Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5559

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
354 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение lbatton Дата: 24 марта 1927 г. № 16021/26, Завершено. Принято: 13 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2218,11 Процесс обработки цинковых отходов.
Я, Эрнест Бани из Уитчестера, графство Нортумберленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующих утверждениях.
Изобретение представляет собой способ обработки цинка, отходов, таких как остатки, остающиеся после
операций выплавки цинка, металлолом от производства цинка или оцинкованных изделий и тому подобное,
причем способ заключается в последовательной обработке цинковых отходов сурьмяной кислотой и
аммиаком.
Одной из главных трудностей при извлечении цинка из цинковых отходов, таких как отходы производства
цинковой руды, является отделение гелей, и целью настоящего изобретения является разработка метода,
позволяющего простым и экономичным способом удалять такие гели с одновременным производством
сульфата аммиака.
Согласно изобретению, раствор сульфата цинка, полученный в результате обработки кислотой,
обрабатывается избытком аммиака с целью превращения сульфата цинка в растворимые соединения гидрата
цинка и аммония.
Примеси, такие как гидрат железа и гидрат алюминия, затем могут быть удалены путем осаждения и
фильтрации, при этом раствор гидрата цинка проходит через фильтр. Все примеси железа и алюминия
превращаются в нерастворимые гидраты при обработке аммиаком, который при осаждении перед
фильтрацией уносит с собой весь желатинообразный кремнезем.
Прозрачный отфильтрованный раствор, состоящий из гидрата цинка, сульфата аммония и аммиака,
выпаривают до кипения для осаждения гидрата цинка, которое происходит при удалении избытка аммиака,
который затем извлекают известными способами.
Затем гидрат цинка отфильтровывают и подвергают прокаливанию до оксида цинка, а оставшийся раствор
сульфата аммиания выпаривают для получения кристаллов сульфата аммиания.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278412A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16, 302, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к инкубаторам или связанные с ними.
Мы, Эдвард Ли Годфри и Джордж Уильям Ренвор, под юрисдикцией Англии, из Вудчестера, Страуд, Глостер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования инкубаторов, и хотя настоящие усовершенствования в первую
очередь предназначены для инкубаторов гигантского типа, изобретение или некоторые его особенности
применимы к инкубаторам меньшего размера.
Настоящее изобретение преследует ряд своих целей: облегчить процесс переворачивания яиц, обеспечить
размещение большого количества яиц в пределах габаритов инкубатора, а также обеспечить
переворачивание яиц без необходимости открытия инкубатора, если это необходимо.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя лоток для яиц экономичного и недорогого
изготовления для инкубатора, имеющий сетку или экран из проволочной сетки, который может перемещаться
горизонтально относительно расположенной над ним рамы или опорного элемента, внутри которого
размещаются яйца.
Эта наложенная друг на друга рама может включать в себя ряд параллельных стержней, которые удерживают
яйца от бокового смещения, так что когда сетка, на которой они покоятся, смещается в горизонтальном
направлении, яйца поворачиваются и, следовательно, переворачиваются. Такой экран может приводиться в
действие вручную или с помощью стержня через отверстие в стенке или дверце инкубатора, так что
переворачивание яиц может осуществляться без открытия инкубатора — это особенность настоящего
изобретения, которое в широком смысле включает в себя использование относительно подвижных
элементов, которые поддерживают и фиксируют яйца, и один из которых может перемещаться указанным
способом с целью переворачивания яиц. Однако, благодаря перемещению сетки, на которой
преимущественно покоятся яйца, мы можем разместить дополнительный ряд или ряды яиц, поскольку сами
яйца не перемещаются, а лишь вращаются вокруг неподвижной или практически неподвижной оси.
