Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5494
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277102A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1926 г. № 14588 126 25 (Патент на дополнение к № 270362 от 2 декабря 1925 г.).
Полная спецификация принята: 9 сентября 1927 г.
Усовершенствования в области выпрямительных устройств переменного тока или относящиеся к ним.
Я, Сэмюэл Б.Н., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ист 93-я улица, 70,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к выпрямительным устройствам переменного тока и, в частности,
направлено на усовершенствование или модификацию выпрямительного устройства с сухим поверхностным
контактом, заявленного в моем патенте № 270362.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного выпрямительного устройства с
сухим поверхностным контактом для использования в условиях относительно высокого напряжения.
С этой целью настоящее изобретение заключается в усовершенствовании или модификации
выпрямительного устройства для сухого поверхностного контакта, описанного в моем патенте № 270862,
которое включает в себя формирование электроположительного электродного элемента каждой
асимметричной пары из металлического амальгамного тела с дополнительным покрытием или без него и
электроотрицательного электродного элемента из взаимодействующего соединения, имеющего
металлическое основание, содержащее один или несколько оксидов металлов. Как и в патенте № 270862,
электродные элементы представляют собой относительно электроположительные и электроотрицательные
тела, приспособленные для плотного контакта и обладающие пленкообразующими и удерживающими
свойствами.
Электроположительный электрод может быть удобно изготовлен из амальгамы алюминия и предпочтительно
покрыт оксидным покрытием.
В усовершенствованном устройстве в качестве электроотрицательных элементов подходят различные
проводящие оксиды металлов, например, оксиды меди(II), меди(I), железа, ванадия, марганца и пероксид
свинца; однако предпочтение отдается диоксиду марганца.
Предпочтительный метод производства а.
Изготовление алюминиево-ртутного электрода с покрытием заключается в погружении алюминиевой
пластины, с поверхности которой удалены все следы масла или других посторонних веществ, в насыщенный

раствор хлорида ртути до тех пор, пока амальгамирование не будет достаточно полным, затем выдержке
амальгамированного продукта на воздухе для завершения любых вторичных реакций, повторной очистке
поверхностей и последующем образовании оксидного покрытия. Последнее удобно получать на поверхности
такого электрода перед сборкой выпрямительного блока способом, описанным ниже.
Собранный выпрямительный блок, имеющий предварительно сформированное покрытие, нанесенное на
электроположительный электрод, является практически односторонне проводящим, поскольку его
поверхность электрохимически обеспечивает надлежащую обратную пленку, блокирующую ток, без
необходимости предварительного приложения формирующего тока; его работа при выпрямлении
переменного тока практически постоянна, без искрения между покрытым электродом и электродом из оксида
металла.
Предпочтительный способ получения оксидного покрытия на электроположительном электроде из алюминия
заключается в воздействии на алюминиево-ртутный электрод ванны или раствора подходящего электролита
для нанесения покрытия, например, раствора бората натрия; такой электрод является анодом в цепи,
включающей электролит и подходящий катод, например, свинцовый. Проходящий ток подается от
подходящего источника постоянного тока, имеющего переменный потенциал. Во время формирования
покрытия потенциал увеличивается с увеличением толщины или плотности покрытия до заданного
максимума, предпочтительно до напряжения выше, чем то, которое используется при применении устройства.
Когда электроотрицательные электроды изготавливаются из порошкообразных оксидов металлов, например,
диоксида марганца, их предпочтительно формируют путем воздействия на исходный порошкообразный
оксидный материал относительно большим давлением в форме или матрице, при этом сопротивление такого
электрода уменьшается с его уплотнением. Давление в сто тонн на квадратный дюйм обеспечивает
получение электрода с относительно низким сопротивлением. Предпочтительный вариант осуществления
настоящих усовершенствований, а также некоторые способы их применения, показаны на прилагаемом
чертеже, на котором:
На рис. 3 показано выпрямительное устройство, погруженное в масляную ванну.
