Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5493
.pdf
устанавливается внутри трубки и может быть предпочтительно отстояна от внутренней стенки основной
трубки и может иметь любую подходящую форму, или/и снабжена, при желании, любыми подходящими
средствами (например, пружинными зажимами) для удержания патрона в нужном положении внутри нее,
например, указанная внутренняя облицовка может быть конической.
Внешняя поверхность основной трубки предпочтительно покрыта или снабжена теплонепроницаемыми или
термостойкими средствами; например, она может быть дополнительно снабжена трубчатой наружной
оболочкой из перфорированного металла (большего диаметра, чем основная трубка) и установлена
концентрично с основной трубкой и на некотором расстоянии от нее, так что указанная наружная оболочка не
будет слишком сильно нагреваться, чтобы ее можно было взять в руку во время использования.
Эта камера или емкость, которую я прикрепляю к выходному концу насоса, более или менее герметичным
образом, соосно с корпусом насоса, и желательно таким образом, чтобы указанная камера или емкость могла
легко отсоединяться и повторно присоединяться к насосу по мере необходимости. Например, согласно моему
изобретению, я могу выгодно отсоединять указанную камеру или емкость к внешнему концу корпуса насоса с
помощью шарнира или шарнирного соединения, имеющего одну часть этого шарнира или соединения, жестко
прикрепленную к емкости, и такое звено, как гнездо, образованное или установленное на выходном конце
корпуса насоса для приема в него другой части этого шарнира (или этот шарнир и его крепления могут быть
расположены наоборот), так что, когда емкость таким образом соединена шарнирами, ее можно поворачивать
или вращать на шарнире или соединении в выравнивание с корпусом насоса и там фиксировать и удерживать
любым подходящим крепежным средством, таким как пружина, защелка, для создания герметичного
соединения. практически герметичное соединение; при освобождении указанного фиксатора указанная
камера или емкость может быть повернута назад на шарнире (например, как шарнирный или съемный ствол
орудия) и либо уложена параллельно стволу помпового ружья, либо шарнир может быть разъединен, чтобы
позволить указанной камере или емкости полностью отделиться от ствола помпового ружья.
На выходном конце указанной камеры или емкости может быть предусмотрено любое подходящее сопло или
выпускное устройство, например, трубка подходящей длины, один конец которой предназначен для
привинчивания к указанной емкости, а другой конец снабжен выходным отверстием или соплом, например,
ниппелем уменьшенного диаметра.
При желании указанная камера или емкость и ствол насоса могут быть надежно соединены друг с другом, а
при желании могут быть постоянно прикреплены либо по одной оси, либо иным образом.
Также, при желании, картридж, содержащий дымообразующее или газообразующее вещество, может быть
вставлен в указанную камеру или емкость с любого из ее концов; и если необходимо вставить картриджи с
внешнего конца емкости, то короткий отрезок трубки или другого сопла или выпускного устройства на конце
камеры или емкости, куда выходит дым, может быть снабжен снаружи теплоотводящими средствами или
оболочкой, подобной описанной ранее в отношении основной трубки камеры или емкости.
Кроме того, в сочетании с описанным здесь устройством я могу использовать любую подходящую присоску
для очистки или прочистки канализационных труб или для других целей; например, я могу использовать
любую присоску, описанную в моей патентной заявке № 2214315.
Датировано 10 июня 1926 года.
Тон Ги Те и Биркбек, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 207, А 1927 г.
Усовершенствования, относящиеся к дымоудаляющим приборам для проверки труб, водостоков и тому
подобного.

Я, ГЕКТОРИ МАКФАРЛЕЙН, проживающий по адресу: Саутгемптон-Хаус, Хай-Холборн, 317, Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для дымовых или газовых испытаний,
труб, дренажных систем, канализации и тому подобного.
В описании моей заявки № 110 на патент от 8 июня 1929 г. №...
14, 476 1 Описаны устройства для указанных выше целей, включающие ручной поршневой насос, имеющий в
сочетании с ним емкость или камеру для приема и хранения вещества для производства дыма или газа,
выходной конец которой камера или емкость снабжена или может быть снабжена любым подходящим соплом
или выпускным устройством, например, трубкой подходящей длины, предназначенной на одном конце для
привинчивания к указанной емкости, а на другом конце снабженной выходным отверстием или соплом,
например, ниппелем уменьшенного диаметра.
