Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5563
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278482A
[]
j 1
7 : ' L 1 l,'' j-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Джон Хилл, проживающий по адресу: Орчард-стрит, 28, Понтардаве, Суонси, Южный Уэльс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к усовершенствованию шин для колес транспортных средств и, в
частности, предназначено для использования на тяжелых транспортных средствах или там, где используются
цельнолитые шины из каучука или другого упругого материала.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности замены отдельных частей шины без
необходимости установки совершенно новой шины в случае повреждения или чрезмерного износа какой-либо
части. Для этой цели шина выполнена из нескольких секций, предназначенных для индивидуального
крепления к ободу колеса, так что любую секцию можно отсоединить и заменить при необходимости.
Согласно данному изобретению, цельная шина из индийской резины или другого подходящего упругого
материала изготавливается из значительного количества секций, каждая из которых предназначена для
индивидуального крепления на ободе колеса, так что при закреплении всех секций образуется сплошная
шина. Может быть использовано любое подходящее количество секций, например, восемь.
Десять, двенадцать или более секций, концы которых имеют такую форму, что плотно прилегают друг к другу
и образуют цельную шину при креплении к ободу колеса. Каждая секция отформована отдельно до желаемой
формы, и в нее встроены подходящие средства для крепления секции к ободу колеса.
278 J 482 Подходящий способ крепления каждой секции к ободу колеса состоит в использовании одного
U-образного болта 40 или более, основная часть которого ввинчена в секцию шины и расположена поперечно
ее длине. Выступающие концы болтов предназначены для зацепления с отверстиями 415 в ободе колеса,
через которые выступают их концы. На концы болтов навинчиваются соответствующие гайки и шайбы, чтобы
надежно зафиксировать секцию шины в нужном положении. Поперечная балка U-образных болтов 50 может
иметь подходящую плоскую секцию, развернутую в стороны, чтобы более прочно закрепить каждый из
U-образных болтов в секции шины.
Длина секций составляет 55, так что при установке на обод колеса формируется цельная круглая шина,
обеспечивающая ровный протектор на дороге. Если какая-либо из секций чрезмерно износится или
повредится, эту секцию можно снять, а на её место установить новую. Это восстановит протектор шины без
необходимости установки совершенно новой. Секции могут быть выполнены одинаковой формы и
взаимозаменяемыми, так что достаточно изготовить большое количество идентичных секций, из которых
можно будет как собирать, так и ремонтировать шины. Дата: 20 августа 1926 г.
RAYNER & Co, 5, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в шинах для автомобильных колес.
Я, Уильям Джон Хилл, проживающий по адресу: Орчард-стрит, 28, Тонтардавей, Суонси, Южный Уэльс,
Великобритания, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения. Дата подачи заявки: 20 августа
1926 г. № 20566/26.
Фотография слева: 11 мая 1927 года.
Полный текст принят: 13 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции колес для автомобилей с шинами Xor.
278,482 и каким образом оно должно проходить через соответствующие отверстия, образованные в пластине
вблизи ее концов, будет более подробно описано.
и установлено следующим образом: В случае, когда элементы винтовой оси образуются интегралом
Данное изобретение относится к цельнолитым шинам, входящим в состав U-образного элемента, указанного
приспособления 70 для колес транспортных средств, элементы которого выступают из внутренних
поверхностей и предназначены для крепления к колесам, так что любой из элементов может быть отсоединен
и заменен при необходимости без нарушения других концов болтов, чтобы надежно зафиксировать секцию
шины в нужном положении. Усовершенствованные средства крепления для указанных поперечных болтов
U-образной формы могут быть выполнены из подходящего плоского профиля, расположенного в стороны,
чтобы более надежно закрепить секцию шины в нужном положении с помощью болта, Т-образного профиля.