Обращаясь к рисунку и сначала к рис. 1, 1 представляет собой ряд проводящих пластин, 2 — ряд
электроотрицательных электродов, например, компактных элементов диоксида марганца, и 8 — ряд
электроположительных электродов, например, элементов диоксида алюминия и диоксида ртути. 1a и 1b —
входные клеммы переменного тока, а 0 и 0b — выходные клеммы; Для полноволнового выпрямления эти
пары расположены в двух группах относительно инвертированных последовательностей, при этом
промежуточный электрод, примыкающий к электроду 3, предназначен для подключения к положительному
полюсу батареи или другого устройства, потребляющего ток, как показано на рисунке B, в то время как
отрицательный полюс подключен к внешним торцевым пластинам 1. Болт N удерживает электроды в
контакте, будучи изолирован от них изоляционной трубкой D и торцевыми шайбами 4. Благодаря такому
расположению практически невозможно пропускать ток от устройства, потребляющего ток, через
выпрямитель. Эта функция увеличивает величину выходного тока, поскольку уменьшение обратного тока и
потерь не приводит к снижению потерь, поскольку его напряжение 0 указывает на работу выпрямителя. T
указывает на трансформатор, адаптированный для снижения напряжения 1 o a n Дотенент, подходящий для
зарядки аккумулятора, G обозначает подходящий исходный источник переменного тока. Пружинная шайба 5
предпочтительно устанавливается в паре для обеспечения практически постоянного давления,
адаптированного для компенсации изменений температуры.
В процессе работы, когда переменный ток подается на входные электроды, постоянный ток проходит только
тогда, когда элемент из алюминиевой амальгамы является отрицательным электродом. Это направление
указано стрелками (1 и 3); при изменении полярности переменного тока постоянный ток проходит в
направлении, указанном стрелками (2 и 3), обеспечивая таким образом полноволновое выпрямление.
Батарея, конечно, заряжается только тогда, когда потенциал выходного постоянного тока больше ее
собственного. Однако, если этот потенциал по какой-либо причине уменьшится, батарея не будет

разряжаться в обратном направлении из-за практически разомкнутого сопротивления элемента из
алюминиевой амальгамы, когда он становится положительно заряженным. Эта особенность также важна,
если используется фильтрующая схема, например, в радиосхемах, во время зарядки.
На рис. 2 вместо батареи, напрямую подключенной к выходным клеммам, показана фильтрующая схема,
расположенная под углом 90 градусов. Эта схема включает в себя подходящие элементы индуктивности и
емкости, расположенные таким образом, чтобы перекрывать выходную цепь. Элементы емкости показаны под
номерами Cl и Cb, которые фиксированы относительно конденсаторов, соединенных параллельно, и L,
подходящей индуктивности. Эта схема? Он сглаживает периодические пики выходного тока и обеспечивает
равномерный выпрямляющий эффект. На рис. 3 J обозначает контейнер для выпрямительного устройства в
масляной ванне, чтобы предотвратить разложение любого из элементов, подверженных воздействию
термических и влажных условий, и преодолеть любую тенденцию устройства к перегреву.
Теперь, в частности, я описал и выяснил природу того, что сказал.
Я заявляю, что то, что я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277103A
[]
Второе издание
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки 9 июня 1926 г. № 14,5891 J 26.
277,103 Завершено: 9 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области выпрямительных устройств переменного тока или относящиеся к ним.
Я, Сэмвубил Рвбен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ист 93-я улица, 70,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям асимметричных пар, контактирующих с сухими
поверхностями.

В частности, изобретение относится к усовершенствованиям асимметричных пар, контактирующих с сухими
поверхностями, для их применения.
в системах высокого напряжения, где используется оксидный электрод.
Главная цель настоящего изобретения — создание улучшенных асимметричных пар, приспособленных для
выдерживания напряжений в условиях относительно высокой нагрузки.