Особой целью моего настоящего изобретения является создание практичного и экономичного метода и/или
средства для быстрого визуального и/или чёткого отображения момента возникновения давления в трубе,
дренажной системе и т. д., проверяемых с помощью указанного аппарата, и желательно, чтобы такое
отображение или индикация осуществлялись автоматически во время использования аппарата.
В соответствии с моим настоящим изобретением я предлагаю устройство указанного выше типа с
подходящим индикатором давления, который имеет соединение с некоторой точкой на устройстве между
выходом из насоса высокого давления и выходом из камеры или емкости для хранения вещества,
предназначенного для производства дыма или газа, или любым выходом из этого последнего указанного
выхода.
В соответствии с моим настоящим изобретением, для этой цели целесообразно использовать легко
расширяющуюся и сжимающуюся или надуваемую и сдуваемую камеру или контейнер из резины или
подобного материала, например, детский игрушечный воздушный шар; и этот тип или вид «измерителя или
индикатора для воздушных шаров» я далее буду называть надувным воздушным шаром.
При осуществлении моего настоящего изобретения с использованием такого надувного воздушного шара я
предусматриваю вышеупомянутую камеру или емкость (для хранения вещества, используемого для
производства дыма или газа) в некоторой точке между выходным отверстием насоса и выходным
отверстием...
указанная камера, имеющая короткую трубку или ниппель, открыто сообщающийся с внутренней частью
указанной камеры и приспособленный снаружи для удобного приема и удержания на ней горловины или
мундштука указанного надувного баллона; и эта короткая трубка или ниппель (для приема указанного
баллона) может быть целесообразно предусмотрена (закреплена или установлена) на вышеупомянутом
выпускном сопле или выпускном устройстве или удлинителе на выходном конце указанной камеры или
емкости и сообщающемся с ее внутренней частью.
Для удержания горлышка или мундштука баллона на соске можно использовать любые подходящие средства
по желанию.
В процессе работы, после воспламенения дымообразующего и/или газообразующего вещества в указанной
камере и при срабатывании насоса, по мере возникновения давления в проверяемой трубе или дренажной
системе, это давление будет в большей или меньшей степени надувать ранее сдутый баллон, прикрепленный
к указанному штуцеру, и таким образом автоматически и быстро покажет, было ли создано большее или
меньшее давление в проверяемой трубе или дренажной системе.
Если такой надувной шар пострадает от дыма и/или газа, попавших внутрь во время надувания, то его можно
выбросить и заменить новым шаром за ничтожно малую стоимость.

При желании, в сочетании с любым подходящим оборудованием для дымового или газового контроля труб,
дренажных систем, канализации и тому подобного, можно использовать надувной воздушный шар или
баллон-манж для проверки труб, дренажных систем, канализационных труб и тому подобного.
Датировано 4-м днем января 1927 года.
Тонгидже и Биркбек, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дымоудаляющим приборам для проверки труб, водостоков и тому
подобного.
Я, ГЕКТОР МАКФАРЛЕЙН, проживающий по адресу: Саутгемптон-Хаус, Хай-Холборн, 317, Лондон, W C 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к портативному устройству для проверки труб, дренажных систем и тому
подобного путем впрыскивания дыма, причем указанное устройство представляет собой устройство,
включающее в себя емкость для дымообразующего устройства, приспособленное для подключения к ручному
возвратно-поступательному насосу с обратным клапаном между ними. Целью настоящего изобретения
является создание простого, легкого и более портативного устройства такого рода, занимающего мало места
для переноски и легко устанавливаемого с насосом и емкостью для дыма, расположенными в продольном
направлении для использования.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, устройство для испытания дымом указанного типа
включает в себя приемник для дымообразующего устройства, возвратно-поступательный ручной насос с
выходным концом ствола, шарнирно соединенным с дымоприемником, так что их можно поворачивать
практически параллельно для набивки и легко устанавливать в выровненное положение для использования,
средства для обеспечения плотного соединения между ними в таком положении, и устройство индикации
давления, сообщающееся с выходным концом дымоприемника для отображения наличия давления выше
атмосферного в трубе, дренажной системе или подобном устройстве, подвергаемом испытанию.
Устройство для обеспечения плотного соединения может выгодно состоять из скользящей мембраны,
установленной снаружи цилиндра насоса, и зажимных губок, предназначенных для приема маленьких
заготовок в держателе.
