Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5578
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, сэр Джон Эвит Энс, кавалер ордена Британской империи, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Грейт-Довер-стрит, 165, Саутуарк, графство Лондон, и о. Лив Эр Уикхэм, инженер,
проживающий по адресу: Джесмонд-Дин, Саутенд-роуд, Грейс, Эссекс, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Настоящее изобретение относится к клапанам, и в частности к их использованию для регулирования подачи
жидкости в резервуар или из него. В таких случаях, согласно существующей практике, к резервуару или
подобному сооружению подсоединяется труба, а клапан вставляется в эту трубу на небольшом расстоянии от
стенки резервуара; таким образом, даже когда клапан закрыт, между клапаном и резервуаром остается
короткий отрезок трубы, заполненный жидкостью, и при воздействии мороза было обнаружено, что эта
жидкость замерзает сильнее, чем жидкость внутри резервуара, что приводит к проблемам и иногда вызывает
разрыв короткого отрезка трубы.
Согласно настоящему изобретению, это возражение преодолевается таким образом, что клапан, линия или
поверхность его закрытия, располагается либо в плоскости стенки резервуара или аналогичного сооружения,
к которому он крепится, либо внутри самого резервуара. Это может быть достигнуто, например, в случае
обычного винтового клапана, путем формирования корпуса клапана с 35-сантиметровым патрубком,
расположенным таким образом, чтобы выступать через подходящее отверстие в стенке резервуара, причем
корпус крепится к последней таким способом, как резьба на патрубке или болты, проходящие через
подходящий фланец на 40-сантиметровом корпусе. Внутренний фланец на патрубке выполнен с обычным
коническим или иным седлом для размещения дискового клапана, причем это седло расположено либо в
линию со стенкой резервуара, либо с внутренней стороны 45-сантиметровой линии; Таким образом, когда
клапан закрыт, между линией или поверхностью закрытия и основной массой жидкости внутри резервуара, в
которой может оставаться жидкость, нет участка трубы. Обычный шпиндель 50° для управления клапаном
может проходить через сальник или подобное устройство в корпусе клапана соосно с патрубком, при этом
соединение для подающей трубы в этом случае расположено с одной стороны от этой оси 55°.
Дата: 5 июля 1926 года.
I{ASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
V S A, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов или относящиеся к ним.
Мы, сэр Джон Д. Ю. Р. А. Н. Э., К. Л. Э., подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Грейт-Довер-стрит, Саутуарк, 65165, графство Лондон, и Отив Э. Р. Вик К. Х. Ам., инженер, проживающий по
адресу: Тесмонд-Дин, Сонтенд-Роуд, Грейс, графство Эссекс, подданный короля Великобритании, настоящим

заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: 75 Настоящее изобретение относится к клапанам
и, в частности, к их использованию для регулирования подачи. Дата подачи заявки: 5 мая 1926 г. № 16851/26.
Полная версия слева: 23 марта 1927 г.
Принято к публикации: Кот, 5, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
X. Усовершенствования в конструкции клапанов или связанные с ними.
X_ k I 278,782 подача или отдача жидкости из резервуара, емкости или подобного сооружения. В таких
случаях, согласно существующей практике, к резервуару или подобному сооружению подсоединяется труба, а
клапан вставляется в эту трубу на небольшом расстоянии от стенки резервуара; таким образом, даже когда
клапан закрыт, между клапаном и резервуаром остается короткий отрезок трубы, заполненный жидкостью, и
при воздействии мороза было обнаружено, что эта жидкость замерзает сильнее, чем жидкость внутри
резервуара, что приводит к проблемам и иногда вызывает разрыв короткого отрезка трубы.
Согласно настоящему изобретению, это возражение преодолевается путем такой конструкции клапана, при
которой его линия или поверхность закрытия располагается либо в плоскости стенки резервуара или
аналогичного сооружения, к которому он крепится, либо внутри самого резервуара.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в первом разделе показана форма клапана,
соответствующая данному изобретению.
В приведенном примере корпус клапана выполнен с выступом 1, расположенным таким образом, чтобы
выступать через соответствующее отверстие в стенке 2 клапана, причем корпус крепится к последней с
помощью таких средств, как резьба на выступе 1 или болты 3, проходящие через фланец 4 на корпусе.