головкой конца, который был встроен в секции. Секции изготовлены из такого материала, что при установке
на обод колеса винтовая гайка указанного болта обеспечивает полную круглую шину, выступающую с
внутренней периферии обода. Она будет иметь ровное сечение и будет приспособлена для передачи
протектора на дорогу. Если секции изношены или повреждены, эту секцию можно снять, закрепив секцию на
колесе, а новую закрепить на ободе с помощью съемного болта с увеличенной головкой, приспособленного
для установки на шину без необходимости установки совершенно новой секции. Секции могут быть
выполнены одинаковой формы и взаимозаменяемы друг с другом, так что она имеет длину 20 см. -в секции,
приспособленной для использования только -необходимо изготовить большой обод колеса с помощью винта,
проходящего через несколько одинаковых секций, из которых в него ввинчивается обод колеса; шины могут
быть как собраны, так и отремонтированы. -Также было предложено изготовить отремонтированный.
В случае, когда крепежные элементы выполнены отдельно от пластины с металлическим основанием,
предназначенной для пропускания вмонтированной пластины, в ободе колеса образуются отверстия, а в
другом случае — через секцию и пластину, радиально — секции были сконструированы относительно оси
колеса, каждая с базовыми фланцами, предназначенными для удержания в отверстии для болта или винта
105 обода колеса с помощью внешней головки, которая прилегает к указанной металлической пластине,
резьбовые части винтов просверлены вблизи противоположных концов для зацепления пары болтов,
предназначенных для пропускания части шины в обод колеса, в отверстия в ободе колеса, при этом гайки 110
навинчиваются на концы болтов или предусмотренные крепежные средства состоят из винтов, выступающих
через обод. Встроенные секции могут быть расположенные зацепляющие концы в секции во время
формования на торце или с зазорами между ними, и пара расположенных на расстоянии друг от друга винтов,
и они могут быть расположены поперечно 11 крепежных элементов, связанных с указанным поперек обода
параллельно колесной пластине, которые простираются от одной и той же оси или по диагонали с ней.
сбоку от него или вблизи его соответствующих концов, и которые выступают из внутренней периферии
сечения, я приложил к настоящему документу лист 6 чертежей, иллюстрирующих воплощение изобретения, в
котором удлиненная металлическая пластина может состоять из части U-образного элемента, или, согласно
одному из вариантов осуществления этого изобретения, цельные ножки которого составляют 12 винтовых
крепежных элементов, или они могут быть отдельными от обода от встроенной пластины, в этом случае они
имеют форму болтов с головками или винтов, которые используются поперек одного из них. В соответствии с
различными вариантами осуществления изобретения, на фиг. 1 показан боковой вид мостика шины, и в
соответствии с одним из вариантов осуществления этого изобретения, цельные ножки которого составляют 12
винтовых крепежных элементов, или указанный фиг. 2 показан торцевой вид 12 винтовых крепежных
элементов. В этом случае фиг. 3 показан перспективный вид одного из них в виде болтов с головками или
винтов, пара которых используется. Фиг. 1 показана область поперек одного из 130 пластина 9 и ободок 1,
имеющие меньший диаметр, обеспечивают кольцевое посадочное место 11 для головки болта или винта 12,
введенного в каждое отверстие 10 и выполняющего ту же функцию, что и болты 5. При желании, после
введения болтов 12, отверстия 10 могут быть заполнены резиной или другим подходящим материалом.
Для обеспечения правильного расположения и фиксации секций 1 каждая секция может быть сформирована с
шагом 13 (см. рис.).
7 & 8) на каждом конце обода, соприкасаясь с поверхностью, обод 2 имеет соответствующие радиальные
выступы 14, каждый из которых приспособлен для 80 и служит опорой для пары ступеней 13, как показано на
рис. 8.
Секции могут быть выполнены таким образом, чтобы располагаться по диагонали по краю 2; пример такого
расположения показан на фиг. 9. В этом случае предпочтительно, но не обязательно, использовать секции,
каждая из которых имеет окружность значительно меньшую, чем ее ширина; используется только один
U-образный болт 3 или его эквивалент. Секции в этом варианте исполнения, а также в другом примере (см.
также фиг. 10 и 11) могут быть расположены с промежутками 15 между ними. Такое диагональное или
разнесенное расположение секций само по себе не является новым.