конец дымоотводящего патрубка с плоскими штырьками на указанных гранях, которые действуют, когда
направляющая часть поворачивается, ствол насоса образует соединение между концом дымоотводящего
патрубка и стволом насоса.
-Дым густеет, что может привести к...
vieniently be' of 'yliihdthal form, is pe ferdblv 'provid,d-with 'a d Machabip liner m 6 unt ed'within th& recepiacle' in
sucih 'a mnannerfth'at 'an air' spa 3 Cis left between the liner and the wall Uf the receptacle to x bdifee' thel-heating, of
'the last in use.
Устройство Io to 6 позволяет удерживать приемник в корпусе во время работы устройства; перфорированная
металлическая сетка или рукав могут окружать дымоприемник и располагаться на таком расстоянии от него.
Мне известно, что были выдвинуты предложения установить вкладыш, который можно отсоединить и
каким-либо иным способом, внутри дымохода устройств этого паровоза, а также 6 sdc 6 'его от стенок
Treceipta 6 le;, и я не делаю никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277098.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июня 17926 г. № 14477/26277 (Заявка принята: 8 сентября 1927 г.).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения новых арилалкиловых эфиров, аралкилированных в ядре, и их сульфоновых кислот.
Я, Вильгельм Эн К. А. Рим Ами, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
24, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
I Gr Farbenindustrie Agtiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
города Францискфорт-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, арилалкилэфиры, полученные из нафталина и аралкилированные в ядре,
производятся путем реакции нафтолалкилэфира с аралкилгалогенидом. В качестве подходящих
аралкилгалогенидов можно использовать, например, бензилхлорид или ксилилхлорид.
Конденсация происходит довольно легко в присутствии каталитически действующего металла и при
температуре выше 1000 °C с интенсивным расщеплением атома углерода галогеноводородной кислоты.
Полученные продукты замещаются в ядре, и в зависимости от молекулярной массы исходных материалов
новые продукты образуют более или менее вязкие легкие масла, которые плохо растворимы в спирте, но
легко растворимы в эфире, бензоле, лигроине и петролейном эфире. Некоторые или все из них смешиваются
с жирными маслами и высшими жирными кислотами. Продукты находят многообразное техническое
применение. Новые соединения легко превращаются в водорастворимые сульфоновые кислоты при
обработке суифонирующим агентом, например, серной кислотой, и в этой форме представляют особую
техническую ценность, поскольку отличаются чрезвычайно высоким смачивающим действием на животные и
растительные волокна всех типов, даже в сильно разбавленном водном растворе.
Следующий пример иллюстрирует широкую применимость изобретения:
43 Часть массы 110-1600 °C 1400 °C медленно нагревают с 26 частями массы 50% бензилхлорида и 1-1
частью массы железной стружки и поддерживают эту температуру до прекращения интенсивного выделения
газообразной соляной кислоты. После охлаждения смесь перемешивают примерно с 55 частями массы
660-336% серной кислоты, а затем осторожно нагревают на водяной бане до тех пор, пока продукт не станет
водорастворимым. На этом этапе продукт растворяют в воде, нейтрализуют и высаливают, или же избыток
соли сначала промывают раствором поваренной соли, а остаток растворяют, нейтрализуют и выпаривают в
вакууме. В любом случае получают светлое аморфное вещество, похожее на мыло, которое легко
растворяется в воде, образуя бесцветный раствор.
Новое соединение обладает чрезвычайно сильным смачивающим действием как в нейтральном, так и в
щелочном или кислом растворе.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Винсент Джеймс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Синтра», Мальт-Лейн,
Радлетт, Хертфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к системам автоматического управления электродвигателями, где средство
регулирования скорости или контроллер приводится в действие двигателем и обычно управляется с помощью
кнопочных переключателей на удаленных станциях. Такая система управления описана в технической
документации моего изобретения.
Патентное свидетельство № 109890.
Целью моего настоящего изобретения является автоматическое предотвращение слишком быстрого разгона
главного силового двигателя при больших нагрузках и, таким образом, устранение чрезмерной нагрузки и
износа как силовой установки, так и распределительного устройства, а также обеспечение достаточно
быстрого разгона при малых и средних нагрузках и во время замедления, при фиксированном передаточном
числе между контроллером и его приводным двигателем, причем последний имеет более или менее
постоянную скорость.
