующий воздействие движущейся поверхности на отдельные
волокна; Рисунки 4 и 5 представляют собой схематические поперечные разрезы волокнистых плит,
изготовленных в соответствии с данным изобретением.
1 обозначает любой подходящий резервуар для хранения материала, состоящего из воды и любых
подходящих волокон, 2 дно указанного резервуара, 3 наклонное фальшдно, расположенное над дном 2, 4 вал
или барабан вблизи нижнего конца указанного фальшдно 3, 5 множество опорных валов, 6 направляющий и
прижимной вал, регулируемые по направляющей или другим подвижным средствам 7, 8 направляющий вал,
аналогичный валу 4, и 9 направляющий и натяжной вал, регулируемые по средствам 10. Над упомянутыми
выше валками проходит бесконечная гофрированная лента или поверхность 11, удобно изготовленная из
проволочной сетки и имеющая противоположно движущиеся части или направляющие 12 и 13. Между
ответвлениями 12 и 13 расположен водоотвод 15, снабженный управляющим устройством или затвором 16,
которым можно управлять, например, с помощью рукоятки или другого устройства 17.
Взаимодействуя с фораминообразной поверхностью или лентой 11 и находясь в непосредственной близости
от нее, в отношении одной из ее частей, находится фораминообразная лента 18, проходящая над и вокруг
ряда направляющих роликов 19, 20, 21, 22, 23 и 24. Указанная лента 18 также проходит над прижимным и
направляющим роликом 25, взаимодействуя с прижимным роликом 6, и регулируемо установлена на
подвижном элементе 26.
27 обозначает натяжной и направляющий ролик, регулируемый и установленный на механизме 28, а 29
обозначает выходное отверстие для воды, проходящей через ленту 18, управляемое - -a -! Дата подачи
заявки: декабрь. 1, 1920. Нет, 33,910120.
Полное подтверждение о принятии: апрель.
3,
1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся древесноволокнистых плит.
177,835 601 7 5 Таким образом, ворота 30 имеют размер 0,1 и регулируются с помощью рукоятки 31. 32 и 33
представляют собой подходящие водонепроницаемые уплотнения из гибкого материала для ремней 11 и 18
соответственно.
35 представляет собой канал или проход для воды и волокон, который может поддерживаться при любом
желаемом гидростатическом напоре 36, 37; отверстие из канала 35 в камеру или резервуарное пространство
38, 39; верхняя часть или перегородка, отделяющая указанную камеру или пространство 39 от остальной
части резервуара.
обозначает второй канал для воды и волокон целлюлозы, 41 головку этого канала, 42 отверстие из указанного
канала в пространство резервуара 43 и 44 перегородку, которая вместе с перегородкой 39 служит для
отделения указанного пространства 43 от остальной части резервуара; обозначает третий канал для воды и
волокон, имеющий головку 46, 47 отверстие в камеру или пространство резервуара 48 и 49 перегородку,
взаимодействующую с перегородкой 44 для отделения указанного пространства 48 от остальной части
резервуара.
Принцип работы этой машины станет понятен из следующего: предпочтительно использовать длинные
волокна, но, конечно, можно использовать волокна любой обычной длины. Вследствие потока воды через
суженные отверстия 37, 42 и 47 скорость движения волокон увеличивается, при этом они одновременно более
или менее плотно прилегают друг к другу.
Затем указанные волокна высвобождаются в относительно очень больших камерах 38, 43 и 48 и
перемещаются с меньшей скоростью, так что они подвергаются боковой силе или давлению воды для их
разделения.
В результате, задолго до достижения ленты 11 или поверхности 13, они будут приведены в положения, более
или менее параллельные друг другу и более или менее перпендикулярные линии движения указанной
поверхности 13. При этом указанные волокна будут занимать положения, более или менее смещенные
относительно своих соседей. Как показано на рисунке 2, задние концы 62 указанных волокон будут отставать
от передних концов 61 в воде, так что передний ряд указанных волокон примет несколько изогнутую или
загнутую форму. Второй ряд, или те волокна 63, которые следуют непосредственно за ним и не достигли
поверхности 13, но достигли задних концов 62 волокон 60, теперь под воздействием поступающей воды
вынуждены соприкасаться своими передними концами с изогнутыми волокнами 60.