На фиг. 10 и 11 каждая секция 1 имеет относительно узкую окружную длину, и хотя они показаны с
промежутками 15 между ними, 100 они могут быть расположены вплотную друг к другу. Секции могут иметь
любой подходящий рисунок протектора, и между их концами могут быть вставлены другие секции из более
мягкой резины для достижения большей упругости, причем эти более мягкие секции предпочтительно должны
быть меньше по сравнению с другими секциями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1927 г. № 20,811 126,z. Заявка принята: 13 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к емкостям для жидкостей.
Я, Эдвин Тлоуа Ри Д. Бноукс, проживающий по адресу: Уэстбери, Камберленд-авеню, Южный Бенфлит,
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание банки или контейнера для обычного использования, который
также служит стандартной мерой объема. Моя усовершенствованная банка или контейнер включает в себя в
сочетании корпус, часть любой подходящей формы, горловину, достаточно большую для наполнения без
использования воронки, и носик, соединенный с корпусом и имеющий выходной конец, расположенный на том
же уровне, что и место соединения горловины и корпуса.
Оснащен винтовыми пробками или заглушками для горлышка и носика. Конструкция позволяет заполнять
банку и носик стандартным количеством жидкости до указанного уровня.
Обращаясь теперь к прилагаемому чертежу 26, A — это горловина, соединенная с корпусом в точке B. C —
это выходной конец носика, расположенный на том же уровне, что и точка B. ID — это резьбовой винт,
расположенный внутри горловины для установки пробки или заглушки.
E — это пробка на горлышке, F — ручка для канистры, а G — пробка или заглушка носика на цепочке. Носик
может быть прямым или изогнутым. Если он прямой, то масло или жидкость видны, когда наливается нужное
количество, которое поднимается до уровня выходного отверстия C. Таким образом, эту
усовершенствованную канистру или контейнер можно использовать без воронки для наполнения ламп или
печей, поскольку она поставляется с подходящим носиком 789483, отвечающим требованиям. Пробку или
заглушку на горлышке 40 снимать не нужно, достаточно снять только пробку, прикрепленную к носику, когда
это необходимо для общего бытового использования. Если канистра необходима для бензина, то на
горлышко или носик 45 можно установить сетку, которая предотвратит попадание пыли или грязи внутрь
канистры.
Мне известно, что ранее предлагалось оснастить мерные емкости для пива и подобных напитков носиками,
которые переливались бы при наполнении их определенным количеством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278484A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Uh NT
Данные заявки: 24 августа 1926 г. № 20839/26.
18 окт. 1926 г., № 26016/26.
Остался один участник: 24 мая 17927 года.
Полное принятие: 13 октября 1927 г., 278,484 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20839, 1926 г.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для изготовления составных валиков, используемых в
печатных машинах.
Мы, компания Li NOTYPE AND M Ac HIN Ei RY Li MITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W C
2, британская компания, и Уильям Чарльз Ладжеркин, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к оборудованию для изготовления валиков для печатных машин и имеет своей
конкретной целью обеспечение новых или усовершенствованных средств для точного центрирования
заготовок этих валиков внутри цилиндров, в которые заливается состав вокруг указанных заготовок.
При изготовлении новых композиционных валов можно полагаться на то, что опорные концы валов имеют
примерно одинаковый диаметр, и, следовательно, не возникает существенных трудностей в центрировании
указанных валов внутри цилиндров. При отливке композиции на валах, которые уже использовались в
печатных машинах, опорные поверхности этих валов могли уменьшиться в диаметре из-за износа, и,
следовательно, их невозможно центрировать внутри литейных цилиндров с помощью средств, которые
использовались для отливки композиции на неизношенных валах.
Поэтому желательно предусмотреть средства для центрирования заготовок в цилиндрах, независимо от того,
использовались ли эти заготовки в коммерческом производстве или нет, и с этой целью настоящее
изобретение заключается в создании звездообразного или держателя новой конструкции, который является
регулируемым и позволяет легко адаптировать его для зацепления с опорными частями заготовок независимо
от их диаметра.
С этой целью, согласно предложенному изобретению, указанная звезда снабжена новым расположением
губок, которые могут симметрично перемещаться внутрь и наружу в зависимости от того, имеет ли
обрабатываемая часть 45 меньший или больший диаметр.