В соответствии с настоящим изобретением усовершенствованная асимметричная пара состоит из
электродных элементов, далее именуемых электроположительным и электроотрицательным электродными
элементами, которые при сжатии обладают обратными свойствами блокирования тока, образования пленок и
приспособлены для работы при относительно высоком напряжении с относительно высокой электрической
эффективностью, причем один из электродных элементов содержит металлический элемент группы хрома, а
другой электродный элемент состоит из оксида металла.
Электродный элемент, включающий металлический элемент группы хрома, далее именуемый
электроположительным электродом, при необходимости может быть покрыт оксидным покрытием без
существенного снижения эффективности пары.
Для обеспечения удовлетворительной работы выпрямительного устройства, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением (Цена, 1/-1), в условиях прерывистой эксплуатации, электродные
элементы должны быть соединены давлением, достаточным для противостояния динамическим эффектам
электростатического отталкивания, возникающим на контактирующих поверхностях, а удельное
сопротивление на контактирующих поверхностях должно быть больше, чем у любого из электродных
элементов. В качестве примера подходящего давления можно привести тот факт, что давление около одной
тонны на квадратный дюйм оказалось удовлетворительным, при этом плотность тока составляет около
половины ампера на квадратный дюйм.
Предпочтительный способ изготовления покрытого электроположительного электродного элемента для
требуемых условий эксплуатации заключается в подключении металлического тела, обозначенного как анод, к
цепи постоянного тока, погруженного в пленкообразующий раствор и находящегося под потенциалом около
150 вольт, и пропускании через него тока; подходящим раствором для этой цели является насыщенный
раствор бората аммония.
Другой метод получения оксидного покрытия на поверхности электроположительного электрода включает
нагрев металла в окислительной атмосфере. Однако такое покрытие с некоторых точек зрения менее
удовлетворительно, чем покрытие, полученное электролитическим методом.
Оксидное покрытие на электроположительном электроде участвует в образовании и поддержании пленки,
блокирующей обратный ток, при контакте с оксидным металлическим или электроотрицательным электродом
в процессе выпрямления.
В качестве подходящего материала для электроположительного электродного элемента может быть
использован практически любой из металлов, обладающих характеристиками хрома с атомной массой, по
меньшей мере, равной массе хрома. Такие металлы условно можно описать как металлы r, 501 55:
60, 65; 75:
85:
«Группа хрома» включает, например, хром, уран, молибден и вольфрам. Наиболее высокая электрическая
эффективность достигается при выпрямлении, когда вольфрам используется в качестве
электроположительного электрода.
В качестве подходящего материала для электроотрицательного электродного элемента могут использоваться
любые проводящие оксиды металлов, например, оксиды марганца, оксиды железа, оксиды ванадия и
пероксид свинца; однако предпочтительны оксиды с максимальной валентностью. Высокоэффективное

выпрямление переменного тока достигается при использовании пентоксида ванадия в качестве
электроотрицательного электродного элемента; наиболее эффективная комбинация указанного в настоящее
время характера включает пару, в которой пентоксид ванадия используется в качестве
электроотрицательного электродного элемента в сочетании с электроположительным электродным
элементом из вольфрама. В такой паре плотность выходного тока относительно высока.
Выходное напряжение и выходной ток также относительно постоянны. Внутреннее омическое падение при
выпрямлении переменного тока также относительно невелико.
Было установлено, что удовлетворительная выпрямляющая пара образуется, если слой порошкообразного
пентоксида ванадия наносится на электроположительный электрод из вольфрама и нагревается до
температуры расплавления, в результате чего он растекается по поверхности вольфрама. Пентоксид ванадия
реагирует с вольфрамом, образуя поверхностное покрытие из оксида на вольфрамовом электроде, которое
становится выпрямляющим фактором в комбинации. Расплавленное покрытие из пентоксида ванадия
обладает высокой проводимостью. В результате один блок становится высокоэффективным выпрямляющим
устройством в полуволновом режиме работы. Полноволновой выпрямляющий блок может быть построен
путем обработки обеих сторон вольфрамовой пластины этим методом.