3,5 Внутренняя фланец 5 на патрубке 1 имеет обычное коническое или иное седло для размещения
распределительного клапана 6, причем это седло расположено либо вдоль стенки 2 резервуара, либо, как
указано, внутри этой линии; однако, когда клапан закрыт, между линией или поверхностью закрытия и
основной массой жидкости в резервуаре, в которой может оставаться жидкость, нет участка трубы. Обычный
шпиндель 7 для управления клапаном может быть пропущен через сальник или подобное устройство 8 в
корпусе клапана соосно с патрубком 1, при этом соединение 9 для подающей трубы в этом случае
расположено с одной стороны от этой оси. 6 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278783A
[]

ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 29 июня 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: 6 июня 1926 г. № 16902/26.
Compilete Avoeepted: Oat 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ),
Усовершенствования в машинах для нарезки ломтиками или связанные с ними.
Я, Фредер К. Чарльз Ко Лм Э. Рт, управляющий заводом на Веллингтон-стрит, город Боуинманвилл, графство
Дурхэм, провинция Онтарио, Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, используемым, например, для нарезки вареного мяса
и тому подобного. Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции машины и одновременно
устранение некоторых недостатков машин, сконструированных ранее. Эти машины обычно включают раму, на
которой перемещается каретка, а над кареткой скользит держатель для мяса.
В процессе эксплуатации между держателем и кареткой скапливается определенное количество материала, и
из-за особенностей конструкции очистить пространство между этими двумя частями становится сложно,
поскольку приходится сдвигать держатель с одного конца каретки.
Важной особенностью моего настоящего изобретения является конструкция машины, которая значительно
облегчает очистку пространства между этими двумя частями.
Ещё одним недостатком данной машины является то, что мясо деформируется под давлением ножа, в
результате чего ломтики получаются неравномерной толщины по всей поверхности, и в конечном итоге
образуются так называемые «торчащие концы». Для решения этой проблемы каретка до сих пор была
снабжена рифленой пластиной, на которой опирался выступающий конец мяса, но под действием ножа мясо
часто вдавливается в канавки, и таким образом на ломтике образуются шероховатые края. Некоторые
современные машины снабжены опорой для мяса сбоку от рифленой пластины, но из-за способа крепления
зажима для мяса эти устройства гораздо проще установить на машины.
Цена 1/-1. Я преодолеваю эти недостатки, устанавливая мясоподающий механизм на валу с одной стороны
машины, так что механизм может не только скользить по валу, но и качаться на нем, как шарнирная пластина,
а другая сторона механизма просто опирается на верхнюю часть каретки, и поддерживая зажим для мяса
полностью с одной стороны мясоподающего механизма, оставляя другую сторону механизма свободной от
препятствий и позволяя мне обеспечить надежную опору для боковой части мяса. Моя усовершенствованная
конструкция более подробно описана и проиллюстрирована ниже на прилагаемых чертежах, на которых: фиг.
1 — вид сзади моей усовершенствованной машины, мясоподающий механизм показан в нормальном
положении сплошными линиями и в поднятом положении для очистки пунктирными линиями; фиг. 2 —
поперечный разрез, иллюстрирующий механизм подачи мяса подающего механизма; фиг. 3 — боковой вид
моей машины; и фиг. 4 — план зажима для мяса.
На чертежах, подобных цифрам в ссылке 75, соответствующие части обозначены на разных рисунках.
Мое устройство, как обычно, состоит из трех основных частей: основания 1, каретки 2, установленной таким
образом, чтобы перемещаться возвратно-поступательно на основании за нож 3, и держателя мяса 4, который
располагается над кареткой и приводится в движение относительно нее для подачи мяса вперед после
нарезки каждого ломтика.

С одной стороны каретки установлен вал 85, предназначенный для размещения подшипников 6, в которые
входит каретка 4.
Каждый подшипник предпочтительно разъемный, как показано, и снабжен винтами 214, с помощью которых
подшипники могут быть затянуты в случае существенного износа вала или самого подшипника. Вал 5,
имеющий круглое поперечное сечение, позволяет видеть, что контейнер для мяса может не только -95 лаове
ldngitudinallv вала, но и может 278,9783 2 278,783 keswug theeon N способом hin lea f a indicated in clotted r lines
in Fig. 1.