Изобретение можно в общих чертах описать как заключающееся в том, что электрическая целостность цепи
управляющего двигателя обеспечивается за счет выключателя, катушка которого подключена к цепи главного
силового двигателя таким образом, что если главный двигатель слишком быстро разгоняется под большой
нагрузкой, выключатель размыкает цепь управляющего двигателя и предотвращает дальнейшее разгон
главного двигателя до тех пор, пока перегрузка не прекратится.
Изобретение может быть реализовано следующим образом (277,099): Электромагнитный выключатель,
обычно самовосстанавливающийся, имеет свою катушку питания 40, подключенную прямо или косвенно к
цепи главного силового двигателя, но питаемую пропорционально ей, а цепь питания подключена к цепи
управления двигателем, так что в случае срабатывания электромагнита, дальнейшее движение двигателя
управления и, как следствие, ускорение главного силового двигателя будут остановлены независимо от
дальнейшей работы кнопки ускорения или кнопки увеличения скорости, и до тех пор, пока выключатель
питания автоматически не сбросится по мере снижения перегрузки.
Электромагнитный выключатель 55 может регулироваться в зависимости от нагрузки или иным образом в
соответствии с требованиями, предпочтительно обычным методом полевой регулировки.

При работе с электродвигателями, в которых ток возрастает с увеличением скорости, например, с двигателем
постоянного тока при параллельном регулировании и в обычных условиях, я использую средство для
изменения эффективной работы устройства, например, путем пропорционального перераспределения тока,
проходящего к обмотке включения выключателя.
Датировано 8 июня 1926 года.
Хай Фэйрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система управления электродвигателем.
Я, Генри Винсент Джеймс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Ci-ntra", Malt Lane, Radlett,
Hertfordshire, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем заключается его суть. Дата
подачи заявки: 9 июня 1926 г. № 14547/26.
Полный вариант слева: 5 октября 1926 г., полный вариант принят к публикации: 9 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система управления электродвигателем.
277,099 Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к системам автоматического управления электродвигателями, где средство
регулирования скорости или контроллер приводится в действие двигателем и обычно управляется
переключателями, такими как кнопочные переключатели на удаленных станциях. Такая система управления
описана в технической документации моего изобретения.
Британский патент № 109890.
В этих системах я использую контроллер двигателя, электрическая целостность которого обеспечивается
электромагнитным выключателем ii, обмотка которого подключена к основной цепи питания двигателя.
Отличительной особенностью данного изобретения является использование автоматических средств для
поддержания поля обмотки электромагнитного выключателя на приблизительно постоянном или
неэффективном уровне в нормальных условиях работы основного двигателя, при этом основной двигатель
находится под управлением параллельного поля.
Принцип работы электромагнитного выключателя таков, что при слишком быстром разгоне главного
двигателя он разрывает цепь питания управляющего двигателя контроллера и предотвращает дальнейшее
его движение с целью разгона главного двигателя до тех пор, пока не спадет перегрузка.
Эффективная работа выключателя может изменяться, например, путем пропорционального перенаправления
тока, проходящего к обмотке питания выключателя, или путем использования второй, дифференциально
намотанной обмотки таким образом, чтобы при нормальной работе она частично нейтрализовала магнитный
поток, создаваемый основной обмоткой, и с помощью таких средств, как переменное сопротивление для
изменения ее эффективного количества ампер-витков, так что она будет пропорционально и соответственно
нейтрализовать магнитный поток, создаваемый основной обмоткой, по мере увеличения или уменьшения тока
в соответствии со скоростью главного силового двигателя при регулировании поля, и таким образом
поддерживать равномерность работы выключателя при всех таких условиях независимо от нормального
изменения тока.