Хотя, по-видимому, выпрямление переменного тока с относительно высокой электрической эффективностью
может быть достигнуто с помощью пары, сконструированной описанным способом, тем не менее,
выпрямление переменного тока, удовлетворительное для многих целей, может быть достигнуто путем
нанесения покрытия из оксида металла на окисленную поверхность металлического электрода при
смешивании его с химически инертным связующим веществом, после чего составной электродный элемент
нагревается до тех пор, пока не выгорят нежелательные компоненты связующего вещества.
Предпочтительный вариант осуществления настоящих усовершенствований показан на прилагаемом
чертеже, на котором, в основном схематически, изображена асимметричная электрическая пара,
предназначенная для илётирования и зарядки аккумуляторов.
Обращаясь теперь к рисунку, G представляет собой генератор переменного тока, T — трансформатор, а 70 B
— заряжаемую батарею. Последовательность вольфрамовых электродных элементов с оксидным покрытием
представлена 2, находящимися в поверхностном контакте с электроном 6. Ативно-пленкообразующие
электродные элементы 30, которые, в свою очередь, 75 находятся в поверхностном контакте с проводящими
пластинами 1. Средний вольфрамовый элемент покрыт оксидом вольфрама и находится в поверхностном
контакте с пленкообразующим материалом с двух сторон, в то время как другие вольфрамовые элементы 80
находятся в таком же контакте и покрыты только с одной стороны каждый. Удерживая различные элементы в
контакте под давлением, достаточным для противостояния динамическим эффектам электростатического
отталкивания 85, создаваемого на контактирующих поверхностях, болт N, изолированный диэлектрической
трубкой ID от элементов. На каждом конце болта N находится изоляционная шайба 4, а на одном конце —
пружинная шайба 5 90. На 1'a и 1b расположены клеммы ввода переменного тока. А точки 0 и Ob являются
выходными клеммами. Положительный полюс батареи B соединен со средним вольфрамовым электродом 2,
а отрицательный полюс соединен с проводящими пластинами 1.
В процессе работы, когда переменный ток подается на входные электроды Ia и Ib, постоянный ток будет
проходить через выходную цепь 100, если электроположительные электродные элементы 2 заряжены
отрицательно. Направление прохождения этого постоянного тока для каждой полуволны указывается
стрелками 4 и d. Например, если предположить, что входной клемма переменного тока T Ia имеет
положительную полярность, то ток будет течь в направлении стрелки 4 через левый промежуточный контакт к
положительному выходу 110.
клемма 0a, затем к отрицательной выходной клемме O через крайнюю правую асимметричную пару к
отрицательной входной клемме Ib, которая соединена с отрицательной входной клеммой 115 в направлении,
указанном стрелкой 14. Аналогичная схема может быть прослеживается, когда входная клемма Ib имеет
положительную полярность, в этом случае ток будет течь от положительной входной клеммы 120 Ib в

направлении 4,1, при этом клемма Ia соединена с отрицательным выходом через пару, указанную стрелкой d.
Такая схема позволяет осуществлять полноволновое выпрямление переменного тока практически
непрерывно в цепи, ведущей от выходных клемм Oa и Ob. Батарея получает заряд, когда потенциал
постоянного тока на выходе превышает потенциал потребляющего ток устройства.
Однако, если выходное напряжение в цепи постоянного тока уменьшится, то потребляющее ток устройство не
сможет разрядиться.
заряд через эту цепь, поскольку сопротивление асимметричных пар потоку обратного тока по существу равно
сопротивлению разомкнутой цепи из-за наличия оксидного покрытия на электроположительных электродах 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277104A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1926 г., № 14620/26.
Полный вариант слева: 29 июля 1926 г., полный вариант принят к публикации: 12 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277,104 Упаковочный ящик, специально разработанный для транспортировки тяжелых грузов.
Я, Гноа Р.Г.Ф. Альфред Стивенсон, проживающий по адресу: Парк Драйв, 8, округ Суонси, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к упаковочному ящику, который специально предназначен для использования
при транспортировке тяжелых материалов или в случаях, когда содержимое ящика может быть повреждено
из-за недостаточной защиты упаковочного ящика от влаги и тому подобного.