Однако обычно держатель располагается ровно на поверхности каретки и перемещается в положение,
показанное пунктирными линиями, только тогда, когда необходимо очистить нижнюю поверхность держателя
или верхнюю поверхность каретки.
0 Каретка будет перемещаться вперед и назад мимо ножа с помощью обычного маховика 7 и других обычно
используемых деталей, которые не являются частью настоящего изобретения и поэтому не нуждаются в
подробном описании.
При возвратно-поступательном движении каретки, мясорубка будет подаваться вперед шаг за шагом, при
этом на основании предусмотрено регулируемое стопорное устройство 8, которое предназначено для
зацепления с рычагом 9, шарнирно закрепленным на каретке. Этот рычаг имеет на себе сегментную
шестерню 10; эта шестерня зацепляется с шестерней 11 на стержне 12, установленной в соответствующих
подшипниках на каретке.
На несущей балке деталью 13 закреплена полугайка 14, которая предназначена для зацепления с червяком
12, так что при вращении червяка несущая балка перемещается вперед. Чтобы вывести полугайку из
зацепления и переместить несущую балку назад, деталь 13 может перемещаться вертикально по балке, при
этом на ее конце, обращенном к опрокидывающему механизму, закреплена рукоятка 15, на нижнем конце
которой имеется кулачок, входящий в зацепление с несущей балкой 135, и с помощью которого деталь 13
может быть поднята. Эта рукоятка также обеспечивает удобное средство для перемещения несущей балки
назад.
Верхняя поверхность каретки предпочтительно должна быть выполнена в виде плоской пластины, имеющей в
своей основе со стороны, удаленной от вала 5, направленный вверх фланец 16, хотя этот фланец, при
желании, может быть выполнен как отдельная деталь и закреплен 4 ú 5 на месте с помощью любых
подходящих опор. Этот фланец 16 образует упор, к которому может прилегать сторона нарезаемого мяса, так
что мясо не может быть отодвинуто под давлением ножа, что предотвращает истончение ломтика в одну
сторону и, как следствие, образование так называемого «зазубренного конца» на оставшемся куске мяса,
подлежащем нарезке. Пластина, образующая верхнюю поверхность каретки, может быть снабжена
канавками, как это обычно делалось ранее, но поскольку фланец 16 достаточно хорошо удерживает мясо в
положении, эти канавки могут быть опущены, и на самом деле предпочтительнее их не делать, чтобы
предотвратить образование неровного нижнего края на ломтике, как это было упомянуто выше.
Мясной зажим обычно поддерживается двумя стойками, по одной на каждом из мясных держателей, и
поскольку фланец 16 имеет определенное значение, он обязательно должен находиться внутри стоек,
пришлось предусмотреть специальные конструкции держателя и фланца 70. Чтобы упростить конструкцию и
обеспечить наилучшее взаимодействие держателя и фланца, я поддерживаю мясной зажим 17 только со
стороны держателя 75, ближайшей к валу 5. Хотя возможны различные варианты поддержки мясного зажима
6, я предпочитаю предусмотреть две стойки 18 и 19, расположенные на некотором расстоянии друг от друга в
направлении, проходящем вдоль зажима. Однако можно использовать только одну опорную стойку.
Зажим надежно шарнирно соединен с зажимной втулкой 20, вертикально расположенной на стойках. По
меньшей мере, конец зажимной втулки 20, прилегающий к стойке 18, разделен, так что, вращая винт 21,
детали могут быть стянуты вместе, чтобы зафиксировать втулку на стойке в отрегулированном положении.
Шарнирный конец зажима раздвоен для приема зажимной втулки 20. Штифт 22, расположенный в зажимной

втулке, проходит через пазы 23 в раздвоенном конце зажима. Этот штифт имеет резьбу, так что при
затягивании винта 25 на нем зажим будет удерживаться трением в отрегулированном положении.