Согласно настоящему изобретению, лоток имеет выгодную конструкцию, позволяющую его реверсировать в
том смысле, что в инкубаторе лоток можно снять и перевернуть так, чтобы яйца, ранее расположенные
снаружи инкубационной камеры, оказались внутри нее. По этой причине мы дублируем или частично
дублируем механизм, приводящий в действие устройство для переворачивания яиц.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения поднос представляет собой
квадратную или прямоугольную раму с выступом в промежуточном положении по глубине, на котором с
каждого конца или стороны рамы располагается краевая сетка из проволочной сетки. Над этими двумя
краевыми сетками расположена основная сетка из проволоки, которая скользит поперечно вдоль длины
краевого экрана. В конструкцию встраиваются или могут быть встроены поддерживающие проволоки или
стержни, на которые экраны могут частично опираться. Основной экран предпочтительно снабжен снизу
полосой листового металла, которая изогнута с каждого конца для удобства удержания рукой и для
размещения рабочего провода, проходящего через отверстие в стенке или дверце инкубатора. Эта проволока
может проходить вокруг рычага или рукоятки и простираться вбок к шарнирному соединению с лотком, а
крючок может иметь такую форму, что его можно либо тянуть, либо толкать с помощью приводного элемента
из проволоки. Однако следует понимать, что могут быть предусмотрены и другие средства для передачи
бокового движения к основному экрану снаружи инкубатора без необходимости доступа внутрь. Краевые
экраны, которые могут располагаться выступами в предусмотренном в раме лотка выступе, могут быть
снабжены по бокам, прилегающими к раме лотка, выступами, и непосредственно перед периодом вылупления
один из этих краевых элементов может быть смещен внутрь, во-первых, образуя выступ, ограничивающий
пространство для яиц, и, во-вторых, позволяя цыплятам после вылупления получить доступ в пространство
под экраном, на котором находятся яйца.
Рама, предназначенная для размещения яиц в процессе вращения, может включать две деревянные планки,
через которые проходит ряд металлических стержней, расположенных в общей плоскости, удачно
расположенной над плоскостью основного экрана. При необходимости, чтобы движение последнего не
затруднялось верхней рамой, последний или его деревянные элементы могут быть расположены таким
образом, чтобы опираться на подходящие упоры на своих концах, так что основной экран может легко
перемещаться в возвратно-поступательном положении в процессе вращения.
Желательно, чтобы экран и рамка для размещения яиц имели изогнутую или вогнутую форму в одном
сечении, так чтобы создавалась колыбельная конфигурация, благодаря которой яйца по бокам камеры
получали бы необходимое количество тепла.
Данное изобретение применимо к такой конструкции благодаря использованию экрана, правильно
сформированного в одном из своих сечений в виде дуги окружности, так что он может перемещаться вбок
способом, уже описанным в связи с экраном; сетка которого располагается на плоской поверхности.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20092, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к Incubatorz или связанные с ним.
Мы, Эдвард Ли Годтри и Джордж Уильям Рентмор, оба подданные короля Великобритании, из Вудчестер
Уоркс, Страуд, Глостер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования инкубаторов, и хотя настоящие
усовершенствования в первую очередь предназначены для инкубаторов гигантского типа, изобретение или
некоторые его особенности применимы и к инкубаторам меньшего размера.
Настоящее изобретение преследует несколько различных целей: облегчить процесс переворачивания яиц,
обеспечить размещение большего количества яиц в пределах габаритов инкубатора, а также обеспечить
переворачивание яиц без необходимости вскрытия инкубатора, если это необходимо.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя лоток для яиц экономичного и недорогого
изготовления для инкубатора, имеющий сетку или экран из проволочной сетки или перфорированного
материала, который приспособлен для горизонтального перемещения относительно расположенной над ним
рамы или опорного элемента, внутри которого размещаются яйца.
В качестве еще одной особенности настоящего изобретения мы предлагаем специфическое устройство для
фиксации яиц, которое характеризуется тем, что включает в себя множество овальных или аналогичных по
форме рамок, объединенных в сотовую структуру, так что каждое яйцо закреплено на своей конкретной рамке
и, таким образом, в процессе поворота исключается возможность смещения при опрокидывании, которое
может произойти в случаях, когда яйца расположены в торцевом контакте друг с другом.