Система согласно данному изобретению может быть следующей: электромагнитный выключатель, обычно
самовосстанавливающегося типа, имеет свою катушку питания, подключенную прямо или косвенно к цепи
основного силового двигателя и питаемую пропорционально ему, и имеет нейтрализующую катушку,
расположенную рядом с ним и последовательно с сопротивлением O на контроллере, которая отключается

при включении сопротивления обмотки возбуждения, так что по мере увеличения тока основного двигателя
поле каждой катушки также увеличивается, но каждое поле существенно нейтрализует поле другой катушки
во время нормальной работы. В цепь управления двигателем контроллера подключена нормально замкнутая
мостовая схема таким образом, что в случае перегрузки поле катушки выключателя преобладает, и
электромагнит приводит мост в действие, размыкая его из нормально замкнутого положения. Таким образом,
дальнейшее движение двигателя контроллера и, следовательно, ускорение основного силового двигателя
прекращаются независимо от дальнейшей работы кнопок ускорения или повышения скорости. до тех пор,
пока переключатель автоматически не сбросится по мере снижения перегрузки. Электромагнитно
управляемый переключатель 80 может быть отрегулирован в зависимости от нагрузки или иным образом в
соответствии с требованиями, предпочтительно обычным способом регулировки поля, пружины или
эквивалентного механизма. На прилагаемом чертеже: Рис. 1 иллюстрирует контроллер, подходящий для
использования совместно со схемой, показанной на рис. 2, которая иллюстрирует, как изобретение может
быть реализовано. Обмотки возбуждения и двухвитковый ротор двигателя контроллера 1 питаются с одной
стороны от основной сети 2 по линии 3, а с другой стороны от основной сети 4 по линии 5 для обмоток
возбуждения и по линиям 6 или 5 и 7 для обмоток ротора. Линии 5 и 6 или 5 и 7 приспособлены для
соединения кнопками S и 9, причем кнопки S или 100 обеспечивают питание ротора 1U. Для ускорения
основного двигателя необходимо повернуть контроллерный двигатель вперед, а для включения питания
ротора 11 10 — повернуть контроллерный двигатель в обратном направлении, чтобы замедлить основной
двигатель.
Схема якоря 10, помимо того, что его электрический контакт 11 зависит от нажатия кнопок, также зависит от
регулируемого контакта 12 и пружины, управляющей якорем или мостом 13 переключателя A.
При запуске управляющего двигателя 111 нажатием кнопки 8, червячный вал, несущий рычаг 14, вращается,
вызывая движение рычага 14 с мостовыми контакторами и контактором 16 влево. Таким образом, цепь к
обмоткам ротора основного двигателя замыкается посредством линий 17 и 18, катушки 19 выключателя A,
резистора 20 (до отключения) и контакторов 15 и 16 к отрицательной шине 21; а цепь обмотки возбуждения 22
основного двигателя замыкается посредством линий 23 и 24 к шине 25 и контактора 16 к шине 21.
После отключения резистора 20 главный двигатель вращается с нормальной скоростью, а контроллер
Inwt&rrotating 130 277,099 3 посредством нажатия кнопки скорости, рычаг 14 будет перемещаться дальше
влево и постепенно, с помощью контактора 16, вводить параллельное сопротивление обмотки возбуждения
26 для регулирования скорости двигателя между его нормальной и максимальной скоростями.
Если заданная нагрузка будет превышена или произойдет перегрузка, как в нормальных условиях, так и из-за
слишком быстрого срабатывания контроллера при отключении сопротивления 20 или введении
сопротивления 26, то чрезмерный ток, который будет протекать из-за перегрузки, подаст достаточное
напряжение на катушку 19 выключателя А, чтобы сдвинуть якорь 13 и разомкнуть двигатель контроллера 1,
тем самым прекратив дальнейшее ускорение главного двигателя до тех пор, пока нагрузка не вернется в
нормальное состояние, независимо от дальнейшего действия одной из кнопок 8.
Для обеспечения равномерности работы устройства при переменном токе, когда главный силовой двигатель
ускоряется в соответствии с регулированием поля, нейтрализующая катушка 27 обычно питается от линии 2
через резистор 29 к шине 21 и линии 4.
Поскольку контактор вводит шунтирующее сопротивление 26, и, следовательно, ток якоря увеличивается,
последовательное сопротивление 29 уравнительной катушки отключается, так что по мере увеличения
магнитного поля, создаваемого катушкой 19 из-за нормального увеличения тока, поле, создаваемое катушкой
27, пропорционально увеличивается и пропорционально нейтрализует поле катушки 19.
В случае аномального увеличения тока из-за перегрузки главного двигателя, поле катушки 19 становится
преобладающим, притягивает и удерживает якорь 13 и размыкает выключатель А, пока не будет устранена
перегрузка, после чего ток падает, и поле, создаваемое катушками 19 и 27, снова нормально
устанавливается, в результате чего якорь возвращается в исходное положение и снова замыкает

выключатель А.