Например, существующий способ транспортировки жестяных пластин заключается в их упаковке в ящики,
изготовленные из березы или любой другой твердой древесины, верхняя и нижняя части которых состоят из
нескольких полос древесины различной ширины. Легко повредить любую из этих полос, что, в свою очередь,
приведет к повреждению жестяных пластин. 20 Согласно настоящему изобретению, верхняя и нижняя части
ящика изготовлены не из нескольких кусков обычной твердой древесины, а из одного куска трехслойной
древесины, надлежащим образом закрепленного по бокам и торцам. Вокруг ящика пропускается одна или
более нитей оцинкованной проволоки или другого подходящего материала, которые надежно крепятся к нему
гвоздями или другими подходящими средствами.
Дата: 9 июня 1926 г. 30 Г. А. Стивенсон.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Упаковочный ящик, специально разработанный для транспортировки тяжелых грузов.
Я, Дж. Э. Дж. Альфебд Стейвенсон, проживающий по адресу: Парк Драйв, 5, округ Суонси, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упаковочным ящикам, используемым для транспортировки сравнительно
тяжелых материалов и включающим деревянные рамы, снабженные верхними и нижними крышками. В тех
случаях, когда необходимо перевозить тяжелые материалы, такие как жесть, они упаковываются в ящики,
изготовленные из березы или другой подходящей твердой древесины и снабженные верхними и нижними
крышками, каждая из которых состоит из нескольких деревянных планок различной ширины. Такие планки
легко повреждаются во время транспортировки, и стенки ящиков остаются незащищенными, в результате чего
они также повреждаются. В связи с ящиками 55 указанного типа ранее предлагалось снабжать их верхними и
нижними крышками из древесины одной толщины и крепить крышки на месте гвоздями или шурупами,
вбитыми через крышки в деревянную раму.
Кроме того, в связи с упомянутыми случаями ранее предлагалось использовать крышки из ламинированной
древесины с люверсами, причем люверсы для прохождения винтов соединены с металлическими втулками с
резьбой, специально установленными в деревянной раме, углы которой усилены металлическими полосами,
прикрепленными к ней. 70 Согласно данному изобретению, сравнительно тяжелые материалы, такие как
жесть, экономично и эффективно упаковываются для транспортировки в ящики путем крепления гладких
верхних и нижних крышек из ламинированной древесины к гладкой деревянной раме гвоздями или
эквивалентным крепежным устройством, вбитым в раму, и связывания ящиков проволокой, которая проходит
вокруг них и надежно крепится к ним гвоздями или другими подходящими средствами. Упаковочный ящик,
используемый таким образом, характеризуется тем, что верхняя и нижняя крышки состоят из одного куска
гладкой ламинированной древесины, а рама состоит из гладких кусков древесины, скрепленных гвоздями или
винтами с металлическими угловыми пластинами или без них, и все это окончательно связывается. При
изготовлении корпусов таким образом исключаются ранее предложенные специальные винты, металлические
втулки в раме и 6 желтых деталей в крышках, а корпуса, ранее состоявшие из крышек из цельного куска
дерева, закрепленных гвоздями или винтами, значительно усилены за счет использования ламинированного
кожуха и приспособлены для грубой эксплуатации без повреждения содержимого корпусов. Для того чтобы
данное изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рис. 1 показан вид рамы корпуса.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез упаковочного ящика с верхней и нижней крышками из
ламинированного ДСП, прикрепленными к деревянной основе. Рисунок 3 представляет собой перспективный
вид частей упаковочного ящика с проволокой для обвязки в нужном положении.
Рисунок 4 представляет собой детальный вид в увеличенном масштабе, описанном ниже. Рама А изготовлена
из березы, древесины твердых пород или другого подходящего материала и состоит из боковых и торцевых
элементов.