В одном из конструктивных вариантов изобретения губки направляются в канавках или направляющих,
радиально расположенных в корпусе устройства, а на их верхних концах губки имеют кулачковые
поверхности, наклоненные в радиальном направлении. Указанные поверхности взаимодействуют с
соответствующими поверхностями на нижних концах плунжеров, расположенных вдоль губок, причем все
плунжеры закреплены на муфте или крестовине, так что они могут перемещаться как единое целое в
направлении оси корпуса 60. Верхняя часть корпуса заканчивается наружной резьбовой шейкой или
цилиндром, через который проходят указанные направляющие, и на который навинчена гайка, которая,
зацепляясь с муфтой, может одновременно опускать плунжеры. Это опускание плунжеров через взаимно
зацепляющиеся наклонные поверхности прижимает губки внутрь, так что они центрируют любой заготовку, на
которую была нанесена звездочка или держатель.
-Поддержание контакта между вышеупомянутыми наклонными поверхностями обеспечивается или может
быть обеспечено путем соединения губок и плунжеров с помощью ребер и пазов типа «ласточкин хвост».
Дата: 24 августа 1926 года.
1
ИЕНРИ 11 АРТ, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W C 2, 2 78,484.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 2-6,016, A i D 1926.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для изготовления вальцов для печатных машин.
Мы, компания LINOTYPE Ar ND MACHINERY L Imi TED, расположенная по адресу: Кингсуэй, Лондон, W C O 2,
британская компания, и Уильям Чарльз Лакси Н., проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к оборудованию для изготовления валиков для печатных машин, и его
конкретная цель — обеспечить новые или усовершенствованные средства для точного центрирования
заготовок этих валиков внутри цилиндров, в которые заливается состав вокруг указанных заготовок.
1 В более ранней заявке на патент № 20839 от 1926 года, поданной 24 августа 1926 года, мы описали
средства центрирования в стержнях независимо от степени износа валов, зацепляемых указанными
средствами. Указанные средства включают звезду или корпус, в котором радиально направляется ряд
зажимных губок, перемещающихся внутрь для захвата вала 26 через взаимно зацепляющиеся наклонные
кулачковые поверхности на этих губках и на кольце, которое перемещается аксиально относительно вала с
помощью гайки, навинченной на резьбовой бобышку на одном конце звезды или корпуса.
Настоящее изобретение является развитием предыдущего, поскольку в нем используются средства,
аналогичные тем, что применялись в предыдущем применении, для изменения эффективного внешнего
диаметра устройства, так что последнее может быть адаптировано для использования внутри литых
цилиндров различного диаметра, и при этом одно и то же устройство может использоваться при производстве
роликов соответствующего различного диаметра.
С этой целью устройство снабжено рядом радиально направляемых зажимных губок, которые перемещаются
наружу, чтобы зацепиться за окружающие стенки цилиндра любого диаметра в пределах возможностей
указанного устройства.
В предпочтительном конструктивном варианте изобретения этот результат достигается путем оснащения
каждого из ja W наклонной кулачковой поверхностью, которая входит в зацепление с соответствующей
кулачковой поверхностью, образованной на плунжере, интегрированном с воротником или крестовиной,
общей для всех таких плунжеров, и перемещается аксиально относительно устройства с помощью гайки,
навинченной на резьбовой выступ на одном конце корпуса указанного устройства.
Как и в предыдущем варианте применения, контактирующие кулачковые поверхности губок и плунжеров могут
удерживаться в скользящем контакте за счет взаимно зацепляющихся ребер и пазов типа «ласточкин хвост»,
а также могут использоваться упоры, ограничивающие перемещение губок в направлении зацепления.
В устройстве, в котором объединены средства согласно более раннему и настоящему патентам, два
резьбовых выступа расположены по одному на каждом конце корпуса, в котором регулируются обе пары
зажимных губок.
Дата: 18 октября 1926 года.
Генри Иларт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W C 2.
7 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для изготовления составных валиков для тиглей в печатных
машинах.
Мы, компания Li No TYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: 9, Lingsway, Лондон, W C 2,
британская компания, и Уильям Чарльз Ларейн, проживающий по тому же адресу и являющийся британским
подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется.