Однако настоящее изобретение не ограничивается использованием этого конкретного устройства для
фиксации, поскольку в качестве альтернативы, установленная рама может включать в себя ряд
параллельных стержней, которые предотвращают боковое смещение яиц, так что при горизонтальном
перемещении экрана, на котором они лежат, яйца поворачиваются и, следовательно, переворачиваются.
Такой экран может приводиться в действие вручную или с помощью стержня через отверстие в стенке или
дверце инкубатора, так что переворачивание яиц может осуществляться без открытия инкубатора — это
особенность настоящего изобретения, которое в широком смысле включает в себя использование
относительно подвижных элементов, которые поддерживают и фиксируют яйца, и один из которых может
перемещаться указанным способом с целью переворачивания яиц. Однако, предусмотрев перемещение
сетки, на которой в основном покоятся яйца, мы получаем возможность разместить дополнительный ряд или
ряды яиц, поскольку сами яйца не перемещаются, а лишь вращаются вокруг неподвижной или практически
неподвижной оси.
Согласно настоящему изобретению, лоток имеет выгодную конструкцию, позволяющую его реверсировать в
том смысле, что в инкубаторе лоток можно снять и перевернуть, так что яйца, ранее располагавшиеся
снаружи инкубационной камеры, окажутся внутри нее. По этой причине мы дублируем или частично
дублируем механизм, приводящий в действие устройство для переворачивания яиц.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения поднос представляет собой
квадратную или прямоугольную раму с выступом в промежуточном положении по глубине, на котором с
каждого конца или стороны рамы располагается краевая сетка из проволочной сетки. Над этими двумя
краевыми сетками расположена основная сетка из проволоки, которая скользит поперечно вдоль длины
краевого экрана. В конструкцию могут быть встроены опорные проволоки или стержни, на которые экраны
могут частично опираться.
В одном из вариантов конструкции для обеспечения возвратно-поступательного движения опорного экрана
или устройства мы можем использовать раму, которая поворачивается в средней точке в плоскости экрана
или лотка для перемещения вокруг неподвижной оси и снабжена кривошипным механизмом, имеющим
штифтовое и пазовое соединение с экраном. Раскачивание или колебание поворотной рамы придает экрану
прямолинейное движение. Например, рама может иметь вытянутую ромбовидную форму, а рабочий стержень
может скользить вдоль неё. В крайних положениях качающегося элемента этот приводной стержень может
выступать за пределы лотка и, таким образом, обеспечивать качание вручную или иным способом снаружи
инкубатора; при этом стержень может проходить через продолговатый паз или отверстие, пропускная
способность которого не рассчитана на существенное влияние на температуру, поддерживаемую внутри.
Когда лоток установлен в инкубаторе в перевернутом положении, сам рабочий элемент может быть
перемещен продольно относительно этой рамы, а затем управляться с другой стороны или конца лотка таким
образом, чтобы он не задевал боковую или торцевую часть лотка, которая в данный момент находится у
бацилл.
При желании мы можем соединить этот рычаг с соединительным стержнем, чтобы перемещение
осуществлялось путем вытягивания или толкания снаружи инкубатора, и при желании мы можем
предусмотреть устройство, в соответствии с которым вся серия инкубаторных блоков может управляться
одним механизмом. В качестве альтернативы мы можем использовать червячный или винтовой механизм
и/или кривошипную рукоятку, с помощью которой вращающийся элемент или элементы могут перемещаться
постепенно, что желательно в целях предотвращения повреждения яиц.