Альтернативным способом изменения эффективной работы устройства может быть использование
сопротивления, равного омическому сопротивлению катушки 19, расположенного между левым концом
сопротивления 29 и линией 18, при этом вывод 28 и катушка 27 отсутствуют. По мере увеличения тока якоря
из-за введения сопротивления 26, ток, стремящийся пройти через катушку 19, будет все больше отклоняться
по мере включения сопротивления 29 контактором, и, следовательно, нормальное увеличение тока не будет
сдвигать мостик 13.
Легко заметить, что настоящее изобретение может быть использовано совместно с устройством управления
электродвигателем, описанным в упомянутой ранее спецификации, разработанной, возможно, британской
компанией.
Патент № 109890. В данном случае электрическая непрерывность линий или цепей 2 и 3 может зависеть от
переключателя, управляемого в соответствии с описанным здесь принципом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277100A
[]
Openbaar gemakt den:
Wo O O CT 1927 OCTISZ 1 f/ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 CATION Дата подачи заявки: 9 июня 1926 г. №
14,558126.
277,100 Завершено: 9 сентября 1927 г.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств хранения газов, и в частности ацетилена, в контейнерах под
давлением.
Мы, Тиом Ас Г Ас Келл Аллен, подданный Великобритании, и компания ALLEN-Li VERSIDGE Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: Victoria Station House, Victoria, London, S W 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и средствам безопасного хранения и
транспортировки газов или газообразных растворов, которые обычно подвержены взрывному детонированию
или разложению, особенно при хранении при давлении выше нормального, например, ацетилена.
Хорошо известно, что присущая таким газам склонность к взрывоопасности может быть эффективно
нейтрализована с помощью пористого вещества, обычно называемого пористой массой, которое, будучи
соответствующим образом сформированным и равномерно распределенным по всему внутреннему объему
емкости для хранения, обеспечивает основное условие безопасности, разделяя и подразделяя, «до
бесконечности», внутренний объем контейнера на мельчайшие ячейки или поры, в которых отдельно
размещаются бесконечно малые, но бесчисленные объемы газа, которые в совокупности составляют общий
заряд емкости для хранения.
Также хорошо известно, что емкость для хранения газа в емкости, содержащей такую пористую массу, может
быть значительно увеличена для любого заданного пористого материала путем «смачивания» пористой
массы подходящим растворителем. Благодаря соответствующему сочетанию этих особенностей можно
размещать большие объемы газа в компактных емкостях, что обеспечивает безопасную и удобную
транспортировку в коммерческих целях.
Состав и составляющие пористых масс, которые использовались или предлагались ранее, были
разнообразны, но по общей классификации их можно разделить на два класса, а именно, связные и
несвязные массы. Связные массы — это те, в которых составляющие элементы массы удерживаются вместе
с помощью клеящего или цементирующего материала, так что масса, представляющая собой практически
единый кусок или блок, способна сохранять свою форму без поддерживающего воздействия емкости или
контейнера.
Несвязными считаются те массы, в которых составляющие элементы массы удерживаются в
непосредственной близости друг от друга благодаря поддерживающему воздействию емкости или
контейнера, окружающего массу.
Примером первого, или согласованного, класса 65 является масса, состоящая из смеси кусочков древесного
угля, смешанных с волокнистым материалом, таким как асбест, и с порошкообразующим материалом, таким
как кизельгур, к которому добавляются соответствующие пропорции оксида и хлорида цинка для образования
оксихлоридного цемента. Ингредиенты смешиваются с водой до образования пасты для удобства введения в
контейнер, после чего вода испаряется, и происходит цементация, так что цельный, твердый, но пористый
блок остается расположенным по всей внутренней поверхности контейнера.
Другой пример — масса, состоящая из 80 асбестовых волокон, спрессованных в формах до требуемой
плотности, образующих блоки подходящего сечения, совпадающие по форме с внутренним пространством
контейнера. Поверхность таких блоков обрабатывается клеем, например, силикатом натрия, который
высыхает и служит для удержания блоков в заданной форме.
В первом примере материал 90 л Цена 1/-л 277 100, смешанный в пастообразном состоянии, может быть
удобно введен через небольшое горлышко или отверстие в готовый герметичный контейнер, но во втором
примере масса должна быть введена через открытый конец контейнера, который впоследствии снабжен
крышкой или торцевой частью и соответствующим образом герметичен.