То же самое должно быть выполнено, подробно описано и подтверждено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым при изготовлении валиков для печатных машин,
и имеет своей конкретной целью обеспечение новых или усовершенствованных средств для точного
центрирования заготовок этих валиков внутри цилиндров, в которые заливается состав вокруг указанных
заготовок.
При изготовлении новых композитных роликов можно рассчитывать на то, что опорные концы заготовок будут
иметь существенное значение. На всех рисунках чертежей одинаковые ссылочные номера используются для
обозначения соответствующих деталей.
В конструктивном варианте, представленном на рисунках 1, 2 и 3, губки 1 направляются в канавках или
направляющих 2, радиально расположенных в корпусе 3, и на своих верхних концах, как лучше всего показано
на рисунке 1, эти губки имеют кулачковые поверхности 4, наклоненные в радиальном направлении. Эти
кулачковые поверхности 4 взаимодействуют с соответствующими кулачковыми поверхностями 5 на нижних
концах плунжеров 6, выровненных с губками 1; все эти плунжеры 6 закреплены на воротнике или крестовине 7
или, как показано, интегрированы с ними, так что они могут перемещаться как единое целое в направлении
оси корпуса 3.
Верхняя часть корпуса 3 заканчивается наружной резьбовой шейкой 85 или цилиндром 8, на который
навинчивается деталь 9, которая, взаимодействуя с кольцом 7, может одновременно опускать все плунжеры
6, и поскольку нижние закрытые концы направляющих 2 препятствуют вертикальному перемещению губок 90
внутри корпуса 3, это опускание плунжеров 6 через взаимно зацепляющиеся кулачковые поверхности 4 и 5
вдавливает губки 1 внутрь, так что они входят в зацепление и центрируются внутри заданного литейного
цилиндра X, любой заготовки Y, на которую могла быть нанесена звездочка или держатель.
Поддержание контакта между взаимодействующими поверхностями кулачков 4, 5 обеспечивается 10) путем
соединения губок 1 и плунжеров 6 посредством взаимного зацепления ребер 10 типа «ласточкин хвост» на
указанных губках и пазов 11 типа «ласточкин хвост» в плунжерах, а для ограничения радиального
перемещения губок внутрь каждая из 105 последних снабжена штифтом 12, который может свободно
скользить в пазу 13 в соответствующем плунжере 13 6 и упирается в закрытый конец этого паза в пределе
внутреннего или зацепляющего перемещения губки.
Внешние поверхности рычагов 14 корпуса 3 облицованы свинцом, как показано на рисунке 15, что обычно
используется в устройствах этого класса, для предотвращения повреждения цилиндра X 115. Конструктивная
форма устройства, представленного на рисунках 4-7, которое регулируется для использования при
производстве валов различного диаметра, включает в себя описанный ранее набор губок 1, а также
дополнительный набор губок 16, которые могут перемещаться наружу, чтобы зацепляться с окружающими
стенками литых цилиндров X различного диаметра 125. С этой целью эти дополнительные губки
направляются в канавках или направляющих 18 в выступающих наружу рычагах 14 корпуса 3 и перемещаются
наружу точно так же, как и 1 30) того же диаметра, и, следовательно, нет существенных трудностей в
удержании указанных заготовок по центру внутри цилиндров. При литье композиции на заготовки, которые
уже использовались в печатных машинах, опорные поверхности этих Диаметр заготовок мог уменьшиться
из-за износа, и, следовательно, их невозможно удерживать в центральном положении внутри литейных
цилиндров с помощью тех же методов, которые использовались для отливки композиции на неизношенных
заготовках.
Поэтому желательно предусмотреть средства для центрирования прикладов в цилиндрах, независимо от
того, использовались ли эти приклады ранее в коммерческих целях или нет. С этой целью настоящее
изобретение заключается в создании звездообразного или держателя новой конструкции, который является
регулируемым и позволяет легко адаптировать его для зацепления с опорными частями прикладов
независимо от их диаметра, и который, как обычно, допускает протекание композиции между его рычагами,
когда он находится внутри цилиндров.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, указанная звезда снабжена новым расположением
зажимных губок, которые могут симметрично перемещаться внутрь и наружу в зависимости от того, имеет ли
зацепляемая часть заготовки меньший или больший диаметр.