Мы упомянули манипуляции вручную или иными способами, и настоящее изобретение включает в себя
манипуляции с помощью таких средств, как вращение по часовой стрелке или использование
электродвигателя, причем эти средства применимы к настоящему изобретению либо индивидуально для
каждого инкубационного блока, либо коллективно для совокупности блоков или всей системы блоков, которые
находятся в гигантском инкубаторе.
В другом варианте конструкции основной экран предпочтительно снабжен снизу полосой листового металла,
которая с каждой стороны зацеплена или изогнута для удобства удержания рукой и для размещения
управляющего провода, проходящего через отверстие в стенке или дверце инкубатора. Эта проволока может
проходить вокруг крюка или рукоятки и простираться вбок до шарнирного соединения с лотком, а конструкция
может быть такой, что ее можно либо тянуть, либо толкать с помощью приводного элемента из проволоки.
Еще одно приспособление, которое мы разработали для возвратно-поступательного движения опоры для яиц,
работает за счет гибкого нерастяжимого элемента, такого как шнур или цепь. В качестве альтернативы
конструкции, при которой гибкие элементы проходят через отверстия в дне инкубатора, гибкие элементы
могут проходить через отверстия в его дне.
Таким образом, прямолинейное движение обеспечивается путем натягивания шнура, цепочки или подобного
элемента вверх, вниз или вперед-назад.
Однако следует понимать, что могут быть предусмотрены и другие способы передачи бокового движения на
главный экран снаружи инкубатора без необходимости доступа внутрь него.
Краевые перегородки, которые могут располагаться у бортиков в выступе, предусмотренном в раме лотка,
могут быть снабжены по бокам, примыкающими к раме лотка, выступами, и непосредственно перед периодом
вылупления один из этих краевых элементов может быть сдвинут внутрь, во-первых, для образования
выступа, ограничивающего территорию, где находятся яйца, и, во-вторых, для обеспечения доступа цыплят
после вылупления в помещение под перегородкой, на которой находятся яйца.
Рама для размещения яиц в процессе вращения может включать две или более деревянных или иных
подходящих полос, через которые проходит ряд металлических стержней, расположенных в общей плоскости,
удачно расположенной над плоскостью основного сита, и, если необходимо, чтобы движение последнего не
было затруднено верхней рамой, последнее или его деревянные элементы могут быть расположены таким
образом, чтобы опираться на подходящие упоры на своих концах, так что основное сито может легко
перемещаться в возвратно-поступательном положении в последовательных процессах вращения.
В случае инкубатора, включающего в себя цельную камеру, желательно, чтобы сетка и рамка для
размещения яиц имели изогнутую или вогнутую форму в одном сечении, так чтобы создавалась колыбельная
конфигурация, при которой яйца по бокам камеры получали бы необходимое количество тепла.
Данное изобретение применимо к такой конструкции благодаря использованию экрана, правильно
сформированного в одном из своих сечений в виде круга, так что он может перемещаться вбок способом, уже
определенным ранее, в связи с экраном, сетка которого расположена на плоской поверхности.
В любом варианте осуществления настоящего изобретения неподвижный фиксирующий элемент может быть
снабжен выступами или прорезями, проходящими через удлиненные пазы в подвижном экране или опоре, так
что эти прорези не только помогают поддерживать прямолинейно движущуюся опору на правильном пути, но
и служат для позиционирования опорного элемента и фиксирующего элемента в их соответствующих
плоскостях; в этой последней функции штифтовые и пазовые соединения могут быть с успехом использованы
в случаях, когда емкость имеет вогнутую форму, как в случаях, когда инкубатор включает только единую
камеру.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или переустановка Incubabrs.
Мы, Эдвард Ли Годфри и Джордж Уильям Рентмоб, оба подданные королевства Великобритании, из
Вудчестер Уорлдс, Страуд, Глостер, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к инкубаторам «самовращающегося» типа, на которых яйца во время инкубации
располагаются или поддерживаются подвижным дном лотка или аналогичного выше, который накладывается
на относительно неподвижные средства для размещения и удержания яиц от бокового или продольного
смещения, позволяя при этом каждому яйцу поворачиваться вокруг своей главной оси, когда дно лотка
смещается наружу инкубатора.