Поскольку между зажимной втулкой и стойкой 19, вероятно, будет небольшой люфт, я могу, при желании,
полностью распилить верхнюю часть зажимной втулки от конца до конца, и таким образом затяжка гайки 25 на
штифте 22 будет не только удерживать зажим в отрегулированном положении, но и удерживать зажимную
втулку J 05 в нужном положении относительно стойки 19. Устройство используется следующим образом:
мясо, которое нужно нарезать, следует разместить так, чтобы часть его опиралась на держатель 4 и плотно
прилегала к фланцу 16.
Как видно, фланец 16 образует направляющую, которая помогает позиционировать конец мяса относительно
ножа, так что вероятность получения нескольких неравномерных ломтиков в начале операции нарезки
сводится к минимуму.
Затем винт 21 ослабляется, и втулка 20 и зажим перемещаются вниз 120 до тех пор, пока зажим не войдет в
зацепление с мясом, когда винт будет затянут. Затем к зажиму 17 прикладывается давление, чтобы повернуть
его вниз, и гайка 25 затягивается на гайке 22, чтобы зафиксировать 125 в нужном положении. Затем машина
управляется вращением ручного колеса 7 для подачи и нарезки мяса. Ручной механизм может быть
установлен в любом желаемом положении для начала работы путем вращения ручки 15, чтобы поднять
деталь 113, которая несет полугайку 14, чтобы отсоединить последнюю от винта, и затем держатель может
быть перемещен назад или вперед. или же, если необходимо очистить пространство под несущим
устройством, его можно повернуть на валу 5.
Было предложено использовать поворотное скользящее соединение для возвратно-поступательного
движения стола в мясорубке, но согласно настоящему изобретению такое соединение используется для
подающего стола, а не для возвратно-поступательного движения стола.
Очевидно, что многие незначительные изменения в деталях конструкции могут быть внесены без отступления
от изобретения.
Мне известны британские технические спецификации №№.
228,729, 232,778 и 273 372, а также согласно спецификациям США № 857 155.
1
,001,768 и 1 513 005, и я не претендую ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278784A

[]
ли 5 р'
ПАТЕНТ 7 SP 1 ECIVICATION Дата подачи заявки: 6 июля 1926 г. № 16,905/26, 278,784 Полная левая сторона:
6 апреля 1927 г.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов и средств ремонта мужских рубашек.
Я, Уильям Джо Н. Эс, проживающий по адресу: Рочестер-роуд, 59, Лондон, Северо-Запад (Великобритания),
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к способу и средствам ремонта мужских рубашек, которые истончились или
износились до образования дыр рядом с передней частью воротника, например, из-за давления точек
воротника. Согласно моему изобретению, я использую ряд шаблонов, размер которых варьируется в
зависимости от размера воротника, и с помощью соответствующего шаблона я отмечаю с обеих сторон
передней части рубашки линию ниже изношенной части, следуя изгибу воротника от отверстия рубашки,
причем длина этой линии равна длине воротника от отверстия рубашки до точки, где воротник 20 соединяется
с плечевым швом, и от этой точки проводится линия, идущая к точке пересечения рукава и плечевого шва.
Изношенная часть рубашки в этих местах затем обрезается, воротник и плечевые швы распускаются, а новые
обрезанные края рубашки поднимаются и заправляются между двойным слоем ткани плеча и воротника,
которые затем снова сшиваются. 30. Дата: 8 марта 1927 года.
Уильям Джонс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов и средств ремонта мужских рубашек.
Я, В. Л. Дж. Дж. Джокс, ранее проживавший по адресу: Рочестер-роуд, 59, Лондон, северо-запад, а ныне
проживающий по адресу: Бикон-Хилл, 5, Лондон, северо-запад, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам ремонта мужских рубашек, которые истончились или
износились до дыр вблизи передней части воротника, например, из-за давления на углы воротника. Согласно
моему изобретению, я использую ряд шаблонов, размер которых варьируется в зависимости от размера
воротника, и с помощью соответствующего шаблона я отмечаю с обеих сторон передней части рубашки
линию ниже изношенной части, следуя изгибу воротника от отверстия рубашки, причем длина этой линии
равна длине воротника от отверстия рубашки до точки соединения воротника с плечевым швом, и от этой
точки проводится линия до точки пересечения швов рукава и плеча. Изношенная часть рубашки выше этих
линий затем обрезается, воротник и плечевые швы открываются, а новые обрезанные края рубашки
поднимаются и заправляются между двойным слоем ткани плеча и воротника, которые затем снова
сшиваются.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, на которых, на рисунке 1, изображен типичный шаблон из
серии шаблонов, каждый из которых отличается по размеру в зависимости от размера рубашки, на которой
необходимо нанести маркировку. В зависимости от размера рубашки, на которую необходимо нанести
маркировку, края шаблона, обозначенные буквами A, B, C и X, Y, Z на рисунке 2, различаются по длине, чтобы
соответствовать рубашке ниже отверстий или изношенной части, как показано штриховкой на рисунке 2, где
точка A, обозначенная буквами X, Y и Z, и A, B и C соответствуют точкам, обозначенным буквами A, B и C на

рисунке 1. Соответствующий шаблон размещается на передней части рубашки в нужном положении.