Для обеспечения возможности использования усовершенствованной звездообразной формы или держателя
для центрирования заготовок в цилиндрах различного диаметра для производства роликов соответствующего
различного диаметра, указанное устройство может быть снабжено дополнительным набором радиально
направляемых зажимных губок, которые могут перемещаться наружу для захвата окружающей стенки
цилиндра любого диаметра в пределах возможностей указанного устройства.
На прилагаемых чертежах, представляющих две вышеупомянутые конструктивные формы: Рисунок 1 —
вертикальное сечение звезды первой названной конструктивной формы, показывающее пунктирными
линиями части заготовки и литого цилиндра; Рисунок 2 — план Рисунок 1 с заготовкой в поперечном сечении;
Рисунок 3 — перевернутый план отделенной части звезды, показанной на рисунках 1 и 2; Рисунок 4 — вид,
аналогичный рисунку 1, второй названной конструктивной формы звезды; Рисунок 5 — изображение нижней
стороны рисунка 4; Рисунок 6 — перевернутый план отделенной части звезды, показанной на рисунках 4 и 5, и
Рисунок 7 — план другой отделенной части указанного устройства.
278,484 M,484. Зажимные губки -1 перемещаются внутрь, то есть каждая губка снабжена наклонной
кулачковой поверхностью 19, которая входит в зацепление с соответствующей кулачковой поверхностью 20
на (в данном случае) верхнем конце плунжера 21, который выровнен с указанной губкой. Все плунжеры 21
закреплены на воротнике или пауке 22 или интегрированы с ними, так что они могут перемещаться как единое
целое в направлении оси элемента корпуса 3. Нижняя часть элемента корпуса 3 заканчивается наружной
резьбовой шейкой или цилиндром 23, на который навинчивается гайка 24, которая, зацепляясь с воротником
22, может одновременно поднимать все плунжеры 21 и, таким образом, через взаимно зацепляющиеся
кулачковые поверхности 19, 20, выталкивать все губки 16 наружу в зацепление с литейным цилиндром X
внутри 1 N, в котором заготовка Y должна быть центрирована.
Контакт между взаимодействующими поверхностями кулачков 19 и 20 поддерживается за счет
соприкасающихся ребер 25 типа «ласточкин хвост» и пазов 26, а внешнее перемещение губок 16
ограничивается штифтами 27, упирающимися в закрытые концы пазов 28 в плунжерах 21, причем все это
практически так же, как описано выше со ссылкой на губки 1.
Наружные концы губок 16 облицованы льдом, чтобы предотвратить повреждение внутренней поверхности
литого цилиндра X.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278485A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с технологией обесцвечивания водных растворов oX.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Manchester, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и CECIn HOLLINS и
ERNEST CHAPMAN, оба из Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
при обесцвечивании окрашенных водных растворов, таких как сиропы и т. д., обычно используется
адсорбирующий материал, например, уголь или силикагель.
Обычно их используют в виде мелкодисперсного порошка, который некоторое время кипятят с
обесцвечиваемым раствором, а затем отфильтровывают.
Кипячение служит главным образом для удаления слоев воздуха, которые препятствуют прямому контакту
жидкости с адсорбирующим материалом.
Как только достигается непосредственный контакт, адсорбция красящего вещества происходит очень быстро.
Мы установили, что немедленный контакт обеспечивается использованием небольших количеств
определенных веществ, относящихся к классам диспергирующих и смачивающих агентов, а именно:
сульфоновых кислот, полученных из продуктов конденсации формальдегида с нафталином или
формальдегиддефенолом, алкилнафталенсульфоновых кислот, веществ, приготовленных из минеральных
масел и изопропилового спирта, сульфонированного в соответствии с заявкой № 14072 от 1926 года
(серийный номер 274611), лигнинсульфоновых кислот, нафтеновых кислот, таурогалловой кислоты,
сульфонированных высших жирных кислот и тому подобных. В результате обесцвечивание происходит очень
быстро, и длительное кипячение становится ненужным.