Целью настоящего изобретения является создание инкубатора вышеупомянутого типа, в котором дно лотка
сконструировано таким образом, что его можно приводить в действие для переворачивания яиц с помощью
рычажного механизма снаружи устройства, и указанное изобретение состоит, по существу или главным
образом, в конструкции лотка, дно которого включает основную часть и две боковые стенки, причем основная
часть имеет меньшую ширину, чем рама лотка, и поддерживается парой боковых элементов, которые обычно
неподвижны относительно рамы и подвижного элемента, но предпочтительно являются съемными или
перемещаемыми относительно указанной рамы лотка для обеспечения выходных отверстий для
вылупившихся цыплят, и является подвижной относительно них. Этот лоток соединен с наложенной сверху
рамой для укладки яиц, которая обычно крепится к раме лотка и взаимодействует с подвижной частью дна
лотка для обеспечения переворачивания яиц, когда указанная подвижная часть смещается относительно
неподвижных частей, причем это смещение предпочтительно обеспечивается рычажным механизмом,
который крепится к нижней стороне рамы лотка и предназначен для приведения в действие снаружи машины
или устройства.
Предпочтительно также, чтобы лоток с рамой для размещения яиц и рычажным механизмом был
сконструирован таким образом, чтобы его можно было извлекать целиком или в сборе из инкубаторной
камеры и устанавливать обратно, при этом рычажный механизм, относящийся к подвижной части дна лотка,
был сконструирован или расположен таким образом, чтобы рычагом можно было управлять снаружи машины
в любом положении лотка.
Применение изобретения показано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 изображен план лотка в
сборе с закрепленной на нем рамкой для фиксации яиц, а пунктирными линиями показано общее
расположение рычажного механизма, предназначенного для перемещения основной или средней части дна
лотка вперед и назад относительно обычно неподвижных боковых частей указанного дна.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1, обозначенный пунктирной линией 1-1.
На рисунках 3 и 4 представлены разрезы боковой части конструкции лотка в увеличенном масштабе,
показывающие относительное нормальное расположение подвижных и неподвижных частей дна лотка и
наложенной на него рамки для поиска яиц.
На рисунке 5 представлен аналогичный разрез, показывающий, как можно расположить одну из подвижных
боковых частей, чтобы обеспечить выходное отверстие для вылупившихся цыплят, хотя следует понимать,
что вместо того, чтобы располагать боковые секции, как показано на этом рисунке, одну или обе из них можно
полностью снять с лотка, чтобы обеспечить необходимый выход или выходы.
На рисунке 6 представлен детальный вид механизма управления рычагом в крупном масштабе, а на рисунке 7
— его поперечный разрез.
В представленном варианте применения изобретения самоповорачивающийся лоток включает в себя
прямоугольную раму a, предназначенную для размещения в машине, при этом одна из сторон a параллельна
передней части конструкции инкубатора, и каждая из сторон a, параллельная передней части инкубатора,
имеет внутренний выступ b, предназначенный для поддержки боковой части c дна лотка, причем такая часть c
расположена на каждой из сторон лотка и обычно, как показано на рисунках 3 и 4, между выступом b и стойкой
c, расположенной поперечно к конструкции рамы. Эти боковые части c полностью снимаются с поддона,
чтобы открыть или обеспечить отверстия, через которые вылупившиеся цыплята могут попасть в отсек
инкубатора под указанным поддоном, или одна или обе части c могут быть перевернуты и установлены на
место, как показано на рис. 5, или в таком положении, чтобы поперечные части c2 предотвращали скатывание
яиц через отверстие. Указанные боковые части, находясь в своем обычном положении, как показано на
рисунках 3 и 4, имеют над собой основную часть d дна лотка, которая может перемещаться относительно
указанных боковых частей с помощью рычажного механизма (описанного ниже) для периодического
переворачивания яиц, которые находятся в контакте с лотком, но удерживаются от продольного и
поперечного перемещения удерживающей рамой n, упомянутой ниже.