Деревянные балки из простого материала, скрепленные друг с другом на концах, как показано на рисунках 1, 3
и 4. Боковые и торцевые балки надежно скреплены друг с другом гвоздями или аналогичными крепежными
устройствами.
Если рама изготовлена из отрезков дерева, углы могут быть снабжены металлическими угловыми пластинами
(см. рисунки 3 и 4) для их усиления. Металлические угловые пластины крепятся к углам гвоздями или
аналогичными крепежными элементами.
Верхняя и нижняя крышки, обозначенные соответственно B и C, изготовлены из одного куска простой
трехслойной древесины, которую можно закрепить к боковым и торцевым элементам рамы гвоздями или
аналогичными крепежными устройствами, вбитыми через края крышек в деревянную раму 65, как это

особенно показано на детальном виде на рисунке 4. После закрытия упаковочного ящика путем фиксации
крышек, он обматывается одной или несколькими нитями оцинкованной проволоки ID -70 или другим
подходящим материалом, продетыми вокруг ящика и надежно закрепленными на нем гвоздями или другими
подходящими средствами. На рисунке 3 показаны нити проволоки D, расположенные вокруг ящика, концы
которых 75 скручены вместе для плотного связывания нитей на ящике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой способ упаковки для транспортировки сравнительно тяжелых материалов,
таких как жесть, заключающийся в размещении этих материалов в простой раме, закреплении верхней и
нижней крышек из простого ламинированного листа на раме гвоздями или эквивалентными крепежными
устройствами, вбитыми через крышки в лист, и обвязывании листа проволокой путем пропускания ее через
оболочку и надежного закрепления проволоки к нему гвоздями или другими подходящими средствами.
-2 Упаковочный ящик, предназначенный для транспортировки сравнительно тяжелых материалов, таких как
жесть, состоящий из комбинации: плетеной деревянной рамы, состоящей из отрезков гладкой древесины,
скрепленных вместе в смежных углах гвоздями или аналогичными крепежными устройствами; гладкой нижней
крышки из ламинированной древесины, прикрепленной к раме гвоздями или аналогичными крепежными
устройствами, вбитыми через край нижней крышки в деревянную раму; и гладкой верхней крышки из
ламинированной древесины, способной быть прикрепленной к раме аналогичным образом, как и нижняя
крышка, при этом ящик окончательно обматывается проволокой.
3 Упаковочный ящик, скрепленный проволокой, предназначенный для транспортировки сравнительно
тяжелых материалов, таких как жесть, изготовленный и собранный в основном так, как описано выше, со
ссылкой на прилагаемые чертежи. 115 HASELTINE, LAKE & CO, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и
т. д. 197 25, West 44th Street, Нью-Йорк, агенты заявителя.
liedhill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd. -71927
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 10, 1926 г. № 146453/26 р. Заявка принята: 12 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в подставках для книг.
Я, Бер Тнунм Ш. А., проживающий по адресу: Уикхэмн Террас, 5, Брайтон, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,

которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подставкам для книг, которые включают в себя удлиненную опору,
предназначенную для опоры на подлокотники кресла и соединения с ними, а также подставку для книг,
шарнирно или иным образом прикрепленную к указанной удлиненной опоре.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной подставки для книг такого типа,
которая в нерабочем состоянии может складываться, занимая минимальное пространство.
Настоящее изобретение представляет собой подставку для книг указанного типа, в которой удлиненная опора
состоит из трех частей, соединенных шарнирно, что позволяет ей складываться.
В предпочтительном варианте три части имеют одинаковую длину, а подставка для книги шарнирно
прикреплена к одному продольному краю средней части, при этом боковая ширина подставки для книги
такова, что в сложенном виде она не выступает за концы этой средней части.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых:
На фиг. 1 представлен перспективный вид варианта исполнения, который предпочтительно изготовлен из
дерева, но может быть также изготовлен из штампованных деталей из легких металлов.
На фиг. 2 представлен вид снизу этого варианта исполнения, показывающий «подставку для книги в
сложенном виде».