Мы можем применять наше изобретение различными способами. Например, мы можем добавить вещество в
обесцвечиваемый раствор или пропитать им адсорбционный материал.
Контакт устанавливается настолько быстро, что нет необходимости использовать мелкодисперсный
древесный уголь. Куски древесного угля такого размера, чтобы их можно было легко удалить фильтрацией
или просеиванием, могут быть использованы с практически равной эффективностью; или же жидкость
(предпочтительно горячую) может циркулировать через башню или башни, заполненные кусками древесного
угля, при этом вещество добавляется в жидкость или осаждается в древесном угле путем пропитки, как уже
упоминалось.
Полная спецификация. Усовершенствования в области обесцвечивания водных растворов или связанные с
ним.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, ранее располагавшаяся по адресу: Спринг
Гарденс, 70, Манчестер, а теперь по адресу: Хексагон Хаус, Блэкли, Манчестер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, а также Сесил Лиоллинс и Эрнест Чапман, оба из
химического завода Крампсалл Вейл, Блэкли, Манчестер, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При обесцвечивании окрашенных водных
растворов, таких как сиропы и т. д., обычно используется адсорбированный материал, например, древесный
уголь или силикагель. Обычно они используются в виде мелкодисперсного порошка, который некоторое время
кипятят с обесцвечиваемым раствором, а затем отфильтровывают.
Кипячение служит главным образом для удаления слоев воздуха, которые препятствуют прямому контакту
жидкости с адсорбирующим материалом. Как только достигается непосредственный контакт, адсорбция
красящего вещества происходит очень быстро.
Уже предлагалось облегчить такой контакт путем добавления веществ, таких как мыло, альбумин, сапонин,
бычья желчь и тому подобное, которые обладают свойством увеличивать или уменьшать поверхностное
натяжение. Также было предложено пропитывать пористые материалы природными или искусственными
дубильными веществами, фенолами галловой кислоты и их производными, фенолсульфоновыми кислотами и
формальдегид-фенолсульфоновыми кислотами.
Мы обнаружили, что значительно лучшие результаты достигаются при использовании небольших количеств
некоторых смачивающих агентов, а именно алкилнафталенсульфоновых кислот, веществ, получаемых из
фракций минерального масла путем сульфонирования и конденсации с изопропиловым спиртом,
лигнинсульфоновых кислот, нафтеновых кислот и сульфонированных высших фтористоводородных кислот.
Эти вещества, и в частности сульфированные изопропиловые минеральные масляные фракции,
обеспечивают немедленный контакт адсорбционного материала с обрабатываемой жидкостью, в результате
чего обесцвечивание происходит очень быстро, и длительное кипячение становится ненужным.
Мы можем применять наше изобретение различными способами. Например, мы можем добавить вещество в
жидкость для обесцвечивания; или же мы можем пропитать адсорбированный материал этим веществом.
Контакт устанавливается настолько быстро, что нет необходимости использовать мелкодисперсный
древесный уголь. Куски древесного угля такого размера, чтобы их можно было легко удалить фильтрацией
или просеиванием, могут быть использованы с практически равной эффективностью; или же жидкость
(предпочтительно горячую) может циркулировать через башню или башни, заполненные кусками древесного
угля, при этом вещество добавляется в жидкость или осаждается в древесном угле путем пропитки, как уже
упоминалось.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания LIMITED, британская компания, Эрнест Вудхаус Смит, подданный Великобритании, и Т. Хомес
Кэмпрелл Финлейсон, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Гросвенор Гарденс, 52,
Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
В спецификации № 253702 описан усовершенствованный способ производства угольного газа, в котором одна
или несколько из ряда непрерывно работающих вертикальных ретортов с внешним нагревом используются
для производства водяного газа, в то время как остальные реторты работают в условиях прямого
газообразования. Газ из ретортов, работающих для производства водяного газа, может смешиваться с газом
из ретортов, работающих в условиях прямого газообразования, и смола может подаваться в реторту или
реторты, работающие для производства водяного газа, в зоне, пригодной для крекинга.
Соседние файлы в папке патенты