Для перемещения или возвратно-поступательного движения подвижной части дна лотка может быть
использован механизм, показанный на рисунках 1, 2, 6 и 7.
Это включает в себя корпус рычага e, который опирается на неподвижную ось/поддерживается стойкой g,
пересекающей нижнюю часть рамы, причем эта стойка также поддерживает изогнутый элемент j, который
шарнирно закреплен в точке 7c на указанной стойке и имеет штифтовое соединение в точке 111 с подвижной
основной секцией днища лотка. Рычаг 7/ расположен в поворотном корпусе e, и когда лоток находится на
месте, часть этого рычага проходит через щель или отверстие во внешнем корпусе инкубатора, так что его
можно приводить в действие для переворачивания яиц снаружи машины. Рычаг h перемещается внутри
петель корпуса, что позволяет, помимо прочего, регулировать его положение после извлечения лотка из
машины и установки его в перевернутом положении. Щель или отверстие в корпусе, через которое проходит
рычаг, имеет настолько малые размеры, что сводит к минимуму возможность влияния поступления холодного
воздуха через эту щель на внутреннюю температуру камеры иннауляции.
Конструкция механизма такова, что при воздействии рычага h корпус e колеблется вокруг оси f и передает
движение на кривошипный элемент j, который, колеблясь вокруг своей оси k, передает движение через
штифтово-пазовое соединение 1 11 к подвижной части дна лотка, причем соединение между частями j и ff
осуществляется штифтом i на первой, зацепляющимся с пазовой частью второй, как показано на рисунках 6 и
7, в то время как для направления движения подвижной части лотка вперед и назад внутри рамы между
наложенной рамой n для фиксации яиц и стойкой 7 закреплен штифт o, который зацепляется с пазовой
пластиной p, закрепленной на подвижной части лотка, как показано в плане на рисунке 6 и в разрезе на
рисунке 7.
Рамка для размещения яиц n представляет собой набор овальных или яйцеобразных рамок, изготовленных
из металлической полосы или проволоки, каждая из которых предназначена для размещения и удержания
яйца. Указанная рамка n может быть съемно закреплена внутри рамы лотка любым удобным способом,
например, с помощью винтовых поворотных застежек nl, показанных на рисунках 3, 4 и 5, что позволяет
извлекать рамку из лотка непосредственно перед завершением периода инкубации, когда переворачивание
яиц больше не требуется, и необходимо предусмотреть возможность выхода вылупившихся цыплят из лотка.
Секции дна лотка могут быть изготовлены из перфорированного листового цинка или другого металла,
проволочной сетки или тому подобного, а все дно или вся конструкция предпочтительно имеет выпуклую
форму, как показано на рисунке 2, для обеспечения равномерного распределения тепла по всей поверхности
яиц, находящихся в рамке. Рама для размещения яиц имеет аналогичную выпуклую форму и удерживается в
таком выпуклом положении системой распорок или стоек различной глубины, которые расположены в точках
между указанной рамой и соответствующими закрепленными стержнями или брусками, расположенными
поперечно поперек рамы и надлежащим образом прикрепленными к ее краям. Для сохранения выпуклой
формы подвижной основной секции дна лотка указанная секция может быть снабжена соответствующими
усиливающими полосами или аналогичными приспособлениями, или, в качестве альтернативы, если она
изготовлена из перфорированного листового металла, ее части могут быть оставлены сплошными или
неперфорированными для усиления.