Несвязные массы поддаются дальнейшему подразделению посредством классификации, а именно:
11 Гранулированные массы, состоящие из твердых веществ в гранулированной форме, таких как пемза,
кремнезем, керамика, древесный уголь, пиломатериалы, измельченная древесина, пробка и тому подобное,
или мелких шариков или комков связных материалов, полученных из смеси, подобной той, что приведена в
первом примере для связных масс. Гранулы, размер которых варьируется от приблизительно 1/2 до 3,5
миллиметров в зависимости от используемого материала, свободно подаются через горлышко контейнера,
который встряхивают или ударяют, чтобы гранулы осели, до достижения требуемой плотности.

b) Составные твердые массы, в которых гранулированные массы, согласно классу а, смешаны с вторичным
материалом, сходным по общим характеристикам, но меньшими размерами, вплоть до порошка, который
может быть размещен в межзерновых пространствах, образованных между гранулами гранулированных масс.
c Волокнистые массы, состоящие из волокнистого или нитевидного материала минерального, животного или
растительного происхождения, например, хлопка, асбеста, шелка, целлюлозы, древесной пульпы,
металлической стружки, металлических нитей, кокосового волокна, растительных волокон вида капок и тому
подобного, помещенные в емкость и доведенные до состояния сжатия внутри нее.
d. Композитные волокнистые массы, в которых мелкодисперсный порошкообразный твердый материал,
например, кизельгур, смешан с волокнистым материалом с целью заполнения промежуточных или
межклеточных пространств.
e. Сложные (гранулярно-волокнистые) массы, в которых гранулированные материалы, описанные в классе а,
перемешаны со вторичным материалом, отличающимся по общим характеристикам, т.е. волокнистым,
который расположен между гранулами или в межгранулярных пространствах, образованных между
гранулами.
Как видно из приведенной выше классификации, массы можно разделить на три основных типа: ячеистые
твердые вещества, а именно: N, l, r, 1 (fd, o, S). Основное различие между ними заключается в степени
сжатия, которому подвергается материал во время образования массы внутри контейнера, и
соответствующей степени внутреннего давления на окружающих стенках контейнера, обусловленного его
склонностью к расширению под воздействием нормального объема.
Клеточные твердые когерентные массы, благодаря природе своего образования, не могут и не подвергаются
уменьшению объема и, следовательно, не оказывают внутреннего давления, поскольку у массы нет присущей
ей тенденции к расширению в объеме.
Несвязные гранулярные массы, образованные веществами, которые в той или иной степени хрупки и могут
подвергаться лишь очень незначительному, если вообще какому-либо, сжатию во время образования массы
внутри контейнера, оказывают незначительное или нулевое внутреннее давление, за исключением того,
которое может возникнуть в результате небольшого расширения гранул при «смачивании» растворителем.
Последнее обычно полностью нивелируется усадкой, распадом и оседанием гранул во время обработки и
транспортировки. Напротив, несвязные волокнистые массы образованы веществами, которые обычно
способны к значительному уменьшению объема, т.е. сжатию, и, следовательно, оказывают заметное
внутреннее давление на окружающие стенки контейнера благодаря своей естественной эластичности,
которая противодействует любой тенденции к оседанию во время обработки и транспортировки. Все эти
волокнистые вещества от природы сильно различаются не только по своей истинной или абсолютной
плотности, но и по объему. Плотность», а именно в нормальном пространстве, занимаемом любой единицей
веса 105 материала при его расширении до предела свободного расширения. Кроме того, они значительно
различаются по степени упругости или эластичности, которые они проявляют.
По сравнению с другими известными волокнистыми веществами, растительные волокна класса «капок»
оказались самыми легкими по весу и обладали наибольшей упругостью. Более того, они имеют наибольшую
насыпную плотность по отношению к своей истинной или абсолютной плотности и, следовательно,
подвергаются наибольшей степени сжатия при помещении в контейнер или образовании пористой массы.
Поэтому волокнистая масса, образованная из растительных волокон класса «капок» (eriodeiidioni an fraet
uosumi coe thg Ile In Dlian, J Tavanese and Japanese varietics, both wild and cultivate(l), exerls the 125 highest
degree of internal pressure with the (container due to its tendlellc to return to its normal 11 al volumele.
Однако на практике установлено, что способность волокнистого вещества сохранять 130 271,1300.
Способность поддерживать внутреннее давление и сопротивляться оседанию или усадке в сухом состоянии,
вероятно, будет изменяться под воздействием жидкого растворителя, которым масса «смачивается»,
предположительно из-за потери эластичности, а также веса растворителя, который должен поддерживаться
Соседние файлы в папке патенты