Затем линия разреза отмечается на левой стороне передней части рубашки, оставляя заштрихованную часть
на рисунке 2 готовой к вырезанию. Затем тот же шаблон переворачивается и используется для разметки
линии разреза 6 на правой стороне передней части рубашки, как показано заштрихованным на рисунке 2. Швы
на воротнике и плечах, как показано на верхних краях заштрихованных частей на рисунке 2, затем
рассекаются, и заштрихованные части, как показано над линиями, обозначенными буквами A, B и C, а также Z,
Y и X на рисунке 2, затем вырезаются.
Затем вновь отделившиеся края рубашки приподнимаются и заправляются между двумя слоями ткани
плечевых швов и воротника, которые затем снова сшиваются.
Следует понимать, что кривая АВ приблизительно имеет ту же длину, что и соответствующая часть воротника
рубашки, а край ВС приблизительно имеет ту же длину, что и передний плечевой шов.
Если я не опишу подробно и не определю природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я описал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278785A
[]
П - К 1
с '; сб Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июля 1926 г. № 16,933/126, 278,7. Полная фиксация: 6 апреля 1927 г.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав для предотвращения скольжения предметов по полированным и другим поверхностям.
Я, Джон Талбот, проживающий по адресу: Мейфэр-авеню, 8, Краубрук-парк, Илфорд, графство Эссекс,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к составу, предотвращающему скольжение предметов по полированным и другим
поверхностям.
Целью настоящего изобретения является создание соединения, предпочтительно в виде раствора, для
обработки ковриков, ковровых покрытий, украшений и других предметов, предотвращающего их скольжение,
например, на полированных поверхностях. Хорошо известно, что трудно закрепить, например, коврики или
ковры на кафельных или полированных полах без ущерба для пола, и многочисленные несчастные случаи

произошли из-за скольжения ковриков или подобных предметов на таких полах, и целью настоящего
изобретения является предоставление средств для предотвращения скольжения таких предметов на
полированных поверхностях.
Еще одна цель — предложить дешевый и легко приготавливаемый раствор, который можно наносить на
любые изделия для предотвращения скольжения. С учетом этих и других целей изобретение заключается в
создании раствора, состоящего из следующих ингредиентов: клея, глютена, клея или эластина,
гигроскопичного химического вещества, такого как глицерин, жидкого латекса и формальдегида.
Предпочтительный способ изготовления этого раствора следующий: в один галлон воды растворить, скажем,
три четверти фунта клея, глютена, клея или желатина при слабом нагреве. Температура предпочтительно не
должна подниматься выше 2000 градусов по Фаренгейту. После полного растворения добавить, скажем, одну
унцию хлорида калия, глицерина или любого другого гигроскопичного химического вещества, но не раньше,
чем температура клея в воде упадет ниже, скажем, 980 градусов по Фаренгейту. Хорошо перемешать в
течение примерно пятнадцати минут, и когда он полностью остынет, добавить один галлон жидкого латекса.
Тщательно перемешивайте все ингредиенты в течение приблизительно тридцати минут. Дайте смеси 5.
Выдержать примерно двенадцать часов, затем добавить, скажем, пол-унции 40% формальдегида.