Вместо того чтобы обеспечивать привод или перемещение секции лотка для переворачивания яиц с помощью
рычага, можно использовать поворотный элемент, например, e, который можно качать или перемещать,
толкая и тяня или скользя рукояткой или стержнем, идущим от этого элемента e наружу инкубатора и
приводимым в движение зубчатой рейкой и зубчатым колесом; или, в качестве дополнительной
альтернативы, для перемещения указанного подвижного элемента лотка можно использовать червячный
механизм, приводимый в действие внешней кривошипной рукояткой, или зубчатую рейку, приводимую в
действие скользящей рукояткой или стержнем, иными способами, помимо качательного механизма, как
показано на рисунке.
Вместо крепления рамки для размещения яиц в лотковом блоке с помощью поворотных кнопок или винтовых
петель, можно использовать любые другие подходящие крепления, например, снабдив края рамки для
размещения яиц пазами или перфорированными выступами, предназначенными для зацепления с винтовыми
шпильками, закрепленными на раме лотка и зафиксированными гайками или подобными элементами. Также
могут быть предусмотрены механизмы для периодического приведения в действие или перемещения
подвижной части дна лотка с помощью часового механизма или электродвигателя, а в качестве
дополнительной альтернативы подвижная часть может быть снабжена крючкообразным или кривошипным
креплением, обеспечивающим зацепление с таким инструментом, как крючкообразный кусок проволоки,
который может периодически вставляться через щель или отверстие в корпусе инкубатора и зацепляться с
указанным креплением для перемещения секции лотка с помощью тянуще-толкающего действия.
Или, в качестве еще одной альтернативы, движение для переворачивания яиц может быть реализовано с
помощью троса, шнура или цепи, которые соответствующим образом соединены с подвижной секцией лотка и
соединены с подходящим механизмом или средством, позволяющим указанной цепи или подобному
устройству работать путем попеременного натяжения в противоположных направлениях.
В качестве альтернативы, рама для размещения яиц может быть выполнена из ряда расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга деревянных или других подходящих полос, пересеченных рядом
металлических или других стержней, образующих отсеки для яиц; эта конструкция должна быть
соответствующим образом расположена над дном лотка таким образом, чтобы не препятствовать движениям
подвижной секции лотка, поворачивающим яйца.
Кроме того, указанная установочная рама может быть снабжена выступами или пазами, проходящими через
удлиненные прорези в подвижной нижней части лотка и не только помогающими направлять указанную
секцию по правильному пути, но и обеспечивающими позиционирование опорного и установочного элементов
в их соответствующих плоскостях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278413A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 30 июня 1926 г. № 16457/26.
Завершено. Слева: 30 апреля 1927 г. Завершено. Принято: 30 сентября 1927 г. _ Pa ОПИСАНИЕ
КОНКРЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
278413 Усовершенствования, относящиеся к машинам для скручивания чайных листьев.
или скручивание. Я, Г. Эо Р.Г. - Нико Л. Т. Хомсо Н., проживающий по адресу: Грейт Тауэр Стрит, 1-4, Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к машинам для скручивания или скручивания чайного листа. До настоящего
времени в машинах для скручивания чайного листа поверхности, с которыми контактирует лист, были
изготовлены из латуни, дерева или другого негибкого материала. Одна из трудностей, возникающих в таких
машинах, заключается в предотвращении разрыва и измельчения листа.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной машины, которая, помимо прочих
преимуществ, уменьшит разрыв и измельчение листа в процессе прокатки и обеспечит более качественную
прокатку листа.
Согласно настоящему изобретению, некоторые или все части машины, контактирующие с листом, снабжены
поверхностью, слоем или облицовкой из резины или подобного упругого материала. Примерами таких частей
могут служить, например, контейнер для листьев или цилиндр, плуги, вальцовочный стол или столы и
разгрузочный лоток.
Изобретение не ограничивается каким-либо конкретным типом машин. 30. Там, где используется резина, это
может быть крепированная резина, или она может быть вулканизирована или обработана иным образом.
Поверхность резины может быть рифленой и/или волнистой, а в некоторых случаях может быть шероховатой.