Как уже говорилось, волокна 63, первоначально, из-за их параллельного расположения, как показано на
рисунке 2, были более или менее смещены или переплетены с волокнами 60 до того, как последние
изогнулись, очевидно, что это переплетение или спутывание между волокнами 60 и 63 будет усилено или
увеличено поступающей водой после того, как произойдет указанное искривление. 65 В результате описанных
выше действий указанные волокна 63 в той или иной степени изгибаются, как показано на рисунке 3, из-за
поперечного движения волокон 60, и со временем третий ряд 70 волокон 64 изгибается и переплетается с
волокнами 60 и 63, которые предшествовали указанным волокнам 64. Таким образом, в результате
перемещения волокон в параллельное, переплетенное или шахматное положение, а также в направлении,
перпендикулярном движущейся поверхности 18, переплетение волокон происходит непрерывно между
последовательными рядами волокон, а давление воды приводит к тому, что вся структура 80 очень рыхло
располагается в переплетенном положении на указанной поверхности, образуя таким образом открытую
массу волокон, более компактную у проволоки, чем вдали от нее.
Эта масса вводится через отверстия 85 в пространство 43, при этом к ней прикрепляется один или несколько
частично изогнутых и частично переплетенных слоев, подобных волокнам 60 и 63. В указанном камерном
пространстве 4.3 другие волокна, аналогичные волокнам 64 90, переплетаются и запутываются с ламелями на
ленте, и процесс переплетения и образования массы продолжается, как и прежде. Тем временем слои
волокон переплетаются, переплетаются и концентрируются на движущейся ленте 16, расположенной в
пространстве 48, аналогично тому, как это происходит в устройствах 60, 63 и 64. Эта вторая масса волокон
проходит через отверстие 71 по ленте 19 в состоянии, аналогичном состоянию первой упомянутой массы 100,
проходящей через отверстие 70, при этом волокна в канавке 43 переплетаются и запутываются с указанной
второй массой способом, аналогичным описанному в связи с указанной первой упомянутой массой. 105 В
результате, благодаря этим параллельным и смещенным соотношениям, волокна в пространстве 431
образуют третью массу волокон, которые переплетены и переплетены с волокнами, которые переплетены и
переплетены друг с другом, а также с каждой из вышеупомянутых первых масс.
В результате вышеупомянутого переплетения различных волокон и движения поверхностей 13 и 18 масса
11,5 волокон проходит через отверстие 753 между компрессионными или уплотняющими валками 6 и 25 и
формируется в лист или плиту 76, как это будет легко понять. Теперь станет ясно, что полученная в
результате описанной выше процедуры 120-волоконная плита будет существенно отличаться от предыдущих
плит тем, что в них никогда ранее не достигалось столь выраженного переплетения волокон. Фактически, 12]5
процессы, в результате которых получается последний, обеспечивают 177,835 готовый продукт с
максимальной долговечностью при минимальных затратах.
Для обеспечения лучшей доски я предпочитаю, чтобы очень большая часть воды, скажем, 90%, вытекала
через отверстие 15, в то время как гораздо меньшая часть, скажем, 10%, вытекала через отверстие 29. 70
затворов 16 и 30 удобно регулируются для осуществления этого разделения воды, поддерживая при этом
надлежащие устойчивые потоки через поверхности 13 и 18 для достижения желаемых результатов. Но,
разумеется, 75 пропорции воды, вытекающей через два упомянутых отверстия, могут значительно
варьироваться в зависимости от конкретных результатов, которые ожидаются от готовой доски. 80 Валки 6 и
25 легко регулируются с помощью показанных на рисунке средств для создания любого желаемого сжатия в
отверстии 75 между указанными валками, так что древесноволокнистой плите может быть придана любая
желаемая степень пористости или плотности 85. Фактически, используя относительно крупные волокна в
канале 40 и относительно тонкие волокна в каналах 45, я смог контролировать воздушные зазоры в корпусе
платы и, следовательно, контролировать ее теплоизоляционные свойства.
Напоры жидкости 36, 41 и 46 в каналах 35, 40 и 45 поддерживаются таким образом, чтобы наблюдалась
минимальная тенденция к перетеканию жидкости между пространствами 38, 43 и 48. Иными словами,
давление жидкости в указанных пространствах поддерживается максимально близким к равному, что
обеспечивает минимальную склонность волокон к смешиванию в этих пространствах.
Дополнительный способ обеспечения более совершенного переплетения волокон, чем прежде, заключается в
наличии 105 карманов 81, 82 и 83, расположенных под соответствующими отверстиями 37, 42 и 47. Эти
полости вызывают своего рода перемешивание материала перед прохождением через указанные отверстия,
и это действие разрыхляет любые узлы 110 или комки волокон, которые могут существовать, тем самым
способствуя их более эффективному разделению после достижения камер 38, 43 и 48 и, следовательно,
более эффективному переплетению при достижении поверхности 13 11.5 и 18.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
Соседние файлы в папке патенты