Если необходимо предотвратить скольжение ковриков или ковровых покрытий, коврик или ковровое покрытие
покрывают с нижней стороны одним или несколькими слоями этого раствора, и будет установлено, что при
такой обработке такие изделия не будут скользить даже на самых полированных поверхностях. 60 Дата: 6
июля 1926 г.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane,
Лондон, 6 Поверенные заявителя 6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав для предотвращения скольжения предметов по полированным и другим поверхностям.
Компания Craubrook Park, Ilford, в графстве Эссекс, подданная Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного инвестиционного соглашения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к составу, предотвращающему скольжение предметов по полированным и
другим поверхностям.
Целью настоящего изобретения является создание соединения, предпочтительно в виде раствора, для
обработки ковриков, ковровых покрытий, украшений и других предметов, предотвращающего их скольжение,
например, на полированных поверхностях. Хорошо известно, что трудно закрепить, например, коврики или
ковровые покрытия на кафельных или полированных полах без повреждения пола, и многочисленные
несчастные случаи произошли из-за скольжения ковриков или подобных предметов на таких полах, и целью
настоящего изобретения является создание средств для предотвращения скольжения таких предметов на
полированных поверхностях.
Ещё одна цель — предложить недорогое и легко изготавливаемое решение, которое можно наносить на
любые предметы для предотвращения скольжения.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в предоставлении раствора, состоящего из следующих
ингредиентов: вода, клей, глютен, желатин или другое химическое вещество.
гигроскопичные вещества, такие как глицерин, жидкий латекс и формальдегид.
Предпочтительный способ приготовления этого раствора следующий: в один галлон воды растворите,
скажем, три четверти фунта клея, глютена, желатина или желатина при слабом нагреве. Температура
предпочтительно не должна подниматься выше 2000 градусов по Фаренгейту. После полного растворения
добавьте, скажем, одну унцию хлорида калия, глицерина или любого другого гигроскопичного химического
вещества, но не раньше, чем температура воды с клеем упадет ниже, скажем, 980 градусов по Фаренгейту.

Хорошо перемешивайте около пятнадцати минут, и когда смесь полностью остынет, добавьте один галлон
жидкого латекса. Тщательно перемешайте все в течение приблизительно тридцати минут. Дайте смеси
постоять около двенадцати часов, затем добавьте, скажем, половину жидкой унции 40% формальдегида.
Если необходимо предотвратить скольжение ковриков или ковровых покрытий, то с обратной стороны коврик
или ковровое покрытие покрывают одним или несколькими слоями этого раствора, и будет установлено, что
при такой обработке такие изделия не будут скользить даже на самых полированных поверхностях.
Кроме того, было установлено, что при такой обработке предотвращается или устраняется скручивание и
расслоение таких изделий. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это: — Соединение для предотвращения скольжения
изделий по полированным и другим поверхностям, включающее раствор, состоящий из воды, клея, глютена,
желатина, химического вещества гигроскопической природы, жидкого латекса и формальдегида.
2
Состав, предотвращающий скольжение изделий на полированных и других поверхностях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278786A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 7 июля 1926 г. № 17 i 016/2,6 278, E 7. Полная левая сторона: 9 мая 1927 г.
Полный текст принят: 7 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции регулируемых кресел, трансформируемых в кровати.
(Сообщение от Чарли Эс Литтла, изобретателя, Английская школа, Булак, Каир, Египет, подданного
Великобритании) Я, Фн А. Ни К. Хот Блэк, научный сотрудник, проживающий по адресу: Рассел-стрит, 15,
Брайтон, Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к регулируемым стульям, то есть к цепям, в которых некоторые части могут
перемещаться относительно друг друга для удобства или комфорта, и в частности к регулируемым стульям,
которые приспособлены для трансформации в кровать.
Основная цель настоящего изобретения — создание регулируемого кресла такого типа, которое позволяет
сидящему в нем человеку простым движением тела принимать любое положение, необходимое для личного

комфорта или удобства, от нормального положения, принимаемого в обычном вертикальном кресле, до
полностью лежачего положения, как в кровати.