Было установлено, что в машинах, сконструированных в соответствии с настоящим изобретением, результат
более близок к тому, который получается при растирании чая между руками, что было методом,
использовавшимся до внедрения машин и до сих пор распространенным в обработке китайского чая.
Дата: 30 июня 1926 г. 45 Мьюберн, Эллис и Го, и 72, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, дипломированные
патентные поверенные, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для скручивания или завивки чайных листьев.
Я, Г. Э. Р. Г. Нико Л. Т. Хоммсо Н., проживающий по адресу: Грейт-Тауэр-стрит, 1-4, Лондон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для скручивания или завивки чайных листьев.
До настоящего времени в машинах для скручивания или завивки чайных листьев поверхности, с которыми
соприкасается лист 60, были изготовлены из латуни, дерева или другого негибкого материала.
Одна из трудностей, возникающих в таких машинах, заключается в предотвращении разрыва и измельчения
листа в процессе прокатки или скручивания.
Еще одна трудность заключается в том, чтобы избежать предварительной ферментации листа, вызванной
операциями скручивания или завивки, которые выполняются на жестких поверхностях или между ними,
способствуя или стремясь способствовать нагреву за счет трения.
Ещё одна сложность, присущая известным машинам, заключается в предотвращении «проскальзывания»
между рабочими поверхностями из-за их полированной поверхности, что увеличивает время, необходимое
для эффективного выполнения операции прокатки или намотки.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной машины, которая позволит избежать
всех вышеуказанных недостатков и, следовательно, обеспечит более эффективное скручивание или завивку
листа.
Согласно настоящему изобретению, некоторые или все части машины, контактирующие с листом, снабжены
поверхностью, слоем или облицовкой из резины или другого упругого материала. В качестве примера таких
частей можно привести, например, контейнер для листьев или цилиндр, плуг, 2,5 вращающийся стол или
столы и разгрузочный лоток.
В тех случаях, когда используется резина, это может быть крепированная резина, вулканизированная или
обработанная иным способом.
Вне зависимости от типа используемого упругого материала, рабочая поверхность может быть рифленой,
волнистой, шероховатой или иметь другую форму.
Эластичный материал может быть нанесен на компоненты машины любым подходящим или целесообразным
способом; например, он может быть закреплен винтами или другими механическими устройствами; с
помощью клея; или путем вулканизации.
Было установлено, что в машинах, сконструированных в соответствии с настоящим изобретением, результат
более близок к тому, который получается при растирании чая между ладонями, что было методом,
использовавшимся до появления машин и до сих пор распространенным при обработке китайского чая,
поскольку взаимодействующие упругие рабочие поверхности обхватывают руки и, кроме того, обеспечивают
«цепкость» для чайного листа, что облегчает и ускоряет процесс скручивания или завивки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278414A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1926 г. № 16513/26278 J 14. Полная информация о чердаке: 1 апреля 1927 г.
Завершено: 3 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся генераторов ацетилена.
Я, Джон Дюйнгавель, проживающий по адресу: Стиррат Плейс, 30, Баррхед, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к генераторам ацетиленового газа, в которых ацетиленовый газ производится путем
капания воды на карбид, при этом скорость такого капания регулируется для контроля скорости производства
газа. Целью изобретения является создание улучшенной конструкции и комбинации частей, составляющих
генератор, который будет очень эффективен при производстве ацетиленового газа.
Согласно данному изобретению, генератор включает корпус, который разделен на верхнюю водяную камеру и
нижнюю водяную камеру, причем газовая камера всегда открыта в пространство над водой в водяной камере,
так что последняя подвергается давлению газа, такое расположение обеспечивает замкнутую систему
генерации газа и позволяет разместить составные части генератора в газонепроницаемом корпусе. Газовая
камера предназначена для размещения известкового резервуара, внутри которого установлен контейнер для
карбида, дно которого выполнено из сетки и имеет наклон, так что карбид концентрируется в виде капель