На рис. 3 показан боковой вид того же устройства, сплошными линиями обозначено положение деталей в
полностью сложенном состоянии.
Prtrce 1/-l Изображенная подставка для книг включает в себя:
Рама состоит из трех частей, a, b и c, причем две внешние части a и b соединены внутренними кромками с
внешними кромками средней части o посредством шарниров d.
Соединение между тремя частями рамы таково, что две внешние части поочередно складываются плоско к
нижней поверхности средней части. Для этой цели между двумя элементами одного из шарниров и
поверхностями соответствующих частей, к которым эти элементы прикреплены, предусмотрены распорные
элементы. В результате одна из частей в сложенном состоянии отстоит от средней части на расстояние,
равное толщине оставшейся части. В приведенном примере три части, составляющие раму, имеют
практически одинаковую длину, так что они складываются в пространство, равное длине средней части. В
разложенном положении внутренние края внешних частей прилегают к смежным внешним краям средней
части, образуя жесткую раму с плоской верхней поверхностью такой длины, чтобы она могла охватывать
подлокотники кресла, и такой ширины, чтобы служить единственной опорой для книжной полки, которая
шарнирно соединена своим нижним краем с верхней поверхностью средней части. часть b рамы,
прилегающая к заднему продольному краю такой средней части.
Таким образом, опора e может поворачиваться из положения, в котором она плотно прилегает к верхней
поверхности средней части b, в наклонное положение, как показано пунктирными линиями на рис. 3. В этом
последнем положении она поддерживается элементом g, который шарнирно соединен, как показано на рис. 1,
с задней частью опоры c; его нижний край, который может быть скошен, входит в зацепление с одной из
продольных и параллельных канавок, вырезанных на верхней поверхности средней части b, как показано на
рис. 1.
В данном примере ширина опоры e равна длине средней части c рамы, так что вся конструкция может быть
сложена или сложена таким образом, чтобы ее общая длина была эквивалентна длине средней части c рамы.
Вдоль нижнего продольного края опоры предусмотрен выступ II для удержания расположенной книги. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277106A
[]
/
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 10 июня 1926 г. № 14658/26.
Фотография слева: 7 февраля 1927 года.
Завершено: 12 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
27,7,106 в отношении электрических фар для мотоциклов и подобных устройств.
Мы, THIL B Ri Tis H Tiom SON-HOUSTON COMPANY Limited, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, Артур Примроуз Янг из "Borrowell",
Borrowell Lane, Kenilworth, и Альберт Джордж Солсбери из "Dovedale", Priory Road, Kenilworth, в графстве
Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к электрическим фарам, в конструкции которых в корпусе лампы встроен
управляющий переключатель, причем такие устройства особенно подходят для мотоциклов. Однако фара
согласно изобретению может, очевидно, использоваться и на других видах транспортных средств или для
других целей.
Согласно одной из особенностей изобретения, штифты плунжера лампы закреплены на управляющем
выключателе, образуя с ним единый блок, отсоединяемый от корпуса лампы. Благодаря такому
расположению можно избежать внутренней проводки, закрепив штифты плунжера непосредственно на
неподвижных контактах выключателя.
Согласно еще одной особенности изобретения, переключатель для комбинированной электрической фары и
управляющего переключателя имеет поворотный тип и включает изолированные сегменты, которые
предназначены для взаимодействия с подвижным переключающим элементом и к которым непосредственно
соединены штифты плунжера лампы, и, для фиксации переключающего элемента в различных положениях
переключения (например, выключено, тускло, ярко), на нем могут быть предусмотрены углубления.
По периферии сегментной направляющей должно располагаться фиксирующее устройство, например, шарик,
удерживаемый плоской пружиной, которая, в свою очередь, может перемещаться вместе с переключателем.
Цена 1/-1. В одном из вариантов исполнения согласно изобретению 45 патрон лампы жестко прикреплен к
корпусу лампы с помощью заклепок или подобных элементов, либо к креплению блока управления
выключателем.
Соседние файлы в папке патенты