С учетом этого и других целей и преимуществ, которые станут очевидны из следующего описания,
кресло-трансформер согласно моему изобретению сконструировано таким образом, что движение его
подвижных частей соответствует естественным движениям человеческого тела, так что, когда сидящий
человек, начиная с нормального положения с вертикальным туловищем, как в обычном стуле с прямой
спинкой, чтобы получить более удобное или откинутое положение, надавливает назад, суммарное давление
его плеч и нижней части спины вместе с небольшим приподниманием ягодиц изменяет угол между спинкой и
сиденьем кресла, который, следовательно, соответствует измененному положению его тела и остается в этом
положении благодаря балансировке рабочих частей кресла, как описано ниже. Дальнейшее давление назад
позволяет сидящему человеку принять более лежачее положение и, в конечном итоге, если это необходимо,
полностью лежачее положение, спинка и сиденье кресла В последнем случае, вместе с удлинителем или
подставкой для ног 50, образуется ровная кровать в горизонтальной плоскости. Более того, для создания
обратного действия пользователю достаточно просто наклониться вперед, перенеся давление со спинки
кресла на 55 – задний конец сиденья, и кровать снова превращается в откидное кресло, а при желании, при
дальнейшем движении пользователя описанным способом – в обычное кресло с прямой спинкой 60. Действие
регулируемого кресла, упомянутого выше, можно описать как автоматическое действие в том смысле, что не
требуется никаких ручных усилий, движение подвижных частей соответствует 65 и осуществляется
естественными движениями тела пользователя, не заставляя его покидать кресло, и это автоматическое
действие достигается путем шарнирного соединения передней части сиденья с неподвижной 70-опорой и ее
задней части в несколько более низкой горизонтальной плоскости относительно спинки кресла, которая
поддерживается центральной одинарной стойкой. Пара распорок, шарнирно соединенных верхним концом
или концами с задней частью кресла и нижним концом или концами с его основанием, обеспечивает
небольшое движение задней части сиденья вверх, когда сидящий наклоняется назад, и небольшое движение
вниз, когда сидящий наклоняется вперед и снимает с задней части кресла давление, оказываемое его
плечами и нижней частью спины. Для облегчения управления движением спинки кресла и достижения
абсолютной балансировки рабочих частей по обеим сторонам кресла предусмотрены рычаги, расположенные
таким образом, чтобы образовывать подлокотники; один конец каждого из этих рычагов шарнирно соединен
со спинкой кресла, а другой конец — с подставкой для ног, которая шарнирно соединена с передним краем
сиденья. Когда спинка кресла опускается под давлением тела сидящего, как описано ранее, очевидно, что на
подставку для ног будет оказываться тянущее действие. посредством вышеупомянутых рычагов или
подлокотников, что приводит к подъему подставки для ног за счет параллельного действия, а также в
соответствии с подъемом сиденья и движением спинки стула, и когда сиденье находится в горизонтальном
положении, спинка стула также перемещается в горизонтальное положение на одном уровне с сиденьем, и за
счет действия рычагов или подлокотников подставка для ног также поднимается до того же уровня, так что
спинка, сиденье и подставка для ног образуют ровную кровать.
В соответствии с подходящей конструктивной формой регулируемого кресла, воплощающей мое изобретение,
я предусматриваю основание прямоугольной или иной подходящей формы, к передней части которого жестко
прикреплена пара вертикальных опор, к которым шарнирно соединен передний край сиденья, а задний край
сиденья аналогично прикреплен к нижнему концу спинки кресла, но в несколько меньшей горизонтальной
плоскости, так что когда кресло используется как обычное кресло с прямой спинкой, сиденье слегка
наклоняется вниз назад, и его задняя часть опирается на поперечную балку, проходящую между парой
опорных стоек, нижние концы которых шарнирно соединены с основанием, а их верхние концы аналогично
прикреплены к боковым сторонам спинки кресла. Эти стойки, как описано ранее, несут спинку кресла, и на
основании кресла предусмотрены соответствующие упоры, к которым прилегают указанные стойки, когда
спинка кресла находится либо в вертикальном положении, либо в крайнем откинутом назад положении.
Подставка для ног обычно, т.е. когда спинка и сиденье находятся в приблизительно Расположенная под
острым углом друг к другу, как в обычном стуле, она свисает вертикально перед стулом, крепясь петлями к
переднему краю сиденья, а ее нижний конец входит в углубление в основании. При необходимости или
Соседние файлы в папке патенты
